Stihl FS 40 C-E Product Instruction Manual

Stihl FS 40 C-E Manual

Get Stihl FS 40 C-E PDF manuals and user guides View all Stihl FS 40 C-E manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Stihl FS 40 C-E manual content summary:

  • Stihl FS 40 C-E | Product Instruction Manual - Page 1
    STIHL FS 40, 50 { Instruction Manual Manual de instrucciones Warning! Read and follow all safety precautions in Instruction Manual - improper use can cause serious or fatal injury. Advertencia! Lea y siga todas las precauciones de seguridad dadas en el manual de instrucciones - el uso incorrecto
  • Stihl FS 40 C-E | Product Instruction Manual - Page 2
    Instruction Manual 1 - 44 Manual de instrucciones 45 - 93
  • Stihl FS 40 C-E | Product Instruction Manual - Page 3
    Original Instruction Manual Printed on chlorine-free paper Printing inks contain vegetable oils, paper can be recycled. Contents Guide to Using this Manual 2 Safety Precautions and Working Techniques 3 Approved Combinations of Cutting Attachment, Deflector, Handle and Harness 15 Mounting
  • Stihl FS 40 C-E | Product Instruction Manual - Page 4
    Guide to Using this Manual Pictograms The meanings of the pictograms attached to or embossed on the machine are explained in this manual. Depending on the model concerned, the following pictograms may be on your machine. Fuel tank for gasoline and engine oil operating instructions, this manual may
  • Stihl FS 40 C-E | Product Instruction Manual - Page 5
    the use of all STIHL trimmers. Different models may have different parts and controls. See the appropriate section of your instruction manual for a description of the controls and the function of the parts of your model. Safe use of a trimmer involves 1. the operator 2. the power tool 3. the use of
  • Stihl FS 40 C-E | Product Instruction Manual - Page 6
    use of a power tool power tool will not protect the operator from all foreign objects (gravel, glass, wire, etc.) thrown back by the rotating cutting attachment STIHL recommends that you also wear a face shield or face screen over your goggles or protective glasses. 4 FS 40, FS 40 C, FS 50, FS
  • Stihl FS 40 C-E | Product Instruction Manual - Page 7
    and Harness" in the instruction manual or the STIHL "Cutting Attachments, Parts & Accessories" catalog. English Warning! Never modify this power tool in any way. Only attachments supplied by STIHL and expressly approved by STIHL for use with the specific STIHL model are authorized. Although certain
  • Stihl FS 40 C-E | Product Instruction Manual - Page 8
    the cutting attachment has stopped before putting a trimmer down. When transporting it in a vehicle, properly secure it to prevent turnover, fuel spillage and damage to the unit. Fuel Your STIHL power tool uses an oilgasoline mixture for fuel (see the chapter on "Fuel" of your instruction manual
  • Stihl FS 40 C-E | Product Instruction Manual - Page 9
    damaged or not properly maintained. Warning! Do not attach any cutting attachment to a unit without proper installation of all required parts. Failure to use the proper parts may cause the blade or head to fly off and seriously injure the operator or bystanders. FS 40, FS 40 C, FS 50, FS 50 C 7
  • Stihl FS 40 C-E | Product Instruction Manual - Page 10
    cutting attachment must be properly tightened and in safe operating condition. Inspect for loose parts (nuts, screws, etc.) Replace damaged heads before using the power tool. Keep the handles clean and dry at all times; it is particularly important to keep them free of moisture, pitch, oil, fuel mix
  • Stihl FS 40 C-E | Product Instruction Manual - Page 11
    not use your unit with incorrect idle adjustment. At correct idle speed, the cutting attachment should not move. For directions on how to adjust idle speed, see the appropriate section of your instruction manual. If you cannot set the correct idle speed, have your STIHL dealer check your power tool
  • Stihl FS 40 C-E | Product Instruction Manual - Page 12
    to cause respiratory problems, cancer, size, may cause respiratory or other illnesses. Control dust at the source where possible. Use Operating Instructions Warning! Do not operate your power tool using the cutting attachment could throw objects of this kind. 10 FS 40, FS 40 C, FS 50, FS 50 C
  • Stihl FS 40 C-E | Product Instruction Manual - Page 13
    or damaged and should be replaced. If the blade or head continues to loosen, see your STIHL dealer. Never use a trimmer with a loose cutting attachment. Warning! Replace a cracked, damaged or damaged spark arresting screen. If your gas/oil mix ratio is correct FS 40, FS 40 C, FS 50, FS 50 C 11
  • Stihl FS 40 C-E | Product Instruction Manual - Page 14
    things, cause the cutting attachment to rotate at idle. Mowing heads are to be used only on trimmers equipped with a line-limiting blade in the deflector in order to keep the line at the proper length (see "Main Parts" chapter in your instruction manual). 002BA354 KN If the lawn edges are planted
  • Stihl FS 40 C-E | Product Instruction Manual - Page 15
    sure that the cutting attachment is stopped before doing any maintenance or repair work or cleaning the power tool. Do not attempt any maintenance or repair work not described in your instruction manual. Have such work performed by your STIHL servicing dealer only. Warning! Use the specified spark
  • Stihl FS 40 C-E | Product Instruction Manual - Page 16
    the instruction manual. Warning! Never repair damaged or broken heads. This may cause parts of the cutting attachment to come off and result in serious or fatal injuries. Tighten all nuts, bolts and screws, except the carburetor adjustment screws, after each use. 14 FS 40, FS 40 C, FS 50, FS 50
  • Stihl FS 40 C-E | Product Instruction Manual - Page 17
    reduce the risk of injury from loss of control and contact with the cutting attachment. Do not use rigid polymer blades, metal cutting attachments or circular saw blades on this unit. Only mowing heads may be used on loop-handled trimmers with a curved drive tube. FS 40, FS 40 C, FS 50, FS 50 C 15
  • Stihl FS 40 C-E | Product Instruction Manual - Page 18
    on the drive tube, but it must be turned and lined up to suit your requirements. Adjusting the loop handle 1 2 Versions with screw (FS 40) N Use a screwdriver or the combination wrench to loosen the screw (1) on the handle. Versions with star knob (FS 50) N Loosen the star knob (2) on the handle
  • Stihl FS 40 C-E | Product Instruction Manual - Page 19
    Mounting the Cutting Attachment Preparations 1 3 2 4 STIHL AutoCut 5-2 English 4 2 3 1 546BA006 KN 232BA033 KN 232BA054 KN N Lay your trimmer on sits back with the loop handle and shroud pointing down and the output shaft facing up. Thrust Plate The thrust plate is shipped with
  • Stihl FS 40 C-E | Product Instruction Manual - Page 20
    6 STIHL AutoCut C 5-2 8 2 Schnur/LINE 1 9 Schnur/LINE 2 STIHL PolyCut 6-3 10 11 5 N Slip the mowing head (2) over the shaft (5) and engage hex recess (7) on the external hexagon (6). N Fit the cap (8) N Tighten down the mowing head. Remove the locking pin. 18 FS 40, FS 40 C, FS 50, FS 50 C
  • Stihl FS 40 C-E | Product Instruction Manual - Page 21
    . STIHL FixCut N Block the shaft - see "Blocking the Shaft". N Use the combination wrench (special accessory) to loosen and unscrew the mounting nut counterclockwise from the output shaft. If the mounting nut turns too freely, fit a new one. Remove the locking pin. FS 40, FS 40 C, FS 50, FS 50
  • Stihl FS 40 C-E | Product Instruction Manual - Page 22
    by hand. Replacing Nylon Line / Polymer Blades STIHL AutoCut See chapter on "Replacing Nylon Line". STIHL PolyCut, FixCut Refer to the instructions supplied with the mowing head. Fuel This engine is certified to operate on unleaded gasoline and the STIHL twostroke engine oil at a mix ratio of 50
  • Stihl FS 40 C-E | Product Instruction Manual - Page 23
    quality two-stroke engine oils that are designed for use only in air cooled two-cycle engines. We recommend STIHL HP Ultra 2-Cycle Engine Oil since it is specially formulated for use in STIHL engines. Do not use BIA or TCW rated (twostroke water cooled) mix oils or other mix oils that state they are
  • Stihl FS 40 C-E | Product Instruction Manual - Page 24
    Take care not to spill fuel while fueling and do not overfill the tank. STIHL recommends use of the STIHL filling system (special accessory). Closing the toolless filler cap N Fold down the grip. 001BA222 KN 001BA220 KN With grip in an upright position: 22 FS 40, FS 40 C, FS 50, FS 50 C
  • Stihl FS 40 C-E | Product Instruction Manual - Page 25
    fuel while fueling and do not overfill the tank. STIHL recommends use of the STIHL filling system (special accessory). Closing the threaded filler cap N Position cap. N Turn the cap clockwise as far as it will go and tighten it as securely as possible by hand. 002BA448 KN FS 40, FS 40 C, FS 50, FS
  • Stihl FS 40 C-E | Product Instruction Manual - Page 26
    Also use this setting if the engine has been running but is still cold. Starting 547BA015 KN 547BA018 KN 31 2 N Press the fuel pump fuel. Cold engine (cold start) 5 N Place the unit on the ground: It must rest securely on the engine support and the deflector. Check that the cutting attachment
  • Stihl FS 40 C-E | Product Instruction Manual - Page 27
    the carburetor is correctly adjusted. The cutting attachment must Fuel tank run until dry N After refueling, press the fuel pump bulb at least five times - even if the bulb is filled with fuel. N Set the choke lever to suit the engine temperature. N Now start the engine. FS 40, FS 40 C, FS 50, FS
  • Stihl FS 40 C-E | Product Instruction Manual - Page 28
    . Replace damaged parts. N Fit the felt filter (5) in the filter housing, make sure it is properly seated - the arrow points to the recess. N Move the choke lever (1) to
  • Stihl FS 40 C-E | Product Instruction Manual - Page 29
    optimum fuel-air mixture under most operating conditions. With this carburetor it is only possible to make corrections with the adjusting screws within fine limits. Standard Setting N Shut odd the engine. N Mount a cutting tool - we recommend you use a mowing head. N Check the air filter and replace
  • Stihl FS 40 C-E | Product Instruction Manual - Page 30
    if necessary - see "Specifications". N Use only resistor type spark plugs of the approved range. Rectify problems which have caused fouling of spark plug: - Too much oil in fuel mix. - Dirty air filter. - Unfavorable running conditions, e.g. operating at part load. FS 40, FS 40 C, FS 50, FS 50 C
  • Stihl FS 40 C-E | Product Instruction Manual - Page 31
    STIHL servicing dealer. 000BA071 KN Warning! To reduce the risk of fire and burn injury, use only spark plugs authorized by STIHL. Always press spark plug boot (1) snugly onto spark plug terminal (2) of the proper size. (Note: If terminal has detachable SAE adapter nut, it must be attached
  • Stihl FS 40 C-E | Product Instruction Manual - Page 32
    , replace the complete mowing head. Preparations N Shut off the engine. N Put the machine on the ground with the mowing head facing up. Disassembling the mowing head and removing remaining nylon line In normal operation, the supply of nylon line in the head is used up completely. 30 FS 40, FS 40
  • Stihl FS 40 C-E | Product Instruction Manual - Page 33
    Mowing Head". N Use green-coded nylon line with a diameter of 0.08 in (2.0 mm). N Cut two 6ft 6in (2 m) lengths of nylon line from the reel line through one sleeve (5) in the mowing head (3) until you feel a noticeable resistance - and then continue pushing as far as stop. FS 40, FS 40 C, FS 50, FS
  • Stihl FS 40 C-E | Product Instruction Manual - Page 34
    4 in (10 cm). N If necessary, cut the longer line to a length of about 4 in (10 cm). The mowing head is now full. STIHL AutoCut 5-2 Always check the mowing head for signs of wear before replacing the nylon line. If there are signs of serious wear, replace the parts concerned or install a new mowing
  • Stihl FS 40 C-E | Product Instruction Manual - Page 35
    If the engine is down on power, 5 check the spark arresting screen in 7 the muffler. STIHL recommends that you have servicing and repair work carried out exclusively by an authorized STIHL servicing dealer. 6 681BA010 KN 681BA011 KN N Straighten out the nylon lines and wind them tightly on to
  • Stihl FS 40 C-E | Product Instruction Manual - Page 36
    replaced by servicing dealer1) All accessible screws and nuts (not adjusting screws) Retighten before starting work after finishing work or daily after each refueling stop weekly monthly every 12 months if problem if damaged if required X X X X X X X X X X X X X X X X 34 FS 40, FS
  • Stihl FS 40 C-E | Product Instruction Manual - Page 37
    inspection Cutting attachment Replace Check tightness Safety labels Replace 1) STIHL recommends a STIHL servicing dealer. 2) not in all versions, market-specific X X X X before starting work after finishing work or daily after each refueling stop weekly monthly every 12 months if problem
  • Stihl FS 40 C-E | Product Instruction Manual - Page 38
    Lever 8 Air Filter Cover 9 Cap with Spark Plug Boot 10 Machine Support 11 Fuel Pump 12 Fuel Filler Cap 13 Fuel Tank 14 Starter Grip 15 Muffler with Spark Arresting Screen 16 Mowing Head 17 Line Lmiting Blade 18 Deflector 19 Drive Tube # Serial Number 546BA009 KN 36 FS 40, FS 40 C, FS 50, FS 50 C
  • Stihl FS 40 C-E | Product Instruction Manual - Page 39
    carburetor. 7 Choke Lever Eases engine starting by enriching mixture. 8 Air Filter Cover Covers and protects the air filter element. 9 Cap with Spark Plug Boot Connects the spark plug with the ignition wire. 10 Machine Support For resting machine on the ground. 11 Fuel Pump Provides additional fuel
  • Stihl FS 40 C-E | Product Instruction Manual - Page 40
    long shaft 10.1 lbs (4.6 kg) Overall length without cutting attachment FS 40, FS 40 C 57 in. (1450 mm) FS 50, FS 50 C: 57 in. (1450 mm) FS 50, with long 65 in. FS 50 C: shaft (1650 mm) Special Accessories Contact your STIHL dealer for information regarding special accessories that may be
  • Stihl FS 40 C-E | Product Instruction Manual - Page 41
    described in this manual. Other repair work may be performed only by authorized STIHL service shops. Warranty claims following repairs can be accepted only if the repair has been performed by an authorized STIHL servicing dealer using original STIHL replacement parts. Original STIHL parts can be
  • Stihl FS 40 C-E | Product Instruction Manual - Page 42
    ) - Fuel Tank - Fuel Cap - Fuel Line - Fuel Line Fittings - Clamps - Fasteners Where to make a Claim for Warranty Service Bring the product to any authorized STIHL servicing dealer and present the signed warranty card. Maintenance Requirements The maintenance instructions in this manual are based
  • Stihl FS 40 C-E | Product Instruction Manual - Page 43
    Plug, Catalytic Converter (if applicable), Fuel Tank, Fuel Cap, Fuel Line, Fuel Line Fittings, Clamps, Fasteners. Where a warrantable condition exists, STIHL Incorporated will repair your small off-road equipment engine at no cost to you including diagnosis, parts and labor. English Manufacturer
  • Stihl FS 40 C-E | Product Instruction Manual - Page 44
    determined that a warranted part is defective. Any manufacturer approved or equivalent replacement part may be used for any warranty maintenance or repairs on emission-related parts and must be provided without charge to the owner. STIHL Incorporated is liable for 42 FS 40, FS 40 C, FS 50, FS 50 C
  • Stihl FS 40 C-E | Product Instruction Manual - Page 45
    part still under warranty. Emission Warranty Parts List Air Filter, Carburetor, Fuel Pump, Choke (Cold Start Enrichment System), Control Linkages, Intake Manifold, Magneto or Electronic Ignition System (Ignition Module), Spark Plug, Catalytic Converter (if applicable), Fuel Tank, Fuel Cap, Fuel Line
  • Stihl FS 40 C-E | Product Instruction Manual - Page 46
    ™ STIHL RAPID ™ STIHL SuperCut ™ STIHL Territory ™ TapAction ™ TrimCut ™ This listing of trademarks is subject to change. Any unauthorized use of these trademarks without the express written consent of ANDREAS STIHL AG & Co. KG, Waiblingen is strictly prohibited. 44 FS 40, FS 40 C, FS 50, FS 50
  • Stihl FS 40 C-E | Product Instruction Manual - Page 47
    de cloro. Acerca de este manual de instrucciones 46 Medidas de STIHL, es importante que lea, obedezca y comprenda las precauciones de seguridad y las instrucciones de uso y mantenimiento dadas en el cap ojos. FS 40, FS 40 C, FS 50, FS 50 C 45 © ANDREAS STIHL AG & Co. KG, 2011
  • Stihl FS 40 C-E | Product Instruction Manual - Page 48
    y mejoras no se describen en este manual. Si las características de funcionamiento o la apariencia de su máquina difieren de las descritas en este manual, comuníquese con el concesionario STIHL para obtener la ayuda que requiera. Calentador de manillar 46 FS 40, FS 40 C, FS 50, FS 50 C
  • Stihl FS 40 C-E | Product Instruction Manual - Page 49
    . Los términos empleados en este manual para designar la herramienta motorizada variar de corte autorizados específicamente por STIHL para usar en su modelo FS. Para reducir el riesgo de que se encuentren en su proximidad. Use la motoguadaña equipada con el accesorio FS 40, FS 40 C, FS 50, FS 50 C 47
  • Stihl FS 40 C-E | Product Instruction Manual - Page 50
    seguridad y avisos contenidos en este manual se refieren al uso de todas las motoguadañas de STIHL. Los distintos modelos pueden contar , sírvase notar lo siguiente: - La mayor parte de las herramientas motorizadas de STIHL se ofrecen con un sistema antivibración ("AV") FS 40, FS 40 C, FS 50, FS 50 C
  • Stihl FS 40 C-E | Product Instruction Manual - Page 51
    una protección adecuada en las partes superior y laterales que satisfagan la de lesionarse la cara, STIHL recomienda usar también una careta advertencia (gritos, alarmas, etc.). Siempre use guantes cuando manipule la máquina, la capítulo sobre "Piezas principales". FS 40, FS 40 C, FS 50, FS 50 C 49
  • Stihl FS 40 C-E | Product Instruction Manual - Page 52
    étela firmemente para impedir su vuelco, el derrame de combustible y el daño a la máquina. Combustible La herramienta motorizada STIHL utiliza una mezcla de aceite-gasolina como combustible (vea el capítulo "Combustible" en el manual del propietario). 389BA019 KN 50 FS 40, FS 40 C, FS 50, FS 50 C
  • Stihl FS 40 C-E | Product Instruction Manual - Page 53
    ol / EE.UU Tapa sin herramientas con empuñadura Para hacer esto con esta tapa STIHL, levante la empuñadura en la parte superior de la tapa hasta dejarla vertical a un ángulo de 90°. Inserte la y es necesario repetir los pasos previamente descritos. 001BA220 KN FS 40, FS 40 C, FS 50, FS 50 C 51
  • Stihl FS 40 C-E | Product Instruction Manual - Page 54
    prematuramente (con relación a la parte superior) hasta la posición cerrada. llévela a un concesionario STIHL autorizado para repararla. Tapa roscada capítulo "Combustible" del Manual o los dispositivos de seguridad. Nunca use una herramienta motorizada que esté dañ FS 40, FS 40 C, FS 50, FS 50 C
  • Stihl FS 40 C-E | Product Instruction Manual - Page 55
    Mantenga siempre el deflector (y la faldilla en su caso) bien ajustado (vea en su manual de instrucciones los capítulos de "Montaje del deflector" y "Montaje del accesorio de corte"). Las flechas en intente arrancar el motor de la herramienta "por lanzamiento". FS 40, FS 40 C, FS 50, FS 50 C 53
  • Stihl FS 40 C-E | Product Instruction Manual - Page 56
    con el accesorio de corte en movimiento, no use una máquina cuyo régimen de marcha en vac manual de instrucciones. Si no puede regular correctamente el ralentí, pida a su concesionario STIHL nunca con las manos ni con cualquier parte del cuerpo un accesorio de corte en FS 40, FS 40 C, FS 50, FS 50 C
  • Stihl FS 40 C-E | Product Instruction Manual - Page 57
    indirectamente. 15m (50ft) Para reducir el riesgo de ocasionar lesiones a los ojos u otras partes del cuerpo (vea el capítulo "Vestimenta adecuada"), asegúrese que las personas estén a por lo menos 15 m accesorio de corte puede arrojar los objetos de esta clase. FS 40, FS 40 C, FS 50, FS 50 C 55
  • Stihl FS 40 C-E | Product Instruction Manual - Page 58
    el cabezal continúa aflojándose, consulte al concesionario STIHL. Nunca use una motoguadaña con un accesorio de corte suelto. largo del hilo de nilón en las cabezas segadoras de ajuste manual. ¡Advertencia! La caja de engranajes está caliente durante el STIHL. 56 FS 40, FS 40 C, FS 50, FS 50 C
  • Stihl FS 40 C-E | Product Instruction Manual - Page 59
    riesgo de incendio debido a la emisión de partículas calientes. Nunca haga funcionar la unidad sin por un concesionario de servicio STIHL. Para ciertas aplicaciones, las vea el capítulo sobre "Montaje del accesorio de corte" en su manual de instrucciones. FS 40, FS 40 C, FS 50, FS 50 C 57
  • Stihl FS 40 C-E | Product Instruction Manual - Page 60
    al largo correcto (vea el capítulo "Piezas principales" en el manual de instrucciones). Si las orillas Para reducir el riesgo de lesiones graves, nunca use un hilo de alambre o reforzado con metal . 002BA354 KN Cabeza segadora AutoCut de STIHL El hilo de corte de FS 40, FS 40 C, FS 50, FS 50 C
  • Stihl FS 40 C-E | Product Instruction Manual - Page 61
    ón que no esté descrito en su manual de instrucciones. Este tipo de trabajo debe ser realizado únicamente por el concesionario de servicio de STIHL. ¡Advertencia! Use la bujía especificada y asegúrese de más de algunos días, siempre vacíe el tanque de combustible. FS 40, FS 40 C, FS 50, FS 50 C 59
  • Stihl FS 40 C-E | Product Instruction Manual - Page 62
    español / EE.UU Consulte el capítulo "Almacenamiento de la máquina" en el manual de instrucciones. 60 FS 40, FS 40 C, FS 50, FS 50 C
  • Stihl FS 40 C-E | Product Instruction Manual - Page 63
    / EE.UU Accesorio de corte Deflector Mango Arnés Schnur/LINE 2 1 Schnur/LINE 1 2 3 4 5 6 7 546BA012 KN Combinaciones de corte Cabezas segadoras 1 STIHL AutoCut C 5-2 2 STIHL AutoCut 5-2 3 STIHL PolyCut 6-3 4 STIHL FixCut 5-2 Sólo cabezas segadoras FS 40, FS 40 C, FS 50, FS 50 C 61
  • Stihl FS 40 C-E | Product Instruction Manual - Page 64
    , la nueva herramienta motorizada tiene montado un mango tórico que debe girarse y alinearse de acuerdo con sus necesidades. Ajuste del mango tórico 1 2 Versiones con tornillo (FS 40) N Utilice un destornillador o la llave combinada para aflojar el tornillo (1) en el mango. Versiones con perilla
  • Stihl FS 40 C-E | Product Instruction Manual - Page 65
    Preparaciones 1 3 2 4 español / EE.UU STIHL AutoCut 5-2 4 2 3 1 546BA006 KN 232BA033 KN 232BA054 KN N Apoye la orilladora sobre su parte trasera con el mango tórico y la cubierta orientados individuales se describen en la hoja de instrucciones suministrada. FS 40, FS 40 C, FS 50, FS 50 C 63
  • Stihl FS 40 C-E | Product Instruction Manual - Page 66
    español / EE.UU 8 2 7 5 6 STIHL AutoCut C 5-2 8 2 Schnur/LINE 1 9 Schnur/LINE 2 STIHL PolyCut 6-3 10 11 5 232BA053 KN 681BA018 KN 681BA019 KN N Deslice la cabeza segadora (2) vea "Bloqueo del eje". N Apriete la cabeza segadora. Quite el pasador de tope. 64 FS 40, FS 40 C, FS 50, FS 50 C
  • Stihl FS 40 C-E | Product Instruction Manual - Page 67
    . STIHL FixCut N Bloquee el eje - vea "Bloqueo del eje". N Use la llave combinada (accesorio especial) para aflojar y destornillar la tuerca de montaje en sentido contrahorario fuera del eje de salida. Si la tuerca de montaje está demasiado floja, instale una nueva. FS 40, FS 40 C, FS 50, FS 50
  • Stihl FS 40 C-E | Product Instruction Manual - Page 68
    de ajustar el hilo con la mano. N Apoye la orilladora sobre la parte trasera. N Empuje hasta el tope la tapa en el carrete. N ón / cuchillas de polímero STIHL AutoCut Vea el capítulo "Sustitución del hilo de nilón". STIHL PolyCut, FixCut Consulte las instrucciones FS 40, FS 40 C, FS 50, FS 50 C
  • Stihl FS 40 C-E | Product Instruction Manual - Page 69
    herramienta de corte en movimiento, no use una máquina cuyo régimen de STIHL 50:1 ó aceite de alta calidad equivalente) gal EE.UU. 1 2 1/2 5 oz fl EE.UU. 2,6 6,4 12,8 Deseche los envases vacíos usados para mezclar el aceite únicamente en vertederos autorizados para ello. FS 40, FS 40 C, FS 50, FS
  • Stihl FS 40 C-E | Product Instruction Manual - Page 70
    002BA419 KN N Quite la tapa de llenado de combustible. Carga de combustible Tenga cuidado de no derramar el combustible y no llene en exceso el tanque. STIHL recomienda el uso del sistema de llenado STIHL (accesorio especial). FS 40, FS 40 C, FS 50, FS 50 C
  • Stihl FS 40 C-E | Product Instruction Manual - Page 71
    encajar completamente en la hendidura (flecha) y la empuñadura debe quedar completamente a ras con la parte superior de la tapa. 001BA221 KN N Mientras presiona la tapa hacia abajo con firmeza, gírela posible mover la tapa, no se encuentra debidamente instalada. FS 40, FS 40 C, FS 50, FS 50 C 69
  • Stihl FS 40 C-E | Product Instruction Manual - Page 72
    averiada o rota; ponga la máquina fuera de servicio de inmediato y llévela a un concesionario STIHL autorizado para repararla. N Gire la tapa en sentido contrahorario hasta quitarla de la boca de llenado del . Cuando el interruptor momentáneo de parada está 70 FS 40, FS 40 C, FS 50, FS 50 C
  • Stihl FS 40 C-E | Product Instruction Manual - Page 73
    y rápido. Modelos con Easy2Start N Tire uniformemente del mango de arranque. No tire de la cuerda de arranque totalmente hasta fuera, se podría romper. 547BA020 KN FS 40, FS 40 C, FS 50, FS 50 C 71
  • Stihl FS 40 C-E | Product Instruction Manual - Page 74
    íe. Vacíe el tanque de combustible y guarde la máquina en un lugar seco, alejada de fuentes de encendido, hasta que la vuelva a utilizar. Para los 72 FS 40, FS 40 C, FS 50, FS 50 C
  • Stihl FS 40 C-E | Product Instruction Manual - Page 75
    filtro de fieltro (5) del rebajo (4) en la caja del filtro. N Coloque un elemento de filtro de fieltro (5) nuevo. Como una medida provisoria, es posible limpiarlo FS 40, FS 40 C, FS 50, FS 50 C 73
  • Stihl FS 40 C-E | Product Instruction Manual - Page 76
    . N Caliente el motor. En alturas grandes N Gire el tornillo de ajuste de velocidad alta (H) en sentido horario (mezcla más pobre), pero no más allá del tope. 74 FS 40, FS 40 C, FS 50, FS 50 C
  • Stihl FS 40 C-E | Product Instruction Manual - Page 77
    inadecuada Ajuste de ralentí con mezcla muy pobre N Gire el tornillo de ajuste de velocidad baja (L) en sentido contrahorario (sin pasar más allá FS 40, FS 40 C, FS 50, FS 50 C español / EE.UU Bujía Si el motor pierde potencia, es difícil arrancarlo o funciona de modo irregular a ralentí, revise
  • Stihl FS 40 C-E | Product Instruction Manual - Page 78
    ! Para reducir el riesgo de incendio y de quemaduras, utilice solamente las bujías autorizadas por STIHL. Siempre empuje el casquillo (1) de la bujía firmemente en el borne (2) del tamaño adecuado cilindro. N Empuje el casquillo con la tapa firmemente en la bujía. 76 FS 40, FS 40 C, FS 50, FS 50 C
  • Stihl FS 40 C-E | Product Instruction Manual - Page 79
    (coquización) en el silenciador. STIHL recomienda que un concesionario STIHL autorizado efectúe los trabajos de mantenimiento interior de la caja - vea el capítulo "Arranque/Parada del motor." Pida que el concesionario de servicio sustituya personas no autorizadas. FS 40, FS 40 C, FS 50, FS 50 C 77
  • Stihl FS 40 C-E | Product Instruction Manual - Page 80
    AutoCut C 5-2 de STIHL parte trasera con la cabeza segadora vuelta hacia arriba. Desarmado de la cabeza segadora y retiro del hilo de nilón restante Durante el funcionamiento normal, se utiliza todo el hilo de nilón disponible en la cabeza segadora. 2 3 Schnur/LINE FS 40, FS 40 C, FS 50, FS 50 C
  • Stihl FS 40 C-E | Product Instruction Manual - Page 81
    parte trasera con la cabeza segadora vuelta hacia arriba. Retiro del hilo de nilón restante Schnur/LINE 2 Schnur/LINE 1 3 1 5 2 681BA024 KN 681BA023 KN 681BA008 KN N Use , la cabeza segadora está llena. STIHL AutoCut 5-2 Revise siempre la cabeza segadora en FS 40, FS 40 C, FS 50, FS 50 C 79
  • Stihl FS 40 C-E | Product Instruction Manual - Page 82
    español / EE.UU 3 4 3 5 5 2 6 7 681BA009 KN 681BA010 KN 681BA011 KN 6 N Use hilo de nilón codificado verde de 2,0 mm (0,08 pulg) de diámetro. N Corte dos trozos de hilo de los extremos de los hilos hasta que paren. N Instale la cabeza segadora en la máquina. 80 FS 40, FS 40 C, FS 50, FS 50 C
  • Stihl FS 40 C-E | Product Instruction Manual - Page 83
    en el silenciador Chispero en silenciador (no en todos los mercados) N Si el motor pierde potencia, revise el chispero del silenciador. STIHL recomienda que un concesionario STIHL autorizado efectúe los trabajos de mantenimiento y reparación. español / EE.UU FS 40, FS 40 C, FS 50, FS 50 C 81
  • Stihl FS 40 C-E | Product Instruction Manual - Page 84
    trabajo o diariamente después de cada parada para cargar combustible semanalmente mensualmente cada 12 meses si hay problema si tiene daños si se requiere X X X X X X X X X X X X X X X X 82 FS 40, FS 40 C, FS 50, FS 50 C
  • Stihl FS 40 C-E | Product Instruction Manual - Page 85
    de corte Reemplazar Revisar el apriete X X Etiquetas de seguridad Reemplazar 1) STIHL recomienda acudir a un concesionario STIHL para servicio. 2) no se instala en todas las versiones, depende del problema si tiene daños si se requiere español / EE.UU X X FS 40, FS 40 C, FS 50, FS 50 C 83
  • Stihl FS 40 C-E | Product Instruction Manual - Page 86
    arranque 15 Silenciador con chispero 16 Cabeza segadora 17 Cuchilla limitadora del hilo 18 Deflector 19 Tubo de mando N.º Número de serie 546BA009 KN 84 FS 40, FS 40 C, FS 50, FS 50 C
  • Stihl FS 40 C-E | Product Instruction Manual - Page 87
    del índice de aire CARB tiene las siguientes definiciones: Extended = 300 horas Intermediate = 125 horas Moderate = 50 horas Motor Motor de un cilindro, dos tiempos FS 40, FS 40 C, FS 50, FS 50 C 85
  • Stihl FS 40 C-E | Product Instruction Manual - Page 88
    especiales Comuníquese con su concesionario STIHL para información acerca de accesorios especiales que pueden estar disponibles para su producto. seco, sin accesorio de corte y deflector Versiones estándar FS 40: 4,4 kg (9,7 lb) FS 50: 4,4 kg (9,7 lb) FS 50: con eje largo 4,5 kg (9,9 lb
  • Stihl FS 40 C-E | Product Instruction Manual - Page 89
    manual de instrucciones. STIHL Incorporated le recomienda guardar todos los recibos comprobantes de los trabajos de mantenimiento hechos a su motor pequeño para equipo de uso fuera de carretera, pero STIHL Incorporated no puede negar garantía basado en el solo hecho de faltar los FS 40, FS 40 C, FS
  • Stihl FS 40 C-E | Product Instruction Manual - Page 90
    usted reclama garantía para un componente y se comprueba que la máquina no está defectuosa, STIHL Incorporated le cobrará el costo de la prueba del sistema de control de emisiones. El trabajo (sistema de refuerzo para arranque en frío) - Varillajes de control 88 FS 40, FS 40 C, FS 50, FS 50 C
  • Stihl FS 40 C-E | Product Instruction Manual - Page 91
    cualquier centro de servicio autorizado por STIHL y presente la tarjeta de garantía firmada. Requerimientos de mantenimiento Las instrucciones presentadas en este manual se basan en la aplicación para arranque en frío), varillaje de control, colector de FS 40, FS 40 C, FS 50, FS 50 C 89
  • Stihl FS 40 C-E | Product Instruction Manual - Page 92
    realizar el mantenimiento requerido descrito en su manual de instrucciones. STIHL Incorporated le recomienda guardar todos los recibos COBERTURA POR STIHL INCORPORATED, vea más arriba. Si uno de estos componentes falla durante el período de garantía, el 90 FS 40, FS 40 C, FS 50, FS 50 C
  • Stihl FS 40 C-E | Product Instruction Manual - Page 93
    gratis al propietario. STIHL Incorporated es responsable por STIHL, y que tal maltrato, negligencia, o mantenimiento incorrecto era la causa directa de la necesidad de reparación o sustitución del componente. A pesar de lo anterior, el ajuste de un componente que tiene un FS 40, FS 40 C, FS 50, FS
  • Stihl FS 40 C-E | Product Instruction Manual - Page 94
    Power ™ Quiet Line ™ STIHL Compact ™ STIHL HomeScaper Series ™ STIHL Interchangeable Attachment Series ™ STIHL M-Tronic ™ STIHL Magnum ™ STIHL MiniBoss ™ STIHL MotoPlus 4 ™ STIHL Multi-Cut HomeScaper Series ™ Stihl Outfitters ™ STIHL PICCO ™ STIHL PolyCut ™ STIHL PowerSweep ™ 92 FS 40, FS 40 C, FS
  • Stihl FS 40 C-E | Product Instruction Manual - Page 95
    ™ STIHL Territory ™ TapAction ™ TrimCut ™ Esta lista de marcas comerciales está sujeta a cambios. Queda terminantemente prohibido todo uso de estas marcas comerciales sin el consentimiento expreso por escrito de ANDREAS STIHL AG & Co. KG, Waiblingen. español / EE.UU FS 40, FS 40 C, FS 50, FS 50
  • Stihl FS 40 C-E | Product Instruction Manual - Page 96
    español / EE.UU 94 FS 40, FS 40 C, FS 50, FS 50 C
  • Stihl FS 40 C-E | Product Instruction Manual - Page 97
    español / EE.UU FS 40, FS 40 C, FS 50, FS 50 C 95
  • Stihl FS 40 C-E | Product Instruction Manual - Page 98
    español / EE.UU 96 FS 40, FS 40 C, FS 50, FS 50 C
  • Stihl FS 40 C-E | Product Instruction Manual - Page 99
  • Stihl FS 40 C-E | Product Instruction Manual - Page 100
    State of California to cause cancer, birth defects or other reproductive harm. 0458-546-8621-C eenngglliisscchh // ssppaanniisscchh UUSSAA U G U www.stihl.com ! ADVERTENCIA! El gas de escape del motor de esta máquina contiene productos químicos que en el estado de California son considerados como
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
{
STIHL FS 40, 50
Warning!
Read and follow all safety
precautions in Instruction Manual –
improper use can cause serious or
fatal injury.
Advertencia!
Lea y siga todas las precauciones
de seguridad dadas en el manual
de instrucciones – el uso incorrecto
puede causar lesiones graves o
mortales.
Instruction Manual
Manual de instrucciones