Uniden EXT1865 French Owners Manual
Uniden EXT1865 Manual
 |
View all Uniden EXT1865 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Uniden EXT1865 manual content summary:
- Uniden EXT1865 | French Owners Manual - Page 1
EXT 1865 Téléphone sans fil numérique 900 MHz Identification de l'appelant Fonctions d'appel évoluées Indicateur de message en attente - Uniden EXT1865 | French Owners Manual - Page 2
Commandes et fonctions - Uniden EXT1865 | French Owners Manual - Page 3
sur le téléphone sans fil EXT 1865. ce téléphone se distingue par / Intercommunication (Interphone) • Durée de fonctionnement de la batterie de 10 jours en mode de veille • Temps de conversation combiné et le support. Ces fonctions améliorent la sécurité de votre téléphone et empêche aussi les - Uniden EXT1865 | French Owners Manual - Page 4
l'unité de base ......7 Ètape 3: Préparation du bloc-batterie 9 Fonctions de base Appeler 11 Réception d'un appel 13 Ré ou un numéro de téléphone mémoris 23 Effacer un nom et un numéro de téléphone mémoris 25 Fonction discré appelants....40 Utiliser le services d'identification des appelants sur - Uniden EXT1865 | French Owners Manual - Page 5
base Étape 3 (pages 9 à 10) Ensuite, insérez le bloc-batterie dans le combiné. Vous devez charger le bloc-batterie pendant plus de 17 heures avant d'utiliser le téléphone. Combiné DÈMARRAGE À propos du code confidentiel numérique Ce téléphone sans fil utilise un code confidentiel numérique pour - Uniden EXT1865 | French Owners Manual - Page 6
de base • Comblné • Adaptateur secteur (AD-420) • Bloc-batterie rechargeable (BT-905) (2) • Cordon • Adaptateur de téléphonique (2) fixation de sécurité importantes • Guide d'utilisation des fonctions d'appel évoluées • Clip de ceinture Département de piéces détachées Uniden No. Tél: (800) - Uniden EXT1865 | French Owners Manual - Page 7
é de base • Choisissez le mode de numérotation Choix du meilleur emplacement Avant de choisir un emplacement pour votre nouveau téléphone, lisez la section INSTALLATION dans PRECAUTIONS ET CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES. Voici certaines consignes importantes à respecter: Évitez les sources de - Uniden EXT1865 | French Owners Manual - Page 8
secteur à la prise DC IN 9V et à une prise murale secteur de 120 V. 2 Branchez le cordon téléphonique à la prise TEL LINE jet à une prise de téléphone. 3 Placez l'unité de base sur un bureau ou une table et placez le combiné sur l'unité de base. Puis, déployez l'antenne en position verticale. 5 - Uniden EXT1865 | French Owners Manual - Page 9
prés de la prise secteur afin de pouvoir débrancher facilement l'adaptateur secteur. ASTUCES Si votre prise de téléphone n'est pas modulaire, prenez contact avec votre compagnie de téléphone pour de l'assistance technique. Modulaire Choisir le mode de numérotation Selon votre système de num - Uniden EXT1865 | French Owners Manual - Page 10
l'encoche de décharge. 4 Branchez l'adaptateur secteur dans une prise murale secteur de 120 V. 5 Branchez le cordon téléphonique dans la prise de téléphone. 6 Déployez l'antenne en position verticale. 7 Alignez les fentes de montage à la base avec les appuis de montage contre le mur. Enfoncez jusqu - Uniden EXT1865 | French Owners Manual - Page 11
de l'insertion des vis dans le mur. • Essayez de fixer votre téléphone à une distance comprise approximativement entre 3 et 5 mètres d'une prise de téléphone pour éviter des cordons trop longs. • Assurez-vous que le matériau peut supporter le poids de la base et du combiné. • Utiliser des vis No10 - Uniden EXT1865 | French Owners Manual - Page 12
sur le support. 5 Veillez à ce que la DEL status s'allume. Si DEL ne s'allume pas, vérifiez si l'adaptateur CA est bien branché et si le combiné entre bien en contact avec les points de contact de recharge du support. Utilisez uniquement les batteries Uniden (BT-905) fournies avec votre téléphone. 9 - Uniden EXT1865 | French Owners Manual - Page 13
de veille. Lorsque la charge du bloc-batterie est faible Lorsque la tension du bloc-batterie est très basse et que la batterie doit être chargée, le téléphone supprime des fonctions pour économiser de l'énergie. Si le téléphone n'est pas utilisé, "Low Battery" clignote et aucune touche ne fonctionne - Uniden EXT1865 | French Owners Manual - Page 14
combiné Composition en mode veille (Standby) 1 Entrez le numéro de téléphone. (jusque 32 chiffres.) Exemple : entrez 8178583300 Appuyez sur si vous avez entr couteur Pour passer temporairement en numérotation avec tonalité (lorsque le support est mis en mode impulsions) Pour entrer une pause dans la - Uniden EXT1865 | French Owners Manual - Page 15
sur High, l'affichage indique : L'affichage du temps d'appel apparaît. 2 Composez le numéro de téléphone. Exemple: Entrez 8178583300 3 Pour raccrocher, appuyez sur ou placez le combiné sur son support. Le temps d'appel est alors affiché pendant 5 secondes. Avec l'unité de base 1 Appuyez sur - Uniden EXT1865 | French Owners Manual - Page 16
sur l'affichage. 3 Parlez avec l'appelant. 4 Pour raccrocher, appuyez sur ou placez le combiné sur son support. Le temps d'appel est alors affiché pendant 5 secondes. AutoTalk lorsque le téléphone sonne Lorsque le réglage AutoTalk est activé et qu'il y a un appel entrant, soulevez simplement - Uniden EXT1865 | French Owners Manual - Page 17
concernant la manière de traiter un appel en attente, veuillez vous référer au "Guid d'utilisation des fonctions d'appel perfectionnées" inclus dans le carton. Appel en attente Note: Vous devez vous abonner au service de mise en attente d'appel. Lorsqu'un appel est recu alors qu'un appel - Uniden EXT1865 | French Owners Manual - Page 18
Réglage des volumes de sonnerie et d'écouteur de combiné Réglage de la sonnerie du combiné En mode de veille, appuyez sur ou sur le combiné pour sélectionner l'une des quatre combineisons de tonalité et de volume sonore de la sonnerie. Commutateur de marche/arrêt de la sonnerie du combiné Ce - Uniden EXT1865 | French Owners Manual - Page 19
les 32 premiers chiffres sont netenus pour la retenus pour la renumérotation. Rappeler Avec le combiné Les trois derniers numéros de téléphone composés peuvent à nouveau être composés rapidement. Rappel en mode veille (Standby) 1 Appuyez sur Le numéro de telephone qui a été composé en dernier - Uniden EXT1865 | French Owners Manual - Page 20
numéro composé avec l'unité de base, appuyez sur . 2 Appuyez sur . Le numéro sera composé. Appel en attente Si vous êtes abonné à un service d'appel en attente et qu'une tonalité d'appel en attente retentit, appuyez sur pour accepter l'appel. Après une courte pause, vous entendrez le nouvel - Uniden EXT1865 | French Owners Manual - Page 21
de composer un numéro par pression de seulement quelques touches. Vous pouvez mettre en mémoire jusqu'à 20 numéros de téléphone dans le combiné et jusqu'à 10 numéros de téléphone dans l'unité de base. Avec le combiné 1 Appuyez sur et maintenez enfoncée jusqu'à ce que "Memory Store" soit affich - Uniden EXT1865 | French Owners Manual - Page 22
Utilisez le pavé numérique ou pour entrer le numéro de téléphone. Le numéro de téléphone ne peut pas excéder 20 chiffres. • Utilisez pour entrer une Par exemple, si vous enregistrez un nom et un numéro de téléphone dans l'emplacement de mémoire numéro 07, l'affichage indique "Memory07 Stored - Uniden EXT1865 | French Owners Manual - Page 23
dans la mémoire de l'unité de base. 1 Appuyez sur . Le voyant DEL d'état clignote. 2 Composez le numéro de téléphone (jusqu'à 20 chiffres) que vous souhaitez mettre en mémoire. 3 Appuyez sur et entrez le numéro de l'emplacement de mémoire (0 - 9) au moyen des touches numé - Uniden EXT1865 | French Owners Manual - Page 24
programmées. 2 Appuyez sur et ou entrez un numéro à deux chiffres (01 à 20) pour sélectionner l'emplacement de la mémoire du numéro de téléphone désiré. 3 Appuyez sur "Talk" clignote et le réglage du volume apparaît sur l'affichage. Ensuite, le numéro affiché est composé. Pour afficher un num - Uniden EXT1865 | French Owners Manual - Page 25
un numéro à deux chiffres (01 à 20) pour sélectionner l'emplacement de la mémoire du numéro de téléphone désiré. Le numéro de téléphone sélectionné est affiché. Ensuite, le numéro de téléphone est composé. Avec l'unité de base 1 Appuyez sur . 2 Appuyez sur et entrez le numéro de l'emplacement - Uniden EXT1865 | French Owners Manual - Page 26
Éditer un nom et/ou un numéro de téléphone mémorisé 1 Appuyez sur et maintenez enfoncée jusqu'à ce que l'affichage indique l'écran de mémoire et tout nom et . 5 Appuyez sur , , , , ou pour éditer le nom. (Voir page 19.) Pour éditer uniquement le numéro de téléphone, passez cette étape. 23 - Uniden EXT1865 | French Owners Manual - Page 27
ou pour éditer le numéro de téléphone. Le numéro de téléphone ne peut excéder 20 chiffres.Si le numéro de téléphone n'est pas édite, passez cette é Par exemple, si vous enregistrez un nom et un numéro de téléphone dans l'emplacement de mémoire numéro 01, l'affichage indique "Memory01 stored". - Uniden EXT1865 | French Owners Manual - Page 28
Effacer un nom et un numéro de téléphone mémorisé Avec le combiné 1 Appuyez sur et maintenez enfoncée jusqu'à ce que l'affichage indique l'écran de mémoire et tout nom/numéro enregistré. 2 Appuyez sur - Uniden EXT1865 | French Owners Manual - Page 29
8 Aprés quelques secondes, l'affichage retourne à l'écran "Memory Store". Vous pouvez sélectionner un autre numéro à supprimer (retourner à l'étape 2) ou appuyer sur pour retourner en mode de veille. Avec l'unité de base 1 Appuyez sur . Le voyant d'état DEL clignote. 2 Appuyez de nouveau - Uniden EXT1865 | French Owners Manual - Page 30
de la conversation à trois locuteurs Conversation à trois locuteurs Le téléphone sans fil Uniden EXT 1865 permet d'avoir une conversation à trois locuteurs entre le combiné, le poste de l'unité de base et une ligne extérieure. Lorsque l'on utilise le combiné pour la conversation téléphonique - Uniden EXT1865 | French Owners Manual - Page 31
conversation à trois locuteurs. 2 Appuyer sur la touche de l'unité de base pour désactiver le mode de conversation à trois locuteurs. Le combiné demeure connecté à la ligne extérieure. La composition d'un appel en mode de conversation à trois locuteurs n'est possible qu'avec le combiné. 28 - Uniden EXT1865 | French Owners Manual - Page 32
une minute, l'appel sonore s'arrête automatiquement. Fonction intercommunication (ou interphone) Utiliser la fonction intercommunication (int'com) de votre téléphone sans fil EXT1865. Appeler le poste de l'unité de base à partir du combiné 1 Appuyer sur la touche du combiné. (S'il n'y a pas de - Uniden EXT1865 | French Owners Manual - Page 33
Appeler le combiné à partir du poste de l'unité de base 1 Appuyer sur la touche de l'unité de base, Le combiné produit un bip sonore. (S'il n'y a pas de réponse, appuyer de nouveau sur la touche de l'unité de base pour déconnecter.) 2 Appuyer sur la touche ou du combiné pour répondre. Le message - Uniden EXT1865 | French Owners Manual - Page 34
Fonction de transfert d'appel Transférer un appel Pour transférer un appel du combiné vers l'unité de base 1 Appuyer sur la touche du combiné. L'appelant est mis en attente de réponse et la tonalité d'intercommunication retentit au niveau de l'unité de base. 2 Appuyer sur la touche ou de - Uniden EXT1865 | French Owners Manual - Page 35
Pour transférer un appel de l'unité de base vers le combiné 1 Appuyer sur la touche de l'unité de base. Le demandeur est mis en attente de réponse et la tonalité d'intercommunication retentit au niveau du combiné. 2 Appuyer sur la touche ou du combiné pour répondre. La fonction - Uniden EXT1865 | French Owners Manual - Page 36
traiter l'appel entrant. Pour plus d'informations, veuillez vous reporter au "Guide d'utilisation des fonctions d'appel évoluées" fourni avec cet appareil. base est concu pour fonctionner avec le service de boîte vocale fournie par votre société de téléphone locale. Le DEL clignote pour indiquer - Uniden EXT1865 | French Owners Manual - Page 37
Vous devez vous abonner au service d'identification de l'appelant pour utiliser cette fonction. Lorsque le téléphone sonne, la fonction d'identification du numéro local. En ce qui concerne les appels reçus de zones extérieures om ne s'applique pas votre indicatif régional, vous verrez apparaître à - Uniden EXT1865 | French Owners Manual - Page 38
la sélection que vous souhaitez modifier. Appuyez sur pour permuter entre On et Off pour Auto Talk. Pour le service CIDCW, choisissez On (Marche), Off (Arrêt) ou Opt selon le type de service pour lequel vous avez souscrit. 3 Lorsque vous souhaitez entrer le code de zone, appuyez sur ou pour - Uniden EXT1865 | French Owners Manual - Page 39
reçues Lorsque des données invalides sont reçues Lorsque l'appel est reçu via une société de téléphone qui n'offre pas le service d'identification de l'appelant, le numéro de téléphone et le nom de l'appelant n'apparaissent pas. (Cela concerne aussi les appels internationaux.) Lorsqu'un nom priv - Uniden EXT1865 | French Owners Manual - Page 40
appel entre via un systéme téléphonique qui n'offre pas le service d'identification de l'appelant, aucune information n'est enregistrée. "End" distance. Le préfixe "1-" sera affiché au début du numéro de téléphone. Appuyez sur pour inclure l'indicatif régional. Si on appuie de manière répétée sur - Uniden EXT1865 | French Owners Manual - Page 41
un appel entrant, l'opération de suppression est annulée. Effacer les informations de la liste d'identification des appelants L'EXT 1865 enregistre jusque 50 messages. Si le téléphone reçoit le 51éme message, le plus ancien dans la liste est automatiquement supprimé. Les données d'identification - Uniden EXT1865 | French Owners Manual - Page 42
Effacer tous les noms/numéros d'identification des appelants 1 Appuyez sur . Si vous recevez un appel entrant, l'opération de suppression est annulée. 2 Appuyez sur . 3 Appuyez sur ou pour sélectionner "Yes" ou "No". 4 Appuyez sur ou . Lorsque le curseur est sur "Yes": Un signal sonore - Uniden EXT1865 | French Owners Manual - Page 43
des appelants Vous pouvez faire un appel au départ de la liste des identifications des appelants. L'EXT 1865 peut enregistrer jusque 50 messages. 1 Appuyez sur . Sélectionnez le numéro de téléphone que vous souhaitez composer en appuyant sur ou . Vous ne pouvez pas faire d'appel au départ - Uniden EXT1865 | French Owners Manual - Page 44
érotation par mémoire. A l'aide des informations des appels entrants (par ex. la liste des identifiçations des appelants), le numéro de téléphone du correspondant sur la liste des identifications des appelants peut être enregistrée dans la numérotation par mémoire. 1 Appuyez sur . Sélectionnez le - Uniden EXT1865 | French Owners Manual - Page 45
l'appelant sur signal d'appel (CIDCW)" afin de pouvoir utiliser les fonctions suivantes. Le service de "Signal d'appel" peut aussi être utilisé de manière indépendante. Veuillez contacter votre société de téléphone pour obtenir des détails. 1 Lorsqu'un nouvel appel entrant arrive pendant votre appel - Uniden EXT1865 | French Owners Manual - Page 46
de sécurité est établi automatiquement lorsque la batterie est à nouveau rechargée. Changer le code utilisé pour connecter le combiné et le support ensemble. Normalement, le réglage du code (Voir page 2.) Lorsque vous pensez qu'un autre téléphone sans fil d'utiliser le même code de sécurité, - Uniden EXT1865 | French Owners Manual - Page 47
Si vous avez fixé le support au mur, vous devez enlever le clip de ceinture pour pour dégager les languettes des trous. Installation de l'écouteur Votre téléphone peut être utilisé avec un écouteur optionnel, le modéle UNIDEN HS910. Pour utiliser cette fonction, il suffit de brancher simplement - Uniden EXT1865 | French Owners Manual - Page 48
. Coupure de courant Pendant une coupure d'alimentation, il n'est pas possible d'appeler ou de recevoir des appels avec votre téléphone. RECYCLAGE DES BATTERIES AU NICKEL-CADMIUM Des piles au nickel-cadmium sont utilisées dans le blocbatterie. Veuillez déposer vos blocbatteries au nickel-cadmium - Uniden EXT1865 | French Owners Manual - Page 49
presse. Le combiné ne sonne • Le bloc-batterie est peut-être faible. Chargez la pas ou ne reçoit pas batterie de l'unité de base pendant plus de 17 de en attente • Appelez votre compagnie de téléphone pour d'appel ne sont pas vérifier le service d'identification des appelants. affichées. • - Uniden EXT1865 | French Owners Manual - Page 50
complémentaires sur ce produit, appelez votre Assistance Technique au 1-800-297-1023 NE RETOURNEZ PAS CE PRODUIT AU REVENDEUR. Notre représentant Uniden sera heureux de vous aider pour faire fonctionner ce produit, les accessoires disponibles, ou d'autres piéces associées. Nous vous remercions de - Uniden EXT1865 | French Owners Manual - Page 51
éro de téléphone mémoris 23 Effacer un nom et un numéro de téléphone memoris 25 Mise en mémoire des numéros de téléphone et des noms 18 B Bloc-batterie Préparatifs et de base 7 I, J, K, L Identification de l'appelant Service d'identification de l'ppelant 34 Signal d'appel 42 Suppression 38 - Uniden EXT1865 | French Owners Manual - Page 52
49 - Uniden EXT1865 | French Owners Manual - Page 53
5,533,010 5,574,727 5,650,790 5,660,269 5,661,780 5,663,981 5,671,248 5,717,312 5,754,407 5,768,345 5,787,356 5,838,721 ©2000 Uniden Corporation America Tous droits réservés. • Imprimé en Chine UCZZ21692BZ
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
-
51
-
52
-
53
 |
 |
E X T
1 8 6 5
Téléphone sans fil
numérique
900 MHz
Identification
de l’appelant
Fonctions d’appel
évoluées
Indicateur
de message
en attente