Stihl ALB 3000 Instruction Manual

Stihl ALB 3000 Manual

Stihl ALB 3000 manual content summary:

  • Stihl ALB 3000 | Instruction Manual - Page 1
    ALB 3000 2 - 12 13 - 24 Instruction Manual Manual de instrucciones WARNING Read Instruction Manual thoroughly before use and follow all safety precautions - improper use can cause serious or fatal injury. ADVERTENCIA Antes de usar la máquina lea y siga todas
  • Stihl ALB 3000 | Instruction Manual - Page 2
    , or if you do not understand any of the instructions in this manual, please go to www.stihlusa.com or contact your authorized STIHL servicing dealer. 2 Guide to Using this Manual 2.1 Signal Words This manual contains safety information that requires your special attention. Such information
  • Stihl ALB 3000 | Instruction Manual - Page 3
    , battery and mower. ■■ PLEASE READ & SAVE THESE INSTRUCTIONS - This manual contains important safety and operating instructions for battery charger model ALB 3000. If Instructions gets damaged or missing, contact your local authorized STIHL servicing dealer. ■■ CAUTION - To reduce the risk of
  • Stihl ALB 3000 | Instruction Manual - Page 4
    in any way. Take it to an authorized STIHL servicing dealer for electrical check to determine if the charger by a qualified electrician. 4 5 Important Safety Instructions ■■ Never smoke or allow an open spark -- Use the charger only as described in this manual. Never use the charger as a cup holder,
  • Stihl ALB 3000 | Instruction Manual - Page 5
    5 Important Safety Instructions been dropped or is otherwise damaged in any way. -- Do not attempt to repair, open or disassemble the charger. There are no user-serviceable parts inside. ■■ To reduce the risk of electric shock or fire from a short circuit: -- Make sure the battery and charger are
  • Stihl ALB 3000 | Instruction Manual - Page 6
    . 7 Charging the Mower 7.1 Setting up the charger WARNING Read and follow the safety precautions on the battery and charger and the warnings and instructions in this manual. To reduce the risk of short circuit, which could lead to electric shock, fire and explosion, make sure the charger and its
  • Stihl ALB 3000 | Instruction Manual - Page 7
    read important safety instructions in user manual before charging. instructions accompanying your battery. English 7.4 Mounting the charger Before mounting, ensure that no electrical cables, pipes or other service into a stud or appropriate structural support. Use appropriate screw-in anchors or
  • Stihl ALB 3000 | Instruction Manual - Page 8
    English 8 LED Indicator 8.1 Indicator label NOTICE The LED for charging is the same LED that flashes the error codes. 8 LED Indicator 8.2 Charging LED Light Indicator Green light flashes (1 second per cycle) Red light Green light Charger Status No-load Charging Full charged 8.3 Status LED Light
  • Stihl ALB 3000 | Instruction Manual - Page 9
    stops charging; when it receives the correct message, the charger resumes charging. Charger internal module communication failure refers to a problem within the internal components or modules of a charger where they are unable to communicate or exchange data properly. 9 Environmental Conditions
  • Stihl ALB 3000 | Instruction Manual - Page 10
    English 11.2 Storage 12 Specifications WARNING moisture or damp environments. To properly store the charger: ► Remove the charger from the charging port. ► Disconnect the charger from the electrical outlet. ► Wrap the power supply cord and attach it to the charger. DO NOT fold the cable to
  • Stihl ALB 3000 | Instruction Manual - Page 11
    manual. If the operating characteristics or the appearance of your machine differs from those described in this manual used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to is connected, -- consult an authorized STIHL servicing dealer. 13 Replacement Parts and Equipment STIHL
  • Stihl ALB 3000 | Instruction Manual - Page 12
    household trash or disposed of except as outlined in this manual. ►► Take the charger, accessories and packaging to an approved YARD BOSS STIHL ROLLOMATIC WOOD BOSS FARM BOSS® iCademy® MAGNUM® MasterWrench Service® MotoMix® OILOMATIC® ROCK BOSS® STIHL Cutquik® STIHL DUROMATIC® STIHL Quickstop
  • Stihl ALB 3000 | Instruction Manual - Page 13
    Marcas comerciales 23 17 Direcciones 24 1 Introducción Cargador de baterías portátil STIHL ALB 3000 Gracias por su compra. La información del presente manual le ayudará a obtener el máximo rendimiento y satisfacción de su cargador y, si la sigue, reducirá el riesgo de lesiones derivadas de su uso
  • Stihl ALB 3000 | Instruction Manual - Page 14
    las instrucciones y marcas de precaución en el cargador de baterías, la batería y el cortacésped. ■■ LEA Y CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES - Este manual contiene instrucciones importantes de seguridad y funcionamiento para el modelo del cargador de baterías ALB 3000. Si las instrucciones sufren daños
  • Stihl ALB 3000 | Instruction Manual - Page 15
    cargadores. ■■ No permita que penetre líquido en el cargador. ■■ No intente utilizar el cargador para cualquier fin que no sea el indicado en este manual. ■■ No permita que los menores utilicen este producto, ni siquiera bajo la supervisión de un adulto. No se les debe autorizar a limpiar o realizar
  • Stihl ALB 3000 | Instruction Manual - Page 16
    Español ■■ Para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica, lesiones personales o daños materiales: -- No manipule el cargador, incluidos el cable de alimentación y el enchufe, con las manos mojadas. -- Nunca utilice un cargador que haya sufrido daños. -- Nunca cargue baterías que funcionen
  • Stihl ALB 3000 | Instruction Manual - Page 17
    a un máximo de 13 A. -- El adaptador específico de STIHL para una toma de 20 A que se suministra con el cargador descrito en este manual no puede convertir tensión. 7 Carga del cortacésped 7.1 Configuración del cargador ADVERTENCIA Lea y siga las precauciones de seguridad de la batería y el cargador
  • Stihl ALB 3000 | Instruction Manual - Page 18
    de salida ni el terminal no aislado de la batería. Riesgo de mezcla explosiva de gases -- lea las instrucciones de seguridad importantes en el manual del usuario antes de cargar. La batería de su cortacésped RZA de STIHL contiene funciones y dispositivos de seguridad que, en caso de resultar
  • Stihl ALB 3000 | Instruction Manual - Page 19
    8 Indicador LED 7.4.1 Montaje del cargador en una pared Español 7.4.2 Montaje del cargador en una superficie plana 8 Indicador LED 8.1 Etiqueta indicadora AVISO El LED de carga es el mismo que hace parpadear los códigos de error. 8.2 LED de carga Indicador luminoso El piloto verde parpadea (1
  • Stihl ALB 3000 | Instruction Manual - Page 20
    Español 9 Condiciones ambientales Indicador luminoso Causa Explicación Los pilotos rojo y amarillo parpadean alternativamente. (1 segundo por ciclo) Protección contra sobrecorriente de salida Protección contra sobrecorriente de salida: cuando la corriente de salida real sea 2,5 A superior que
  • Stihl ALB 3000 | Instruction Manual - Page 21
    10 Transporte Español 10 Transporte Para transportar correctamente el cargador: ►► Desconecte el cargador de la toma eléctrica. ►► Retire el cargador del puerto de carga. ►► Enrolle el cable de alimentación y conéctelo al cargador. NO pliegue el cable para evitar su ruptura. ►► Cuando transporte
  • Stihl ALB 3000 | Instruction Manual - Page 22
    ía productos de forma continua. En consecuencia, de vez en cuando se realizan cambios y mejoras de ingeniería. Por tanto, algunos tratarse en este manual. Si las características de funcionamiento o el aspecto de su máquina en contacto con su distribuidor de STIHL o con el representante de STIHL
  • Stihl ALB 3000 | Instruction Manual - Page 23
    a la basura doméstica ni desecharse excepto como se indica en este manual. ►► Lleve el cargador, los accesorios y el embalaje a un centro STIHL® FARM BOSS® iCademy® MAGNUM® La combinación de colores MasterWrench Service® naranja-gris (Registros en EE.UU. #2,821,860; MotoMix® OILOMATIC
  • Stihl ALB 3000 | Instruction Manual - Page 24
    Español 16.2 Marcas comerciales de derecho común 4-MIXTM BioPlusTM Easy2StartTM EasySpoolTM ElastoStartTM EmaticTM STIHL Precision Series FixCutTM MicroTM Pro MarkTM Quad PowerTM Quiet LineTM STIHL ArcticTM STIHL CompactTM STIHL Interchangeable Attachment SeriesTM TapActionTM HT PlusTM STIHL
  • Stihl ALB 3000 | Instruction Manual - Page 25
  • Stihl ALB 3000 | Instruction Manual - Page 26
  • Stihl ALB 3000 | Instruction Manual - Page 27
  • Stihl ALB 3000 | Instruction Manual - Page 28
    WARNING This Charger contains chemicals known to the State of California to cause cancer, birth defects or other reproductive harm. ADVERTENCIA Este cargador contiene productos químicos considerados por el Estado de California como causantes de cáncer, defectos de nacimiento u otra toxicidad
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28

WARNING
Read Instruction Manual thoroughly before use and
follow all safety precautions – improper use can cause
serious or fatal injury.
ADVERTENCIA
Antes de usar la máquina lea y siga todas las precauciones
de seguridad dadas en el manual de instrucciones – el uso
incorrecto puede causar lesiones graves o mortales.
Instruction Manual
Manual de instrucciones
ALB 3000
2
-
12
13 -
24
0478 195 9910 A