Stihl MS 660 R STIHL Magnum Parts List
Stihl MS 660 R STIHL Magnum Manual
View all Stihl MS 660 R STIHL Magnum manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Stihl MS 660 R STIHL Magnum manual content summary:
- Stihl MS 660 R STIHL Magnum | Parts List - Page 1
STIHL MS 660 (1122) A Kurbelgehäuse Crankcase Carter de vilebrequin B Zylinder Cylinder Cylindre C Schalldämpfer Muffler Silencieux D Ölpumpe filter Capot, Filtre à air T Werkzeuge, Sonderzubehör Tools, Extras Outils, Accessoires optionnels Ersatzteilliste Spare Parts List Liste des pièces 07/2004 - Stihl MS 660 R STIHL Magnum | Parts List - Page 2
Illustration A Kurbelgehäuse Crankcase Carter de vilebrequin 21 22 23 24 13 25 15 3 2 3 1 16 20 19 9 18 17 10 14 1 8 47 6 7 5 11 12 178ET000 SC 2 MS 660 - Stihl MS 660 R STIHL Magnum | Parts List - Page 3
24 1 Dichtring 1 Seil 1 Haken 1 Tülle 1 Dichtungssatz ) 13 - 16 Part Name Crankcase ) 3 - 13 Connector Cylindrical pin 5x18 Notched pin 2.6x8 Pin Pin Pin Jeu de joints ) 13 - 16 MS 660 (1) MS 660, (2) MS 660 W, (3) MS 660 Magnum, (4) MS 660 Magnum R, (5) MS 660 Arctic, (6) MS 660 Magnum BR 3 - Stihl MS 660 R STIHL Magnum | Parts List - Page 4
Illustration B Zylinder Cylinder Cylindre 7 8 10 9 1,2 4 6 3 12 5 6 11 22 16 15 21 23 24 14 13 20 17 18 19 18 178ET001 SC 4 MS 660 - Stihl MS 660 R STIHL Magnum | Parts List - Page 5
1053 1 Benennung Part Name Zylinder mit Support Tôle latérale intérieure Tôle latérale intérieure (B) Cage à aiguilles 12x17x13 Couvercle Vis cylindrique IS-M4x12 Jeu de joints ) 11 MS 660 (1) MS 660, (2) MS 660 W, (3) MS 660 Magnum, (4) MS 660 Magnum R, (5) MS 660 Arctic, (6) MS 660 Magnum - Stihl MS 660 R STIHL Magnum | Parts List - Page 6
Illustration C Schalldämpfer Muffler Silencieux 18 13 12 17 3 16 11 19 15 1,2 14 8 7 6 5 4 10 11 5 9 178ET026 GM 6 MS 660 - Stihl MS 660 R STIHL Magnum | Parts List - Page 7
.9 Zündkerze Bosch WSR 6 F Zündkerze NGK BPMR7A Spannscheibe AUS, NZ Dichtungssatz ) 14 Part Name Désignation Muffler (1,2) ) 3 Silencieux (1,2) ) 3 (27.2003) Muffler (1,2) ) 14 MS 660 (1) MS 660, (2) MS 660 W, (3) MS 660 Magnum, (4) MS 660 Magnum R, (5) MS 660 Arctic, (6) MS 660 Magnum BR 7 - Stihl MS 660 R STIHL Magnum | Parts List - Page 8
Illustration D Ölpumpe Oil pump Pompe à huile 5 65 2 7 8 3 1 4 65 5 10 7 8 11 12 13 9 14 1 4 9 178ET002 SC 8 MS 660 - Stihl MS 660 R STIHL Magnum | Parts List - Page 9
M4x12-10.9 13 1122 640 7105 1 Schnecke ) 14 14 1122 647 2401 1 Feder Part Name Sealing ring B4x2 Oil pump ) 2 - 9 Pump piston Control bolt Pump housing Vis sans fin ) 14 Ressort MS 660 (1) MS 660, (2) MS 660 W, (3) MS 660 Magnum, (4) MS 660 Magnum R, (5) MS 660 Arctic, (6) MS 660 Magnum BR 9 - Stihl MS 660 R STIHL Magnum | Parts List - Page 10
Illustration E Kupplung, Kettenrad Clutch, Chain sprocket Embrayage, Pignon 12 3 4 5 11 13 9 2 6 10 8 1 7 14 9 10 15 17 10 16 17 10 17 10 178ET003 SC 10 MS 660 - Stihl MS 660 R STIHL Magnum | Parts List - Page 11
Clutch, Chain sprocket Embrayage, Pignon BildNr. Teile-Nr. St.- Benennung Zahl Part Name Désignation 1122 160 2005 1 Kupplung ) 1 - 5 Clutch 33mm (B) Rondelle Ø 33 mm (B) MS 660 (1) MS 660, (2) MS 660 W, (3) MS 660 Magnum, (4) MS 660 Magnum R, (5) MS 660 Arctic, (6) MS 660 Magnum BR 11 - Stihl MS 660 R STIHL Magnum | Parts List - Page 12
Illustration F AVSystem AV system Système AV 31 5 1 27 25 13 4 3 2 6 26 7 25 15,18,21 29 30 23 15,18,21 25 26 16,19,22 24 14,17,20 25 28 9 8 7 10 11 12 178ET034 SC 12 MS 660 - Stihl MS 660 R STIHL Magnum | Parts List - Page 13
AV system Système AV BildNr. Teile-Nr. St.- Benennung Zahl Part Name Désignation 1 1122 790 9101 1 Handschutz (1,2,3,6) ) 2 - Instruction label USA Plaque indicatrice USA MS 660 (1) MS 660, (2) MS 660 W, (3) MS 660 Magnum, (4) MS 660 Magnum R, (5) MS 660 Arctic, (6) MS 660 Magnum - Stihl MS 660 R STIHL Magnum | Parts List - Page 14
Illustration G Kettenraddeckel Chain sprocket cover Couvercle de pignon 11 9 10 11 10 8 7 20,21 12 13 14 18,19 22,23 2 1 27 9 3 14 24 3 25 14 16 6 14 20,21 18,19 22,23 15 17 15 15 26 4 15 5 6 178ET035 SC 14 MS 660 - Stihl MS 660 R STIHL Magnum | Parts List - Page 15
de pignon BildNr. Teile-Nr. St.- Benennung Zahl Part Name Désignation 1 1122 640 1702 1 Kettenraddeckel (1,2,3,6) Instruction label ARCTIC CDN Plaque indicatrice ARCTIC CDN MS 660 (1) MS 660, (2) MS 660 W, (3) MS 660 Magnum, (4) MS 660 Magnum R, (5) MS 660 Arctic, (6) MS 660 Magnum - Stihl MS 660 R STIHL Magnum | Parts List - Page 16
Illustration H Zündanlagen Ignition systems Dispositif d'allumage 16 14 18 13 15 20 11 19 2 8 17 12 1 9 5 10 3 9 4 7 5 6 8 178ET004 SC 16 MS 660 - Stihl MS 660 R STIHL Magnum | Parts List - Page 17
Benennung Zahl Part Name 10 1121 405 1900 1 Halter (2,5) Support (2,5) Crampon (2,5) 11 9211 260 boot Contact de câble d'allumage 20 1128 084 1400 1 Abdeckung Cover Recouvrement MS 660 (1) MS 660, (2) MS 660 W, (3) MS 660 Magnum, (4) MS 660 Magnum R, (5) MS 660 Arctic, (6) MS 660 Magnum - Stihl MS 660 R STIHL Magnum | Parts List - Page 18
Illustration J Kabelbaum Wiring harness Faisceau de câbles 6 1 3 7 4 5 2 10 9 8 2 11 3 12 6 9 11 3 6 14 9 13 10 9 11 2 178ET005 SC 18 MS 660 - Stihl MS 660 R STIHL Magnum | Parts List - Page 19
harness Faisceau de câbles BildNr. Teile-Nr. St.- Benennung Zahl Part Name Désignation 1 1121 440 1103 1 Kurzschließleitung 305 mm Short / 33' (A, B) Conduit 10 m (A, B) MS 660 (1) MS 660, (2) MS 660 W, (3) MS 660 Magnum, (4) MS 660 Magnum R, (5) MS 660 Arctic, (6) MS 660 Magnum BR 19 - Stihl MS 660 R STIHL Magnum | Parts List - Page 20
Illustration K Anwerfvorrichtung Rewind starter Dispositif de lancement 18 17 16 13 14 5 4 1,15 3 2 6 7 8 7 9 10 11 12 178ET006 SC 20 MS 660 - Stihl MS 660 R STIHL Magnum | Parts List - Page 21
Rewind starter Dispositif de lancement BildNr. Teile-Nr. St.- Benennung Zahl Part Name 1122 080 2110 1 Lüftergehäuse mit Fan housing with rewind cylindrique IS-M4x10 (B) MS 660 (1) MS 660, (2) MS 660 W, (3) MS 660 Magnum, (4) MS 660 Magnum R, (5) MS 660 Arctic, (6) MS 660 Magnum BR 21 - Stihl MS 660 R STIHL Magnum | Parts List - Page 22
Illustration L Tankgehäuse Tank housing Carter de réservoir 5 9 15 6 14 12 13 19 20 8 2 21 3 17 16 4 11 10 18 1 7 22 178ET036 SC 22 MS 660 - Stihl MS 660 R STIHL Magnum | Parts List - Page 23
housing Carter de réservoir BildNr. Teile-Nr. St.- Benennung Zahl Part Name Désignation 1 1122 350 0817 1 Tankgehäuse ) 2 - Instruction label BR (6) Plaque indicatrice BR (6) MS 660 (1) MS 660, (2) MS 660 W, (3) MS 660 Magnum, (4) MS 660 Magnum R, (5) MS 660 Arctic, (6) MS 660 Magnum - Stihl MS 660 R STIHL Magnum | Parts List - Page 24
Illustration M Gasbetätigung Throttle control Commande des gaz 15 16 14 12 13 14 10 17 19 18 3 2 20 21 1 22 4 8 7 6 5 9 11 178ET008 SC 24 MS 660 - Stihl MS 660 R STIHL Magnum | Parts List - Page 25
(3) Tülle (6) (27.2003) Tülle (1,2) Part Name Switch shaft Contact spring Axle Support Throttle trigger ) 6 Cylindrical pin 5x16 Throttle rod (3) Douille (6) (27.2003) Douille (1,2) MS 660 (1) MS 660, (2) MS 660 W, (3) MS 660 Magnum, (4) MS 660 Magnum R, (5) MS 660 Arctic, (6) MS 660 Magnum BR 25 - Stihl MS 660 R STIHL Magnum | Parts List - Page 26
Illustration N Griffrohr Handlebar Poignée tubulaire 7 2 5 6 2827 25 29 26 1 3 11 22 23,24 4 8 9 10 12 30 21 16 15 17 13 14 19 18 20 178ET017 SC 26 MS 660 - Stihl MS 660 R STIHL Magnum | Parts List - Page 27
N Griffrohr Handlebar Poignée tubulaire BildNr. Teile-Nr. St.- Benennung Zahl Part Name Désignation 1 1122 790 1750 1 Griffrohr (1,3,6) ) 2 - 4 é multiple CDN (B) MS 660 (1) MS 660, (2) MS 660 W, (3) MS 660 Magnum, (4) MS 660 Magnum R, (5) MS 660 Arctic, (6) MS 660 Magnum BR 27 - Stihl MS 660 R STIHL Magnum | Parts List - Page 28
Illustration N Griffrohr Handlebar Poignée tubulaire 7 2 5 6 2827 25 29 26 1 3 11 22 23,24 4 8 9 10 12 30 21 16 15 17 13 14 19 18 20 178ET017 SC 28 MS 660 - Stihl MS 660 R STIHL Magnum | Parts List - Page 29
28 1118 431 6700 1 29 1122 121 7000 1 30 9210 260 0700 2 Benennung Part Name Désignation Muffe Vergaser WJ67 AUS, NZ (3) Vergaser WJ67 (6) Bushing Carburetor WJ à six pans M5 MS 660 (1) MS 660, (2) MS 660 W, (3) MS 660 Magnum, (4) MS 660 Magnum R, (5) MS 660 Arctic, (6) MS 660 Magnum BR 29 - Stihl MS 660 R STIHL Magnum | Parts List - Page 30
Illustration O Griffrohr (Heizung) Handlebar (Heating) Poignée tubulaire (Chauffage) 7 1 8 4 2 3 14 13 15 16 28 25 26 27 3 417 3 18 9 10 11 6 12 5 19 30 20 21 23 22 24 4 3 33 32 34 29 31 178ET010 SC 30 MS 660 - Stihl MS 660 R STIHL Magnum | Parts List - Page 31
Heizfolie (2,5) ) 3, 27 Steckstift (2,5) Isolierschlauch 35 mm (2,5) Part Name Désignation Handlebar (2) ) 2 - 6 Insulating hose 27 Fiche mâle (2,5) Gaine isolante 35 mm (2,5) MS 660 (1) MS 660, (2) MS 660 W, (3) MS 660 Magnum, (4) MS 660 Magnum R, (5) MS 660 Arctic, (6) MS 660 Magnum BR 31 - Stihl MS 660 R STIHL Magnum | Parts List - Page 32
Illustration O Griffrohr (Heizung) Handlebar (Heating) Poignée tubulaire (Chauffage) 7 1 8 4 2 3 14 13 15 16 28 25 26 27 3 417 3 18 9 10 11 6 12 5 19 30 20 21 23 22 24 4 3 33 32 34 29 31 178ET010 SC 32 MS 660 - Stihl MS 660 R STIHL Magnum | Parts List - Page 33
Poignée tubulaire (Chauffage) BildNr. Teile-Nr. St.- Benennung Zahl Part Name Désignation 1122 007 1022 1 Satz Rundumgriffrohr CDN Set wrap é multiple CDN (B) (2,5) (2,5) MS 660 (1) MS 660, (2) MS 660 W, (3) MS 660 Magnum, (4) MS 660 Magnum R, (5) MS 660 Arctic, (6) MS 660 Magnum BR 33 - Stihl MS 660 R STIHL Magnum | Parts List - Page 34
Illustration P Vergaser WJ67 Carburetor WJ67 Carburateur WJ67 6 5 4 23 2 22 1,34 26 32 14 27 28 29 30 31 12 11 10 9 3 7 8 33 14 13 15 16 15 19 18 17 20 24 21 25 178ET030 SC 34 MS 660 - Stihl MS 660 R STIHL Magnum | Parts List - Page 35
67 Carburetor WJ67 Carburateur WJ67 BildNr. Teile-Nr. St.- Benennung Zahl Part Name Désignation 1122 120 0621 1 Vergaser WJ67 (1,2,3) ) 1 - 33 Carburetor ronde (1,2,3) MS 660 (1) MS 660, (2) MS 660 W, (3) MS 660 Magnum, (4) MS 660 Magnum R, (5) MS 660 Arctic, (6) MS 660 Magnum BR 35 - Stihl MS 660 R STIHL Magnum | Parts List - Page 36
Illustration P Vergaser WJ67 Carburetor WJ67 Carburateur WJ67 6 5 4 23 2 22 1,34 26 32 14 27 28 29 30 31 12 11 10 9 3 7 8 33 14 13 15 16 15 19 18 17 20 24 21 25 178ET030 SC 36 MS 660 - Stihl MS 660 R STIHL Magnum | Parts List - Page 37
67 BildNr. Teile-Nr. St.- Benennung Zahl Part Name Désignation 24 1122 122 3205 1 Schenkelfeder parts (1,2,3) ) 9, 10, 28, 29 Jeu de pièces de carburateur (1,2,3) ) 9, 10, 28, 29 MS 660 (1) MS 660, (2) MS 660 W, (3) MS 660 Magnum, (4) MS 660 Magnum R, (5) MS 660 Arctic, (6) MS 660 Magnum - Stihl MS 660 R STIHL Magnum | Parts List - Page 38
Illustration Q Vergaser WJ76 Carburetor WJ76 Carburateur WJ76 6 5 4 23 2 22 1 26 32 14 27 28 29 30 31 12 11 10 9 3 7 8 33 14 13 15 16 15 19 18 17 20 24 21 25 178ET032 SC 38 MS 660 - Stihl MS 660 R STIHL Magnum | Parts List - Page 39
WJ76 BildNr. Teile-Nr. St.- Benennung Zahl Part Name Désignation 1122 120 0623 1 Vergaser WJ76 parts (6) ) 9, 10, 28, 29 Jeu de pièces de carburateur (6) ) 9, 10, 28, 29 MS 660 (1) MS 660, (2) MS 660 W, (3) MS 660 Magnum, (4) MS 660 Magnum R, (5) MS 660 Arctic, (6) MS 660 Magnum - Stihl MS 660 R STIHL Magnum | Parts List - Page 40
Illustration R Vergaser WJ69 Carburetor WJ69 Carburateur WJ69 12 11 10 6 5 4 29 28 2 1,34 9 3 7 8 20 18 32 23 21 19 20 33 24 23 22 35 13 24 25 14 26 15 30 27 16 31 17 178ET031 SC 40 MS 660 - Stihl MS 660 R STIHL Magnum | Parts List - Page 41
WJ69 Carburetor WJ69 Carburateur WJ69 BildNr. Teile-Nr. St.- Benennung Zahl Part Name Désignation 1122 120 0618 1 Vergaser WJ69 Carburetor WJ69 Carburateur WJ69 MS 660 (1) MS 660, (2) MS 660 W, (3) MS 660 Magnum, (4) MS 660 Magnum R, (5) MS 660 Arctic, (6) MS 660 Magnum BR - Stihl MS 660 R STIHL Magnum | Parts List - Page 42
Illustration R Vergaser WJ69 Carburetor WJ69 Carburateur WJ69 12 11 10 6 5 4 29 28 2 1,34 9 3 7 8 20 18 32 23 21 19 20 33 24 23 22 35 13 24 25 14 26 15 30 27 16 31 17 178ET031 SC 42 MS 660 - Stihl MS 660 R STIHL Magnum | Parts List - Page 43
. Teile-Nr. St.- Benennung Zahl Part Name Désignation 21 1122 122 6803 parts ) 9, 10, 14, 15 (1,2,3,4,5) ) 9, 10, 14, 15 Jeu de pièces de carburateur (1,2,3,4,5) ) 9, 10, 14, 15 MS 660 (1) MS 660, (2) MS 660 W, (3) MS 660 Magnum, (4) MS 660 Magnum R, (5) MS 660 Arctic, (6) MS 660 Magnum - Stihl MS 660 R STIHL Magnum | Parts List - Page 44
Illustration S Haube, Luftfilter Shroud, Air filter Capot, Filtre à air 16 18 24 17 19 7 6 2 20 1 5 12 4 3 13 20 8 10 9 11 14 15 21 STOP 22 19 23 178ET037 SC 44 MS 660 - Stihl MS 660 R STIHL Magnum | Parts List - Page 45
Supporting plate AUS (B) Plaque de retenue AUS (B) 24 0000 967 3692 1 Warnhinweis Piktogramm Warning pictogram Filler cap Pictogramme d'avertissement Tankdeckel USA, CDN USA, CDN Bouchon de réservoir USA, CDN MS 660 (1) MS 660, (2) MS 660 W, (3) MS 660 Magnum, (4) MS 660 Magnum R, (5) MS - Stihl MS 660 R STIHL Magnum | Parts List - Page 46
Illustration T Werkzeuge, Sonderzubehör Tools, Extras Outils, Accessoires optionnels 4 3,5 2 1 7 8 6 43 45 50 17 13 26 63 25 165ET015 SC 46 MS 660 - Stihl MS 660 R STIHL Magnum | Parts List - Page 47
Tools, Extras Outils, Accessoires optionnels BildNr. Teile-Nr. St.- Benennung Zahl Part Name 1121 890 1400 1 Satz Werkzeuge ) 1 - 4 Tool kit ) 63 cm Calibre de chaînes (B) MS 660 (1) MS 660, (2) MS 660 W, (3) MS 660 Magnum, (4) MS 660 Magnum R, (5) MS 660 Arctic, (6) MS 660 Magnum BR 47 - Stihl MS 660 R STIHL Magnum | Parts List - Page 48
on chlorine-free paper Imprimé sur papier blanchi sans chlore © ANDREAS STIHL AG & Co. KG, 2004 D Zeichenerklärung ☐ = darin enthalten = non illustré (B) = uniquement accessoire optionnel (C) = n'est plus livrable départ usine (D) = n'est pas livrable séparément (1,2...) = différentes exé
STIHL MS 660
(1122)
Ersatzteilliste
Spare Parts List
Liste des pièces
07/2004
A
Kurbelgehäuse
Crankcase
Carter de vilebrequin
B
Zylinder
Cylinder
Cylindre
C
Schalldämpfer
Muffler
Silencieux
D
Ölpumpe
Oil pump
Pompe à huile
E
Kupplung, Kettenrad
Clutch, Chain sprocket
Embrayage, Pignon
F
AV±System
AV system
Système AV
G
Kettenraddeckel
Chain sprocket cover
Couvercle de pignon
H
Zündanlagen
Ignition systems
Dispositif d'allumage
J
Kabelbaum
Wiring harness
Faisceau de câbles
K
Anwerfvorrichtung
Rewind starter
Dispositif de lancement
L
Tankgehäuse
Tank housing
Carter de réservoir
M
Gasbetätigung
Throttle control
Commande des gaz
N
Griffrohr
Handlebar
Poignée tubulaire
O
Griffrohr (Heizung)
Handlebar (Heating)
Poignée tubulaire (Chauffage)
P
Vergaser WJ±67
Carburetor WJ±67
Carburateur WJ±67
Q
Vergaser WJ±76
Carburetor WJ±76
Carburateur WJ±76
R
Vergaser WJ±69
Carburetor WJ±69
Carburateur WJ±69
S
Haube, Luftfilter
Shroud, Air filter
Capot, Filtre à air
T
Werkzeuge, Sonderzubehör
Tools, Extras
Outils, Accessoires optionnels