Stihl HS 86 T Product Instruction Manual

Stihl HS 86 T Manual

Get Stihl HS 86 T PDF manuals and user guides View all Stihl HS 86 T manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Stihl HS 86 T manual content summary:

  • Stihl HS 86 T | Product Instruction Manual - Page 1
    STIHL HS 86 STIH) Instruction Manual Manual de instrucciones Warning! For safe operation follow all safety precautions in Instruction Manual - improper use can cause serious injury. Advertencia! Para su seguridad durante el manejo de este producto, siga siempre las precauciones de seguridad dadas
  • Stihl HS 86 T | Product Instruction Manual - Page 2
    and Evaporative Emissions Control Warranty Statement 31 Trademarks 33 STIHl HS 86 R, HS 86 T English / USA Allow only persons who understand this manual to operate your hedge trimmer. To receive maximum performance and satisfaction from your STIHL hedge trimmer, it is important that you read and
  • Stihl HS 86 T | Product Instruction Manual - Page 3
    are made from time to time. If the operating characteristics or the appearance of your machine differ from those described in this manual, please contact your STIHL dealer for assistance. Therefore some changes, modifications and improvements may not be covered in this manual. 2 HS 86 R, HS 86 T
  • Stihl HS 86 T | Product Instruction Manual - Page 4
    STIHL hedge trimmers. Different models may have different parts and controls. See the appropriate section of your instruction manual for a description of the controls and the function of the parts of your model. Safe use of a hedge trimmer doctor before operating this machine. HS 86 R, HS 86 T 3
  • Stihl HS 86 T | Product Instruction Manual - Page 5
    reduce the risk of whitefinger disease and carpal tunnel syndrome, please note the following: - Most STIHL power tools are available with an anti-vibration ("AV") system designed to reduce the transmission of your ability to hear warnings (shouts, alarms, etc.) is restricted. 4 HS 86 R, HS 86 T
  • Stihl HS 86 T | Product Instruction Manual - Page 6
    or anything that could become caught on branches, brush or the moving parts of the unit. Secure hair so it is above shoulder level. Good it is damaged. In case of doubt, have it checked by your STIHL servicing dealer. THE USE OF THE POWER TOOL Transporting the Power Tool !Warning! HS 86 R, HS 86 T 5
  • Stihl HS 86 T | Product Instruction Manual - Page 7
    , fuel spillage and damage to the unit. Fuel Your STIHL power tool uses an oilgasoline mixture for fuel (see the chapter on "Fuel" of your instruction manual). !Warning! Gasoline is an extremely flammable fuel. If , tighten the fuel filler cap by hand as securely as possible. 6 HS 86 R, HS 86 T
  • Stihl HS 86 T | Product Instruction Manual - Page 8
    safe operating condition. Inspect for loose parts (nuts, screws, etc.) and STIHL recommends that you always spray the cutter blades with STIHL specific starting instructions, see the appropriate section of your manual. Place the let the grip snap back, but guide the starter rope to rewind it properly
  • Stihl HS 86 T | Product Instruction Manual - Page 9
    instruction manual. If you cannot set the correct idle speed, have your STIHL dealer check your power tool and make proper adjustments and repairs cutting tool with your hand or any other part of your body. !Warning! Do not support. Never hold the machine above shoulder height. 8 HS 86 R, HS 86 T
  • Stihl HS 86 T | Product Instruction Manual - Page 10
    monoxide) known to cause respiratory problems, cancer, birth defects, or MSHA for the type of dust encountered. Operating instructions !Warning! Do not operate your power tool hedge area for stones, fence wire, metal or other solid objects which could damage the cutter blades. HS 86 R, HS 86 T 9
  • Stihl HS 86 T | Product Instruction Manual - Page 11
    repaired by your STIHL servicing dealer only. After Finishing Work Always clean dust and dirt off the machine - do not use any grease solvents for this purpose. Spray the blades with STIHL resin solvent. Start and run the engine briefly so that the solvent is evenly distributed. 10 HS 86 R, HS 86
  • Stihl HS 86 T | Product Instruction Manual - Page 12
    repair work not described in your instruction manual. Have such work performed by your STIHL servicing a fire. !Warning! Never test the ignition system with the repair damaged cutting attachments by welding, straightening or modifying the shape. This may cause parts manual. HS 86 R, HS 86 T 11
  • Stihl HS 86 T | Product Instruction Manual - Page 13
    to cut out thick branches first. Cut both sides of the hedge first, then the top. The HS 86 T is designed for shaping and trimming hedges and shrubs with thinner branches. Use the HS 86 R hedge trimmer for cutting hedges with thicker branches. Vertical cut: Swing the cutting blade from the
  • Stihl HS 86 T | Product Instruction Manual - Page 14
    hedge trimmer horizontally. Swing the blade in an arc towards the outside of the hedge so that the cuttings fall to the ground. Cuttings can be conveniently swept off the hedge could cause running problems or even damage the engine. For this reason STIHL recommends that you use HS 86 R, HS 86 T 13
  • Stihl HS 86 T | Product Instruction Manual - Page 15
    canister and shake it vigorously by hand to ensure proper mixing of the oil with the fuel. Gasoline Oil (STIHL 50:1 or equivalent high-quality oils) US gal. 1 2 1/2 5 US fl.oz 2.6 6.4 12.8 : Turn the cap counterclockwise (about a quarter turn). : Remove the filler cap. 14 HS 86 R, HS 86 T
  • Stihl HS 86 T | Product Instruction Manual - Page 16
    and hold it that position. : Let go of the throttle trigger, slide control and interlock lever in that order. This is the starting throttle position. HS 86 R, HS 86 T 15
  • Stihl HS 86 T | Product Instruction Manual - Page 17
    starter rope all the way - if might otherwise break. : Do not let the starter grip snap back - guide it slowly into the housing so that the starter rope can rewind properly. As soon as engine runs : Immediately Stopping the engine STOP : Move the slide control to 0 or STOP. 16 HS 86 R, HS 86 T
  • Stihl HS 86 T | Product Instruction Manual - Page 18
    1 2 : Set choke lever to g : Take out the screw (1). : Remove the filter cover (2). : Clean away loose dirt from inside the filter cover and around the filter. HS 86 R, HS 86 T 17
  • Stihl HS 86 T | Product Instruction Manual - Page 19
    the spark arresting screen (not fitted in all markets) in the muffler and clean or replace if necessary - see „Spark Arresting Screen in Muffler. 18 HS 86 R, HS 86 T
  • Stihl HS 86 T | Product Instruction Manual - Page 20
    (H) slightly clockwise (leaner) - no further than stop. If the setting is too lean there is a risk of engine damage due to insufficient lubrication and overheating. HS 86 R, HS 86 T 19
  • Stihl HS 86 T | Product Instruction Manual - Page 21
    ), a dirty air filter and unfavorable running conditions (mostly at part throttle etc.) affect the condition of the spark plug. These factors cause deposits to form on the insulator nose which may result in trouble in operation. 000BA002 KN : Remove the exhaust pipe (2). 20 HS 86 R, HS 86 T
  • Stihl HS 86 T | Product Instruction Manual - Page 22
    type spark plugs of the approved range. Rectify problems which have caused fouling of spark plug: : : Unfavorable running conditions, e.g. operating at part load. Fit a new spark plug after cause a fire. Use STIHL gear lubricant for hedge trimmers (see "Special Accessories") HS 86 R, HS 86 T 21
  • Stihl HS 86 T | Product Instruction Manual - Page 23
    Instructions To help prolong the wear life of the starter rope, observe the following points: : Pull the starter rope only in the direction specified. : Do not pull the rope over the edge of the guide with STIHL resin STIHL recommends you have this work performed by a STIHL servicing with STIHL resin
  • Stihl HS 86 T | Product Instruction Manual - Page 24
    in the muffler : If the engine is low on power, have the spark arresting screen - not in all versions, market-specific - in the muffler checked STIHL recommends that maintenance and repair work be carried out only by authorized STIHL dealers. HS 86 R, HS 86 T English / USA 23
  • Stihl HS 86 T | Product Instruction Manual - Page 25
    1) STIHL recommends a STIHL servicing dealer 2) Not installed on all models 24 before starting work after finishing work or daily after each refueling stop weekly monthly yearly if problem if damaged if required X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X HS 86 R, HS 86 T
  • Stihl HS 86 T | Product Instruction Manual - Page 26
    Parts and Controls 1 2 34 8 79 10 6 11 5# 12 13 14 15 1= Starter grip 2= Filter cover 3= Fuel pump 4= Spark plug boot 5= Carburetor adjusting screw 6= Control handle 7= Trigger interlock HS 86 R, HS 86 T 8= Slide control 9= Throttle trigger 10= Fuel filler cap 11= Fuel tank 12= Muffler 13=
  • Stihl HS 86 T | Product Instruction Manual - Page 27
    Control handle. The support handle for the left hand, located at or toward the rear of the hedge trimmer. 7. Trigger hedge trimmer. 16. Cutting blades. Steel blades for cutting hedges and shrubs. 17. Cutting blade scabbard Covers cutting blades when hedge trimmer is not in use. 26 HS 86 R, HS 86
  • Stihl HS 86 T | Product Instruction Manual - Page 28
    Fuel mix: See "Fuel" Cutting blade sharpening angle 45° to horizontal Weight (complete unit) HS 86 R/30" HS 86 T/30" HS 86 T/40" 12.1 lbs (5.5 kg) 11.5 lbs (5.2 kg) 12.1 lbs (5.5 kg) Contact your STIHL dealer for information regarding special accessories that may be available for your product
  • Stihl HS 86 T | Product Instruction Manual - Page 29
    repair has been performed by an authorized STIHL servicing dealer using original STIHL replacement parts. Original STlHL parts can be identified by the STlHL part number, the STIHl logo and, in some cases, by the STlHL parts symbol (. This symbol may appear alone on small parts. 28 HS 86 R, HS 86
  • Stihl HS 86 T | Product Instruction Manual - Page 30
    part has failed due to abuse, neglect, improper maintenance or unapproved modifications. English / USA You are responsible for presenting your small off-road equipment engine to a STIHL service center as soon as a problem exists. The warranty repairs the warranty card to STIHL. HS 86 R, HS 86 T 29
  • Stihl HS 86 T | Product Instruction Manual - Page 31
    performance and/or durability, and alterations or modifications not recommended or approved in writing by STIHL Incorporated, and : replacement of parts and other services and adjustments necessary for required maintenance at and after the first scheduled replacement point. 30 HS 86 R, HS 86 T
  • Stihl HS 86 T | Product Instruction Manual - Page 32
    part on your equipment is defective, the part will be repaired or replaced by STIHL Incorporated free of charge. Owner's Warranty Responsabilities: As the small off-road equipment engine owner, you are responsible for performance of the required maintenance listed in your instruction manual. STIHL
  • Stihl HS 86 T | Product Instruction Manual - Page 33
    replacement part may be used for any warranty maintenance or repairs on emission related parts and must be provided without charge to the owner. STIHL Incorporated is liable for damages to other engine components caused by the failure of a warranted part still under warranty. 32 HS 86 R, HS 86 T
  • Stihl HS 86 T | Product Instruction Manual - Page 34
    a claim for Warranty Service Bring the STIHL product to any authorized STIHL servicing dealer and present the signed STIHL product registration card, or the print-out of the electronic product registration. Limitations The repair or replacement of any warranted part otherwise eligible for warranty
  • Stihl HS 86 T | Product Instruction Manual - Page 35
    Series™ STIHL Protech™ STIHL RAPID™ STIHL SuperCut™ STIHL Territory™ TapAction™ TrimCut™ This listing of trademarks is subject to change. Any unauthorized use of these trademarks without the express written consent of ANDREAS STIHL AG & Co. KG, Waiblingen is strictly prohibited. 34 HS 86 R, HS 86 T
  • Stihl HS 86 T | Product Instruction Manual - Page 36
    ísticas de funcionamiento o la apariencia de su cortasetos difieren de las descritas en este manual, comuníquese con el concesionario STIHL para obtener la información y ayuda que requiera. © ANDREAS STIHL AG & Co. KG, 2007 0458 443 8621 A. M0,5. J7. CP. Printed in USA STIHl HS 86 R, HS 86 T 35
  • Stihl HS 86 T | Product Instruction Manual - Page 37
    funcionamiento o la apariencia de su máquina difieren de las descritas en este manual, comuníquese con el concesionario STIHL para obtener la ayuda que requiera. Por lo tanto, es posible que algunos cambios, modificaciones y mejoramientos no hayan sido descritos en este manual. 36 HS 86 R, HS 86 T
  • Stihl HS 86 T | Product Instruction Manual - Page 38
    este manual. !Advertencia ! El uso de esta máquina puede ser peligroso. Si la herramienta de corte llega a tener contacto con parte alguna de seguridad y avisos contenidos en este manual se refieren al uso de todos los cortasetos STIHL. Los distintos modelos pueden contar con . HS 86 R, HS 86 T 37
  • Stihl HS 86 T | Product Instruction Manual - Page 39
    y del síndrome del túnel del carpio, sírvase notar lo siguiente: - La mayor parte de las herramientas motorizadas de STIHL se ofrecen con un sistema antivibración (AV) cuyo propósito es reducir la transmisión la posibilidad de oír señales de advertencia (gritos, alarmas, etc.). 38 HS 86 R, HS 86 T
  • Stihl HS 86 T | Product Instruction Manual - Page 40
    si la misma está dañada. En caso de dudas, pida que el concesionario de servicio de STIHL la revise. USO DE LA HERRAMIENTA MOTORIZADA Transporte de la herramienta motorizada !Advertencia ! Para reducir el de su cuerpo y las cuchillas del accesorio de corte detrás de usted. HS 86 R, HS 86 T 39
  • Stihl HS 86 T | Product Instruction Manual - Page 41
    vuelta). Doble la empuñadura dejándola a ras con la parte superior de la tapa. Si no queda totalmente a ras y el tope en la empuñadura no encaja en el hueco correspondiente en el cuello de llenado, la tapa está mal asentada y apretada, se deberán repetir los pasos anteriores. 40 HS 86 R, HS 86 T
  • Stihl HS 86 T | Product Instruction Manual - Page 42
    cuchillas siempre afiladas. STIHL recomienda que siempre rocíe las cuchillas con el disolvente de resina STIHL antes de empezar específicas de arranque, vea la sección correspondiente en el manual del usuario. Coloque la herramienta motorizada sobre suelo firme u otra HS 86 R, HS 86 T 41
  • Stihl HS 86 T | Product Instruction Manual - Page 43
    del manual de instrucciones. Si no puede regular correctamente el ralentí, pida a su concesionario STIHL que de la herramienta de corte. No toque nunca con las manos o cualquier parte del cuerpo una herramienta de corte que está girando. !Advertencia ! No los hombros. 42 HS 86 R, HS 86 T
  • Stihl HS 86 T | Product Instruction Manual - Page 44
    inhalación repetida o de grandes cantidades de polvo u otros contaminantes del aire, especialmente los de partículas pequeñas puede causar enfermedades respiratorias o de otro tipo. Controle el polvo en su metálicas u otros objetos macizos que pudieran dañar las cuchillas. HS 86 R, HS 86 T 43
  • Stihl HS 86 T | Product Instruction Manual - Page 45
    STIHL. Después de terminar el trabajo Siempre limpie el polvo y la tierra de la máquina - no utilice disolventes de grasa para este propósito. Rocíe las cuchillas con disolvente de resina STIHL. Después ponga en marcha el motor para que el disolvente se distribuya uniformemente. 44 HS 86 R, HS 86
  • Stihl HS 86 T | Product Instruction Manual - Page 46
    ón que no esté descrito en su manual de instrucciones. Este tipo de trabajo debe ser realizado únicamente por el concesionario de servicio de STIHL. Use guantes para manipular o reparar las de combustible. Consulte el capítulo "Almacenamiento de la máquina" en este manual. HS 86 R, HS 86 T 45
  • Stihl HS 86 T | Product Instruction Manual - Page 47
    las ramas gruesas primero. Corte ambos lados del seto primero, y después la parte superior. El HS 86 T está diseñado para podar y dar formar a setos y arbustos con ramales más delgados. Utilice el cortasetos HS 86 R para cortar setos con ramales más gruesos. Corte vertical: Mueva la cuchilla de
  • Stihl HS 86 T | Product Instruction Manual - Page 48
    fácilmente del seto usando la placa recogedora en la cuchilla (accesorio especial para el HS 86 T). Este motor está certificado para funcionar con una mezcla de 50 a 1 de gasolina sin plomo y aceite STIHL para motores de dos tiempos. Su motor requiere una mezcla de gasolina de calidad y aceite
  • Stihl HS 86 T | Product Instruction Manual - Page 49
    el envase y agítelo vigorosamente a mano para asegurar que se mezclen bien el aceite y la gasolina. Gasolina Aceite (STIHL 50:1 ó aceite de calidad equivalente) gal EE.UU. 1 2 1/2 5 oz fl EE.UU. 2.6 6.4 12 (aprox. un cuarto de vuelta). : Quite la tapa de llenado. 48 HS 86 R, HS 86 T
  • Stihl HS 86 T | Product Instruction Manual - Page 50
    un cuarto de vuelta). : Pliegue hacia abajo la empuñadura de tal modo que quede al ras con la parte superior de la tapa. Si no queda totalmente a ras y el tope en la empuñadura no encaja en de interbloqueo, en el orden indicado. Esta es la posición de arranque del acelerador. HS 86 R, HS 86 T 49
  • Stihl HS 86 T | Product Instruction Manual - Page 51
    acelerador, el control deslizante se desplaza a la posición de marcha # y el motor regresa a ralentí. Parada del motor : Mueva el control deslizante a la posición 0 o STOP. 50 HS 86 R, HS 86 T
  • Stihl HS 86 T | Product Instruction Manual - Page 52
    palanca del estrangulador en g : Saque el tornillo (1). : Quite la cubierta del filtro (2). : Quite la tierra suelta del interior de la cubierta y de alrededor del filtro. HS 86 R, HS 86 T 51
  • Stihl HS 86 T | Product Instruction Manual - Page 53
    . : Revise el chispero del silenciador (no se usa en todos los mercados) y límpielo o sustitúyalo de ser necesario - vea "Chispero del silenciador". 443BA037 KN 52 HS 86 R, HS 86 T
  • Stihl HS 86 T | Product Instruction Manual - Page 54
    (mezcla más pobre), pero no más allá del tope. Si el ajuste es demasiado pobre existe riesgo de dañar el motor debido a una lubricación insuficiente y sobrecalentamiento. HS 86 R, HS 86 T 53
  • Stihl HS 86 T | Product Instruction Manual - Page 55
    ón de la bujía. Estos factores causan la formación de depósitos en la punta del aislador lo que puede dificultar el funcionamiento. 000BA002 KN 54 HS 86 R, HS 86 T
  • Stihl HS 86 T | Product Instruction Manual - Page 56
    000BA036 TR Para reducir el riesgo de incendios y lesiones por quemadura, use solamente bujías autorizadas por STIHL. Siempre encaje un casquillo (2) del tamaño correcto bien ajustado en el borne (1) de la buj de engranajes. : Vuelva a colocar el tapón y apriételo firmemente. HS 86 R, HS 86 T 55
  • Stihl HS 86 T | Product Instruction Manual - Page 57
    la menor cantidad posible de material. : Después del afilado, limpie las partículas y polvo de las cuchillas de corte y rocíelas con disolvente de resina STIHL. No utilice la máquina con cuchillas romas o dañadas. Esto puede causar sobrecargas y produce cortes insatisfactorios. 56 HS 86 R, HS 86 T
  • Stihl HS 86 T | Product Instruction Manual - Page 58
    captador en el tanque. Chispero en silenciador* : Si el motor pierde potencia, haga revisar el chispero del silenciador no se instala en todos los mercados. STIHL recomienda que un concesionario de servicio STIHL efectúe este trabajo. español / EE.UU HS 86 R, HS 86 T 57
  • Stihl HS 86 T | Product Instruction Manual - Page 59
    cada 25 horas de funcionamiento Etiquetas de seguridad Reemplazar 1) STIHL recomienda acudir a un concesionario STIHL para servicio 2) No está instalado en todos los modelos problema si tiene daños si se requiere X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X HS 86 R, HS 86 T
  • Stihl HS 86 T | Product Instruction Manual - Page 60
    del estrangulador 15= Mango delantero (auxiliar) con pro- tector de mano 16= Cuchillas de corte 17= Funda de la cuchilla de corte # = Número de serie HS 86 R, HS 86 T 59
  • Stihl HS 86 T | Product Instruction Manual - Page 61
    Mango de control. El mango para apoyar la mano izquierda ubicado en la parte trasera del cortasetos o cerca de la misma. 7. Palanca de tope. ) con protector de mano. Manillar para la mano derecha ubicado en la parte delantera del cortasetos. 16. Cuchillas de corte. Cuchillas de acero para cortar
  • Stihl HS 86 T | Product Instruction Manual - Page 62
    Angulo de afilado de cuchilla 45° con respecto a horizontal Peso (máquina completa) HS 86 R/30" HS 86 T/30" HS 86 T/40" 5,5 kg (12,1 lb) 5,2 kg (115 lb) 5,5 kg (12,1 lb) Comuníquese con su concesionario STIHL para información acerca de los accesorios especiales que pueden estar disponibles para
  • Stihl HS 86 T | Product Instruction Manual - Page 63
    autorizado STIHL utilizando piezas de repuesto originales de STIHL. Es posible identificar las piezas originales de STIHL por el número de pieza STIHl, el logotipo de STIHL y, en algunos casos, el símbolo ( de piezas STIHL. En las piezas pequeñas el símbolo puede aparecer solo. 62 HS 86 R, HS 86 T
  • Stihl HS 86 T | Product Instruction Manual - Page 64
    responsabilidad de realizar el mantenimiento requerido descrito en su manual del usuario. STIHL Incorporated le recomienda guardar todos los recibos comprobantes de todos los reglamentos aplicables. Además, STIHL Incorporated garantiza al comprador inicial y a cada comprador HS 86 R, HS 86 T 63
  • Stihl HS 86 T | Product Instruction Manual - Page 65
    y/o la durabilidad, y las alteraciones o modificaciones no recomendadas o aprobadas por escrito por STIHL Incorporated, y : la sustitución de piezas y otros servicios y ajustes necesarios para el mantenimiento requerido en y después del primer punto de reemplazo programado. 64 HS 86 R, HS 86 T
  • Stihl HS 86 T | Product Instruction Manual - Page 66
    . Además, STIHL Incorporated garantiza al comprador inicial y a cada comprador subsiguiente que el motor está libre de defectos en el material y fabricación que puedan causar el incumplimiento de los reglamentos acerca de emisiones aplicables durante un período de dos años. HS 86 R, HS 86 T 65
  • Stihl HS 86 T | Product Instruction Manual - Page 67
    por STIHL Incorporated bajo garantía. STIHL Incorporated no la subsección COBERTURA POR STIHL INCORPORATED, vea más arriba la subsección COBERTURA POR STIHL INCORPORATED, vea más arriba. bajo garantía STIHL Incorporated reparará autorizado por STIHL. Todo al propietario. STIHL Incorporated es
  • Stihl HS 86 T | Product Instruction Manual - Page 68
    de STIHL por ley común BioPlus™ Easy2Start™ EasySpool™ ElastoStart™ Ematic™ / Stihl-E-Matic™ FixCut™ HT Plus™ IntelliCarb™ Master Control Lever™ Micro™ Pro Mark™ Quad Power™ Quiet Line™ STIHL Arctic™ STIHL Compact™ STIHL HomeScaper Series™ STIHL Interchangeable Attachment Series™ HS 86 R, HS 86
  • Stihl HS 86 T | Product Instruction Manual - Page 69
    ™ STIHL RAPID™ STIHL SuperCut™ STIHL Territory™ TapAction™ TrimCut™ Esta lista de marcas comerciales está sujeta a cambios. Queda terminantemente prohibido todo uso de estas marcas comerciales sin el consentimiento expreso por escrito de ANDREAS STIHL AG & Co. KG, Waiblingen. 68 HS 86 R, HS 86 T
  • Stihl HS 86 T | Product Instruction Manual - Page 70
    ! WARNING! The engine exhaust from this product contains chemicals known to the State of California to cause cancer, birth defects or other reproductive harm. ! ADVERTENCIA! El gas de escape del motor de esta máquina contiene productos químicos que en el estado de California son considerados como
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
Instruction Manual
Manual de instrucciones
Warning!
For safe operation follow all safety
precautions in Instruction Manual - improper
use can cause serious injury.
Advertencia!
Para su seguridad durante el manejo de este
producto, siga siempre las precauciones de
seguridad dadas en el manual de
instrucciones - el uso indebido puede causar
lesiones graves.
STIH)
STIHL HS 86