Uniden D1760-2W Spanish Owner's Manual

Uniden D1760-2W Manual

Get Uniden D1760-2W PDF manuals and user guides View all Uniden D1760-2W manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Uniden D1760-2W manual content summary:

  • Uniden D1760-2W | Spanish Owner's Manual - Page 1
    0035) Si ha comprado el modelo con el número*: D1760 D1760-2 Usted debe tener: ninguno 1 de cada ... ... D1760-11 D1760-12 10 de cada 11 de cada * Si el nú o un accesorio la Línea de servicio al cliente de Uniden* el Departamento de partes de Uniden* 817-858-2929 ó 800-297-1023 800-554-3988
  • Uniden D1760-2W | Spanish Owner's Manual - Page 2
    éfono para reportar un escape de gas en la vecindad del escape. • Use sólo el cable de alimentación y las pilas indicadas en este manual. No tire las pilas al fuego. Pueden explotar. Investigue los reglamentos locales por posibles instrucciones especiales acerca de la eliminación de las pilas. • No
  • Uniden D1760-2W | Spanish Owner's Manual - Page 3
    Primeros pasos Instalación de su teléfono Carga de la pila 1. Desempaque todos los receptores, las pilas, y las tapas de los compartimientos. Si necesita quitar una tapa, oprima en la ranura y deslícela hacia abajo. 2. Alinee el conector de la pila con el enchufe dentro de receptor; el conector sólo
  • Uniden D1760-2W | Spanish Owner's Manual - Page 4
    Familiarizándose con su teléfono Partes de la base Contactos de carga BUSCAR RECEP. Botón (icono) Función BUSCAR RECEP. • En espera: llama internamente a todos los receptores. Partes del receptor AGENDA TEL. ALTAVOZ HABLAR/COLG.RÁP. BAJAR REP.LLAM./PAUSA Micrófono Contactos de carga SUBIR
  • Uniden D1760-2W | Spanish Owner's Manual - Page 5
    Botón (icono) AGENDA TEL. () ALTAVOZ () hablar/COLGA.RÁP. BAJAR ( ) REP.LLAM./PAUSA MENSAJE/MUDEZ () INTERCOM./BORRAR CID (Iden.llam.) () FIN MENÚ/SELECCIÓN SUBIR ( ) LED ESTADO Función • En espera o durante una llamada: abre la agenda telefónica. • En el menú: vuelve a la pantalla anterior. •
  • Uniden D1760-2W | Spanish Owner's Manual - Page 6
    Lectura de la pantalla La tabla muestra los iconos de estado posibles y su significado. Como los iconos aparecen según de lo que el teléfono está haciendo, usted no los verá todos al mismo tiempo. Iconos de estado Información de la llamada actual Hora & fecha Icono Significado La señal de la base
  • Uniden D1760-2W | Spanish Owner's Manual - Page 7
    Opción del menú Bobina-T Tonos timbre Timbre personal Contestar auto Con cualq.botón Titular Idioma Tonos de botones Función Activa el modo bobina-T para reducir el ruido en los audífonos protésicos equipados con una característica de bobina telefónica (T-coil). Este modo acorta el tiempo de
  • Uniden D1760-2W | Spanish Owner's Manual - Page 8
    Opción del menú Tono correo voz Reinicar VMWI Ajuste hora Función Enciende o apaga el tono que indica si hay mensajes de voz en espera. Reinicializa el indicador de mensaje de voz en espera (página 16). Selecciona Ajuste por la Identificación de llamadas para permitir que la red telefónica ajuste
  • Uniden D1760-2W | Spanish Owner's Manual - Page 9
    Para... Con el auricular Con el altavoz manos libres poner una llamada en espera Oprima INTERCOM/BORRAR* volver a una llamada en espera Oprima HABLAR/COLG. RÁP. Oprima ALTAVOZ. Mantenga oprimido el número de marcación rápida por 1.5 segundos. Después de verificar hacer una llamada de
  • Uniden D1760-2W | Spanish Owner's Manual - Page 10
    Lista de Identificación de llamadas • El teléfono guarda la información de las últimas 50 llamadas recibidas en la lista CID. El icono NUEVO marca cualquier llamada recibida desde la última vez que usted miro la lista. • Todos los receptores usan la misma lista CID; sin embargo, sólo un receptor a
  • Uniden D1760-2W | Spanish Owner's Manual - Page 11
    • Si recibe una Ilamada en espera, el teléfono emitirá un tono y exhibirá cualquier información CID que reciba de la llamada en espera. Oprima hablar/COLG.RÁP. para cambiar entre la llamada actual y la llamada en espera; cada vez que usted cambie, habrá una corta pausa antes de que usted sea
  • Uniden D1760-2W | Spanish Owner's Manual - Page 12
    Si usted tiene algún receptor DWX, el D1760 está limitado a un total de 6 receptores receptores que no están registrados exhiben el mensaje Not Registered. Para ver las instrucciones acerca de la registración, consulte la página 16, o el manual del receptor supletorio. Conferencias • Cuando una
  • Uniden D1760-2W | Spanish Owner's Manual - Page 13
    Transferencia de llamadas Para... transferir una llamada cancelar una transferencia contestar una llamada transferida Oprima... Intercom./BORRAR. El teléfono pone la llamada en espera y le pide que seleccione el receptor al cual desea llamar. Oprima HABLAR/COLG.RÁP. para juntarse otra vez con la
  • Uniden D1760-2W | Spanish Owner's Manual - Page 14
    1. Inserte el código numeral (hasta 20 dígitos) en la agenda de la misma manera que haría con una entrada regular. Asegúrese de insertar el código numeral exactamente como lo haría durante una llamada. 2. Cuando escuche la orden para insertar el número, abra la agenda y encuentre la ubicación que
  • Uniden D1760-2W | Spanish Owner's Manual - Page 15
    Información importante Solución de problemas Si tiene cualquier problema con su teléfono, revise esta sección primero. Si necesita ayuda, llame a nuestra Línea de ayuda al cliente mostrada en la tapa delantera. Problemas normales Ningún receptor puede hacer o recibir llamadas. Un receptor no puede
  • Uniden D1760-2W | Spanish Owner's Manual - Page 16
    , seleccione Base no disp. 3. Para confirmar, seleccione Sí. El receptor exhibirá Receptor no está registrado. Registración de receptores Si ve un mensaje de Handset Not Registered (El receptor no está registrado) en un receptor, usted lo deberá registrar con una base antes de usarlo. 16 - Español
  • Uniden D1760-2W | Spanish Owner's Manual - Page 17
    debe decir Handset registering (Registrando receptor). ado específicamente para ello según este manual del usuario. El uso de otro y conservar losrecursos naturales, Uniden participa voluntariamente en un érica. Por favor, llame al 1-800-8-BATTERY para informarse acerca del reciclaje de pilas Ni
  • Uniden D1760-2W | Spanish Owner's Manual - Page 18
    equipo, por favor comuníquese con el fabricante (consulte la tapa de este manual para ver la información de contacto) o con un agente autorizado. Si el . Cualquier cambio o modificación a este producto no expresamente aprobado por Uniden, o la operación de este producto de manera distinta a la
  • Uniden D1760-2W | Spanish Owner's Manual - Page 19
    estos puede que no cumplan con los reglamentos de la FCC para la exposición RF. Desactivación de todas las funciones menos la carga Base D1760 1. Conecte el adaptador CA. 2. Comience a oprimir inmediatamente el botón FIND HS en la base. Todas las funciones serán desactivadas después de oprimir el
  • Uniden D1760-2W | Spanish Owner's Manual - Page 20
    DE FUNCIONAMIENTO: Si después de seguir las instrucciones de este manual de instrucciones, usted está seguro de que el producto está entregado al garante en: Uniden America Service 4700 Amon Carter Blvd. Fort Worth, TX 76155 Como asociado de Energy Star®, Uniden ha determinado que este producto
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
Base D1760
con receptor
inalámbrico
Tapa de la
pila
Receptor supletorio y
cargador
Si ha comprado
el modelo con el
número*:
Usted debe
tener:
D1760
ninguno
D1760-2
1 de cada
...
...
D1760-11
10 de cada
D1760-12
11 de cada
*
Si el número del modelo termina
en R, su paquete incluye un
aumentador de distancia DRX100.
Consulte la guía para el DRX100
.
Además encontrará:
No ilustrado:
• Pila recargable
(BT-1021)
• Adaptador CA
(PS-0035)
• Cable telefónico
•
Si cualquier artículo falta o está dañado, comuníquese inmediatamente con nuestra
Línea de ayuda al cliente. ¡Nunca use productos dañados!
•
¿Necesita ayuda? Obtenga las contestaciones 24/7 en nuestra página de internet:
www.uniden.com
.
Si...
Comuníquese con...
Número
telefónico
tiene una pregunta o un
problema
la Línea de servicio al
cliente de Uniden*
817-858-2929 ó
800-297-1023
necesita una parte de
reemplazo o un accesorio
el Departamento de
partes de Uniden*
800-554-3988
necesita ayuda especial por
razones de discapacidad
la Línea de ayuda de
accesibilidad de Uniden
800-874-9314
(voz o TTY)
*
Durante horas regulares de oficina, hora estándar central; visite nuestra página web para horas de
oficina más detalladas.
Guía para el usuario de la serie D1760
¿Qué hay en la caja?
No ilustrado:
• Pila recargable
(BT-1021)
• Tapa de la pila
• Adaptador CA
(PS-0035)
© 2013 Uniden America Corp.
Ft. Worth, Texas
Impresso en Vietnam