Uniden EXI8965 French Owners Manual

Uniden EXI8965 Manual

Get Uniden EXI8965 PDF manuals and user guides View all Uniden EXI8965 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Uniden EXI8965 manual content summary:

  • Uniden EXI8965 | French Owners Manual - Page 1
  • Uniden EXI8965 | French Owners Manual - Page 2
    vous remercions d'avoir choisi un téléphone sans fil Uniden EXI 8965. Ce téléphone a été conçu afin de satisfaire • Flash et pause • Numérotation à tonalité et par impulsions • Durée d'utilisation de la batterie en mode veille: 7 jours • Durée de conversation en continu: 7 heures • Commande du volume
  • Uniden EXI8965 | French Owners Manual - Page 3
    Commandes et fonctions 1 2 3 4 22 5 6 7 8 9 10 11 12 13 DIGITAL 900MHZ vol talk flash call id del mem 1 2 3 abc def 4 5 ghi jkl 7 8 pqrs tuv 6 mno 9 wxyz tone 0 oper redial/p select/ch int'com mute/ring extended range 14 15 16 17 18 19 20 21 23 24 25 26 27 28 29 DIGITAL 900MHz
  • Uniden EXI8965 | French Owners Manual - Page 4
    1. Antenne du combiné 2. Bouchon de protection de l'écouteur 3. Logement de la batterie 4. Commutateur de la sonnerie du combiné 5. Haut-parleur du combiné 6. Affichage à cristaux liquides 7. Touche conversation 8. Touche Volume/Positionnement du curseur bas (CURSOR DOWN)/sélection caractè
  • Uniden EXI8965 | French Owners Manual - Page 5
    Etape 2: Installation de l'unité de base 5 Etape 3: Préparation de la batterie 8 Etape 4: Entrer votre indicatif régional 10 Opérations de base Faire un appel Service d'identification du demandeur 34 Définir les options concernant l'identification du demandeur.......... 34 Lorsque le téléphone
  • Uniden EXI8965 | French Owners Manual - Page 6
    base. Unité de base Etape 3 (Pages 8 to 9) Puis, insérer la batterie dans le logement prévu à cet effet du combiné. Ne pas oublier qu'il convient à dix chiffres. Combiné A propos du code de sécurité numérisé Ce téléphone sans fil utilise un code de sécurité numérisé afin de prévenir l'accès
  • Uniden EXI8965 | French Owners Manual - Page 7
    • Combiné • Adaptateur c.a. (AD-420) • Batterie rechargeable (BT-905) • Fil du téléphone (2) • Ce Manuel d'opération • Précautions et consignes de sécurité importantes • Carte d'enregistrement • Support d'installation murale • Attache de ceinture Service des piéces Uniden Tel : (800) 554-3988
  • Uniden EXI8965 | French Owners Manual - Page 8
    l'unité de base à proximité d'autres téléphones sans fil • Vous devez charger la batterie de votre combiné pendant plus de 12 à 15 ou encore installée sur un support mural. • Si votre seconde ligne de téléphone possède une prise de branchement séparée, placer votre téléphone à un endroit où vous
  • Uniden EXI8965 | French Owners Manual - Page 9
    9V Adaptateur c.a. 1 (fourni avec le téléphon) Vers la prise de téléphon Vers la TEL LINE Fil de banchement téléphonique (fourni avec le téléphone) 1 Connecter le fil de la ligne téléphonique à la prise femelle TEL LINE et à une prise de branchement téléphonique. 3 2 Connecter l'adaptateur
  • Uniden EXI8965 | French Owners Manual - Page 10
    transformateur. • Connecter l'adapateur c.a. à une source d'alimentation électrique permanente. Suggestion • Si votre prise de téléphone n'est pas de type modulaire, veuillez contacter votre compagnie de téléphone pour demander son stance. Polarité de la prise Prise modulaire Sélection du mode de
  • Uniden EXI8965 | French Owners Manual - Page 11
    une durée supérieure à 12-15 heures avant d'utiliser le téléphone. 1 Appuyer sur le couvercle du logement de la batterie et le faire coulisser vers la partie inférieure du combiné. 2 Connecter le connecteur de la batterie en respectant la polarité correcte (fils noir et rouge), puis introduire
  • Uniden EXI8965 | French Owners Manual - Page 12
    de temps prolongée. Pour assurances des performances optimales, veiller à bien replacer le combiné sur l'unité de base après chaque coup de téléphone afin de recharger la batterie. • La mémoire de sauvegarde des données intégrée dans l'appareil peut conserver les numéros et les noms en mémoire pour
  • Uniden EXI8965 | French Owners Manual - Page 13
    distance afin de composer correctement les appels à partir des données d'identification des demandeurs conservées en mémoire (Voir Page 39.) 1 Lorsque le téléphone se trouve en mode de veille, presser et maintenir la touche call id jusqu'à ce que l'écran de définition de l'identi- fication des
  • Uniden EXI8965 | French Owners Manual - Page 14
    un appel au moyen du combiné [Numérotation combiné raccroché] 1 Décrocher le combiné et composer le numéro de téléphone. (Les numéros de téléphone peuvent inclure jusqu'à 32 chiffres.) Exemple: Composer 8178583300. 8178583300 • ª */tone/0 redial/p select/ch 2 Appuyer sur la touche talk . Le
  • Uniden EXI8965 | French Owners Manual - Page 15
    talk . Le message '' Talk'' (Conversation) clignote à l'affichage. Talk Le volume sonore sélectionné apparaît à l'affichage. Talk 3 Composer le numéro de téléphone. Exemple: Composer 8178583300. Talk 0:17 8178583300 4 Appuyer sur la touche talk ou replacer le combiné sur l'unité de base pour
  • Uniden EXI8965 | French Owners Manual - Page 16
    Faire un appel (suite) Faire un appel au moyen du poste de l'unité de base 1 Appuyer sur la touche speaker . 2 Composer le numéro au moyen des touches du pavé numérique. 3 Lorsque vous achevez votre appel, appuyer sur la touche speaker pour raccrocher. Microphone 13
  • Uniden EXI8965 | French Owners Manual - Page 17
    composés peuvent être recomposés rapidement. [Renumérotation avec le combiné raccroché] 1 Appuyer sur la touche redial/p . Le dernier numéro de téléphone composé apparaît à l'affichage. 2 Appuyer de nouveau sur la touche redial/p . A chaque fois que l'on appuie sur la touche redial/p , l'un des
  • Uniden EXI8965 | French Owners Manual - Page 18
    Faire un appel (suite) [Renumérotation avec le combiné décroché] 1 Appuyer sur la touche talk . Le message ''Talk'' apparaît affiché en clignotant. Talk Talk 2 Appuyer sur la touche redial/p . Le dernier numéro composé apparaît à l'affichage. On ne peut avoir accès à l'historique des numéros
  • Uniden EXI8965 | French Owners Manual - Page 19
    il suffit de décrocher le combiné de l'unité de base et de répondre à l'appel. (Voir page 34.) Opération de n'importe quelle touche lorsque le téléphone sonne Lorsque le combiné n'est pas posé sur l'unité de base, il suffit d'appuyer sur n'importe quelle touche autre que la touche mute/ring lorsque
  • Uniden EXI8965 | French Owners Manual - Page 20
    Recevoir un appel (suite) Tonalité de la sonnerie du combiné En mode veille, appuyer sur la touche mute/ring . A chaque fois que l'on appuie sur la touche mute/ring , le réglage de la tonalité de la sonnerie est modifiées et la tonalité de sonnerie sélectionnée retentit pendant 2 secondes. Ringer
  • Uniden EXI8965 | French Owners Manual - Page 21
    Recevoir un appel (suite) Recevoir un appel au moyen du poste de l'unité de base 1 L'unité de base sonne. La lampe status sur l'unité de base se met à clignoter. 2 Appuyer sur la touche speaker . 3 Lorsque vous achevez votre conversation, appuyer sur la touche speaker pour raccrocher. Lampe status
  • Uniden EXI8965 | French Owners Manual - Page 22
    un nom (MOM AND DAD) et un numéro de téléphone (8175553300) dans la case de mémorisation 03. 1 Appuyer sur la touche mem et la maintenir enfoncée jusqu'à ce que le message '' Memory Store '' (mémoriser) est affiché. Memory Store 01 UNIDEN CORP 02 JOHN DOE 2 Appuyer sur • ou ª pour faire déouler
  • Uniden EXI8965 | French Owners Manual - Page 23
    désiré. Store Number 6 Utiliser le pavé numérique ou les touches */tone/0 , #/ 1 ou redial/p pour entrer le numéro de Store Number 817858330 téléphone. Le numéro de téléphonene doit pas dépasser 20 chiffres. • Utiliser la touche redial/p pour entrer une pause dans une séquence de numérotation
  • Uniden EXI8965 | French Owners Manual - Page 24
    et les noms (suite) Avec l'unité de base Lampe status Remarque Vous ne pouvez qu'enregistrer des numéros de téléphone dans la mémoire de base. 1 Appuyer sur la touche memory . La lampe status clignote. 2 Composer le numéro que vous voulez enregistrer en mémoire. 3 Appuyer
  • Uniden EXI8965 | French Owners Manual - Page 25
    sur la touche mem . Le combiné affiche les cases de mémoire programmées. 01 UNIDEN CORP 02 JOHN DOE 03 MOM AND DAD 2 Appuyer sur les touches • et ª talk , vous pouvez vérifier/confirmer le nom et le numéro de téléphone enregistré dans la case de mémoire sélectionnée. • Pour sortir de la fonction
  • Uniden EXI8965 | French Owners Manual - Page 26
    Afficher un numéro programmé Utiliser les touches #/ 1 et */tone/0 pour basculer entre l'affichage des noms et l'affichage des numéros de téléphone. Nom du programme 01 UNIDEN CORP 02 JOHN DOE 03 MOM AND DAD Numéro du programme 1 01 8178583300 02 5452930 03 8175551212 1 Remarque Lorsque le num
  • Uniden EXI8965 | French Owners Manual - Page 27
    [Numérotation immédiate une touche] Appuyer sur la touche de numérotation immédiate désirée ( m1 - m4 ) pour composer les numéros de téléphone enregistrés dans les cases de mémoire 1 - 4 sur le pavé numérique. [Numérotation normale] 1 Appuyer sur la touche speaker . 2 Appuyer sur la touche memory
  • Uniden EXI8965 | French Owners Manual - Page 28
    morisée Editer un nom et/ou un numéro de téléphone enregistrés en mémoire * /tone/0 redial/p del #/ 1 1 Appuyer sur la touche mem durant 2 secondes. L'affichage indique l'écran mémoire et les noms et numéros enregistrés. Memory Store 01 UNIDEN CORP 02 JOHN DOE 2 Appuyer sur les touches • ou ª ou
  • Uniden EXI8965 | French Owners Manual - Page 29
    Affichage d'un numéro programmé Utiliser les touches #/ 1 et */tone/0 pour basculer entre l'affichage des noms et l'affichage des numéros de téléphone. Nom du programme Memory Store 01 UNIDEN CORP 02 JOHN DOE Numéro du programme 1 Memory Store 01 8178583300 02 5452930 • Lorsque le numéro de
  • Uniden EXI8965 | French Owners Manual - Page 30
    mémorisée Editer un nom et un numéro de téléphone enregistrés en mémoire Avec le combiné 1 Appuyer sur mem et maintenir la touche enfoncée pendant 2 secondes. L'affichage indique l'écran de mémoire et les noms et numéros mémorisés. Memory Store 01 UNIDEN CORP 02 JOHN DOE 2 Appuyer sur les touches
  • Uniden EXI8965 | French Owners Manual - Page 31
    lampe status clignote. 2 Appuyer de nouveau sur la touche mem . Lampe status 3 Entrer le N° de la case de mémoire où se trouve le numéro de téléphone que vous souhaitez effacer. La lampe status s'éteint. Un bip de confirmation indique que le numéro a bien été effacé. 28
  • Uniden EXI8965 | French Owners Manual - Page 32
    . talk Mute 5:39 Le microphone est alors désactivé. 2 Pour annuler la fonction discrétion, appuyer sur mute/ring ou sur la touche talk . Lorsque le téléphone sonne Appuyer sur mute/ring lorsque le téléphone sonne. La sonnerie est coupée. 29
  • Uniden EXI8965 | French Owners Manual - Page 33
    Caractéristiques de la conversation à trois locuteurs Conversation à trois locuteurs Le téléphone sans fil Uniden EXI 8965 permet d'avoir une conversation à trois locuteurs entre le combiné, le poste de l'unité de base et une ligne extérieure. Lorsque l'on utilise le combiné
  • Uniden EXI8965 | French Owners Manual - Page 34
    Fonction intercommunication (ou interphone) Utiliser la fonction intercommunication (int'com) de votre téléphone sans fil EXI 8965 Appeler le combiné à partir du poste de l'unité de base 1 Appuyer sur la touche page/int'com de l'unité de base, Le combiné produit un
  • Uniden EXI8965 | French Owners Manual - Page 35
    Fonction de transfert d'appel Transférer un appel Pour transférer un appel du combiné vers l'unité de base 1 Appuyer sur la touche int'com du combiné. Le demandeur est mis en attente de réponse et la tonalité d'intercommunication retentit au niveau de l'unité de base. Hold Paging Base 2 Appuyer sur
  • Uniden EXI8965 | French Owners Manual - Page 36
    é de base. Pour raccrocher, appuyer de nouveau sur la touche speaker de l'unité de base. Le microphone de l'unité de base est situé sous le téléphone. Veuillez vous tenir à une distance d'environ 30 - 40 centimètres de l'unité de base et parler le plus clairement possible. 12" 33
  • Uniden EXI8965 | French Owners Manual - Page 37
    d'identification du demandeur Vous devez vous abonner auprès de votre compagnie de téléphone à un service d'identification des demandeurs pour utiliser cette fonction de votre téléphone. Lorsque le téléphone sonne, la fonction d'identification des demandeurs vous permet de visualiser le nom du
  • Uniden EXI8965 | French Owners Manual - Page 38
    d'identification des demandeurs. Si le service d'identification des demandeurs comprend le nom du demandeur, le nom du demandeur apparaît à l'affichage (jusqu'à 15 lettres). Date et heure de réception Nom du demandeur Numéro de téléphone du demandeur 5/11 12:30PM 01 UNIDEN CORP 813-858-3300 Vous
  • Uniden EXI8965 | French Owners Manual - Page 39
    reçu par l'intermédiaire d'une compagnie de téléphone qui n'offre pas le service d'identification du demandeur, aucune information ne sera conservée l'affichage le dernier message d'identification de demandeur. 5/17 12:30PM 03 UNIDEN CORP 817-858-3300 3 Appuyer sur la touche ª pour faire apparaître
  • Uniden EXI8965 | French Owners Manual - Page 40
    informations de la liste d'identification des demandeurs Votre téléphone EXI 8965 peut enregistrer jusqu'à 50 messages. Si un liste d'identification des demandeurs en appuyant sur la touche • ou ª . 5/17 12:30PM 03 UNIDEN CORP 817-858-3300 2 Appuyer sur la touche del . Delete Message ? Yes No 3
  • Uniden EXI8965 | French Owners Manual - Page 41
    utilisez l'écran ''Delete Message ?'', si vous n'appuyez sur aucune touche pendant une durée de plus de 20 secondes, un message sonore d'erreur retentit et le téléphone retourne au mode veille. • Si vous recevez un appel durant cette opération, l'opération d'effacement est annulé et le
  • Uniden EXI8965 | French Owners Manual - Page 42
    à partir de la liste d'identification des demandeurs. Votre téléphone EXI 8965 enregistre jusqu'à 50 messages. 1 Appuyer sur la touche call id . Sélectionner le numéro de téléphone que vous voulez composer au moyen de la touche • ou •. 5/17 12:30PM 03 UNIDEN CORP 817-858-3300 • 2 Appuyer sur la
  • Uniden EXI8965 | French Owners Manual - Page 43
    la mémoire de renumérotation. 1 Appuyer sur la touche call id . Sélectionner le numéro de téléphone à enregistrer à partir de la liste d'identification des demandeurs en appuyant sur la touche ª ou •. 5/17 12:30PM 03 UNIDEN CORP 817-858-3300 2 Appuyer sur la touche mem . 3 Appuyer sur la touche ª ou
  • Uniden EXI8965 | French Owners Manual - Page 44
    service '' Identification du demandeur avec attente d'appel '' Les services '' identification de demandeur '' et '' Attente d'appel '' sont des services différents. Le service téléphonique, le numéro de téléphone et le nom du demandeur sont affichés. Talk 10:30 UNIDEN CORP 817-858-3300 2 Appuyer sur
  • Uniden EXI8965 | French Owners Manual - Page 45
    automatiquement. (Voir page 3.) Dans le cas où vous suspectez au'un autre téléphone sans fil utilise le même code de sécurité, vous pouvez modifiez le code. au hasard est spécifié. Remarque Si la batterie du combiné est totalement déchargée ou si la batterie est retirée, le code de sécurité numéris
  • Uniden EXI8965 | French Owners Manual - Page 46
    standard avec le support mural Ce téléphone peut être monté sur n'importe quelle plaque d'installation murale standard. 1 Encliqueter le support mural dans les le téléphone soit soliement fixé en place. Remarque Utiliser uniquement l'adaptateur c.a. Uniden fourni avec ce téléphone sans fil.
  • Uniden EXI8965 | French Owners Manual - Page 47
    3 et 5 mètres d'une prise de téléphone afin d'éviter que la longueur du fil téléphonique soit excessive. • S'assurer que la matériau du mur est capable de supporter le poids de l'unité de base et du combiné. TOP 3/16 in. 3-15/16 in. 1 Insérer les deux vis de fixation dans le mur
  • Uniden EXI8965 | French Owners Manual - Page 48
    l'attache de ceinture Presser sur les deux côtés de l'attache de ceinture pour libérer les onglets dans les trous. Installation de l'écouteur Votre téléphone peut être utilisé avec un écouteur en option. pour utiliser cette caractéristique, il suffit de brancher un écouteur standard 2,5 mm dans la
  • Uniden EXI8965 | French Owners Manual - Page 49
    . Panne de courant Durant la panne de courant, vous ne pourrez ni faire ni recevoir d'appels avec le téléphone. Batteries nickel-cadmium recyclables Ni-Cd Après usahe, les piles/ batteries nickel-cadmium doivent être traités de manière adéquate. Des piles cellulaires Ni-Cd sont utilisées pour
  • Uniden EXI8965 | French Owners Manual - Page 50
    reçoit pas de signal d'intercommunication (interphone). • La batterie est peut être trop faible. Charger la batterie sur l'unité de base pendant 12 - 15 heures. l'affichage. • Contacter votre compagnie de téléphone pour vérifier que votre service d'identification des demandeurs est opérationnel.
  • Uniden EXI8965 | French Owners Manual - Page 51
    EXI 8965 l'antenne): Poids: Batterie: Capacité: Mode service clientèle au. 1-800-297-1023 Veuillez ne pas retourner ce produit à l'endroit où vous avez procédé à l'achat. Nos revendeurs Uniden seront heureux de pouvoir vous aider pour quoi aue ce soit concernant l'opération de ce téléphone
  • Uniden EXI8965 | French Owners Manual - Page 52
    suite) Index 0 - 9 A Auto Talk 16, 34 B Batterie Préparation et chargement......8 Remplacement et manipulation...........46 C Canal 11 .........36 T Téléphone à haut-parleur 33 Tonalité de la sonnerie du combiné ......17 Transfert d'appel 32 U Utilisation du service ''Identification du
  • Uniden EXI8965 | French Owners Manual - Page 53
    50
  • Uniden EXI8965 | French Owners Manual - Page 54
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54