Stihl connected Hub Instruction Manual

Stihl connected Hub Manual

Stihl connected Hub manual content summary:

  • Stihl connected Hub | Instruction Manual - Page 1
    STIHL connected Hub, STIHL connected mobile Hub Instruction Manual Manual de instrucciones WARNING Read Instruction Manual thoroughly before use and follow all safety precautions - improper use can cause serious or fatal injury. ADVERTENCIA Antes de usar la máquina lea y siga todas
  • Stihl connected Hub | Instruction Manual - Page 2
    Instruction Manual 1 - 11 Manual de instrucciones 12 - 23
  • Stihl connected Hub | Instruction Manual - Page 3
    . 1 Introduction 2 2 Guide to Using this Manual 2 2.1 Signal Words 2 2.2 Symbols in Text 2 3 Main Parts 2 3.1 STIHL connected Hub, STIHL connected mobile Hub 2 3.2 STIHL connected Hub Status 3 4 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 4 4.1 Intended Use 4 4.2 STIHL connected Hub 4 5 Maintenance
  • Stihl connected Hub | Instruction Manual - Page 4
    www.stihlusa.com or contact your authorized STIHL servicing dealer. Additional assistance can be found on the STIHL connected App and inside the STIHL connected Portal. SAVE THESE INSTRUCTIONS! 2 Guide to Using this Manual 2.1 Signal Words This manual contains safety information that requires your
  • Stihl connected Hub | Instruction Manual - Page 5
    green: the STIHL connected Hub is connected with the Internet and with the STIHL Cloud. Update - LED flashes green: ongoing data transfer for an update of the STIHL connected Hub or the connected STIHL products. 3.2 STIHL connected Hub Status LEDs show the status of the STIHL connected Hub. 0458
  • Stihl connected Hub | Instruction Manual - Page 6
    : - Before using the STIHL connected Hub, read this instruction manual and all instructions and warnings on the STIHL connected Hub and power supply. - For STIHL connected Hub or power supply. There are no user-serviceable parts inside. ■ If the wrong power supply is used, the STIHL connected Hub
  • Stihl connected Hub | Instruction Manual - Page 7
    damage when mounting the STIHL connected Hub: - Ensure that no electrical cables, pipes or other service lines run behind the wall where the STIHL connected Hub is to be mounted. - Mount the STIHL connected Hub only as described in this manual. - If the STIHL connected Hub is mounted in a vehicle
  • Stihl connected Hub | Instruction Manual - Page 8
    the configuration page 4 ► Follow the instructions on the configuration page to set up Internet access. As soon as the STIHL connected Hub connects to the Internet, the system checks for software updates and the STIHL connected Hub will restart. Reconnect to the STIHL connected Hub 5 As soon as the
  • Stihl connected Hub | Instruction Manual - Page 9
    .connectedbox:80 in your browser. Enter the STIHL connected user account 6 ► Follow the instructions on the configuration page to enter the STIHL connected user account. ► Finish the setup of the STIHL connected Hub. The configuration of the STIHL connected Hub is finished as soon as the "Operating
  • Stihl connected Hub | Instruction Manual - Page 10
    mounting instructions and precautions recommended by the vehicle manufacturer. ► Make sure the line voltage and frequency of the socket in the vehicle are compatible with the data on the rating plate of the STIHL connected Hub. 7 Troubleshooting Guide 7.1 Resetting the STIHL connected Hub ► Press
  • Stihl connected Hub | Instruction Manual - Page 11
    volume: see FAQs under https://support.stihl.com/ Bluetooth® Trademark The Bluetooth® word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. These word mark/logos are used by STIHL under license. The STIHL connected Hub and STIHL connected mobile Hub are equipped with a Bluetooth
  • Stihl connected Hub | Instruction Manual - Page 12
    STIHL connected Hub STIHL products must not be thrown in household trash or disposed of except as outlined in this manual. ► Take the STIHL connected Hub, accessories and packaging to an approved disposal site for environmentally friendly recycling. ► Contact your authorized STIHL servicing dealer
  • Stihl connected Hub | Instruction Manual - Page 13
    ™ HT Plus™ STIHL PowerSweep™ STIHL Protech™ STIHL MiniBoss™ STIHL MotoPlus 4™ Master Control Lever™ STIHL OUTFITTERS™ STIHL PICCO™ TrimCut™ STIHL M-Tronic™ STIHL HomeScaper Series™ STIHL PolyCut™ STIHL RAPID™ STIHL SuperCut™ STIHL Multi-Cut HomeScaper Series™ STIHL Territory™ STIHL InjectionTM 13
  • Stihl connected Hub | Instruction Manual - Page 14
    1 Introducción 13 2 Acerca de este manual de instrucciones 13 2.1 Palabras identificadoras 13 2.2 Símbolos en el texto 13 3 Componentes importantes 13 3.1 Hub conectado a STIHL, Hub móvil conectado a STIHL 13 3.2 Estado del Hub conectado a STIHL 14 4 INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD 15
  • Stihl connected Hub | Instruction Manual - Page 15
    a un capítulo o subcapítulo designado en este manual de instrucciones. 3 Componentes importantes 3.1 Hub conectado a STIHL, Hub móvil conectado a STIHL 1 7 2 Acerca de este manual de instrucciones 2.1 Palabras identificadoras Este manual contiene información sobre seguridad a la que usted debe
  • Stihl connected Hub | Instruction Manual - Page 16
    de alimentación. 9 Fuente de alimentación eléctrica Permite conectar el cordón eléctrico a un tomacorriente de pared. 10 Número de serie Número de serie del Hub conectado al STIHL. 11 QR-Code Código para el escaneo. Contiene los datos de acceso para el punto de acceso creado por el
  • Stihl connected Hub | Instruction Manual - Page 17
    eléctricas, así como de otras lesiones o daños materiales: - Antes de usar el Hub conectado a STIHL, lea este manual de instrucciones y todas sus instrucciones y advertencias sobre el Hub conectado a STIHL y la fuente de alimentación. - Sólo para uso en interiores o en un área cerrada y seca
  • Stihl connected Hub | Instruction Manual - Page 18
    , tuberías u otras líneas de servicio detrás de la pared donde se va a montar el Hub conectado a STIHL. - Monte el concentrador conectado a STIHL sólo como se describe en este manual. - Si el concentrador conectado a STIHL se monta en un vehículo, observe las guías de montaje del fabricante del veh
  • Stihl connected Hub | Instruction Manual - Page 19
    - Desconecta la fuente de alimentación de la toma de corriente eléctrica antes de inspeccionar, limpiar o almacenar el Hub conectado al STIHL. - Revise regularmente el Hub conectado a STIHL y asegúrese de que el aislamiento del cable de alimentación y el enchufe eléctrico estén en buenas condiciones
  • Stihl connected Hub | Instruction Manual - Page 20
    de Conexión" se encienden en verde. Añadiendo el Hub conectado a STIHL al Portal conectado a STIHL 7 ► Vaya al Portal conectado a STIHL en https://connect.stihl.com, ingrese con sus datos de acceso personales y agregue el Hub conectado a STIHL. 6.3 Cambiar la configuración La configuración del
  • Stihl connected Hub | Instruction Manual - Page 21
    a un riel canaleta superior con 1,4 in. (35 mm) de ancho y 0,06 in. (1,5 mm) de resistencia del material. Instalar el Hub conectado a STIHL en un vehículo ► Fijar el Hub conectado a STIHL a un riel canaleta superior con 1,4 in. (35 mm) de ancho y 0,06 in. (1,5 mm) de resistencia del material. ► Siga
  • Stihl connected Hub | Instruction Manual - Page 22
    de transmisión máxima irradiada: 100 mW 8 Especificaciones Acceso a Internet móvil (Hub móvil conectado a STIHL) - Formato de la tarjeta SIM: Mini-SIM - Bandas de frecuencia: - LTE véase la sección de preguntas frecuentes en https://support.stihl.com/ Bluetooth® Trademark La marca y logotipo de
  • Stihl connected Hub | Instruction Manual - Page 23
    o la apariencia de su máquina difieren de las descritas en este manual, comuníquese con el concesionario STIHL para obtener la ayuda que requiera. 8.5 FCC 15 Declaración de cumplimiento El STIHL conectado al Hub: Este dispositivo (contiene la identificación de la FCC: VPYLB1DX) cumple con
  • Stihl connected Hub | Instruction Manual - Page 24
    solo. 10 Eliminación 10.1 La eliminación del Hub conectado a la STIHL Los productos de STIHL no deben tirarse a la basura doméstica ni desecharse excepto como se indica en este manual. ► Lleve el concentrador, los accesorios y el empaque conectados a STIHL a un sitio de desecho aprobado para un
  • Stihl connected Hub | Instruction Manual - Page 25
    Queda terminantemente prohibido todo uso de estas marcas comerciales sin el consentimiento expreso por escrito de ANDREAS STIHL AG & Co. KG, Waiblingen. 13 Direcciones 13.1 STIHL Incorporated STIHL Incorporated 536 Viking Drive P.O. Box 2015 Virginia Beach, VA 23452-2015 español / EE.UU 0458-199
  • Stihl connected Hub | Instruction Manual - Page 26
    español / EE.UU 13 Direcciones 24 0458-199-8621-A
  • Stihl connected Hub | Instruction Manual - Page 27
  • Stihl connected Hub | Instruction Manual - Page 28
    químicos considerados por el Estado de California como causantes de cáncer, defectos de nacimiento u otra toxicidad reproductora. 0458-199-8621-A englisch / spanisch USA U www.stihl.com *04581998621A* 0458-199-8621-A
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28

STIHL connected Hub,
STIHL connected mobile Hub
Instruction Manual
Manual de instrucciones
WARNING
Read Instruction Manual thoroughly before use and
follow all safety precautions – improper use can cause
serious or fatal injury.
ADVERTENCIA
Antes de usar la máquina lea y siga todas las precauciones
de seguridad dadas en el manual de instrucciones – el uso
incorrecto puede causar lesiones graves o mortales.