Uniden D3288 French Owners Manual
Uniden D3288 Manual
 |
UPC - 050633273500
View all Uniden D3288 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Uniden D3288 manual content summary:
- Uniden D3288 | French Owners Manual - Page 1
Si vous avez acheté le modèle* : D3288 D3288-2 Vous devriez avoir : 1 de chaque 2 de chaque D3288-11 D3288-12 11 de chaque 12 de chaque * Si le numéro de modèle se termine par un R, votre emballage comporte un prolongateur de portée DRX100. Consultez le guide d'utilisation du DRX100 pour plus de - Uniden D3288 | French Owners Manual - Page 2
un téléphone sans fil) pendant un orage. Il pourrait y avoir un faible risque d'électrocution causé par la foudre. ŠŠ N'utilisez pas votre téléphone pour rapporter une fuite de gaz à proximité de la fuite. ŠŠ N'utilisez que le cordon d'alimentation et les piles indiquées dans ce guide INSTRUCTIONS! - Uniden D3288 | French Owners Manual - Page 3
COMMENT DéBUTER Installation du socle Fixation du support Avant de fixer le support, vous devrez décider si vous désirez installer le téléphone sur une table ou au mur. DESK WALL InstallationŠsurŠuneŠtable 1. Retournez le support afin que l'inscription dESK soit vers le haut (à gauche). DESK 2. - Uniden D3288 | French Owners Manual - Page 4
lectionnez Régl. global. 2. Sélectionnez Mode de comp., puis Impulsion. Le téléphone émettra une tonalité de confirmation. Si vous utilisez la composition à impulsions et devez envoyer des signaux DTMF pendant un appel (si vous utilisez un système automatisé par exemple), appuyez sur * pour permuter - Uniden D3288 | French Owners Manual - Page 5
un adaptateur uniden.com ou contactez le soutien à la clientèle pour une liste détaillée de téléphones cellulaires testés. ŠŠ Si vous n'êtes pas certains des profils supportés par votre téléphone cellulaire Bluetooth ou si vous avez de la difficulté à jumeler votre téléphone au D3288, consultez le guide - Uniden D3288 | French Owners Manual - Page 6
secondes et être différent pour chaque téléphone cellulaire. Consultez le guide d'utilisation de votre téléphone pour plus de détails.) 4. Votre téléphone devrait localiser un dispositif appelé D3288 ou Dispositif mains libres. Lorsque votre téléphone vous demande si vous désirez jumeler ce - Uniden D3288 | French Owners Manual - Page 7
vous désirez vous connecter. Š Si vous utilisez le D3288 pour converser sur l'un des téléphones Bleutooth, le D3288 ne sonnera pas si l'appel vous parvient d'un autre téléphone. Š Vous pouvez régler différentes sonneries pour chaque téléphone cellulaire jumelé (voir la page 12). Š Pour jumeler - Uniden D3288 | French Owners Manual - Page 8
le bas. xx En mode d'attente : Effacer tous les messages. xx Pendant l'écoute des messages : Effacer le message en cours. xx Lorsqu'un appel vous parvient sur un cellulaire jumelé pendant que ce téléphone sonne : Bloquer cet appel. En mode d'attente : Mettre le répondeur en ou hors fonction. Pendant - Uniden D3288 | French Owners Manual - Page 9
secondes dans la séquence de composition. x En mode d'attente : Initier un appel téléphonique sur un téléphone Bluetooth jumelé. x Pendant qu'un téléphone jumelé sonne : Accéder au répertoire de l'afficheur. x Pendant un appel CellLink : Permuter à un appel en attente. x En mode d'attente : Envoyer - Uniden D3288 | French Owners Manual - Page 10
se trouve le curseur (maintenez enfoncé pour effacer tous les caractères). x En mode d'attente : Accéder à la liste de recomposition. x Pendant la saisie d'un numéro : Insérer une pause de 2 secondes dans la séquence de composition. bAS ( ) x En mode d'attente : Diminuer le volume de la sonnerie - Uniden D3288 | French Owners Manual - Page 11
le message du répondeur consultez la page 24). Menu Bluetooth Utilisez le menu Bluetooth pour jumeler un téléphone cellulaire au D3288 et sélectionner un téléphone cellulaire si vous jumelez plus d'un téléphone. Menu Régl. combiné/Régl. socle Vous pouvez changer ces réglages pour chaque poste. Les - Uniden D3288 | French Owners Manual - Page 12
gler manuellement l'horloge. (Si vous êtes abonné au service de l'afficheur, le téléphone règlera automatiquement la journée et l'heure lorsque vous cureur au-delà d'un chiffre sans l'effacer. Menu Régl. global Les réglages de ce menu s'appliquent à tous les combinés. Seulement un combiné à la fois - Uniden D3288 | French Owners Manual - Page 13
permet de mettre le socle en mode d'initialisation (voir page 29). Saisie du texte sur votre téléphone ŠŠ Utilisez le clavier à douze touches lorsque vous désirez saisir du texte sur votre téléphone (un nom dans le répertoire téléphonique, etc.). ŠŠ Si deux lettres de suite utilisent la même touche - Uniden D3288 | French Owners Manual - Page 14
pouvez faire et recevoir des appels de votre téléphone cellulaire sur le D3288. Pour... Appuyez sur... faire un appel : composer le numéro, et répondre à un appel raccrocher reprendre un appel en attente permuter de la ligne terrestre à un ligne CellLink (mise en attente automatique) permuter - Uniden D3288 | French Owners Manual - Page 15
listes de recomposition Le service de l'afficheur (CID) est offert en abonnement auprès de votre compagnie de téléphone permettant d'afficher le révisés. xx Tous les combinés utilisent le même répertoire de l'afficheur; uniquement un combiné peut y accéder à la fois. xx En mode d'attente, les combin - Uniden D3288 | French Owners Manual - Page 16
(voir page 19). Utilisation de l'appel en attente ŠŠ L'appel en attente, un service disponible auprès de votre compagnie de téléphone, vous permet de recevoir des appels pendant que vous êtes en communication sur un autre appel. L'afficheur de l'appel en attente (CIDCW) permet d'afficheur les donn - Uniden D3288 | French Owners Manual - Page 17
. ŠŠ Si le téléchargement est interrompu ou annulé, le D3288 utilisera la copie originale du répertoire téléchargé. ŠŠ Si vous effacez l'information de jumelage d'un téléphone cellulaire, le répertoire téléchargé à ce téléphone sera également effacé. Pour... Appuyez sur.... accéder au répertoire - Uniden D3288 | French Owners Manual - Page 18
en mode d'attente, accédez au répertoire. Sélectionnez Maison puis Créer nouvelle. Le téléphone vous invitera à entrer un nom et un numéro et à sélectionner une sonnerie personnelle. ŠŠ Entrez le numéro de téléphone (jusqu'à 20 chiffres), exactement comme vous le ferriez pour le composer. ŠŠ Si vous - Uniden D3288 | French Owners Manual - Page 19
le mode silencieux. Blocage d'appel Si vous êtes abonné au service de l'afficheur, vous pouvez sauvegarder les numéros de téléphone dans la liste des appels bloqués. Lorsqu'un appel vous parvient, le téléphone comparera le numéro de téléphone de l'appel avec les numéros de la liste d'appels bloqu - Uniden D3288 | French Owners Manual - Page 20
supporte un maximum de 12 combinés sans fil : celui inclus avec votre téléphone et un total de 11 combinés supplémentaires. Votre socle supporte également un instructions d'initialisation, consultez la page 29 ou le guide d'utilisation du combiné supplémentaire. ŠŠ Si un combiné a été initialisé à un - Uniden D3288 | French Owners Manual - Page 21
combinés peuvent être en communication à la fois. ŠŠ Si un appel extérieur vous parvient pendant un appel interphone, le téléphone annulera l'interphone et vous pourrez répondre à l'appel. ŠŠ Si un appel extérieur vous parvient pendant un interphone, appuyez sur MAISON/ PLONGEON ou CELL ou soulevez - Uniden D3288 | French Owners Manual - Page 22
ne Si vous devez entrer une série de chiffres ou un code numérique pendant un appel, vous pouvez sauvegarder ce code dans une entrée service de la messagerie vocale sur votre ligne terrestre, votre téléphone peut vous aviser lorsque vous avez des nouveaux messages en attente. Cette fonction supporte - Uniden D3288 | French Owners Manual - Page 23
re à ce que vous puissiez accéder à votre répondeur à distance à partir d'un téléphone Touch-Tone (voir page 26). Réglez le nombre de sonneries (2, 4, ou 6) sur n'importe quelle touche du socle. Changer le langage du guide vocal du répondeur. Filtrage appel Répondeur E/F Enregistrer ann Permet - Uniden D3288 | French Owners Manual - Page 24
Pour... enregistrer un message d'annonce personnel permuter entre les messages d'annonce effacer le message d'annonce Procédez comme suit : 1. Accédez au menu lorsque le téléphone est en mode d'attente. Sélectionnez Régl. répondeur, et Enregistrer ann. 2. Appuyez sur SéLECtION pour débuter l' - Uniden D3288 | French Owners Manual - Page 25
couter ce message Attendez au moins 5 secondes après le début du message, et appuyez sur RÉPERTOIRE. Appuyez sur la touche numérique 1. réécouter un ancien message À l'intérieur de 2 secondes du début de la lecture du message, appuyez sur RÉPERTOIRE. Appuyez sur la touche numérique 1. sauter - Uniden D3288 | French Owners Manual - Page 26
curité! terminé. Accéder à votre répondeur 1. Composez votre numéro de téléphone et attendez que le système réponde. (Si le système est hors répondeur hors fonction 10 Guide d'assistance 3. Le système annoncera l'heure, le nombre de messages en mémoire et un guide d'assistance. Il émettra - Uniden D3288 | French Owners Manual - Page 27
20 heures. pas. xx Vérifiez la connexion du bloc-piles. Le téléphone continue de sonner lorsque je réponds sur un poste. xx Vous pourriez avoir à changer le mode de ligne. Contactez le soutien à la clientèle pour les instructions. Problèmes audio Solutions possibles La voix des xx Rapprochez - Uniden D3288 | French Owners Manual - Page 28
Solutions possibles Le D3288 n'effectue pas le jumelage avec mon téléphone. xx Assurez-vous d'être en mode de jumelage. xx Vérifiez les instructions du guide d'utilisation du téléphone pour le jumelage du dispositif Bluetooth. xx Assurez-vous que votre téléphone supporte les profils mains - Uniden D3288 | French Owners Manual - Page 29
. 2. Si le liquide coule par les orifices ou le trou, retournez le téléphone afin que les orifices se trouvent vers le bas. Sinon, placez l'orifice principal le combiné affiche le message Handset Not Registered (Combiné non initialisé). Si vous voyez ce message sur un combiné, vous devrez le ré - Uniden D3288 | French Owners Manual - Page 30
d'Uniden Un cordon téléphonique et une fiche modulaire conformes sont fournis avec cet appareil. Celui-ci a été conçu pour être raccordé à une prise modulaire compatible qui est également conforme. Consultez les instructions d'installation du guide avec votre compagnie de téléphone locale. Si cet - Uniden D3288 | French Owners Manual - Page 31
sur le réseau. Si ceci se produit, la compagnie téléphonique vous donnera un préavis pour vous permettre d'apporter les changements nécessaires afin de conserver un service ininterrompu. Veuillez suivre les instructions se rapportant aux réparations et entretiens, s'il y a lieu (par exemple, en - Uniden D3288 | French Owners Manual - Page 32
vendue par Uniden, (C) mal installé, (D) réparé ou entretenu par toute autre entité qu'un centre de service autorisé par Uniden pour n'importe l'extérieur du Canada. PROCÉDURE À SUIVRE POUR FAIRE HONORER LA GARANTIE: Si, après avoir suivi les instructions contenues dans ce guide d'utilisation, vous
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
 |
 |
Socle D3288 avec répondeur
téléphonique et combiné à
cordon
DESK
WALL
Support
d’installation
murale/sur un
bureau
Combiné et chargeur
supplémentaire
Si vous avez
acheté le modèle* :
Vous devriez
avoir :
D3288
1 de chaque
D3288-2
2 de chaque
...
...
D3288-11
11 de chaque
D3288-12
12 de chaque
*
Si le numéro de modèle se termine
par un R, votre emballage comporte
un prolongateur de portée DRX100.
Consultez le guide d’utilisation du
DRX100 pour plus de détails
.
Vous trouvez également :
Non illustré :
x
Cordon spiralé du
combiné
x
Adaptateur CA (PS-0034)
x
Fil téléphonique
±
Si un article est manquant ou endommagé, contactez immédiatement notre département
de soutien à la clientèle. N’utilisez jamais un appareil endommagé!
±
Besoin d’aide? Obtenez des réponses 24/7 sur notre site Web
:
±
www.uniden.com
.
Si vous...
Contactez Uniden...
Numéro de
téléphone
avez une question ou un
problème
Ligne de soutien à la
clientèle*
817-858-2929 ou
800-297-1023
avez besoin d’une pièce de
rechange ou d’un accessoire
Département des
pièces*
800-554-3988
besoin d’une assistance
particulière à cause d’un
handicap
Ligne d’assistance
800-874-9314
(voix ou TTY)
*
Pendant les heures d’affaires régulières, heure centrale; consultez notre site Web pour plus de détails.
Guide d'utilisation de la série D3288
Ce qui se trouve dans la boîte?
Non illustré :
x
Bloc-piles rechargeable
(BT-1022)
x
Attache-ceinture
x
Couvercle des piles
x
Adapteur CA (PS-0035)
© 2011 Uniden America Corp.
Imprimé au Vietnam
Ft. Worth, Texas