Uniden BEARCAT 980 French Owner's Manual
Uniden BEARCAT 980 Manual
 |
View all Uniden BEARCAT 980 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Uniden BEARCAT 980 manual content summary:
- Uniden BEARCAT 980 | French Owner's Manual - Page 1
® 980 SSB Guide d'utilisation Imprimé en Chine - Uniden BEARCAT 980 | French Owner's Manual - Page 2
2 COMMANDES ET FONCTIONS 3 Installation...6 INSTALLATION MOBILE 6 Antenne mobile...6 Branchement des cordons d'alimentation 6 Information relative à la mise à la masse 7 INSTALLATION DE L'ADAPTATEUR 6 BROCHES À 4 BROCHES 7 UTILISER VOTRE RADIO CB Bearcat 980 SSB 8 MODE CB ...8 RÉGALGES DE BASE - Uniden BEARCAT 980 | French Owner's Manual - Page 3
ƒƒ Guide d'utilisation ƒƒ Réglements 95, section D de la FCC Si un article est manquant ou est endommagé, veuillez contacter le magasin où vous l'avez acheté. Description Votre radio CB Bearcat 980 SSB d'Uniden représente la meilleure qualité de dispositifs de communication des services radio de - Uniden BEARCAT 980 | French Owner's Manual - Page 4
radio se mette hors fonction. 2. Bouton de SQUELCH (silencieux) : Réduit le bruit de fond lorsqu'aucun signal entrant n'est présent. 3. S/RF/CAL/SWR Meter (ratio/bruit) : Affiche la puissance du signal pendant 5 secondes après le réglage. ƒƒ MIC Gain : Permet de régler la sensibilité du microphone. Offre - Uniden BEARCAT 980 | French Owner's Manual - Page 5
le gain RF ƒƒ Permet de contrôler le volume de la fonction Mic Gain Tous les canaux, à l'exception du canal 9, peuvent être utilisés de radios CB. 7. Prise pour microphone : 6 pôles. 8. Les voyants s'allument à l'écran ACL lorsque la fonction correspondante est active. 9. S/RF/CAL/SWR : - Uniden BEARCAT 980 | French Owner's Manual - Page 6
à trois voies permettant de sélectionner le fonctionnement AM, USB ou LSB. 16. Clarifier : 1,5 kHz. Permet de régler les fréquences sans changer la fréquence Permet de brancher un haut-parleur externe optionnel de 8 homs, 4 watts à utiliser lors de la diffusion publique. Afin d'empêcher la ré - Uniden BEARCAT 980 | French Owner's Manual - Page 7
. 5. Fixez la radio au support. Antenne mobile Comme la puissance maximum de sortie de l'émetteur-récepteur est déterminée par la FCC, la qualité de votre antenne est très importante. Afin d'obtenir la meilleure distance de transmission, Uniden recommande fortement d'installer une antenne de qualit - Uniden BEARCAT 980 | French Owner's Manual - Page 8
la batterie. INSTALLATION DE L'ADAPTATEUR 6 BROCHES À 4 BROCHES Le Bearcat 980 SSB est préconfiguré avec la nouvelle technologie sans fil à 6 broches d'Uniden, disponible en 2012. Votre Bearcat 980 SSB est doté d'un adaptateur afin de brancher le microphone de 6 broches de la radio à un microphone - Uniden BEARCAT 980 | French Owner's Manual - Page 9
installation maritime. Il est important d'effectuer la mise à la terre adéquate du système et d'empêcher l'électrolyse entre les raccords de la coque et l'eau. UTILISER VOTRE RADIO CB Bearcat 980 SSB MODE CB régler la sensibilité RF. 6. Appuyez sur MIC Gain puis appuyez sur PTT pour activer la - Uniden BEARCAT 980 | French Owner's Manual - Page 10
soit entendu. Elle se déplacera au canal suivant si aucun signal n'est reçu après 3 secondes. 1. Appuyez deux fois sur MEM/SCAN si vous êtes en mode CB (une fois sur vous êtes en mode MEM). SCAN apparaîtra à l'affichage. 2. La radio commence le balayage vers le haut à travers les canaux. • Pour - Uniden BEARCAT 980 | French Owner's Manual - Page 11
du mode d'alerte météorologique Le mode d'alerte météorologique ne fonctionne qu'en mode CD; il ne fonctionne pas en mode météorologique. En mode CB, la radio émettre une tonalité d'alerte lorsqu'elle détectera une tonalité de 1,024 Hz sur un canal météorologique. Maintenez la touche WEATHER enfonc - Uniden BEARCAT 980 | French Owner's Manual - Page 12
balayage des canaux en mémoire 1. En mode de balayage de tous les canaux, appuyez sur MEM/ SCAN jusqu'à ce que MEM et SCAN apparaisse; la radio effectuera le balayage des canax en mémoire seulement. 2. Appuyez de nouveau sur MEM/SCAN pour activer le mode MEMORY ou le dernier canal balayé. Écouter - Uniden BEARCAT 980 | French Owner's Manual - Page 13
Sélectionner le mode d'affichage (Day/Night) 1. Appuyez sur MENU/OK pour accéder au menu Day (jour) ou Night (nuit). 2. Sélectionnez le mode Day (jour) ou Night (nuit). 3. Appuyez sur MENU/OK pour activer votre sélection. Sélectionner une couleur du rétroéclairage 1. Appuyez sur MENU/OK pour sé - Uniden BEARCAT 980 | French Owner's Manual - Page 14
, les niveaux de puissance RF et si l'antenne est mal adaptée. Vérification des piles Vérifiez le niveau d'alimentation CC si vous croyez que votre radio ne fonctionne pas correctement. 1. Lorsque DIAG apparaît, appuyez sur MENU/OK; VOLT apparaîtra. 2. Appuyez sur MENU/OK; le niveau de tension des - Uniden BEARCAT 980 | French Owner's Manual - Page 15
de menus (COULEUR, CONT, BRIGHT, WXSCAN et DIAG). À ce niveau, tournez le Sélecteur des canaux jusqu'à ce que EXIT apparaisse. Appuyez sur MENU/OK. La radio retournera au dernier mode de fonctionnement. F-14 - Uniden BEARCAT 980 | French Owner's Manual - Page 16
AUTRES CARACTÉRISTIQUES Compteur S/RF/CAL/SWR Meter Vous pouvez vérifier la force du signal entrant et sortant pendant l'utilisation de la radio Bearcat 980 SSB. L'écran ACL à 12 colonnes (consultez l'article 3 de la page 5) affichera ces données. Maintenez le bouton PTT du microphone enfoncé pour - Uniden BEARCAT 980 | French Owner's Manual - Page 17
Utilisez un fusible spécifié pour votre radio Bearcat 980 SSB. Sinon, la garantie sera annulée. DÉPANNAGE signal SWR est normal. • Réglez la fonction RF Gain. Aucune transmission Transmission faible • Réglez le commutateur CB/PA à CB. • Vérifiez la connexion du microphone. • Réglez la fonction MIC - Uniden BEARCAT 980 | French Owner's Manual - Page 18
du signal SWR au centre de service pour radio CB. Un signal SWR élevé pourrait endommager la radio. Le radio est effectuée correctement. Si vous n'êtes pas satisfait des résultats après avoir procédé aux vérifications suivantes, communiquez avec le Département du soutien à la clientèle d'Uniden - Uniden BEARCAT 980 | French Owner's Manual - Page 19
microphone Support de fixation Dimensions (L x P x H) : 7,25 po x 7,25 po x 2,25 po (sans les boutons et les prises) (184,15 mm x 190,5 mm x 57,15 mm) Poids : 2,2 lb TRANSMETTEUR Puissance à la sortie : AM : 4 watts; USB/LSB 12 watts PEP SSB Niveaux de ronflement et bruits : Meilleur que 40 - Uniden BEARCAT 980 | French Owner's Manual - Page 20
2,5 watts Les spéficiations indiquées peuvent changer sans préavis. GARANTIE PROLONGÉE DE DEUX ANS Important : Tout service sous UNIDEN AMERICA (ci-après 'UNIDEN"). ÉLÉMENTS DE LA GARANTIE : Pendant une période de deux (2) ans, Uniden garantit à l'acheteur original que cet appareil d'Uniden - Uniden BEARCAT 980 | French Owner's Manual - Page 21
qui ne soit pas fabriqué par Uniden, ou (F) installé ou programmé par d'autres personnes que celles mentionnées dans le guide d'utilisation de cet appareil. ÉNONCÉ problème. Expédiez l'appareil, port payé, par l'entremise d'un service postal certifié et assuré ou d'un courrier qui vous permettra de - Uniden BEARCAT 980 | French Owner's Manual - Page 22
Uniden America Corporation Service des pièces 4700 Amon Carter Blvd Fort Worth, TX 76155 800-297-1023, 8:00 à 17:00, heure centrale du lundi au vendredi DÉfinitions des codes radio La liste suivante comporte les codes "10" les plus fréquemment utilisés par les opérateurs de radio CB non radio) 10 - Uniden BEARCAT 980 | French Owner's Manual - Page 23
... Annulez le dernier message Je passe au canal Donnez l'indicatif d'appel Période d'émission terminée N'est pas conforme aux réglements de la FCC (Industrie Canada) Rapport signal/modulation URGENCE À CETTE STATION Code 10-71 10-77 10-81 10-82 10-84 10-85 10-91 10-93 10-94 10-99
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
 |
 |
Guide d’utilisation
Imprimé en Chine
®
980 SSB