Stihl KM 55 Instruction Manual

Stihl KM 55 Manual

Get Stihl KM 55 PDF manuals and user guides View all Stihl KM 55 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Stihl KM 55 manual content summary:

  • Stihl KM 55 | Instruction Manual - Page 1
    STIHL KM 55 STIH) Instruction Manual Manual de instrucciones Warning! For safe operation follow all safety precautions in Instruction Manual - improper use can cause serious injury. Advertencia! Para su seguridad durante el manejo de este producto, siga siempre las precauciones de seguridad dadas
  • Stihl KM 55 | Instruction Manual - Page 2
    15 Operating Instructions 19 Cleaning the Air Filter 19 Motor Management 20 Adjusting the Carburetor 20 Catalytic Converter 22 Checking the Spark Plug 22 Rewind Starter 23 Storing the Machine 24 Inspections and Maintenance by STIHL Service 24 Maintenance Chart 25 Main Parts and Controls
  • Stihl KM 55 | Instruction Manual - Page 3
    starting and using your machine. Keep the manuals in a safe place for later reference. 002BA159 KN Pictograms All the pictograms attached to the machine are shown and explained in this manual. The operating and handling instructions are supported by illustrations. Symbols in text The individual
  • Stihl KM 55 | Instruction Manual - Page 4
    STIHL dealer show you how to operate your power tool. Observe all applicable local safety regulations, standards and ordinances. !Warning! Do not lend or rent your power tool without the instruction manuals. Be sure that anyone using it understands the information contained in these manuals. KM 55
  • Stihl KM 55 | Instruction Manual - Page 5
    to the use of all STIHL power tools. Different models may have different parts and controls. See the appropriate section of your KombiEngine and KombiTool instruction manuals for a description of the controls not squeeze the handles with constant, excessive pressure. Take frequent breaks. 4 KM 55
  • Stihl KM 55 | Instruction Manual - Page 6
    instruction manual of the KombiTool you are using. THE POWER TOOL For illustrations and definitions of the power tool parts see the chapter on "Main Parts and Controls." !Warning! Never modify this power tool in any way. Only attachments supplied by STIHL by your STIHL servicing dealer. KM 55 5
  • Stihl KM 55 | Instruction Manual - Page 7
    fuel spillage and damage to the power tool. Fuel Your STIHL power tool uses an oilgasoline mixture for fuel (see the chapter on "Fuel" of your instruction manual). !Warning! Gasoline is an extremely flammable fuel. If properly seated and tightened and you must repeat the above steps. 6 KM 55
  • Stihl KM 55 | Instruction Manual - Page 8
    hand. Do not let the grip snap back, but guide the starter rope to rewind it properly. Failure to follow this procedure may result in injury to your hand or fingers and may damage the starter mechanism. See also the safety precautions on Starting in the instruction manual of the KombiTool. KM 55 7
  • Stihl KM 55 | Instruction Manual - Page 9
    instruction manual. If you cannot set the correct idle speed, have your STIHL problems, the muffler and other parts while they are hot. serviced and repaired by your STIHL servicing dealer only. 002BA057 KN Your right hand should grip the rear handle. This also applies to left-handers. 8 KM 55
  • Stihl KM 55 | Instruction Manual - Page 10
    STIHL servicing STIHL parts may cause serious or fatal injury. Strictly follow the maintenance and repair instructions in the appropriate section of your KombiEngine and KombiTool instruction manuals. Please refer to the maintenance charts respectively the maintenance notes in these manuals. KM 55
  • Stihl KM 55 | Instruction Manual - Page 11
    any maintenance or repair work not described in your KombiEngine and KombiTool instruction manuals. Have such work performed by your STIHL servicing dealer only. !Warning! Use the specified spark plug and make sure empty the fuel tank. See chapter "Storing the machine" in this manual. 10 KM 55
  • Stihl KM 55 | Instruction Manual - Page 12
    following STIHL KombiTools may be mounted on the KombiEngine KombiTool FS-KM FS-KM 1) HL-KM 0/90° 1) 2) HL-KM 135° 1) 2) HL-KM 0° 2) FH-KM 1) HT-KM 2) BF-KM 1) FCB-KM 2) FCS-KM 2) KB-KM 2) KW-KM 2) Purpose Brushcutter with mowing head Brushcutter with grass cutting blade Hedge trimmer, adjustable
  • Stihl KM 55 | Instruction Manual - Page 13
    washer in control handle and tighten down firmly. Loop handle with barrier bar : Insert square nuts (1) in the barrier bar (2). : Line up the holes. * see "Guide to Using this Manual" 12 KM 55
  • Stihl KM 55 | Instruction Manual - Page 14
    handle (4) approx. 8"/20cm (A) forward of the control handle (9). : Line up the loop handle. : Tighten down the screws firmly - lock the nuts if necessary. 10= Sleeve* KM 55 * see "Guide to Using this Manual" 13
  • Stihl KM 55 | Instruction Manual - Page 15
    1 1 2 : For position of carrying eye1) see "Parts and Controls" : Place the clamp (1) with the tapped carburetor diaphragms, oil seals, fuel lines, etc.), but magnesium castings and catalytic converters as well. This could cause running problems or even damage the engine. For this reason STIHL KM 55
  • Stihl KM 55 | Instruction Manual - Page 16
    canister and shake it vigorously by hand to ensure proper mixing of the oil with the fuel. Gasoline Oil (STIHL 50:1 or equivalent high-quality oils) US gal. 1 2 1/2 5 US fl.oz 2.6 6.4 12.8 run position # (5) and STOP-O (6) - to stop engine, move slide control in direction of c(7). KM 55 15
  • Stihl KM 55 | Instruction Manual - Page 17
    throttle trigger, tongue and throttle trigger interlock in that order. This is the starting throttle position. : Go to "All Versions". 233BA034 KN 461BA000 KN 16 KM 55
  • Stihl KM 55 | Instruction Manual - Page 18
    touching the ground or any other obstacles - see also chapter "Starting/Stopping the Engine" in the CombiTool's instruction manual. : Make sure you have a firm footing. : Press the unit firmly against the ground with your left the starter rope to its full length - it might otherwise break. KM 55 17
  • Stihl KM 55 | Instruction Manual - Page 19
    / USA : Do not let the starter grip snap back. Guide it slowly back into the housing so that the starter rope can rewind properly. 8 Make sure the carburetor is correctly adjusted - the tool must not move when the engine or stop switch to STOP / O. Remove the spark plug boot (10). 18 KM 55
  • Stihl KM 55 | Instruction Manual - Page 20
    Instructions high loads during the break-in period. As all moving parts have to bed in during the break-in period, the frictional by flow of cooling air. This protects enginemounted components (ignition, carburetor) from thermal overload. After finishing work Wait for engine to filter. KM 55 19
  • Stihl KM 55 | Instruction Manual - Page 21
    the filter cover so that it snaps into position. The carburetor comes from the factory with a standard setting. This setting provides an optimum fuel-air mixture under most operating conditions. With this carburetor it is only possible to adjust the high speed screw within fine limits. 20 KM 55
  • Stihl KM 55 | Instruction Manual - Page 22
    LA screw is correct, poor acceleration Idle setting too lean: : Turn low speed screw (L) counterclockwise (about 1/4 turn) until the engine runs and accelerates smoothly. * see "Guide to Using this Manual" KM 55 21
  • Stihl KM 55 | Instruction Manual - Page 23
    unleaded gasoline and STIHL two cycle engine the carburetor (if long catalyst service life. part throttle etc.) affect the condition of the spark plug. These factors cause deposits to form on the insulator nose which may result in trouble in operation. * see "Guide to Using this Manual" 22 KM 55
  • Stihl KM 55 | Instruction Manual - Page 24
    (2) snugly onto spark plug terminal (1) of the proper size. (Note: If terminal has detachable SAE adapter nut, it must be attached.) A loose connection between spark plug boot and ignition wire connector in the boot may create arcing that could ignite combustible fumes and cause a fire. KM 55 23
  • Stihl KM 55 | Instruction Manual - Page 25
    Maintenance by STIHL Service Fuel pickup body in tank : Have the pickup body in the fuel tank replaced every year. Spark arresting screen in the muffler* : If the engine is low on power, have the spark arresting screen in the muffler checked * see "Guide to Using this Manual" 24 232BA021KN KM 55
  • Stihl KM 55 | Instruction Manual - Page 26
    that this work be done by a STIHL servicing dealer * See "Guide to Using this Manual" before starting work after finishing work or daily after each refueling stop weekly monthly yearly if problem if damaged as required English / USA X X X X X X X X X X X X X X X X X KM 55 25
  • Stihl KM 55 | Instruction Manual - Page 27
    11= Carrying ring 12= Throttle cable retainer 13= Choke lever 14= Air filter cover 15= Fuel filler cap 16= Fuel tank 17= Machine support 18= Loop handle 19= Barrier bar* 20= Drive tube 21= Stop switch 22= Coupling sleeve 23= Wing screw # Serial number * see "Guide to Using this Manual" 26 KM 55
  • Stihl KM 55 | Instruction Manual - Page 28
    cold start. 2. Carburetor Adjusting Screw For tuning the carburetor. 3. Spark Plug mixture consisting of gasoline and oil. 17. Machine Support For resting machine on the ground. 18. part of the drive tube (stub shaft). 23. Wing Screw Secures the lower part of the drive tube (stub shaft). KM 55 27
  • Stihl KM 55 | Instruction Manual - Page 29
    KM 55 1) KM 55 R KM 55 C 1) 2) KM 55 R 2) 9.3 lbs (4.2 kg) 8.8 lbs (4.0 kg) 9.5 lbs (4.3 kg) 9.0 lbs (4.1 kg) 1) Version with bike handle 2) Version with catalytic converter R Version with loop handle Versions with ErgoStart dry, without CombiTool KM 55 C 1) KM 55 RC KM 55 C 1) 2) KM 55 RC
  • Stihl KM 55 | Instruction Manual - Page 30
    has been performed by an authorized STIHL servicing dealer using original STIHL replacement parts. Original STlHL parts can be identified by the STlHL part number, the STIHl logo and, in some cases, by the STlHL parts symbol (. This symbol may appear alone on small parts. English / USA KM 55 29
  • Stihl KM 55 | Instruction Manual - Page 31
    control system includes parts such as the carburetor and the ignition part has failed due to abuse, neglect, improper maintenance or unapproved modifications. You are responsible for presenting your small off-road equipment engine to a STIHL service center as soon as a problem STIHL. 30 KM 55
  • Stihl KM 55 | Instruction Manual - Page 32
    affect performance and/or durability, and alterations or modifications not recommended or approved in writing by STIHL Incorporated, and : replacement of parts and other services and adjustments necessary for required maintenance at and after the first scheduled replacement point. KM 55 31
  • Stihl KM 55 | Instruction Manual - Page 33
    part on your equipment is defective, the part will be repaired or replaced by STIHL Incorporated free of charge. Owner's Warranty Responsabilities As the small off-road equipment engine owner, you are responsible for performance of the required maintenance listed in your Instruction manual. STIHL
  • Stihl KM 55 | Instruction Manual - Page 34
    equivalent replacement part may be used for any warranty maintenance or repairs on emission related parts and must be provided without charge to the owner. STIHL Incorporated is liable for damages to other engine components caused by the failure of a warranted part still under warranty. KM 55 33
  • Stihl KM 55 | Instruction Manual - Page 35
    ™ IntelliCarb™ Master Control Lever™ Micro™ Pro Mark™ Quad Power™ Quiet Line™ STIHL Arctic™ STIHL Compact™ STIHL HomeScaper Series™ STIHL Interchangeable Attachment Series™ STIHL Magnum /Stihl-Magnum™ STIHL MiniBoss™ STIHL MotoPlus 4™ STIHL Multi-Cut HomeScaper Series™ Stihl Outfitters™ 34 KM 55
  • Stihl KM 55 | Instruction Manual - Page 36
    Series™ STIHL Protech™ STIHL RAPID™ STIHL SuperCut™ STIHL Territory™ TapAction™ TrimCut™ This listing of trademarks is subject to change. Any unauthorized use of these trademarks without the express written consent of ANDREAS STIHL AG & Co. KG, Waiblingen is strictly prohibited. KM 55 English
  • Stihl KM 55 | Instruction Manual - Page 37
    English / USA 36 KM 55
  • Stihl KM 55 | Instruction Manual - Page 38
    de seguridad, que empiezan en la página 4, antes de usarlo. Comuníquese con el concesionario o distribuidor de STIHL si no se entiende alguna de las instrucciones dadas en los dos manuales. © ANDREAS STIHL AG & Co. KG, 2009 0458 461 8621 A. M8.8 .B9. CP. Printed in USA STIHl KM 55 37
  • Stihl KM 55 | Instruction Manual - Page 39
    diseño y mejoras. Por lo tanto, STIHL no puede responsabilizarse por los cambios, modificaciones o mejoramientos que no hayan sido cubiertos en este manual. Si las características de funcionamiento referencia que aparecen en la ilustración. Ejemplo: Suelte el tornillo (1) Palanca (2) ... 38 KM 55
  • Stihl KM 55 | Instruction Manual - Page 40
    de su máquina difieren de las descritas en este manual, comuníquese con el concesionario STIHL para obtener la ayuda que requiera. Por lo tanto, manuales de instrucciones. Asegúrese que todas las personas que utilicen la máquina lean y comprendan la información contenida en estos manuales. KM 55
  • Stihl KM 55 | Instruction Manual - Page 41
    avisos contenidos en este manual se refieren al uso de todas las herramientas motorizadas STIHL. Los distintos modelos pueden carpio, sírvase notar lo siguiente: - La mayor parte de las herramientas motorizadas de STIHL se ofrecen con un sistema antivibración (AV) cuyo frecuentes. 40 KM 55
  • Stihl KM 55 | Instruction Manual - Page 42
    ropa adecuada, vea las precauciones de seguridad, en el manual de de instrucciones del accesorio Kombi que está usando. En caso de dudas, pida que el concesionario de servicio de STIHL la revise. USO DE LA HERRAMIENTA MOTORIZADA Transporte de la herramienta motorizada motorizada. KM 55 41
  • Stihl KM 55 | Instruction Manual - Page 43
    STIHL utiliza una mezcla de aceite y gasolina como combustible (vea el capítulo "Combustible" en el manual Para hacer esto con esta tapa STIHL, levante la empuñadura en la parte superior de la tapa hasta dejarla la empuñadura dejándola a ras con la parte superior de la tapa. Si no queda totalmente a
  • Stihl KM 55 | Instruction Manual - Page 44
    . Para las instrucciones específicas de arranque, vea la sección correspondiente de los manuales del motor y accesorio Kombi. Coloque la herramienta motorizada sobre suelo firme u otra superficie precauciones de seguridad de arranque en el manual de instrucciones del accesorio Kombi. KM 55 43
  • Stihl KM 55 | Instruction Manual - Page 45
    velocidad de ralentí, vea la sección correspondiente del manual de instrucciones. Si no puede regular correctamente el ralentí, pida a su concesionario STIHL que revise la herramienta motorizada y haga los ajustes excesivo y toda la basura tal como las agujas de pinos, 002BA057 KN 44 KM 55
  • Stihl KM 55 | Instruction Manual - Page 46
    STIHL. Convertidor catalítico !Advertencia ! Algunas herramientas motorizadas STIHL debido a la emisión de partículas calientes. Debido al calor de manuales de instrucciones del motor y del accesorio Kombi. Consulte las tablas de mantenimiento y las notas de mantenimiento en estos manuales. KM 55
  • Stihl KM 55 | Instruction Manual - Page 47
    o del accesorio Kombi. Este tipo de trabajo debe realizarse únicamente por el concesionario de servicio de STIHL. !Advertencia ! Use la bujía especificada y asegúrese de que ella y el cable de encendido de combustible. Consulte el capítulo "Almacenamiento de la máquina" en este manual. 46 KM 55
  • Stihl KM 55 | Instruction Manual - Page 48
    de STIHL pueden conectarse al motor Kombi Accesorio Kombi FS-KM FS-KM 1) HL-KM 0/90° 1) 2) HL-KM 135° 1) 2) HL-KM 0° 2) FH-KM 1) HT-KM 2) BF-KM 1) FCB-KM 2) FCS-KM 2) KB-KM 2) KW-KM 2) (A) de aprox. 12 pulg (30 cm) del motor. : Alinee el manillar. : Apriete los tornillos firmemente. KM 55 47
  • Stihl KM 55 | Instruction Manual - Page 49
    barra de defensa : Inserte las tuercas cuadradas (1) en la barra de defensa (2). : Alinee los agujeros. * consulte el capítulo "Guía para el uso de este manual" 48 KM 55
  • Stihl KM 55 | Instruction Manual - Page 50
    (4) aprox. a 8 pulg (20 cm) (A) delante del mango de control (9). : Alinee el mango tórico. : Apriete los tornillos firmemente y, si es necesario, trabe las tuercas. 10= Manguito* KM 55 * vea "Guía para el uso de este manual" 49
  • Stihl KM 55 | Instruction Manual - Page 51
    certificado para funcionar con una mezcla de 50 a 1 de gasolina sin plomo y aceite STIHL para motores de dos tiempos. Su motor requiere una mezcla de gasolina de calidad y en que se guarda la mezcla de combustible. 1) Parte del equipo estándar o disponible como un accesorio especial 50 KM 55
  • Stihl KM 55 | Instruction Manual - Page 52
    y agítelo vigorosamente a mano para asegurar que se mezclen bien el aceite y la gasolina. Gasolina Aceite (STIHL 50:1 ó aceite de calidad equivalente) gal EE.UU. 1 2 1/2 5 oz fl EE.UU. 2.6 de marcha # (5) y STOP-O (6) - para apagar el motor, mueva el control deslizante hacia c (7). KM 55 51
  • Stihl KM 55 | Instruction Manual - Page 53
    de aceleración, la pestaña y el bloqueo del gatillo, en el orden indicado. Esta es la posición de arranque del acelerador. : Prosiga a "Todas las versiones". 52 KM 55
  • Stihl KM 55 | Instruction Manual - Page 54
    tocando el suelo ni otros obstáculos. Vea también el capítulo "Arranque/parada del motor" en el manual de instrucciones de la CombiTool. : Asegúrese de tener los pies bien apoyados. : Empuje la máquina firmemente No tire de la cuerda de arranque totalmente hasta afuera, se podría cortar. KM 55 53
  • Stihl KM 55 | Instruction Manual - Page 55
    fuertes. Si el motor todavía no arranca 10 : Mueva el control deslizante o el interruptor de parada a O / PARADA. Quite el casquillo de la bujía (10). 54 KM 55
  • Stihl KM 55 | Instruction Manual - Page 56
    motor : Ponga la palanca de estrangulación en g : Oprima la lengüeta (1) y abra la cubierta del filtro (2). : Limpie toda la suciedad de alrede- dor del filtro. KM 55 55
  • Stihl KM 55 | Instruction Manual - Page 57
    las condiciones de funcionamiento. Con este carburador es posible ajustar el tornillo de velocidad rápida dentro de una gama pequeña. 232BA018 KN 233BA028 KN 56 KM 55
  • Stihl KM 55 | Instruction Manual - Page 58
    velocidad baja (L) en sentido contrahorario (aprox. 1/4 de vuelta) hasta que el motor funcione y se acelere de modo uniforme. * vea "Guía para el uso de este manual" KM 55 57
  • Stihl KM 55 | Instruction Manual - Page 59
    unidades equipadas con un convertidor catalítico* hay que usar exclusivamente la gasolina sin plomo y el aceite STIHL para motores de dos tiempos o un aceite equivalente en una mezcla de 50:1 (vea el capitulo " que puede dificultar el funcionamiento. * vea "Guía para el uso de este manual" 58 KM 55
  • Stihl KM 55 | Instruction Manual - Page 60
    que / parada del motor". ¡Sustituya la cuerda de arranque dañada oportunamente o pida al concesionario STIHL que se lo haga! 000BA036 TR Para reducir el riesgo de incendios y lesiones por quemadura, use eléctrico, inflamar los vapores combustibles y finalmente causar un incendio. KM 55 59
  • Stihl KM 55 | Instruction Manual - Page 61
    por el centro de servicio STIHL Captador de combustible en el tanque : Cada año, pida que le sustituyan el captador en el tanque. Chispero en silenciador* : Si el motor pierde potencia, haga revisar el chispero del silenciador. 232BA021KN * vea "Guía para el uso de este manual" 60 KM 55
  • Stihl KM 55 | Instruction Manual - Page 62
    accesibles (salvo los tornillos de ajuste) Volver a apretar Etiquetas de seguridad Reemplazar 1) STIHL recomienda que el concesionario STIHL efectúe este trabajo * vea "Guía para el uso de este manual" KM 55 antes de comenzar el trabajo después de terminar el trabajo o diariamente después de
  • Stihl KM 55 | Instruction Manual - Page 63
    * 20= Tubo de mando 21= Interruptor de parada 22= Manguito de acoplamiento 23= Tornillo mariposa # Número de serie * vea "Guía para el uso de este manual" 62 KM 55
  • Stihl KM 55 | Instruction Manual - Page 64
    mecanismo. 21. Interruptor de parada Apaga el sistema de encendido del motor y para el motor. 22. Manguito de acoplamiento Conecta el tubo de mando a la parte inferior del tubo de mando (eje corto). 23. Tornillo mariposa Sujeta la parte inferior del tubo de mando (eje corto). KM 55 63
  • Stihl KM 55 | Instruction Manual - Page 65
    KM 55 1) KM 55 R KM 55 1) 2) KM 55 R 2) 4,2 kg (9,3 lb) 4,0 kg (8,8 lb) 4,3 kg (9,5 lb) 4,1 kg (9,0 lb) 1) Versión con manillar de bicicleta 2) Versión con convertidor catalítico R Versión con mango tórico Versión con ErgoStart seco, sin CombiToo KM 55 C 1) KM 55 RC KM 55 C 1) 2) KM 55 RC
  • Stihl KM 55 | Instruction Manual - Page 66
    STIHL utilizando piezas de repuesto originales de STIHL. Es posible identificar las piezas originales de STIHL por el número de pieza STIHl, el logotipo de STIHL y, en algunos casos, el símbolo ( de piezas STIHL. En las piezas pequeñas el símbolo puede aparecer solo. español / EE.UU KM 55
  • Stihl KM 55 | Instruction Manual - Page 67
    la responsabilidad de realizar el mantenimiento requerido descrito en su manual del usuario. STIHL Incorporated le recomienda guardar todos los recibos comprobantes de los con todos los reglamentos aplicables. Además, STIHL Incorporated garantiza al comprador inicial y a cada comprador 66 KM 55
  • Stihl KM 55 | Instruction Manual - Page 68
    funcionamiento y/o la durabilidad, y las alteraciones o modificaciones no recomendadas o aprobadas por escrito por STIHL Incorporated, y : la sustitución de piezas y otros servicios y ajustes necesarios para el mantenimiento requerido en y después del primer punto de reemplazo programado. KM 55 67
  • Stihl KM 55 | Instruction Manual - Page 69
    de carretera, usted tiene la responsabilidad de realizar el mantenimiento requerido descrito en su manual de instrucciones. STIHL Incorporated le recomienda guardar todos los recibos comprobantes de los trabajos de mantenimiento hechos de Recursos del Aire durante un período de dos años. 68 KM 55
  • Stihl KM 55 | Instruction Manual - Page 70
    será sustituido por STIHL Incorporated sin costo reclamo bajo garantía. STIHL Incorporated no es responsable ía. Trabajo bajo garantía STIHL Incorporated reparará los defectos de servicio autorizado por STIHL. Todo trabajo de suministrada gratis al propietario. STIHL Incorporated es responsable por
  • Stihl KM 55 | Instruction Manual - Page 71
    ™ IntelliCarb™ Master Control Lever™ Micro™ Pro Mark™ Quad Power™ Quiet Line™ STIHL Arctic™ STIHL Compact™ STIHL HomeScaper Series™ STIHL Interchangeable Attachment Series™ STIHL Magnum /Stihl-Magnum™ STIHL MiniBoss™ STIHL MotoPlus 4™ STIHL Multi-Cut HomeScaper Series™ Stihl Outfitters™ 70 KM 55
  • Stihl KM 55 | Instruction Manual - Page 72
    ™ STIHL Protech™ STIHL RAPID™ STIHL SuperCut™ STIHL Territory™ TapAction™ TrimCut™ Esta lista de marcas comerciales está sujeta a cambios. Queda terminantemente prohibido todo uso de estas marcas comerciales sin el consentimiento expreso por escrito de ANDREAS STIHL AG & Co. KG, Waiblingen. KM 55
  • Stihl KM 55 | Instruction Manual - Page 73
    español / EE.UU 72 KM 55
  • Stihl KM 55 | Instruction Manual - Page 74
    ! WARNING! The engine exhaust from this product contains chemicals known to the State of California to cause cancer, birth defects or other reproductive harm. ! ADVERTENCIA! El gas de escape del motor de esta máquina contiene productos químicos que en el estado de California son considerados como
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
Instruction Manual
Manual de instrucciones
Warning!
For safe operation follow all safety
precautions in Instruction Manual - improper
use can cause serious injury.
Advertencia!
Para su seguridad durante el manejo de este
producto, siga siempre las precauciones de
seguridad dadas en el manual de
instrucciones - el uso indebido puede causar
lesiones graves.
STIH)
STIHL KM 55