Thermador CIT367XMS Home Connect Leaflet
Thermador CIT367XMS Manual
 |
View all Thermador CIT367XMS manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Thermador CIT367XMS manual content summary:
- Thermador CIT367XMS | Home Connect Leaflet - Page 1
EN Connect your cooktop to the future. 2 FR Connectez table de cuisson sur l'avenir. 12 ES Conecte su placa horno al futuro. 22 - Thermador CIT367XMS | Home Connect Leaflet - Page 2
direct access to a host of data, operating manuals and even numerous instructional videos. More connected. Be inspired - discover the Home Connect function depends on the availability of Home Connect services in your country. Home Connect services are not available in every country. You can ind more - Thermador CIT367XMS | Home Connect Leaflet - Page 3
What do you need to connect your cooktop to Home Connect? - A smartphone or tablet that is running the latest version of the operating system it uses. - A home network signal (Wi-Fi) where the appliance is itted. Name and password for your home network (Wi-Fi): Network name (SSID): Password (key): - Thermador CIT367XMS | Home Connect Leaflet - Page 4
Home Connect app and install it on your smartphone or tablet. Start the app and create your Home Connect login details. The app will guide you through the registration process. Don't forget to make a note of your e-mail address and password. Home Connect login details: E-mail: Password: Please - Thermador CIT367XMS | Home Connect Leaflet - Page 5
network router has a WPS function (automatic connection). Some routers have a WPS button, for example. (You will ind information about this in the manual for your router.) Does your router have a WPS function (automatic connection)? Yes Go on to Step 2.1 - WPS Connecting automatically (WPS) No - Thermador CIT367XMS | Home Connect Leaflet - Page 6
your home network router within the next 2 minutes. (Some routers have a WPS/ D Wi-Fi button, for example. You will ind information about this in the manual for your router.) WPS After a few seconds, the symbol lights up. The cooktop is connected to your home network. ? appears on the cooking zone - Thermador CIT367XMS | Home Connect Leaflet - Page 7
Step 2.1: Automatically connecting your cooktop to your home network (Wi-Fi) F The appliance automatically tries to connect to the app, and and are displayed alternately. G G The value lashes on the cooking zone display. Now go on to Step 3. F E HOOD KITCHEN COOK STOP LIGHT LOCK SYNC TIMER - Thermador CIT367XMS | Home Connect Leaflet - Page 8
Step 2.2: Manually connecting your cooktop to your home network (Wi-Fi) A Open the basic settings and keep touching the KITCHEN TIMER button on your cooktop until are - Thermador CIT367XMS | Home Connect Leaflet - Page 9
Step 2.2: Manually connecting your cooktop to your home network (Wi-Fi) Connect your smartphone or tablet to the "HomeConnect" Wi-Fi network (SSID) (the Wi-Fi password [ - Thermador CIT367XMS | Home Connect Leaflet - Page 10
Step 2.2: Manually connecting your cooktop to your home network (Wi-Fi) The appliance automatically tries to connect to the app, and The value lashes on the cooking zone display. Now go on to Step 3. and are displayed alternately. E HOOD KITCHEN COOK STOP SYNC LIGHT LOCK TIMER TIMER WATCH 10 - Thermador CIT367XMS | Home Connect Leaflet - Page 11
the Home Connect app Once your appliance is successfully connected to your home network, it automatically tries to connect to the app. A Follow the instructions in the app. The app tells you when it is successfully connected; lights up on the cooking zone display. E HOOD KITCHEN COOK STOP SYNC - Thermador CIT367XMS | Home Connect Leaflet - Page 12
toutes les données, des modes d'emploi et de nombreux clips vidéo d'instruction directement à portée de main. Plus en réseau. Laissez-vous inspirer et Home Connect dépend de la disponibilité des services Home Connect dans votre pays. Les services Home Connect ne sont pas disponibles dans tous - Thermador CIT367XMS | Home Connect Leaflet - Page 13
De quoi avez-vous besoin pour connecter votre table de cuisson à Home Connect ? - Un smartphone ou une tablette équipés de la version la plus récente de son système d'exploitation. - Un accès à votre réseau domestique (Wi-Fi) au point d'installation de votre appareil électroménager. Nom et mot de - Thermador CIT367XMS | Home Connect Leaflet - Page 14
Home Connect et installez-la sur votre smartphone ou votre tablette. Démarrez l'appli et conigurez votre accès Home Connect. L'application vous guide alors dans le processus d'enregistrement. Notez ensuite votre adresse e-mail et votre mot de passe. Données d'accès à Home Connect : E-mail - Thermador CIT367XMS | Home Connect Leaflet - Page 15
Étape 2 (première mise en service) : connectez votre table de cuisson au réseau domestique (Wi-Fi) Branchez l'appareil et mettez-le en marche. Vériiez si le routeur de votre réseau domestique - Thermador CIT367XMS | Home Connect Leaflet - Page 16
Étape 2.1 : connexion automatique de votre table de cuisson à votre réseau domestique (Wi-Fi) A Ouvrez les réglages de base et efleurez la touche KITCHEN TIMER (MINUTERIE DE CUISIN) sur votre table de cuisson jusqu'à ce que le réglage et s'afichent en alternance. B Le symbole s'allume dans l' - Thermador CIT367XMS | Home Connect Leaflet - Page 17
Étape 2.1 : connexion automatique de votre table de cuisson à votre réseau domestique (Wi-Fi) F L'appareil tente de se connecter automatiquement à l'application, et s'afichent en alternance. G G Dans l'afichage des foyers clignote dans l'afichage des foyers. Passez alors à l'étape 3. F E HOOD - Thermador CIT367XMS | Home Connect Leaflet - Page 18
Étape 2.2 : connexion manuelle de votre table de cuisson à votre réseau domestique (Wi-Fi) A Ouvrez les réglages de base et efleurez la touche KITCHEN TIMER (MINUTERIE DE CUISIN) sur votre table de cuisson jusqu'à ce que le réglage et s'afichent en alternance. B Le symbole s'allume dans l' - Thermador CIT367XMS | Home Connect Leaflet - Page 19
Étape 2.2 : connexion manuelle de votre table de cuisson à votre réseau domestique (Wi-Fi) Connectez votre smartphone ou votre tablette au réseau Wi-Fi (SSID) « HomeConnect » (le mot de passe Wi-Fi [clé] est également « HomeConnect »). La procédure de connexion peut durer jusqu'à 60 secondes ! Une - Thermador CIT367XMS | Home Connect Leaflet - Page 20
Étape 2.2 : connexion manuelle de votre table de cuisson à votre réseau domestique (Wi-Fi) L'appareil tente de se connecter automatiquement à l'application, La valeur clignote dans l'afichage des foyers. Passez alors à l'étape 3. et s'afichent en alternance. E HOOD KITCHEN COOK STOP SYNC LIGHT - Thermador CIT367XMS | Home Connect Leaflet - Page 21
Lorsque vous avez réussi à connecter votre appareil au réseau domestique, il tente de se connecter automatiquement à l'application. A Veuillez suivre les instructions de l'appli. L'appli vous informe qu'une connexion est établie, et le symbole s'allume dans l'afichage des foyers. E HOOD KITCHEN - Thermador CIT367XMS | Home Connect Leaflet - Page 22
la aplicación en la nítida pantalla táctil. Es aún más fácil y preciso que en el propio electrodoméstico. Además, dispone de todos los datos, manuales de instrucciones y muchos vídeos didácticos directamente al alcance de la mano. Más conectado en red. Déjese inspirar y descubra ininidad de ofertas - Thermador CIT367XMS | Home Connect Leaflet - Page 23
¿Qué necesita para conectar su placa de cocción a Home Connect? - Un teléfono inteligente o tableta equipado con la última versión del sistema operativo correspondiente. - El lugar de instalación del electrodoméstico debe tener cobertura de la red doméstica inalámbrica (Wi-Fi). Nombre y contraseña - Thermador CIT367XMS | Home Connect Leaflet - Page 24
Paso 1: Conigurar la aplicación Home Connect Abra en su teléfono inteligente o tableta la App Store (dispositivos Apple) o Google Play Store (dispositivos Android). Introduzca en el buscador el término «Home Connect». Seleccione la aplicación Home Connect e instálela en su teléfono inteligente o - Thermador CIT367XMS | Home Connect Leaflet - Page 25
dispone de la función WPS (conexión automática). Algunos router cuentan, por ejemplo, con una tecla WPS. (Encontrará información al respecto en el manual del router). ¿Dispone el router de la función WPS (conexión automática)? sí En ese caso, continuar con el paso 2.1: WPS Conexión automática - Thermador CIT367XMS | Home Connect Leaflet - Page 26
en los 2 minutos siguientes la función WPS en el router de la red doméstica. (Algunos router tienen, p. ej., un botón WPS/Wi-Fi. El manual del router contiene más información al respecto). HOOD SYNC LIGHT LOCK KITCHEN COOK TIMER TIMER A STOP WATCH D WPS Tras un par de segundos, el símbolo se - Thermador CIT367XMS | Home Connect Leaflet - Page 27
Paso 2.1: Conexión automática de la placa de cocción a la red doméstica (Wi-Fi) F El aparato intenta conectarse de forma automática con la aplicación, se muestran G En el display de la placa independiente parpadea el valor . Continuar con el paso 3. y por turnos. G F E HOOD KITCHEN COOK STOP - Thermador CIT367XMS | Home Connect Leaflet - Page 28
Paso 2.2: Conexión manual de la placa de cocción a la red doméstica (Wi-Fi) A Abrir los ajustes básicos y pulsar repetidamente el símbolo KITCHEN TIMER (TEMPORIZADOR DE B COCINA) en - Thermador CIT367XMS | Home Connect Leaflet - Page 29
Paso 2.2: Conexión manual de la placa de cocción a la red doméstica (Wi-Fi) Conectar el teléfono inteligente o tableta con la red Wi-Fi (SSID) «HomeConnect» (la - Thermador CIT367XMS | Home Connect Leaflet - Page 30
Paso 2.2: Conexión manual de la placa de cocción a la red doméstica (Wi-Fi) El aparato intenta conectarse de forma automática con la aplicación, se muestran En - Thermador CIT367XMS | Home Connect Leaflet - Page 31
Paso 3: Conectar la placa de cocción con la aplicación Home Connect Si ha conectado correctamente el electrodoméstico con la red doméstica, este intentará conectarse de forma automática con la aplicación. A Seguir las instrucciones de la aplicación. La aplicación indica una conexión correcta, en el - Thermador CIT367XMS | Home Connect Leaflet - Page 32
future with strong partners. If you have any questions or would like to contact the Home Connect service hotline, please visit us at www.home-connect.com en fr es (9904) 9001459749 Home Connect is a service provided by Home Connect GmbH. Apple App Store and iOS are trademarks of Apple Inc. Google
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
 |
 |
EN
Connect your cooktop to the future.
2
FR
Connectez table de cuisson sur l‘avenir.
12
ES
Conecte su placa horno al futuro.
22