Thermador MC30WP Instruction manual
Thermador MC30WP Manual
 |
View all Thermador MC30WP manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Thermador MC30WP manual content summary:
- Thermador MC30WP | Instruction manual - Page 1
Use and care GUIDE Thermador Professional® Series Built-in Speed Oven MC30WP THERMADOR.COM - Thermador MC30WP | Instruction manual - Page 2
- Thermador MC30WP | Instruction manual - Page 3
29 Timer Options 30 Oven Timer 30 Kitchen Timer 30 Checking, changing or deleting settings 31 Panel Lock 31 Activating and Deactivating 31 Adjust Basic Settings 31 Changing the Settings 31 Available Settings 31 Cleaning and Maintenance 32 Cleaning Guide 32 Before Calling for Service 33 - Thermador MC30WP | Instruction manual - Page 4
THERMADOR® Support 34 . Before Calling Service 34 Data Plate 34 Service 34 Parts and Accessories 34 STATEMENT OF LIMITED PRODUCT WARRANTY ... 35 What this Warranty Covers & Who it Applies to 35 How Long the Warranty Lasts - Thermador MC30WP | Instruction manual - Page 5
manual for guidance. Refer all servicing to a factory authorized servicer. WARNING To reduce the risk of burns, electric shock, fire, injury to persons, or exposure to excessive microwave energy, read all instructions When cleaning surfaces of door and oven that come together on closing the door, - Thermador MC30WP | Instruction manual - Page 6
or TV interference caused by unauthorized modification to this microwave oven. It is the responsibility of the user to correct it is the responsibility of the parents or legal guardians to ensure that they are instructed in safe practices by qualified persons. Do not allow anyone to climb, stand, - Thermador MC30WP | Instruction manual - Page 7
INSTRUCTIONS READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THE APPLIANCE Cooking Safety CAUTION To avoid personal injury or property damage, observe the following: ▯ Do not leave oven unattended while in use. ▯ Do not store flammable material next to or in the oven. ▯ When flaming foods under the microwave - Thermador MC30WP | Instruction manual - Page 8
of the browning dish and food being cooked. Always follow instructions provided by the browning dish or grill manufacturer. Do not preheat browning dishes more than 6 minutes. Oven roasting bags: If an oven bag is used for microwave cooking, prepare according to package directions. Do not use wire - Thermador MC30WP | Instruction manual - Page 9
contain mercury and may cause electrical arc, malfunction, or damage to the oven. Pacemakers CAUTION To avoid pacemaker malfunction, consult physician or pacemaker manufacturer about effects of microwave energy on pacemaker. State of California Proposition 65 Warnings: WARNING This product - Thermador MC30WP | Instruction manual - Page 10
the hinges can be damaged. ▯ Operating the microwave without food in the oven cavity may lead to overloading. Never run the microwave unless there is food in the oven cavity. An exception to this rule is a short ovenware test, see section ~ "Microwave utensil guide" on page 16, or a Cook Smart® mode - Thermador MC30WP | Instruction manual - Page 11
2 Convection fan and element 3 Rack holders (4) 4 Door gasket 5 Door hinges 6 Ceramic microwave tray 7 Metal tray turntable with bake element below 8 Broil element 9 Oven vents Oven Vents The oven vents are located around the sides of the oven cavity. Warm air may be released from the top and bottom - Thermador MC30WP | Instruction manual - Page 12
Control Panel You can set your appliance's various functions with the control knobs and on the control panel using the full touch color display. The full touch color display shows you the current settings. 0LFURZDYH PLQ V +, /2 # ( Full touch color display 0 Function - Thermador MC30WP | Instruction manual - Page 13
the oven cavity bottom. Ensure that it is properly fitted. ▯ Never use the microwave without the metal tray turntable. ▯ The metal tray turntable can support grid (optional accessory) Use for broiling and roasting. Available from www.thermador.com Pan - PAN, BROILER, MINI Part number 00666709 Grid - - Thermador MC30WP | Instruction manual - Page 14
must be on the four plastic supports when used. ▯ Do not cook with rack on the bottom of the oven cavity. ▯ For regular microwave cooking use the ceramic tray and Read and understand all safety precautions and Use and Care Guide information. ▯ Execute the following sections prior to operating. - Thermador MC30WP | Instruction manual - Page 15
the set temperature. For heating modes that do not require a preheat the status bar fills in immediately and no notification will be displayed. The oven starts cooking at once. Changing the settings of the current mode You can change the settings during operation. Use the temperature selector or the - Thermador MC30WP | Instruction manual - Page 16
. To ensure optimum use of the microwave, please observe the notes on cookware. Microwave utensil guide Suitable ovenware ▯ Heat-resistant glass, glass special instructions for use in the microwave oven. Unsuitable ovenware ▯ Metal utensils and cookware: Metal shields the food from microwave energy - Thermador MC30WP | Instruction manual - Page 17
dry out and may split or crack when you use them in the microwave oven. Baskets made of wood will react in the same way. ▯ Tightly They become hot and could cause a fire. Ovenware test Do not turn on the microwave unless there is food inside. The following ovenware test is the only exception to this - Thermador MC30WP | Instruction manual - Page 18
Turn the function selector to the OFF position. Suggestions for best results To help you achieve the best possible results from your microwave oven, read the following suggestions below: ▯ Storage temperature Foods taken from the freezer or refrigerator take longer to cook. ▯ Size Small pieces of - Thermador MC30WP | Instruction manual - Page 19
program, enter the values prompted, and CookSmart™ will select the optimum setting for you. Note: Only use ovenware that is suited for both microwave and conventional cooking. (Earthenware is recommended). Information on the settings ▯ The cooking result depends on the quality of the food and the - Thermador MC30WP | Instruction manual - Page 20
CookSmart™ Program Weight/Pan Range Food Stand Time Cooking Tips Placement Pork Tenderloin 0.50 - 3.00 lb Wire rack - 5 - 10 min (225 g - 1.35 kg) facing down Suitable for tenderloin 2 inches or less. Tuck under thin ends. Turn over at beep. Cook in a dish (i.e. Earthenware) on the wire rack. - Thermador MC30WP | Instruction manual - Page 21
and cold areas, we recommend you check during cooking and rotate the dish 180° to even our heating. Selecting and setting food You will be guided through the entire setting process for your chosen food. Example: Pork chops, 2 lb. 1. Turn the function selector to COOK SMART. 2. Swipe to the left or - Thermador MC30WP | Instruction manual - Page 22
a program and enter the weight or amount of your food. The program then applies the most suitable settings. Note: The display will give you useful instructions for each of the microwave programs. Press the INFO button whenever it lights up, and read and follow the displayed - Thermador MC30WP | Instruction manual - Page 23
Cook The Sensor Cook mode allows you to cook many of your favorite foods without selecting cooking times and power levels. The microwave oven automatically determines the required cooking time for each food item. For best results for cooking by sensor, follow these recommendations: ▯ Food cooked - Thermador MC30WP | Instruction manual - Page 24
is not hot enough after heating with the Reheat feature, continue heating using manual time and power level setting. Contents: ▯ 3-4 oz meat, poultry or 3 lb 0.5 - 3 lb Ovenware for defrosting Place the food in a microwaveable shallow dish, such as a glass casserole dish or glass plate, but do - Thermador MC30WP | Instruction manual - Page 25
leg tips and fish tails. Do not allow aluminum foil to touch the oven cavity when defrosting. Setting 1. Turn the function selector to PROGRAMS. 2. Select options and settings ranges. Pizza type Frozen Pizza Fresh Pizza Microwave Pizza Bake on Metal tray Metal tray Ceramic tray Pizza tips - Thermador MC30WP | Instruction manual - Page 26
and close the door. The appliance continues with the set temperature. Setting Pizza mode for microwave pizza Place the microwave pizza on the ceramic tray and put it in the oven following package directions. 1. Turn the function selector to PIZZA. 2. Select the desired pizza type. 3. Touch the START - Thermador MC30WP | Instruction manual - Page 27
the left or right to adjust the microwave duration. +RXUV 0LQXWHV 6HFRQGV baking and cooking. Convection cooking circulates hot air through the oven cavity with a fan. Always use the wire rack when covered during Keep Warm. Use the Speed Convection feature to prepare frozen convenience - Thermador MC30WP | Instruction manual - Page 28
conventional cooking modes Conventional cooking modes do not use microwave energy. These heating modes use top and bottom heat when using a conventional heating mode. For Speed Convection you can place food directly on the metal tray turntable. 9 CAUTION The oven door and exterior and the wire rack - Thermador MC30WP | Instruction manual - Page 29
Convection feature to prepare frozen convenience foods using bottom heat and Convection. Setting 1. Turn the function selector to SPEED CONV. 2. Turn the temperature selector to the desired temperature. 3. Touch the START l STOP touch button. The status bar fills up quickly and the appliance starts - Thermador MC30WP | Instruction manual - Page 30
only be used in combination with the following heating modes: ▯ True Convection ▯ Speed Convection ▯ Broil ▯ Convection Broil Setting 1. Set a heating mode and temperature. 2. Touch the TIMERS touch button. The kitchen timer and oven timer options are displayed. .LWFKHQ7LPHU 2YHQ7LPHU PLQ - Thermador MC30WP | Instruction manual - Page 31
a timer value, set "00:00", or touch "Cancel". Note: The Oven Timer cannot be canceled during preheat mode. Panel Lock Your appliance is equipped with Signal Volume Key Press Sound Display Brightness Demo Mode Factory Settings Customer Service Options english, français, español Set current time of - Thermador MC30WP | Instruction manual - Page 32
. Cleaning Guide ▯ For best performance and for safety reasons, keep the oven clean inside and outside. Take special care to keep the inner door panel and oven front frame free of food and grease build-up. ▯ Never use abrasive scouring powder or pads on the microwave. Wipe the microwave oven inside - Thermador MC30WP | Instruction manual - Page 33
Service Before calling Customer Service, consider the suggestions and instructions below: Problem Suggestion Neither the display nor the oven ▯ Reset the household circuit breaker or replace any blown fuses. operates. ▯ Have an authorized servicer dryers. Move your microwave further away from - Thermador MC30WP | Instruction manual - Page 34
THERMADOR® Support Before Calling Service See the Use and Care Guide for troubleshooting information, see section "Before Calling Service". Refer to the "Statement of Limited Product Warranty" in the Use and Care Guide. To reach a service representative, see the contact information at the front of - Thermador MC30WP | Instruction manual - Page 35
("BSH") in this Statement of Limited Product Warranty applies only to the THERMADOR® appliance ("Product") sold to you, the first using purchaser, provided that , tampering, failure to follow operating instructions, mishandling, unauthorized service (including selfperformed "fixing" or exploration - Thermador MC30WP | Instruction manual - Page 36
Products on which the serial numbers have been altered, defaced, or removed; service visits to teach you how to use the Product, or visits where there is nothing wrong with the Product; correction of installation problems (you are solely responsible for any structure and setting for the - Thermador MC30WP | Instruction manual - Page 37
CAUTION POUR ÉVITER L'EXPOSITION EXCESSIVE À L'ÉNERGIE MICRO-ONDE 39 INSTRUCTIONS DE MISE À LA TERRE 40 Interférences radio/télévision 40 Utilisation de l'appareil 49 Caractéristiques de fonctionnement 50 Micro-ondes 50 Guide des ustensiles pour micro-ondes 50 Niveaux de puissance du micro- - Thermador MC30WP | Instruction manual - Page 38
Réglages de base 68 . Modification des réglages 68 Réglages offerts 68 Nettoyage et entretien 69 Guide de nettoyage 69 Dépannage 70 Soutien THERMADOR 71 Avant d'appeler le service de réparations 71 Plaque signalétique 71 Dépannage 71 Pièces et accessoires 71 ÉNONCÉ DE LA GARANTIE LIMITÉE - Thermador MC30WP | Instruction manual - Page 39
de procéder. Toute réparation doit être confiée à un centre de service agréé par l'usine. AVERTISSEMENT Pour réduire le risque de brûlures, de exposition à une énergie micro-ondes excessive, lisez toutes les instructions avant d'utiliser l'appareil. AVERTISSEMENT Si les informations contenues dans - Thermador MC30WP | Instruction manual - Page 40
de cuisson ou des aliments dans la cavité lorsque celle-ci ne sert pas. INSTRUCTIONS DE MISE À LA TERRE Cet appareil doit être mis à la terre. En animaux seuls ou sans surveillance lorsque l'appareil, que ce dernier soit en service ou non. Lorsque les enfants sont assez âgés pour utiliser l'appareil, - Thermador MC30WP | Instruction manual - Page 41
9 CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D'UTILISER L'APPAREIL Consignes en matière de nettoyage Lors du nettoyage des surfaces de la toujours présent. CELA POURRAIT RÉSULTER DANS DES LIQUIDES TRÈS CHAUDS QUI BOUILLONNERONT SOUDAINEMENT CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS. 41 - Thermador MC30WP | Instruction manual - Page 42
clater dans un éclateur de popcorn pour four à micro-ondes. Suivez les instructions du fabricant du popcorn et utilisez une marque qui convient à l'intensité électrique . Par ailleurs, les ustensiles microondables pourraient ne pas supporter la température de l'huile chaude et pourraient occasionner - Thermador MC30WP | Instruction manual - Page 43
LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D'UTILISER L'APPAREIL Utensiles de cuisson Voyez aussi Guide des ustensiles micro-ondables. Les ustensiles de cuisson, les plateaux de céramique et les grilles deviennent chauds pendant la cuisson au micro-ondes. Utilisez des supports de casserole lorsque - Thermador MC30WP | Instruction manual - Page 44
l'appareil par la poignée de porte. La poignée de porte ne peut supporter le poids de l'appareil et pourrait se briser ou les charnières pourraient ê à cette consigne est un test de matériel de cuisson, voyez la section ~ "Guide des ustensiles pour micro-ondes" à la page 50, ou un mode Cook Smart® - Thermador MC30WP | Instruction manual - Page 45
diverses fonctions de l'appareil. 0LFURZDYH PLQ V 1 Panneau de commande et affichage 2 Ventilateur et élément du four à convexion 3 Supports de grille (4) 4 Joint d'étanchéité de porte 5 Charnières de porte 6 Plat céramique pour micro-ondes 7 Plaque - Thermador MC30WP | Instruction manual - Page 46
Panneau de commande Vous pouvez régler les différentes fonctions de l'appareil avec les boutons de commande et sur le panneau de commande au moyen de l'écran tactile en couleur. L'écran indique les réglages actuels. 0LFURRQGHV PLQ V +, /2 # ( Écran tactile en couleur - Thermador MC30WP | Instruction manual - Page 47
le plat métallique» ne soit requise. Plat à rôtir et lèchefrite (accessoire facultatif) À utiliser pour griller et rôtir. Offert sur le site www.thermador.com Casseroles : PAN, BROILER, MINI Pièce numéro 00666709 Grille : GRILL, BROILER, PAN, MINI Pièce numéro 00666710 -------- Le plateau tournant - Thermador MC30WP | Instruction manual - Page 48
la grille pour faire éclater le popcorn. ▯ La grille doit être sur les quatre supports de plastique quand elle est utilisée. ▯ Ne cuisez pas avec la grille sur le Lisez et comprenez toutes les consignes de sécurité et le Guide d'utilisation et d'entretien. ▯ Exécutez les sections suivantes avant - Thermador MC30WP | Instruction manual - Page 49
Réglages de l'heure à l'écran 1. Glissez vers la gauche pour accéder au prochain réglage. /DQJXDJH 7LPH'LVSOD\ 6HOHFWZKLFKFORFNGLVSOD\LVVKRZQ ZKHQWKHDSSOLDQFHLVVZLWFKHGRII 'LJLWDO $QDORJ 2II 2. Effleurez la ligne du bas. 3. Glissez vers la gauche ou la droite pour sélectionner - Thermador MC30WP | Instruction manual - Page 50
les remarques sur les ustensiles de cuisson. Guide des ustensiles pour micro-ondes Plats de ▯ Porcelaine : Bols, tasses, plats de service et plateaux sans garniture métallique. ▯ Emballages ou dessin. Lisez l'étiquette du fabricant pour des instructions spéciales pour utilisation dans le four à micro - Thermador MC30WP | Instruction manual - Page 51
▯ Décoration métallique : Bols, tasses, plats de service et plateaux avec garniture métallique. ▯ Feuille d'aluminium : Évitez les grandes feuilles d'aluminium car elles nuisent à la cuisson et pourrait provoquer la production dangereuse d'arcs électriques. - Thermador MC30WP | Instruction manual - Page 52
Réglage du micro-ondes 1. Tournez le sélecteur de fonctions à MICROWAVE. L'appareil suggère un niveau de puissance. 0LFURRQGHV PLQV 4. Effleurez la touche tactile START l STOP pour lancer le fonctionnement de l'appareil. La barre d'état - Thermador MC30WP | Instruction manual - Page 53
de liquide lors de la cuisson de viande, entre autres. ▯ Au cours de la cuisson, il faut retourner certains aliments ou mélanger certains plats. Ces instructions apparaissent à l'écran peu après le début de la cuisson. Un signal sonore retentit pour vous avertir au bon moment. 53 - Thermador MC30WP | Instruction manual - Page 54
Sélection des aliments Le tableau suivant présente les catégories d'aliments et de plats offertes. Programme CookSmartMD Poids/Casserole Placement Temps de Conseils de cuisson Plage des aliments repos Volaille Poitrines de poulet désossées 0,50 à 4,00 lb Grille : (225 gr à 1,8 kg) face vers le - Thermador MC30WP | Instruction manual - Page 55
Programme CookSmartMD Poids/Casserole Placement Temps de Conseils de cuisson Plage des aliments repos Rôti d'agneau, à point 1,00 à 5,00 lb (450 gr à 2,25 kg) Grille : face vers le bas de 5 à 10 min Convient aux rôtis d'agneau de 5 cm (2 po) ou moins (surlonge, gigot et jarret). Retourner au - Thermador MC30WP | Instruction manual - Page 56
Programme CookSmartMD Poids/Casserole Placement Temps de Conseils de cuisson Plage des aliments repos Pommes de terre au gratin 8 x 8 po/ 9 x 13* po (20 x 20 cm/ 23 x 33* cm) Grille : face vers le bas Aucun temps de repos Utiliser un plat en faïence ou en céramique. Ajouter du fromage 5 à 10 - Thermador MC30WP | Instruction manual - Page 57
la cuisson et de faire tourner le plat de 180 ° pour égaliser notre chauffage. Choix et réglage de cuisson des aliments Vous trouverez un guide de toutes les étapes de réglages pour l'aliment choisi. Par exemple : Côtelettes de porc, 900 gr (2 lb). 1. Tournez le sélecteur de fonctions à COOK SMART - Thermador MC30WP | Instruction manual - Page 58
de liquide lors de la cuisson de viande, entre autres. Au cours de la cuisson, il faut retourner certains aliments ou mélanger certains plats. Ces instructions apparaissent à l'écran peu après le début de la cuisson. Un signal sonore retentit pour vous avertir au bon moment. Réglage du programme de - Thermador MC30WP | Instruction manual - Page 59
▯ Couvrir avec une pellicule de plastique ou du papier ciré aéré. ▯ Réchauffer l'aliment sur un plat de service convenant au micro-ondes. ▯ Ajouter de l'eau au riz sec (suivre les instructions sur l'emballage pour la préparation). ▯ Pommes de terre, patates douces et légumes avec peau non poreuse - Thermador MC30WP | Instruction manual - Page 60
Le tableau qui suit affiche la quantité d'aliments que vous désirez cuire simultanément. Suggestions pour le réchauffage des aliments Aliment/ Quantité Assiette plate 1 portion (1 plat) Casserole, pâtes 1 à 4 portions Directions Utilisez uniquement des aliments réfrigérés précuits. Couvrez l' - Thermador MC30WP | Instruction manual - Page 61
▯ La forme de l'emballage modifiera le temps de décongélation. Les paquets d'aliments rectangulaires et minces se décongèlent plus rapidement qu'un bloc d'aliments congelés épais. ▯ Séparez les morceaux à mesure qu'ils se décongèlent. Les morceaux d'aliments congelés séparés se décongèlent mieux. ▯ - Thermador MC30WP | Instruction manual - Page 62
pizza au micro-ondes Placez la pizza à cuire au micro-ondes sur la plaque en céramique et mettez-la dans le four en suivant les instructions sur l'emballage du produit. 1. Tournez le sélecteur de fonctions à PIZZA. 2. Sélectionner le type désiré de pizza. 3. Effleurez la touche tactile START l STOP - Thermador MC30WP | Instruction manual - Page 63
Modes Combinés Les trois modes combinés allient le fonctionnement du four à micro-ondes avec des modes conventionnels de cuisson. Les aliments cuisent plus rapidement lorsque vous utilisez les modes combinés. Vous pouvez régler une température et la durée de cuisson. Remarque : Utilisez toujours - Thermador MC30WP | Instruction manual - Page 64
Modes conventionnels de cuisson L'appareil vous offre une gamme de modes de cuisson pour cuire, rôtir ou griller des aliments. Modes de cuisson , Convection Véritable Garder au chaud « n Convection Rapide Gril ‰ Gril à Convection ‡ Température °F (°C) de 200 à 450 (85 à 235) 170 (77) de 200 - Thermador MC30WP | Instruction manual - Page 65
tre couvertes. ▯ Les repas complets conservés à chaud sur un plat de service peuvent être couverts pendant le mode Garder au chaud. Réglage 1. Tournez le sole et la convection. Réglage 1. Tournez le sélecteur de fonctions à SPEED CONV (Convection Rapide). 2. Tournez le sélecteur de température à la - Thermador MC30WP | Instruction manual - Page 66
Mise hors tension de l'appareil Réglez les sélecteurs de fonctions et de température à la position OFF. Gril ‰ La fonction Gril utilise une chaleur intense qui est rayonnée depuis l'élément du haut. Remarque : Utilisez toujours un lèchefrite pour la cuisson en mode Gril (consultez les accessoires - Thermador MC30WP | Instruction manual - Page 67
Options de minuterie L'appareil offre différentes options de minuterie. Option de minuterie . Minuterie de cuisine + Minuterie du four Utilisation La minuterie de cuisine fonctionne comme un minuteur mécanique. L'appareil ne s'allume pas ni s'éteint automatiquement. Après le temps écoulé, l' - Thermador MC30WP | Instruction manual - Page 68
Heure Format de l'heure Affichage heure Format température Volume du signal Touche son Luminosité affichage Mode Démo Réglages d'usine Service client Options english, français, español Réglez l'heure 12 h, 24 h Numérique, Analogue, Arrêt Fahrenheit (°), Celsius (°C) 1 à 5 Marche, Arrêt 1 à 5 Marche - Thermador MC30WP | Instruction manual - Page 69
solidifiée avant de tenter de nettoyer une partie quelconque de l'appareil. Guide de nettoyage ▯ Pour une meilleure performance et par souci de sécurit doucement avec une poudre de nettoyage ou des tampons savonneux selon les instructions. La grille peut également être lavée dans le lave-vaisselle. - Thermador MC30WP | Instruction manual - Page 70
. N'utilisez pas des nettoyants abrasifs ou des solvants à base de pétrole. Dépannage Avant de contacter le Service Après-Vente, veuillez songer à suivre les suggestions et les instructions cidessous : Problème Suggestion Ni l'écran du micro-ondes ni le ▯ Réenclenchez le disjoncteur du circuit - Thermador MC30WP | Instruction manual - Page 71
appelez le Service Après-Vente. numéro du Service Après-Vente Soutien THERMADOR® Avant d'appeler le service de réparations Voyez le Guide d'utilisation vous aider. États-Unis 800-735-4328 www.thermador.com/support Canada 800-735-4328 www.thermador.ca Pièces et accessoires Pour vous procurer des - Thermador MC30WP | Instruction manual - Page 72
») dans le présent énoncé de garantie limitée s'applique seulement aux THERMADOR® appareil (« Produit ») vendu au premier acheteur, en autant que le produit ait altération, manquement d'observer les instructions de fonctionnement, mauvaise manipulation, service non autorisé (incluant réparation par - Thermador MC30WP | Instruction manual - Page 73
du produit. Également exclus de la garantie sont des produit sur lequel le numéro de série a été modifié, altéré, effacé, enlevé ; appel de service pour enseigner le fonctionnement du produit ou les visites où il n'y a aucun problème avec le produit ; correction de problèmes d'installation (le - Thermador MC30WP | Instruction manual - Page 74
- Thermador MC30WP | Instruction manual - Page 75
- Thermador MC30WP | Instruction manual - Page 76
*9001260295* 1901 MAIN STREET, SUITE 600 IRVINE, CA 92614 // 1-800-735-4328 // WWW.THERMADOR.COM © 2018 BSH HOME APPLIANCES CORPORATION 9 0 0 1 2 6 0 2 9 5 en-us, fr-ca 9 8 0 5 1 3
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
-
51
-
52
-
53
-
54
-
55
-
56
-
57
-
58
-
59
-
60
-
61
-
62
-
63
-
64
-
65
-
66
-
67
-
68
-
69
-
70
-
71
-
72
-
73
-
74
-
75
-
76
 |
 |
Use and care
GUIDE
THERMADOR.COM
Thermador Professional
®
Series
Built-in Speed Oven
MC30WP