Stihl KM 90 Instruction Manual

Stihl KM 90 Manual

Get Stihl KM 90 PDF manuals and user guides View all Stihl KM 90 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Stihl KM 90 manual content summary:

  • Stihl KM 90 | Instruction Manual - Page 1
    STIHL KM 90 STIH) Instruction Manual Manual de instrucciones Warning! For safe operation follow all safety precautions in Instruction Manual - improper use can cause serious injury. Advertencia! Para su seguridad durante el manejo de este producto, siga siempre las precauciones de seguridad dadas
  • Stihl KM 90 | Instruction Manual - Page 2
    Operating Instructions 21 Cleaning the Air Filter 21 Motor Management 21 Adjusting the Carburetor 22 Spark Arresting Screen in Muffler ... 23 Checking the Spark Plug 36 Trademarks 39 STIHl KM 90, KM 90 R English / USA Allow only persons who understand the manuals of the KombiEngine and
  • Stihl KM 90 | Instruction Manual - Page 3
    may cause serious or even fatal injury. STIHL's philosophy is to continually improve all instruction manuals. Always read and make sure you understand both instruction manuals before starting and using your machine. Keep the manuals in a safe place for later reference. 2 002BA159 KN KM 90, KM 90
  • Stihl KM 90 | Instruction Manual - Page 4
    Guide to Using this Manual English / USA Pictograms All the pictograms attached to the machine are shown and explained in this manual. The operating and handling instructions are supported by illustrations. Symbols in text The individual steps or procedures described in the manual may be marked in
  • Stihl KM 90 | Instruction Manual - Page 5
    apply to the use of all STIHL power tools. Different models may have different parts and controls. See the appropriate section of your KombiEngine and KombiTool instruction manuals for a description of the controls and may cause nerve and circulation damage and tissue necrosis. 4 KM 90, KM 90 R
  • Stihl KM 90 | Instruction Manual - Page 6
    syndrome, please note the following: - Most STIHL power tools are available with an anti- your hearing. Wear sound barriers (ear plugs or ear mufflers) to protect your instructions on proper clothing see the safety precautions in the instruction manual of the KombiTool you are using. KM 90, KM 90
  • Stihl KM 90 | Instruction Manual - Page 7
    Fuel Your STIHL power tool uses an oilgasoline mixture for fuel (see the chapter on "Fuel" of your instruction manual). !Warning! Gasoline is an extremely flammable fuel. If spilled and ignited by a spark or immediately. Different models may be equipped with different fuel caps. 6 KM 90, KM 90 R
  • Stihl KM 90 | Instruction Manual - Page 8
    cap, correctly position and tighten the fuel cap in the fuel tank opening. To do this with this STIHL cap, raise the grip on the top of the cap until it is upright at a 90° angle. Insert the cap . !Warning! Check that the spark plug boot is securely mounted on the spark plug - a loose boot may cause
  • Stihl KM 90 | Instruction Manual - Page 9
    the appropriate section of your instruction manual. If you cannot set the correct idle speed, have your STIHL dealer check your power tool unburned hydrocarbons and carbon monoxide) known to cause respiratory problems, cancer, birth defects, or other reproductive harm. -handers. 8 KM 90, KM 90 R
  • Stihl KM 90 | Instruction Manual - Page 10
    the emission of hot particles. Due to the heat from the catalytic reaction, these screens will normally stay clean and need no service or maintenance. If you experience loss of performance and you suspect a clogged screen, have your muffler maintained by a STIHL servicing dealer. KM 90, KM 90 R 9
  • Stihl KM 90 | Instruction Manual - Page 11
    not described in your KombiEngine and KombiTool instruction manuals. Have such work performed by your STIHL servicing dealer only. !Warning! Use the specified spark plug and make sure it and the ignition lead empty the fuel tank. See chapter "Storing the machine" in this manual. 10 KM 90, KM 90 R
  • Stihl KM 90 | Instruction Manual - Page 12
    following STIHL KombiTools may be mounted on the KombiEngine KombiTool FS-KM FS-KM 1) HL-KM 0/90° 1) 2) HL-KM 135° 1) 2) HL-KM 0° 2) FH-KM 1) HT-KM 2) BF-KM 1) FCB-KM 2) FCS-KM 2) KB-KM 2) KW-KM 2) Purpose Brushcutter with mowing head Brushcutter with grass cutting blade Hedge trimmer, adjustable
  • Stihl KM 90 | Instruction Manual - Page 13
    with washer, through the two clamps as far as stop - hold all parts together and secure them. 8 : Place the secured assembly on the handle support (8) with the wing screw at the engine side. : Push the wing that the holes (13) line up. : Insert screw and tighten down firmly. 12 KM 90, KM 90 R
  • Stihl KM 90 | Instruction Manual - Page 14
    screw (3) and unscrew it until the handlebar (7) can be turned clockwise. : Turn the handlebar 90° and then swing the handles down. : Tighten down the wing screw firmly. Working position: the slide to the bottom of the slot (see illustration). * see "Guide to Using this Manual" KM 90, KM 90 R 13
  • Stihl KM 90 | Instruction Manual - Page 15
    up the holes. : Insert screws (7) in holes and screw them into the barrier bar as far as stop. : Go to "Securing the loop handle". 14 KM 90, KM 90 R
  • Stihl KM 90 | Instruction Manual - Page 16
    . : Tighten down the screws firmly - lock the nuts if necessary. 10= Sleeve* The STIHL 4-MIX engine features gas oil lubrication and must be run on a fuel mixture of gasoline and engine oil. It operates otherwise on the 4-stroke principle. * see "Guide to Using this Manual" KM 90, KM 90 R 15
  • Stihl KM 90 | Instruction Manual - Page 17
    STIHL carburetor diaphragms, oil seals, fuel lines, etc.), but magnesium castings and catalytic converters as well. This could cause running problems or even damage the engine. For this reason STIHL engines. We recommend STIHL 50:1 two- the fuel. Gasoline Oil (STIHL 50:1 or equivalent high-quality
  • Stihl KM 90 | Instruction Manual - Page 18
    filler cap. : Fold the grip flush with the top of the cap. : If the grip does not lie completely flush with the cap and the detent on the grip does not engage the recess in the filler neck, the cap is not properly seated and tightened and you must repeat the above steps. KM 90, KM 90 R 17
  • Stihl KM 90 | Instruction Manual - Page 19
    ignition is switched off # - normal run position (5) - the engine is running or can start START (6) - the ignition is switched on, the engine can start 18 KM 90, KM 90 R
  • Stihl KM 90 | Instruction Manual - Page 20
    engine support . Check that the tool is not touching the ground or any other obstacles - see also chapter "Starting/Stopping the Engine" in the KombiTool instruction manual. snap back. Guide it slowly and vertically into the housing so that the starter rope can rewind properly. KM 90, KM 90 R 19
  • Stihl KM 90 | Instruction Manual - Page 21
    down to idle speed. Make sure the carburetor is correctly adjusted - the tool must down to idle speed. : Open the throttle part way and warm up engine for a brief period to clear the combustion chamber. : Refit the spark plug and connect the spark plug boot - push it down firmly. : Set KM 90, KM 90 R
  • Stihl KM 90 | Instruction Manual - Page 22
    Operating Instructions Cleaning the Air Filter English / USA Motor Management During break-in period A factory new machine should not be run at high revs (full throttle off load) for the first three tank fillings. This avoids unnecessary high loads during the break-in period. As all moving parts
  • Stihl KM 90 | Instruction Manual - Page 23
    With this carburetor it is only possible to adjust the engine idle speed within fine limits. 266BA008 KN Standard Setting : Shut off the engine. : Assemble the KombiTool with the attachment mounted. : : Carry out the standard setting. : Warm up engine for about 3 minutes. 22 KM 90, KM 90 R
  • Stihl KM 90 | Instruction Manual - Page 24
    in all machines. : If the engine is low on power, check the spark arresting screen in the muffler. : Wait for muffler to cool down. 1 249BA033 KN : Move slide control to STOP-O. : Remove the screw (1). 3 2 2 : Remove the screws (2). : Lift away the shroud (3). 249BA034 KN KM 90, KM 90 R 23
  • Stihl KM 90 | Instruction Manual - Page 25
    range. Rectify problems which have caused fouling of spark plug: : Too much oil in fuel mix. : Dirty air filter. : Unfavorable running conditions, e.g. operating at part load. Fit a new spark plug after approx. 100 operating hours or earlier if the electrodes are badly eroded. 24 KM 90, KM 90 R
  • Stihl KM 90 | Instruction Manual - Page 26
    spark plugs authorized by STIHL. Always press spark plug boot (2) snugly onto terminal (1) of the proper size. (Note: If terminal has detachable SAE adapter nut, it must be attached.) A loose connection between spark plug (3). : Remove the rope rotor with washer (4) and pawl (5). KM 90, KM 90 R 25
  • Stihl KM 90 | Instruction Manual - Page 27
    engage it on the pawl's peg - the spring clip must point counterclockwise clockwise as shown in the illustration. : Go to "Tensioning the rewind spring". 26 KM 90, KM 90 R
  • Stihl KM 90 | Instruction Manual - Page 28
    injury, wear eye and face protection and work gloves. : Remove spring housing and the parts of the spring. : Lubricate the new spring with a few drops of non-resinous oil in the rope guide bushing. If the grip droops to one side: Increase spring tension by adding one more turn. KM 90, KM 90 R 27
  • Stihl KM 90 | Instruction Manual - Page 29
    requirements. : Run the engine until the carburetor is dry - this helps prevent the carburetor diaphragms sticking together. : Thoroughly clean the machine replaced every year. STIHL recommends that maintenance and repair work be carried out only by authorized STIHL dealers. 28 KM 90, KM 90 R
  • Stihl KM 90 | Instruction Manual - Page 30
    tank Carburetor Spark plug Cooling inlets Valve clearance Combustion chamber Spark arresting STIHL recommends the STIHL dealer * see "Guide to Using this Manual" KM 90, KM 90 R before starting work after finishing work or daily after each refueling stop weekly monthly every 12 months if problem
  • Stihl KM 90 | Instruction Manual - Page 31
    USA Parts and Controls 30 1 Fuel Filler Cap 2 Carburetor Adjusting Screws 3 Starter Grip 4 Spark Plug Boot 5 Muffler (with spark Support 17 Handle Support 18 Wing Screw 19 Loop Handle 20 Barrier Bar 21 Coupling Sleeve 22 Wing Screw # Serial number * see "Guide to Using this Manual" KM 90, KM 90
  • Stihl KM 90 | Instruction Manual - Page 32
    English / USA Definitions 1. Fuel Filler Cap For closing the fuel tank. 2. Carburetor Adjusting Screws For tuning the carburetor. 3. Starter Grip The grip of the pull starter, which is the device to start the engine. 4. Spark Plug Boot Connects the spark plug to the ignition lead. 5. Muffler (with
  • Stihl KM 90 | Instruction Manual - Page 33
    = 50 hours STIHL single cylinder four-stroke engine with gas-oil lubrication Displacement: Spark plug (resistor type) Bosch USR 7AC Electrode gap 0.02 in (0.5 mm) Weight (without tool and deflector) KM 90 R with loop handle: 9.9 lb (4.5 kg) KM 90 with bike handle: 10.6 lb (4.8 kg) Contact your STIHL
  • Stihl KM 90 | Instruction Manual - Page 34
    performed by an authorized STIHL servicing dealer using original STIHL replacement parts. Original STlHL parts can be identified by the STlHL part number, the STIHl logo and, in some cases, by the STlHL parts symbol (. This symbol may appear alone on small parts. KM 90, KM 90 R English / USA 33
  • Stihl KM 90 | Instruction Manual - Page 35
    equipped, at the time of sale, to meet the U.S. EPA regulations part has failed due to abuse, neglect, improper maintenance or unapproved modifications. You are responsible for presenting your small off-road equipment engine to a STIHL service center as soon as a problem STIHL. 34 KM 90, KM 90 R
  • Stihl KM 90 | Instruction Manual - Page 36
    warranted parts: Carburetor Choke (Cold start enrichment system) Intake manifold Air filter Spark plug Magneto or electronic ignition system (ignition module) Catalytic converter (if applicable) Fasteners Where to make a claim for Warranty Service Bring the product to any authorized STIHL servicing
  • Stihl KM 90 | Instruction Manual - Page 37
    control system may include parts such as: Air filter, Carburetor, Purger, Choke (Cold start enrichment system), Control Linkages, Intake Manifold, Magneto or electronic ignition system (Ignition module), Spark plug, Catalytic converter (if applicable), Fuel Tank, Fuel Cap, Fuel Line, Fuel Line
  • Stihl KM 90 | Instruction Manual - Page 38
    replacement part may be used for any warranty maintenance or repairs on emission related parts and must be provided without charge to the owner. STIHL Incorporated is liable for damages to other engine components caused by the failure of a warranted part still under warranty. KM 90, KM 90 R 37
  • Stihl KM 90 | Instruction Manual - Page 39
    English / USA Emission Warranty Parts List Air filter, Carburetor, Purger Choke (Cold start enrichment system) Control Linkages, Intake Manifold Magneto or electronic ignition system (Ignition module), Spark plug Catalytic converter (if applicable) Fuel Tank, Fuel Cap, Fuel Line, Fuel Line Fittings,
  • Stihl KM 90 | Instruction Manual - Page 40
    Series™ STIHL Protech™ STIHL RAPID™ STIHL SuperCut™ STIHL Territory™ TapAction™ TrimCut™ This listing of trademarks is subject to change. Any unauthorized use of these trademarks without the express written consent of ANDREAS STIHL AG & Co. KG, Waiblingen is strictly prohibited. KM 90, KM 90 R 39
  • Stihl KM 90 | Instruction Manual - Page 41
    English / USA 40 KM 90, KM 90 R
  • Stihl KM 90 | Instruction Manual - Page 42
    o distribuidor de STIHL si no se entiende alguna de las instrucciones dadas en los dos manuales. Impreso en papel sin cloro. Las tintas contienen aceites vegetales,el papel es reciclable. © ANDREAS STIHL AG & Co. KG, 2009 0458 465 8621 A. M8,3. B9. CP. Printed in USA STIHl KM 90, KM 90 R 41
  • Stihl KM 90 | Instruction Manual - Page 43
    de STIHL es manuales de instrucciones distintos para el motor Kombi y el accesorio Kombi. Siempre lea y asegúrese que comprenda bien ambos manuales de instrucciones antes de arrancar y usar la máquina. Guarde los manuales en un lugar seguro para referencia futura. 002BA159 KN 42 KM 90, KM 90
  • Stihl KM 90 | Instruction Manual - Page 44
    funcionamiento o la apariencia de su máquina difieren de las descritas en este manual, comuníquese con el concesionario STIHL para obtener la ayuda que requiera. Por lo tanto, es posible que algunos cambios, modificaciones y mejoramientos no hayan sido descritos en este manual. KM 90, KM 90 R 43
  • Stihl KM 90 | Instruction Manual - Page 45
    usarla. Las medidas de seguridad y avisos contenidos en este manual se refieren al uso de todas las herramientas motorizadas STIHL. Los distintos modelos pueden contar con piezas y controles diferentes trastornos nerviosos y circulatorios, así como necrosis de los tejidos. 44 KM 90, KM 90 R
  • Stihl KM 90 | Instruction Manual - Page 46
    por STIHL o expresamente autorizados por STIHL para usarse con el modelo específico de motor Kombi de STIHL. Si bien es posible conectar a la herramienta motorizada de STIHL ciertos accesorios no autorizados, su uso puede ser, en la práctica, extremadamente peligroso. KM 90, KM 90 R 45
  • Stihl KM 90 | Instruction Manual - Page 47
    herramienta motorizada. Combustible Su herramienta motorizada de STIHL utiliza una mezcla de aceite y gasolina como combustible (vea el capítulo "Combustible" en el manual de instrucciones). !Advertencia ! La gasolina es tipo de tapa de llenado difiere con los distintos modelos. 46 KM 90, KM 90 R
  • Stihl KM 90 | Instruction Manual - Page 48
    posición correcta y apriétela en la boca de llenado del tanque. Para hacer esto con esta tapa STIHL, levante la empuñadura en la parte superior de la tapa hasta dejarla vertical a un ángulo de 90°. Inserte la tapa en la boca de llenado del tanque, alineando las marcas triangulares en la empu
  • Stihl KM 90 | Instruction Manual - Page 49
    de ralentí, vea la sección correspondiente del manual de instrucciones. Si no puede regular correctamente el ralentí, pida a su concesionario STIHL que revise la herramienta motorizada y haga los xicos, nunca haga funcionar la máquina puertas adentro o en lugares mal ventilados. 48 KM 90, KM 90 R
  • Stihl KM 90 | Instruction Manual - Page 50
    dotado de rejillas diseñadas para reducir el riesgo de incendio debido a la emisión de partículas calientes. Debido al calor de la reacción catalítica, estas rejillas normalmente permanecen limpias án obstruidas, haga reparar el silenciador por un concesionario de servicio STIHL. KM 90, KM 90 R 49
  • Stihl KM 90 | Instruction Manual - Page 51
    accesorio Kombi. Este tipo de trabajo debe realizarse únicamente por el concesionario de servicio de STIHL. !Advertencia ! Use la bujía especificada y asegúrese de que ella y el vacíe el tanque de combustible. Consulte el capítulo "Almacenamiento de la máquina" en este manual. 50 KM 90, KM 90 R
  • Stihl KM 90 | Instruction Manual - Page 52
    manillar tipo bicicleta Los siguientes accesorios Kombi de STIHL pueden conectarse al motor Kombi Accesorio Kombi FS-KM FS-KM 1) HL-KM 0/90° 1) 2) HL-KM 135° 1) 2) HL-KM 0° 2) FH-KM 1) HT-KM 2) BF-KM 1) FCB-KM 2) FCS-KM 2) KB-KM 2) KW-KM 2) Propósito Cortadora de matorrales con cabeza segadora
  • Stihl KM 90 | Instruction Manual - Page 53
    orientado hacia la caja de engranajes - sobre el manillar (7) de manera que los agujeros (13) se alineen. : Inserte el tornillo y apriételo bien firme. 52 KM 90, KM 90 R
  • Stihl KM 90 | Instruction Manual - Page 54
    del cable del acelerador En manijas de control con control deslizante: : Pase al capítulo "Ajuste del cable del acelerador". Giro del manillar Posición de transporte: deslizante hasta la parte inferior de la ranura (vea la ilustración). * vea "Guía para el uso de este manual" KM 90, KM 90 R 53
  • Stihl KM 90 | Instruction Manual - Page 55
    . : Alinee los agujeros. : Inserte los tornillos (7) en los agujeros y atorníllelos en la barra de defensa hasta donde topen. : Prosiga a "Fijación del mango tórico". 54 KM 90, KM 90 R
  • Stihl KM 90 | Instruction Manual - Page 56
    español / EE.UU 8 8 7 74 3 5 6 1 1 A 9 4 10 El motor STIHL 4-MIX se lubrica con gasolina y aceite y debe funcionar con una mezcla de gasolina y aceite para motor. firmemente y, si es necesario, trabe las tuercas. 10= Manguito* * vea "Guía para el uso de este manual" KM 90, KM 90 R 55
  • Stihl KM 90 | Instruction Manual - Page 57
    y aceite STIHL para motores STIHL recomienda el uso exclusivo de gasolina sin plomo de buena calidad. Use solamente el aceite STIHL STIHL para motores de dos tiempos 50:1 pues está especialmente formulado para usarse en motores STIHL y la gasolina. Gasolina Aceite (STIHL 50:1 ó aceite de calidad
  • Stihl KM 90 | Instruction Manual - Page 58
    . : Gire la tapa en sentido contrahorario (aprox. un cuarto de vuelta). : Quite la tapa de llenado. : Doble la empuñadura dejándola a ras con la parte superior de la tapa. : Si no queda totalmente a ras y el tope en la empuñadura no encaja en el hueco en el cuello de llenado
  • Stihl KM 90 | Instruction Manual - Page 59
    suelte el gatillo de aceleración, el control deslizante y el bloqueo del gatillo, en el orden indicado. Esta es la posición de arranque del acelerador. 58 KM 90, KM 90 R
  • Stihl KM 90 | Instruction Manual - Page 60
    rese que la herramienta no está tocando el suelo ni otros obstáculos. Vea también el capítulo "Arranque/parada del motor" en el manual de instrucciones de la KombiTool. : Asegúrese de tener los pies bien apoyados. : Sujete de la caja de modo que la cuerda se enrolle debidamente. KM 90, KM 90 R 59
  • Stihl KM 90 | Instruction Manual - Page 61
    : Ahora arranque el motor. Ajuste del cable del acelerador : Revise el ajuste del cable del acelerador - vea el capítulo "Ajuste del cable del acelerador". Se agotó el combustible en el tanque : Después de llenar el tanque según la temperatura del motor. : Ahora arranque el motor 60 KM 90, KM 90 R
  • Stihl KM 90 | Instruction Manual - Page 62
    diseño de parámetros y componentes fundamentales del motor (por ej. carburación, encendido, regulación y regulación de la válvula o lumbrera) sin la adición de ningún equipo importante. KM 90, KM 90 R 61
  • Stihl KM 90 | Instruction Manual - Page 63
    1/4 de vuelta por cada 1000 metros (3300 pies) de cambio de altura : Lleve a cabo el ajuste normal. : Caliente el motor por aproximada- mente 3 minutos. 62 KM 90, KM 90 R
  • Stihl KM 90 | Instruction Manual - Page 64
    se enfríe. 1 249BA033 KN : Mueva el control deslizante a la posición STOP-O. : Saque el tornillo (1). 3 2 2 : Saque los tornillos (2). : Levante la envuelta (3) para qui- tarla. 249BA034 KN KM 90, KM 90 R 63
  • Stihl KM 90 | Instruction Manual - Page 65
    de modo irregular a ralentí, revise la bujía primero. : Quite la bujía de la manera descrita en el capítulo "Arranque / parada del motor". : Limpie la bujía si está sucia. : Revise la distancia entre de funcionamiento, o más temprano si los electrodos están muy gastados. 64 KM 90, KM 90 R
  • Stihl KM 90 | Instruction Manual - Page 66
    3 4 5 Para reducir el riesgo de incendio y de quemaduras, utilice solamente las bujías autorizadas por STIHL. Siempre inserte el casquillo (2) de la bujía bien apretado en el borne (1) del tamaño adecuado. ( : Quite el rotor de la cuerda con la arandela (4) y el trinquete (5). KM 90, KM 90 R 65
  • Stihl KM 90 | Instruction Manual - Page 67
    rizo sencillo en el extremo de la cuerda de arranque nueva (vea "Especificaciones") y después pase la cuerda por la parte superior del mango y por el buje de la cuerda (6). : Pase la cuerda a través del rotor y fíjela ilustración. : Pase a "Tensado del resorte de rebobinado". 66 KM 90, KM 90 R
  • Stihl KM 90 | Instruction Manual - Page 68
    la cuerda de la forma descrita en "Tensado del resorte de rebobinado". : Si el resorte se sale de la caja durante la instalación: Colóquelo nuevamente en sentido contrahorario, empezando desde el exterior y cae hacia un lado: Aumente la tensión del resorte una vuelta adicional. KM 90, KM 90 R 67
  • Stihl KM 90 | Instruction Manual - Page 69
    y mantenimiento por el concesionario Captador de combustible en el tanque : Cada año, pida que le sustituyan el captador de combustible en el tanque. STIHL recomienda que solamente los concesionarios STIHL autorizados efectúen los trabajos de mantenimiento y reparación. 68 KM 90, KM 90 R
  • Stihl KM 90 | Instruction Manual - Page 70
    Revisar Solicitar al concesionario de servicio su sustitución 1) Etiquetas de seguridad Reemplazar 1) STIHL recomienda que el concesionario STIHLefectúe este trabajo * Vea "Guía para el uso de este manual" KM 90, KM 90 R antes de comenzar el trabajo después de terminar el trabajo o diariamente
  • Stihl KM 90 | Instruction Manual - Page 71
    19 Mango tórico 20 Barra de defensa 21 Manguito de acoplamiento 22 Tornillo mariposa # Número de serie * vea la "Guía para el uso de este manual" KM 90, KM 90 R
  • Stihl KM 90 | Instruction Manual - Page 72
    a mantener el espacio libre entre la herramienta de corte y los pies y piernas del operador. 21. Manguito de acoplamiento Conecta el tubo de mando a la parte inferior del tubo de mando (eje corto). 22. Tornillo mariposa Sujeta la parte inferior del tubo de mando (eje corto). KM 90, KM 90 R 71
  • Stihl KM 90 | Instruction Manual - Page 73
    entre electrodos: 0,5 mm (0,02 pulg) Peso (sin herramienta de corte y deflector) KM 90 R con mango tórico: 4,5 kg (9,9 lb) KM 90 con manillar tipo bicicleta: 4,8 kg (10,6 lb) Comuníquese con su concesionario STIHL para información acerca de los accesorios especiales que pueden estar disponibles
  • Stihl KM 90 | Instruction Manual - Page 74
    en este manual. Solamente los talleres autorizados por STIHL deben STIHL. Es posible identificar las piezas originales de STIHL por el número de pieza STIHl, el logotipo de STIHL y, en algunos casos, el símbolo ( de piezas STIHL. En las piezas pequeñas el símbolo puede aparecer solo. KM 90, KM 90
  • Stihl KM 90 | Instruction Manual - Page 75
    responsabilidad de realizar el mantenimiento requerido descrito en su manual del usuario. STIHL Incorporated le recomienda guardar todos los recibos comprobantes de los todos los reglamentos aplicables. Además, STIHL Incorporated garantiza al comprador inicial y a cada comprador 74 KM 90, KM 90 R
  • Stihl KM 90 | Instruction Manual - Page 76
    y/o la durabilidad, y las alteraciones o modificaciones no recomendadas o aprobadas por escrito por STIHL Incorporated, y : la sustitución de piezas y otros servicios y ajustes necesarios para el mantenimiento requerido en y después del primer punto de reemplazo programado. KM 90, KM 90 R 75
  • Stihl KM 90 | Instruction Manual - Page 77
    carretera, usted tiene la responsabilidad de realizar el mantenimiento requerido descrito en su manual de instrucciones. STIHL Incorporated le recomienda guardar todos los recibos comprobantes de los trabajos de mantenimiento Recursos del Aire durante un período de dos años. 76 KM 90, KM 90 R
  • Stihl KM 90 | Instruction Manual - Page 78
    será sustituido por STIHL Incorporated sin costo reclamo bajo garantía. STIHL Incorporated no es responsable ía. Trabajo bajo garantía STIHL Incorporated reparará los defectos de servicio autorizado por STIHL. Todo trabajo de suministrada gratis al propietario. STIHL Incorporated es responsable por
  • Stihl KM 90 | Instruction Manual - Page 79
    garantía se puede excluir de la garantía si STIHL Incorporated demuestra el maltrato, negligencia o mantenimiento incorrecto del producto de STIHL, y que tal maltrato, negligencia, o mantenimiento en fábrica y funcionando correctamente no perjudicará la cobertura bajo garantía. 78 KM 90, KM 90 R
  • Stihl KM 90 | Instruction Manual - Page 80
    STIHL Protech™ STIHL RAPID™ STIHL SuperCut™ STIHL Territory™ TapAction™ TrimCut™ Esta lista de marcas comerciales está sujeta a cambios. Queda terminantemente prohibido todo uso de estas marcas comerciales sin el consentimiento expreso por escrito de ANDREAS STIHL AG & Co. KG, Waiblingen. KM 90, KM
  • Stihl KM 90 | Instruction Manual - Page 81
    español / EE.UU 80 KM 90, KM 90 R
  • Stihl KM 90 | Instruction Manual - Page 82
    exhaust from this product contains chemicals known to the State of California to cause cancer, birth defects or other reproductive harm. ! ADVERTENCIA! El gas de escape del motor de esta máquina contiene productos químicos que en el estado de California son considerados como causantes de cáncer
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
Instruction Manual
Manual de instrucciones
Warning!
For safe operation follow all safety
precautions in Instruction Manual - improper
use can cause serious injury.
Advertencia!
Para su seguridad durante el manejo de este
producto, siga siempre las precauciones de
seguridad dadas en el manual de
instrucciones - el uso indebido puede causar
lesiones graves.
STIH)
STIHL KM 90