Stihl HL 45 0 Product Instruction Manual

Stihl HL 45 0 Manual

Get Stihl HL 45 0 PDF manuals and user guides View all Stihl HL 45 0 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Stihl HL 45 0 manual content summary:

  • Stihl HL 45 0 | Product Instruction Manual - Page 1
    STIHL HL 45 STIH) Instruction Manual Manual de instrucciones Warning! For safe operation follow all safety precautions in Instruction Manual - improper use can cause serious injury. Advertencia! Para su seguridad durante el manejo de este producto, siga siempre las precauciones de seguridad dadas
  • Stihl HL 45 0 | Product Instruction Manual - Page 2
    Evaporative Emissions Control Warranty Statement 30 Not for California: STIHL Incorporated Federal Emission Control Warranty Statement 33 STIHl HL 45 English / USA Allow only persons who understand this manual to operate your hedge cutter. To receive maximum performance and satisfaction from your
  • Stihl HL 45 0 | Product Instruction Manual - Page 3
    English / USA Guide to Using this Manual Pictograms All the pictograms attached to the machine are shown and explained in this manual. The operating and handling instructions are supported by illustrations. Symbols in text The individual steps or procedures described in the manual may be marked in
  • Stihl HL 45 0 | Product Instruction Manual - Page 4
    STIHL hedge trimmers. Different models may have different parts and controls. See the appropriate section of your instruction manual for a description of the controls and the function of the parts of your model. Safe use of a hedge trimmer with your doctor before operating this machine. HL 45 3
  • Stihl HL 45 0 | Product Instruction Manual - Page 5
    to reduce the risk of whitefinger disease and carpal tunnel syndrome, please note the following: Most STIHL power tools are available with an anti-vibration ("AV") system designed to reduce the transmission of because your ability to hear warnings (shouts, alarms, etc.) is restricted. 4 HL 45
  • Stihl HL 45 0 | Product Instruction Manual - Page 6
    moving parts of STIHL servicing dealer. THE USE OF THE POWER blades moving. It may be carried only in a horizontal position. Grip the shaft in a manner that the machine is balanced horizontally. Keep the hot muffler away from your body and the cutting attachment behind you. 389BA019 KN HL 45
  • Stihl HL 45 0 | Product Instruction Manual - Page 7
    off the engine and fit the scabbard over the cutter blades before transporting the power tool over long distances. When and secure. Fuel Your STIHL power tool uses an oilgasoline mixture for fuel (see the chapter on "Fuel" of your instruction manual). !Warning! Gasoline is an steps. 6 HL 45
  • Stihl HL 45 0 | Product Instruction Manual - Page 8
    . Inspect for loose parts (nuts, screws, etc.) and for cracked, bent, warped or damaged blades. Regularly check the condition and tightness of the cutter blades - with the engine stopped! Replace damaged cutter blades before using the power tool. Always keep blades sharp. STIHL recommends that you
  • Stihl HL 45 0 | Product Instruction Manual - Page 9
    for the clutch to engage and move the blades on the cutting tool. 389BA023 KN 002BA057 KN hand. Do not let the grip snap back, but guide the starter rope to rewind it properly. Failure to follow of your instruction manual. If you cannot set the correct idle speed, have your STIHL dealer check HL 45
  • Stihl HL 45 0 | Product Instruction Manual - Page 10
    cutting tool with your hand or any other part of your body. !Warning! Do not overreach , in a tree or any other insecure support. Never hold the machine above shoulder height to cause respiratory problems, cancer, birth ), read and follow the instructions and warnings that accompanied the HL 45 9
  • Stihl HL 45 0 | Product Instruction Manual - Page 11
    blades to crack, chip or break. STIHL does not recommend the use of your power tool when cutting in areas where the blades could contact such objects. !Warning Observe the cutting blades at all times - do not cut any areas of the hedge be cleaned off the cutting tool at regular intervals. 10 HL 45
  • Stihl HL 45 0 | Product Instruction Manual - Page 12
    - Wait until the cutting blades have come to a complete hot. !Warning! The muffler and other parts of the engine (e.g. fins of the cylinder service or maintenance. If you experience loss of performance and you suspect a clogged screen, have your muffler maintained by a STIHL servicing dealer. HL 45
  • Stihl HL 45 0 | Product Instruction Manual - Page 13
    the hedge cutter up and down in an arc as you move along the hedge use both sides of cutting blades. Long reach without additional aids. Working with the hedge cutter in an overhead position is tiring. Take frequent breaks to reduce risk of injury. * see "Guide to Using this Manual" 12 HL 45
  • Stihl HL 45 0 | Product Instruction Manual - Page 14
    in the clamp (see arrow). Push gearbox fully home as far as stop. : Line up the gearbox on the drive tube so that the machine support on the powerhead points down and the cutting blades are horizontal. : Tighten down the clamp screws firmly. HL 45 13
  • Stihl HL 45 0 | Product Instruction Manual - Page 15
    STIHL carburetor diaphragms, oil seals, fuel lines, etc.), but magnesium castings and catalytic converters as well. This could cause running problems or even damage the engine. For this reason STIHL engines. We recommend STIHL 50:1 two- the fuel. Gasoline Oil (STIHL 50:1 or equivalent high-quality
  • Stihl HL 45 0 | Product Instruction Manual - Page 16
    is the starting throttle position. 5 Set the choke lever (5): For cold start to g For warm start to e : Press fuel pump bulb (6) at least five times. HL 45 15
  • Stihl HL 45 0 | Product Instruction Manual - Page 17
    engine support and the gearbox. : Remove the blade guard. : Check that cutting blades are not let the starter grip snap back. Guide it slowly back into the housing so carburetor is correctly adjusted - cutting blades must not run when engine is idling. Your unit is now ready for operation. 16 HL 45
  • Stihl HL 45 0 | Product Instruction Manual - Page 18
    of engine power : Set choke lever to g : Press in the tab (1) and swing the filter cover (2) open. : Clean away loose dirt from around the filter. HL 45 17
  • Stihl HL 45 0 | Product Instruction Manual - Page 19
    filter cover so that it snaps into position. LA The carburetor comes from the factory with a standard setting. This setting provides an optimum fuel-air mixture under most operating conditions. With this carburetor it is only possible to adjust the high speed screw within fine limits. 18 HL 45
  • Stihl HL 45 0 | Product Instruction Manual - Page 20
    and warm up the engine. : Adjust idle speed with the idle speed screw (LA) so that the cutting blades do not run. Adjusting Idle Speed Engine stops while idling : Low speed screw (L) must be one turn open. high speed screw (H) counterclockwise (richer) no further than stop. 253BA000 KN HL 45 19
  • Stihl HL 45 0 | Product Instruction Manual - Page 21
    with unleaded gasoline and STIHL two cycle engine oil adjustment of the carburetor (if adjustable) a long catalyst service life. Wrong fuel part load. Fit a new spark plug after approx. 100 operating hours or earlier if the electrodes are badly eroded. * see "Guide to Using this Manual" 20 HL 45
  • Stihl HL 45 0 | Product Instruction Manual - Page 22
    blade drive gear with STIHL gear lubricant for hedge trimmers - see "Special Accessories". The position of the filler plug may be different on some models. Lubricate the angle drive with STIHL gear fill the gearbox with grease. : Refit the filler plug and tighten it down firmly. HL 45 21
  • Stihl HL 45 0 | Product Instruction Manual - Page 23
    cutting performance and behavior begin to deteriorate (i.e. if blades frequently snag on branches). It is best to have the cutting blades resharpened by a specialist on a workshop sharpener. STIHL recommends you have this work performed by a STIHL servicing dealer. It is also possible to use a flat
  • Stihl HL 45 0 | Product Instruction Manual - Page 24
    and spray with STIHL resin solvent. : Fit the blade scabbard : Thoroughly clean the machine - pay special attention to the cylinder fins and air filter. : Store the machine in a dry, high or locked location - out of the reach of children and other unauthorized persons. HL 45 English / USA 23
  • Stihl HL 45 0 | Product Instruction Manual - Page 25
    Fuel tank Carburetor Spark plug blades STIHL servicing dealer X X X X X X X X X 24 before starting work after finishing work or daily after each refueling stop weekly monthly every 12 months if problem if damaged if required X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X HL 45
  • Stihl HL 45 0 | Product Instruction Manual - Page 26
    by STIHL Service Fuel pickup body in tank : Have the fuel pickup body in the fuel tank replaced every year. Spark arresting screen in the muffler* : If the engine is low on power, have the spark arresting screen in the muffler checked English / USA * see "Guide to Using this Manual" HL 45 25
  • Stihl HL 45 0 | Product Instruction Manual - Page 27
    6 7 Fuel filler cap 8 Fuel tank 8 9 Machine support 4 9 11 10 18 15 17 16 19 12 14 13 10 Cutting blades 11 Blade scabbard 12 Blade drive gear 13 Angle drive 14 Drive tube 15 Fuel pump 16 Carburetor adjusting screw 17 Starter grip 18 Spark plug boot 19 Muffler 405BA000 KN 26 HL 45
  • Stihl HL 45 0 | Product Instruction Manual - Page 28
    . 8. Fuel tank. For fuel and oil mixture. 9. Machine support. For resting machine on the ground. 10. Cutter blade. Steel blades for cutting hedges and shrubs. 11. Blade scabbard. Covers cutter blade when hedge trimmer is not in use. 12. Blade drive gear. Converts rotary motion of angle drive into
  • Stihl HL 45 0 | Product Instruction Manual - Page 29
    13.0 Ib (5.9 kg) Special Accessories Shoulder strap Full harness Safety glasses STIHL resin solvent for cleaning cutting blades STIHL gear lubricant for brushcutters 0.18 Lb (80 g) tube 0.50 Lb (225 g) tube) STIHL gear lubricant for hedge trimmers 0.18 Lb (80 g) tube 0.50 Lb (225 g) tube 28 HL 45
  • Stihl HL 45 0 | Product Instruction Manual - Page 30
    has been performed by an authorized STIHL servicing dealer using original STIHL replacement parts. Original STlHL parts can be identified by the STlHL part number, the STIHl logo and, in some cases, by the STlHL parts symbol (. This symbol may appear alone on small parts. HL 45 English / USA 29
  • Stihl HL 45 0 | Product Instruction Manual - Page 31
    part on your equipment is defective, the part will be repaired or replaced by STIHL Incorporated free of charge. Owner's Warranty Responsabilities As the small off-road equipment engine owner, you are responsible for performance of the required maintenance listed in your Instruction manual. STIHL
  • Stihl HL 45 0 | Product Instruction Manual - Page 32
    equivalent replacement part may be used for any warranty maintenance or repairs on emission related parts and must be provided without charge to the owner. STIHL Incorporated is liable for damages to other engine components caused by the failure of a warranted part still under warranty. HL 45 31
  • Stihl HL 45 0 | Product Instruction Manual - Page 33
    English / USA Emission Warranty Parts List Air filter, Carburetor, Purger Choke (Cold start enrichment system) Control Service Bring the STIHL product to any authorized STIHL servicing dealer and present the signed STIHL warranty card. Limitations The repair or replacement of any warranted part
  • Stihl HL 45 0 | Product Instruction Manual - Page 34
    small off-road equipment engine or a part has failed due to abuse, neglect, improper maintenance or unapproved modifications. English / USA You are responsible for presenting your small off-road equipment engine to a STIHL service center as soon as a problem exists. The warranty repairs will be
  • Stihl HL 45 0 | Product Instruction Manual - Page 35
    affect performance and/or durability, and alterations or modifications not recommended or approved in writing by STIHL Incorporated, and : replacement of parts and other services and adjustments necessary for required maintenance at and after the first scheduled replacement point. 34 HL 45
  • Stihl HL 45 0 | Product Instruction Manual - Page 36
    64 No para California: Declaración de garantía de STIHL Incorporated sobre sistemas de control de emisiones según normas Federales 67 STIHl HL 45 español / EE.UU Permita que solamente las personas que comprenden la materia tratada en este manual manejen su cortasetos. Para obtener el rendimiento
  • Stihl HL 45 0 | Product Instruction Manual - Page 37
    ísticas de funcionamiento o la apariencia de su máquina difieren de las descritas en este manual, comuníquese con el concesionario STIHL para obtener la ayuda que requiera. Por lo tanto, es posible que algunos cambios, modificaciones y mejoramientos no hayan sido descritos en este manual. 36 HL 45
  • Stihl HL 45 0 | Product Instruction Manual - Page 38
    este manual. !Advertencia! El uso de esta máquina puede ser peligroso. Si la herramienta de corte llega a tener contacto con parte alguna de seguridad y avisos contenidos en este manual se refieren al uso de todos los cortasetos STIHL. Los distintos modelos pueden contar con quina. HL 45 37
  • Stihl HL 45 0 | Product Instruction Manual - Page 39
    blancos y del síndrome del túnel del carpio, sírvase notar lo siguiente: La mayor parte de las herramientas motorizadas de STIHL se ofrecen con un sistema antivibración (AV) cuyo propósito es reducir la transmisión la posibilidad de oír señales de advertencia (gritos, alarmas, etc.). 38 HL 45
  • Stihl HL 45 0 | Product Instruction Manual - Page 40
    cuando si la misma está dañada. En caso de dudas, pida que el concesionario de servicio de STIHL lo revise. USO DE LA HERRAMIENTA MOTORIZADA Transporte de la herramienta motorizada !Advertencia! Para reducir el riesgo de su cuerpo y el accesorio de corte detrás de usted. 389BA019 KN HL 45 39
  • Stihl HL 45 0 | Product Instruction Manual - Page 41
    el capítulo "Ajuste del ángulo de la barra de corte" en el manual de instrucciones. En máquinas con posición de transporte: Mueva la barra de de llenado del tanque. Para hacer esto con esta tapa STIHL, levante la empuñadura en la parte superior de la tapa hasta dejarla vertical a un ángulo HL 45
  • Stihl HL 45 0 | Product Instruction Manual - Page 42
    Doble la empuñadura dejándola a ras con la parte superior de la tapa. Si no queda totalmente a . Mantenga las cuchillas siempre afiladas. STIHL recomienda que siempre rocíe las cuchillas con el disolvente de resina STIHL antes de empezar a trabajar ¡con del lugar en que lo haya llenado. HL 45 41
  • Stihl HL 45 0 | Product Instruction Manual - Page 43
    velocidad de ralentí, vea la sección correspondiente del manual de instrucciones. Si no puede regular correctamente el ralentí, pida a su concesionario STIHL que revise la herramienta motorizada y haga los manos en los mangos. Cierre firmemente los dedos y pulgares sobre los mangos. 42 HL 45
  • Stihl HL 45 0 | Product Instruction Manual - Page 44
    mantenga las manos y los pies alejados de la herramienta de corte. No toque nunca con las manos o cualquier parte del cuerpo una herramienta de corte que está girando. !Advertencia! No trate de alcanzar más lejos de lo aprobado por NIOSH/MSHA para el tipo de polvo presente en el lugar. HL 45 43
  • Stihl HL 45 0 | Product Instruction Manual - Page 45
    hacer que las cuchillas se agrieten, se piquen o se rompan. STIHL no recomienda usar la herramienta motorizada en zonas en las cuales las cuchillas corte las zonas del seto imposibles de ver. Cuando pode la parte superior de un seto más alto, inspeccione frecuentemente el otro lado . 44 HL 45
  • Stihl HL 45 0 | Product Instruction Manual - Page 46
    . Haga reparar el silenciador únicamente por el concesionario de servicio STIHL. Convertidor catalítico !Advertencia! Algunas herramientas motorizadas STIHL están equipadas con un convertidor catalítico, el que está incendio o lesiones por quemadura, no continúe trabajando con una caja de HL 45 45
  • Stihl HL 45 0 | Product Instruction Manual - Page 47
    para reducir el riesgo de incendio debido a la emisión de partículas calientes. Debido al calor de la reacción catalítica, estas grasa para este propósito. Rocíe las cuchillas con disolvente de resina STIHL. Después ponga en marcha el motor para que el disolvente se distribuya este manual" 46 HL 45
  • Stihl HL 45 0 | Product Instruction Manual - Page 48
    en el tubo de mando de manera que el soporte del motor apunte hacia abajo y las cuchillas estén horizontales. : Apriete los tornillos de fijación firmemente. HL 45 47
  • Stihl HL 45 0 | Product Instruction Manual - Page 49
    y aceite STIHL para motores STIHL recomienda el uso exclusivo de gasolina sin plomo de buena calidad. Use solamente el aceite STIHL STIHL para motores de dos tiempos 50:1 pues está especialmente formulado para usarse en motores STIHL y la gasolina. Gasolina Aceite (STIHL 50:1 ó aceite de calidad
  • Stihl HL 45 0 | Product Instruction Manual - Page 50
    palanca del estrangulador (5): Para arranque en frío en g Para arranque caliente en e : Oprima el bulbo de la bomba de combustible (6) por lo menos cinco veces. HL 45 49
  • Stihl HL 45 0 | Product Instruction Manual - Page 51
    el carburador se encuentra debidamente ajustado las cuchillas de corte no deben moverse cuando el motor está a ralentí. Su máquina está lista para trabajar. 50 HL 45
  • Stihl HL 45 0 | Product Instruction Manual - Page 52
    del motor : Ponga la palanca de estrangulación en g : Oprima la lengüeta (1) y abra la cubierta del filtro (2). : Limpie toda la suciedad de alrededor del filtro. HL 45 51
  • Stihl HL 45 0 | Product Instruction Manual - Page 53
    , regulación y regulación de la válvula o lumbrera) sin la adición de ningún equipo importante. Información general HL 3/4 1 4 LA 3 : Retire el elemento de fieltro de filtro (3). : No lave el elemento de fieltro. ajustar el tornillo de velocidad rápida dentro de una gama pequeña. 52 HL 45
  • Stihl HL 45 0 | Product Instruction Manual - Page 54
    hecha al tornillo de velocidad baja (L). Ajuste fino para trabajo a alturas grandes o a nivel del mar HL 3/4 1 LA Puede ser necesario efectuar un ajuste ligero del tornillo de velocidad alta (H) si la potencia alta (H) en sentido contrahorario (mezcla más rica), pero no más allá del tope. HL 45 53
  • Stihl HL 45 0 | Product Instruction Manual - Page 55
    unidades equipadas con un convertidor catalítico* hay que usar exclusivamente la gasolina sin plomo y el aceite STIHL para motores de dos tiempos o un aceite equivalente en una mezcla de 50:1 (vea el capitulo que los electrodos están muy desgastados. * vea "Guía para el uso de este manual" 54 HL 45
  • Stihl HL 45 0 | Product Instruction Manual - Page 56
    000BA036 TR Para reducir el riesgo de incendios y lesiones por quemadura, use solamente bujías autorizadas por STIHL. Siempre encaje un casquillo (2) del tamaño correcto bien ajustado en el borne (1) de la bujía. engranajes. : Vuelva a colocar el tapón de llenado y apriételo firmemente. HL 45 55
  • Stihl HL 45 0 | Product Instruction Manual - Page 57
    ¡Sustituya la cuerda de arranque dañada oportunamente o pida al concesionario STIHL que se lo haga! Las cuchillas se deben volver a afilar si la menor cantidad posible de material. : Después del afilado, limpie las partículas y polvo de las cuchillas de corte y lubríquelas con grasa. . 56 HL 45
  • Stihl HL 45 0 | Product Instruction Manual - Page 58
    que los diafragmas del carburador se peguen. : Limpie las cuchillas, revise la condición de las mismas y rocíelas con el disolvente de resina STIHL. : Coloque la funda de la cuchilla : Limpie la máquina a fondo - preste atención especial a las aletas del cilindro y al filtro de aire. : Guarde la
  • Stihl HL 45 0 | Product Instruction Manual - Page 59
    STIHL efectúe este trabajo 58 antes de comenzar el trabajo después de terminar el trabajo o diariamente después de cada parada para cargar combustible semanalmente mensualmente cada 12 meses si hay problema si tiene daños si se requiere X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X HL 45
  • Stihl HL 45 0 | Product Instruction Manual - Page 60
    de servicio STIHL Captador de combustible en el tanque : Cada año, pida que le sustituyan el captador de combustible en el tanque. Chispero en silenciador* : Si el motor pierde potencia, haga revisar el chispero del silenciador. español / EE.UU * vea "Guía para el uso de este manual" HL 45 59
  • Stihl HL 45 0 | Product Instruction Manual - Page 61
    mando 15 Bomba de combustible 16 Tornillo de ajuste de ralentí 17 Mango de arranque 18 Casquillo de la bujía 19 Silenciador 405BA000 KN 60 HL 45
  • Stihl HL 45 0 | Product Instruction Manual - Page 62
    bujía. Conecta la bujía al alambre de encendido. 19. Silenciador. Atenúa los ruidos del tubo de escape y desvía los gases de escape lejos del operador. HL 45 61
  • Stihl HL 45 0 | Product Instruction Manual - Page 63
    afilado de la cuchilla 45° con respecto a la STIHL para limpiar cuchillas de corte Lubricante para engranajes STIHL para cortadoras de matorrales Tubo de 80 g (0,18 lb) Tubo de 225 g (0,50 lb) Lubricante para engranajes STIHL para cortasetos Tubo de 80 g (0,18 lb) Tubo de 225 g (0,50 lb) 62 HL 45
  • Stihl HL 45 0 | Product Instruction Manual - Page 64
    servicio autorizado STIHL utilizando piezas de repuesto originales de STIHL. Es posible identificar las piezas originales de STIHL por el número de pieza STIHl, el logotipo de STIHL y, en algunos casos, el símbolo ( de piezas STIHL. En las piezas pequeñas el símbolo puede aparecer solo. HL 45 espa
  • Stihl HL 45 0 | Product Instruction Manual - Page 65
    de carretera, usted tiene la responsabilidad de realizar el mantenimiento requerido descrito en su manual de instrucciones. STIHL Incorporated le recomienda guardar todos los recibos comprobantes de los trabajos de mantenimiento hechos de Recursos del Aire durante un período de dos años. 64 HL 45
  • Stihl HL 45 0 | Product Instruction Manual - Page 66
    será sustituido por STIHL Incorporated sin costo reclamo bajo garantía. STIHL Incorporated no es responsable ía. Trabajo bajo garantía STIHL Incorporated reparará los defectos de servicio autorizado por STIHL. Todo trabajo de suministrada gratis al propietario. STIHL Incorporated es responsable por
  • Stihl HL 45 0 | Product Instruction Manual - Page 67
    garantía se puede excluir de la garantía si STIHL Incorporated demuestra el maltrato, negligencia o mantenimiento incorrecto del producto de STIHL, y que tal maltrato, negligencia, o mantenimiento incorrecto en fábrica y funcionando correctamente no perjudicará la cobertura bajo garantía. 66 HL 45
  • Stihl HL 45 0 | Product Instruction Manual - Page 68
    la responsabilidad de realizar el mantenimiento requerido descrito en su manual del usuario. STIHL Incorporated le recomienda guardar todos los recibos comprobantes de los con todos los reglamentos aplicables. Además, STIHL Incorporated garantiza al comprador inicial y a cada comprador HL 45 67
  • Stihl HL 45 0 | Product Instruction Manual - Page 69
    funcionamiento y/o la durabilidad, y las alteraciones o modificaciones no recomendadas o aprobadas por escrito por STIHL Incorporated, y : la sustitución de piezas y otros servicios y ajustes necesarios para el mantenimiento requerido en y después del primer punto de reemplazo programado. 68 HL 45
  • Stihl HL 45 0 | Product Instruction Manual - Page 70
    ! WARNING! The engine exhaust from this product contains chemicals known to the State of California to cause cancer, birth defects or other reproductive harm. ! ADVERTENCIA! El gas de escape del motor de esta máquina contiene productos químicos que en el estado de California son considerados como
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
Instruction Manual
Manual de instrucciones
Warning!
For safe operation follow all safety
precautions in Instruction Manual - improper
use can cause serious injury.
Advertencia!
Para su seguridad durante el manejo de este
producto, siga siempre las precauciones de
seguridad dadas en el manual de
instrucciones - el uso indebido puede causar
lesiones graves.
STIH)
STIHL HL 45