Uniden BEARCAT 980 Spanish Owner's Manual

Uniden BEARCAT 980 Manual

Get Uniden BEARCAT 980 PDF manuals and user guides View all Uniden BEARCAT 980 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Uniden BEARCAT 980 manual content summary:

  • Uniden BEARCAT 980 | Spanish Owner's Manual - Page 1
    ® 980 Manual para el usuario Impreso en China
  • Uniden BEARCAT 980 | Spanish Owner's Manual - Page 2
    9 Información acerca de la conexión a tierra 9 INSTALACIÓN DEL ADAPTADOR DE 6 PINES A 4 PINES 9 INSTALACIÓN MARINA 10 CÓMO USAR SU BEARCAT 980 SSB 10 MODO BANDA CIUDADANA (MODO CB 10 AJUSTES BÁSICOS 10 RASTREO DE TODOS LOS CANALES 11 MODO METEOROLÓGICO (MODO WX 11 Programación del modo de
  • Uniden BEARCAT 980 | Spanish Owner's Manual - Page 3
    estacionaria (SWR 17 MANTENIMIENTO PREVENTIVO 17 MANTENIMIENTO 18 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS 18 COMO SERVICIAR SU TRANSCEPTOR 19 ESPECIFICACIONES 19 GARANTÍA EXTENDIDA POR DOS AÑOS 21 DEFINICIONES DE LOS CÓDIGOS DE RADIO 22 Uniden es una marca registrada de Uniden America Corporation. Bearcat es
  • Uniden BEARCAT 980 | Spanish Owner's Manual - Page 4
    de la compra inmediatamente. DESCRIPCIÓN Su Bearcat 980 SSB de Uniden representa el dispositivo con la más alta calidad en comunicaciones, diseñado para el uso en el Servicio de radio de banda ciudadana. La radio operará en cualquiera de las 40 frecuencias AM autorizadas por la Comisión Federal
  • Uniden BEARCAT 980 | Spanish Owner's Manual - Page 5
    motoristas. Esto es un reglamento de la FCC y aplica a todos los operadores de radio CB. CONTROLES Y FUNCIONES 12 3 4 56 7 8 9 10 11 12 13 14 al entrante. 3. Metro S/RF/CAL/SWR: Exhibe la fuerza de la señal de emisión/ recepción, la potencia RF y la indicación SWR. 4. Exhibición del número del
  • Uniden BEARCAT 980 | Spanish Owner's Manual - Page 6
    ófono. Suministra hasta un 100% de modulación. Con MIC Gain activado, mantenga oprimido el botón PTT y ajuste FCC y aplica a todos los operadores de radio CB. 7. Enchufe para el micrófono. 8. Los indicadores se encienden cuando la función se activa. 9. S/RF/CAL/SWR: Oprima para ver la fuerza de la
  • Uniden BEARCAT 980 | Spanish Owner's Manual - Page 7
    la memoria mientras que está en el modo memoria. 12. 9/19/NORM: Oprima para cambiar entre el canal 9 de emergencia, el canal 19, y los canales CB normales. 13. Exhibición de la frecuencia: Muestra la frecuencia MHz del canal seleccionado. Además exhibe las opciones del menú. 14. ANL/NB: Provee un
  • Uniden BEARCAT 980 | Spanish Owner's Manual - Page 8
    del vehículo. 5. Acople la radio en el soporte. Antena móvil Como la salida máxima de potencia del transmisor está limitada por la FCC, la calidad de su antena es muy importante. Para obtener la máxima distancia de transmisión, Uniden recomienda vigorosamente que instale sólo una antena de alta
  • Uniden BEARCAT 980 | Spanish Owner's Manual - Page 9
    ADAPTADOR DE 6 PINES A 4 PINES El Bearcat 980 SSB está ya configurado para la nueva tecnología inalámbrica de 6 pines de Uniden para reducir el ruido, disponible en 2012. Su Bearcat 980 SSB viene con un adaptador para conectar el enchufe de 6 pines del micrófono de la radio a un micrófono normal de
  • Uniden BEARCAT 980 | Spanish Owner's Manual - Page 10
    del casco y el agua. CÓMO USAR SU BEARCAT 980 SSB MODO de banda ciudadana (Modo CB) Asegúrese de que la fuente de alimentación, la el botón SQUELCH solamente cuando la radio no reciba una señal fuerte. 5. Oprima RF Gain para ajustar la ganancia RF. 6. Oprima MIC Gain y luego oprima PTT y gire
  • Uniden BEARCAT 980 | Spanish Owner's Manual - Page 11
    rastreo de todos los canales (página 11). 3. Para salir de este modo, oprima PTT, 9/19/NORM, WEATHER o CB/ PA. MODO METEOROLÓGICO (MODO WX) Su radio combina una radio de banda ciudadana con una radio meteorológica y un sistema de alerta meteorológica. El sistema de alerta meteorológica emite una se
  • Uniden BEARCAT 980 | Spanish Owner's Manual - Page 12
    ajuste (modo WX, rastreo WX), usted oirá solamente las emisiones meteorológicas y las señales de la alerta meteorológica. Para usar su radio CB normalmente mientras que está monitoreando las alertas meteorológicas, oprima WEATHER otra vez. Programación del modo de alerta meteorológica El modo de
  • Uniden BEARCAT 980 | Spanish Owner's Manual - Page 13
    guardados. Borrado de canales memorizados 1. En modo MEM, seleccione un canal. 2. Mantenga oprimido MEM/SCAN hasta que aparezca CLEAR. 3. Suelte MEM/SCAN. La radio reproduce el próximo canal memorizado. LOS MENÚS Usted puede tener acceso a los menús oprimiendo MENU/OK. El primer menú, es el ajuste
  • Uniden BEARCAT 980 | Spanish Owner's Manual - Page 14
    ƒƒ Exit (salida) Selección del modo de la pantalla (Día/Noche) 1. Oprima MENU/OK para acceder a la selección día (DAY) o noche (NIGHT). 2. Seleccione el ajuste del modo día o noche. 3. Oprima MENU/OK para activar la selección. Selección del color de la retroiluminación 1. Oprima MENU/OK para
  • Uniden BEARCAT 980 | Spanish Owner's Manual - Page 15
    de canales hasta que vea BRIGHT en la pantalla. 2. Oprima MENU/OK. DAY sale en la pantalla. 3. Oprima MENU/OK. DAY destella. 4. Gire el selector de ón de la pila Compruebe los niveles de energía CC si piensa que su radio no está funcionando correctamente. 1. Una vez que DIAG salga en la pantalla,
  • Uniden BEARCAT 980 | Spanish Owner's Manual - Page 16
    /OK; VOLT aparece. 2. Gire el selector de canales hasta que ANT sea exhibido. 3. Oprima MENU/OK. GO PTT sale en la pantalla. 4. Mantenga oprimido PTT. La condición de la misadaptación de la antena, PASS o FAIL, es exhibido el selector de canales hasta que EXIT sea exhibido. Oprima MENU/OK. La radio 16
  • Uniden BEARCAT 980 | Spanish Owner's Manual - Page 17
    vuelve al último modo y canal funcionando. OTRAS CARACTERÍSTICAS Metro S/RF/CAL/SWR Mientras que usa su Bearcat 980 SSB, usted puede comprobar la fuerza de la señal entrante y la potencia de salida. Las 12 columnas en la pantalla LCD (consulte el artículo nú
  • Uniden BEARCAT 980 | Spanish Owner's Manual - Page 18
    amperios. Use solamente el fusible especificado para su Bearcat 980 SSB. Si no lo hace podría anular su SWR es normal. • Ajuste la ganancia RF (RF Gain). • Ponga CB/PA a CB. • Inspeccione la conexión del micrófono. • Ajuste la ganancia del micrófono (MIC Gain). • Ajuste la ganancia del micrófono (MIC
  • Uniden BEARCAT 980 | Spanish Owner's Manual - Page 19
    Compruebe la razón de onda estacionaria (SWR) en una tienda de radios CB. Una SWR alta dañará la radio. • Asegúrese de que su radio. Asegúrese de que está bien apretada. Si no obtiene resultados satisfactorios después de realizar lo sugerido, llame al Centro de servicio al consumidor de Uniden
  • Uniden BEARCAT 980 | Spanish Owner's Manual - Page 20
    Modulación AM completa 2.2A (máx.) Potencia de salida SSB completa 4A (máx.) RX: Sin señal: 650mA Temperatura TRANSMISOR Potencia de salida: AM: 4 vatios; USB/LSB 12 W PEP SSB Zumbido y ruido: mejor de 40 dB Tolerancia de frecuencia: ±0.002% Porcentaje de modulación (Pico): 100%
  • Uniden BEARCAT 980 | Spanish Owner's Manual - Page 21
    cubierto por esta garantía, (E) usado en cualquier conjunción con equipos o partes, o como parte de cualquier sistema que no ha sido fabricado por Uniden, o (F) instalado o programado por cualquiera que no esté incluido en la guía operativa para este producto. DECLARACIÓN DE RECLAMO: En el caso de
  • Uniden BEARCAT 980 | Spanish Owner's Manual - Page 22
    las instrucciones de este manual de instrucciones, usted que se pueda trazar, o entregado al garante en: Uniden America Corporation División de Partes y Servicio 4700 Amon LOS CÓDIGOS DE RADIO La lista siguiente contiene "10-códigos" frecuentes usados por operadores de radio CB para una comunicación
  • Uniden BEARCAT 980 | Spanish Owner's Manual - Page 23
    cambio al canal Identifique su estación Pasó el tiempo para el contacto No cumple con los reglamentos de la FCC Le daré una prueba de radio TRÁFICO DE EMERGENCIA Código 10-62 10-63 10-64 10-65 10-67 10-70 10-71 10-77 10-81 10-82
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
Manual para el usuario
Impreso en China
®
980