ViewSonic IFP6550 - Gen 1 IFP8650 Gen 1 User Guide French

ViewSonic IFP6550 - Gen 1 Manual

Get ViewSonic IFP6550 - Gen 1 PDF manuals and user guides View all ViewSonic IFP6550 - Gen 1 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

ViewSonic IFP6550 - Gen 1 manual content summary:

  • ViewSonic IFP6550 - Gen 1 | IFP8650 Gen 1 User Guide French - Page 1
    IFP5550/IFP6550 IFP7550/IFP8650 Commercial Touch Display Guide de l'utilisateur Model No. V S17121/VS16954/VS16876/VS16874
  • ViewSonic IFP6550 - Gen 1 | IFP8650 Gen 1 User Guide French - Page 2
    Merci d'avoir choisi ViewSonic Avec plus de 30 années d'expérience en tant que fournisseur mondial majeur en solutions visuelles, ViewSonic se consacre à dépasser les attentes du monde pour les évolutions technologiques, l'innovation et la simplicité. Chez ViewSonic, nous croyons que nos produits
  • ViewSonic IFP6550 - Gen 1 | IFP8650 Gen 1 User Guide French - Page 3
    . Cet équipement produit, utilise et peut émettre une énergie à fréquence radio et s'il n'est pas installé et utilisé conformément aux instructions, peut provoquer des interférences nocives aux communications radio. Cependant, il n'y a aucune garantie que les interférences ne se produiront pas dans
  • ViewSonic IFP6550 - Gen 1 | IFP8650 Gen 1 User Guide French - Page 4
    Conformité CE pour les pays européens L'appareil est conforme la norme EMC 2014/30/EU et à la norme sur la basse tension 2014/35/EU. Les indications qui suivent sont destinées uniquement aux Etats membres de l'Union Européenne: Le symbole indiqué à droite est conforme à la directive européenne 2012/
  • ViewSonic IFP6550 - Gen 1 | IFP8650 Gen 1 User Guide French - Page 5
    Déclaration de conformité RoHS2 (LSDEEE2) Ce produit a été conçu et fabriqué dans le respect de la directive 2011/65/EU du Parlement Européen et du Conseil relative à la limitation de l'utilisation de certaines substances dangereuses dans les équipements électriques et électroniques (Directive RoHS2
  • ViewSonic IFP6550 - Gen 1 | IFP8650 Gen 1 User Guide French - Page 6
    de frotter ou d'appuyer sur l'écran LCD, vous risqueriez de l'endommager irrémédiablement. 11. Ne bloquez pas d'ouvertures d'aération. Installez selon les instructions du fabricant. 12. N'installez pas à proximité d'une source de chaleur tels que des radiateurs, bouches de chauffage, fours ou autres
  • ViewSonic IFP6550 - Gen 1 | IFP8650 Gen 1 User Guide French - Page 7
    une chute. 20. Débranchez l'unité si elle ne sera pas utilisée pour une longue période. 21. Confiez tout entretient au personnel de service qualifié. Une réparation est requise lorsque l'unité a été endommagée, par exemple si le cordon a été endommagé, si un liquide a été renversé ou si des objets
  • ViewSonic IFP6550 - Gen 1 | IFP8650 Gen 1 User Guide French - Page 8
    Table des matières Informations de conformité Declaration de conformite FCC i Declaration de l'Industrie canadienne i Conformité CE pour les pays européens ii Déclaration de conformité RoHS2 (LSDEEE2 iii Avertissements et mises en garde iv Pour votre information 1 1. Démarrage 1.1 Contenu de
  • ViewSonic IFP6550 - Gen 1 | IFP8650 Gen 1 User Guide French - Page 9
    VGA 75 8.2 Mode HDMI 76 8.3 Mode DP 77 9. Caractéristiques 10. RS-232 Protocol 10.1 Introduction 79 10.2 Description 79 10.3 Protocol 81 Autres informations Service clientèle 95 Garantie limitée 96 vii
  • ViewSonic IFP6550 - Gen 1 | IFP8650 Gen 1 User Guide French - Page 10
    , veuillez visiter le site web de ViewSonic. Etats-Unis et Canada : http://www.viewsonic.com/company/green/recycle-program/ Europe : http://www.viewsoniceurope.com/eu/support/call-desk/ Taiwan : http://recycle.epa.gov.tw/ 1
  • ViewSonic IFP6550 - Gen 1 | IFP8650 Gen 1 User Guide French - Page 11
    ViewBoard Important ! Conservez votre emballage d'origine et tous les matériaux pour tout envoi futur. Quick Start Guide Remarque : Le mot « Windows » dans ce guide de l'utilisateur se réfère au système 1 d'exploitation Microsoft Windows. Package Contents 1.1 Co● VnGtAencaublede l'emba●llSatyglues
  • ViewSonic IFP6550 - Gen 1 | IFP8650 Gen 1 User Guide French - Page 12
    instructions d'installation dans le Guide d'installation pour montage mural pour installer le support mural ou le support trouver le montage parfait, veuillez consulter www.viewsonic.com ou appeler notre équipe de service. • Un manuel d'installation détaillé et toutes les pièces nécessaires pour le
  • ViewSonic IFP6550 - Gen 1 | IFP8650 Gen 1 User Guide French - Page 13
    2. Fonctionnalités du tableau blanc / de l'écran LCD intelligent La présente rubrique sert d'introduction aux fonctionnalités de votre plateforme matérielle ViewBoard. Remarque : Les caractéristiques ou applications décrites dans le présent Manuel de l'utilisateur peuvent varier en fonction du modè
  • ViewSonic IFP6550 - Gen 1 | IFP8650 Gen 1 User Guide French - Page 14
    2.2 Présentation de l'interface du terminal Élément Description étendre le contenu vers un autre périphérique d'affichage Port USB pour lecteur intégré Entrée de signal d'interface multimédia haute définition, connexion à un PC avec une sortie HDMI, un boîtier décodeur ou un autre dispositif vid
  • ViewSonic IFP6550 - Gen 1 | IFP8650 Gen 1 User Guide French - Page 15
    2.3 Présentation de la télécommande Appuyez pour allumer ou éteindre l'écran Appuyer pour faire défiler vers le bas Touche Entrée. Appuyer sur cette touche Couper le son / remettre le son pour sélectionner des options Affichage des informations sur Lancement du logiciel d'écriture la source d'
  • ViewSonic IFP6550 - Gen 1 | IFP8650 Gen 1 User Guide French - Page 16
    2.4 Installation des piles dans la télécommande. Pour insérer les piles fournies dans la télécommande, suivez les instructions cidessous. Il est conseillé de ne pas mélanger des types de piles différents. 1. Retirez le couvercle à l'arrière de la télécommande. 2. Insérez deux
  • ViewSonic IFP6550 - Gen 1 | IFP8650 Gen 1 User Guide French - Page 17
    2.5 Portée de réception de la télécommande La présente section décrit la portée de réception de la télécommande. Sa portée efficace est de 8 mètres. Assurez-vous qu'aucun obstacle n'entrave le signal entre la télécommande et le récepteur. 8
  • ViewSonic IFP6550 - Gen 1 | IFP8650 Gen 1 User Guide French - Page 18
    3. Configuration de l'affichage Avertissement : Pour votre sécurité et la sécurité de votre appareil, veillez à ne pas connecter l'appareil à l'alimentation secteur avant que l'appareil externe ne soit prêt. 3.1 Connexion d'un appareil externe 1. Pour afficher la vidéo via un câble VGA. • Connectez
  • ViewSonic IFP6550 - Gen 1 | IFP8650 Gen 1 User Guide French - Page 19
    3.2 Connexions RS232 RS232 CSâebrliealdPeoprtoCrtasbélreie Computer Ordinateur Lorsque vous utilisez un câble de port série RS232 pour connecter votre écran à un ordinateur externe, certaines fonctions peuvent être contrôlées à distance depuis l'ordinateur, y compris marche/arrêt, le réglage du
  • ViewSonic IFP6550 - Gen 1 | IFP8650 Gen 1 User Guide French - Page 20
    3.3 Connexion de périphériques USB À l'instar d'un ordinateur ordinaire, il est facile de connecter divers périphériques USB et d'autres périphériques à votre tableau blanc intelligent. 1. Périphériques USB : Branchez le câble du périphérique USB dans le port USB IN. 2. Câbles de réseau et de modem
  • ViewSonic IFP6550 - Gen 1 | IFP8650 Gen 1 User Guide French - Page 21
    3.4 Connexions AV IN Videéo Videéo DVD Caméra Jeu vidéo Décodeur Magnétoscope Récepteur de TV par satellite 1. Connectez un câble AV à 3 couleurs entre les ports AV IN de l'écran et les ports AV OUT de l'appareil périphérique (câble AV : le jaune est pour la vidéo, le rouge est pour l'audio
  • ViewSonic IFP6550 - Gen 1 | IFP8650 Gen 1 User Guide French - Page 22
    3.5 Connexion à un lecteur multimédia 9 HDMI Connections HDMI cable Lecteur de DVD 10 1. Connectez lGe ceânbleerHaDlMSI eenttrteinlegs ports HDMI de l'écran et les ports de l'appareil périphérique. 2. Branchez le cordon d'alimentation, puis activez l'interrupteur d'alimentation sur le panneau
  • ViewSonic IFP6550 - Gen 1 | IFP8650 Gen 1 User Guide French - Page 23
    3.7 Connexion de la sortie vidéo Audio cable Câble HDMI Projecteur 1. Utilisez un câble HDMI pour connecter des dispositifs d'affichage avec l'entrée HDMI et utilisez un câble audio pour connecter une entrée sonore. 2. Branchez le cordon d'alimentation, puis activez l'interrupteur d'alimentation
  • ViewSonic IFP6550 - Gen 1 | IFP8650 Gen 1 User Guide French - Page 24
    4. Fonctionnement de base du ViewBoard Mise sous tension du ViewBoard L'entrée CA et le commutateur situé en partie inférieure de l'appareil. Appuyez sur pour allumer le ViewBoard 15
  • ViewSonic IFP6550 - Gen 1 | IFP8650 Gen 1 User Guide French - Page 25
    4.1 vLauncher permet d'obtenir un écran d'accueil personnalisé Customizable (Personnalisable) - choisissez vos "4 meilleures" applications par défaut Éditable - modifiez votre message par défaut Switchchable (Échangeable) - modifiez l'image du thème de votre lanceur Élément vBoard Description
  • ViewSonic IFP6550 - Gen 1 | IFP8650 Gen 1 User Guide French - Page 26
    Étape 2 : Pour vérifier que le LAN est connecté. Étape 3 : Sélectionnez le fuseau horaire approprié pour fixer la date et l'heure. Étape 4 : Sélectionnez le mode vBoard ou vLauncher préféré. 17
  • ViewSonic IFP6550 - Gen 1 | IFP8650 Gen 1 User Guide French - Page 27
    Comment personnaliser l'application par défaut : Étape 1 : cliquez sur l'icône "app" pour accéder à la page de la liste des applications Étape 2 : appuyez longuement sur l'icône de l'application préférée, par exemple WPS, et faites glisser vers la page du lanceur Étape 3 : l'application choisie,
  • ViewSonic IFP6550 - Gen 1 | IFP8650 Gen 1 User Guide French - Page 28
    Cliquez sur l'icône de l'outil plume et ouvrez la barre d'outils « Plume, Effacer, et Option d'enregistrement » Pen (Stylet) 1 Digital pen (Plume numérique) Avec quatre choix de couleurs, rouge, noir, bleu et vert (permutation cyclique), vous pouvez annoter en superposition n'importe quelle
  • ViewSonic IFP6550 - Gen 1 | IFP8650 Gen 1 User Guide French - Page 29
    Cliquez sur l'icône « Écran gelé » pour convertir le contenu actuel de l'affichage en image fixe, puis pouvoir zoomer avant ou arrière pour différentes utilisations de discussion. Remarque : L'IFP met 6 secondes pour réduire la résolution de l'écran à 1080P. Frozen screen (Écran figé) 1 Zoom in (
  • ViewSonic IFP6550 - Gen 1 | IFP8650 Gen 1 User Guide French - Page 30
    Cliquez sur l'icône « Plus d'outils » pour faire apparaître davantage d'applications dans la barre d'outils ViewBoard. Il y a 5 outils: glissez avec le doigt pour afficher la 2ème page de choix d'outils. 1 Spotlight (Surbrillance) Cliquez sur Surbrillance pour mettre en surbrillance la zone de
  • ViewSonic IFP6550 - Gen 1 | IFP8650 Gen 1 User Guide French - Page 31
    3 Stop Watch (Chronomètre) Chronomètre Cliquez pour ouvrir la fonction « chronomètre » puis cliquez sur l'icône de démarrage. L'utilisateur peut interrompre, reprendre, réinitialiser le chronomètre et annoter la figure. More Tools (Plus d'outils) L e chronomètre diminue en taille et se déplace
  • ViewSonic IFP6550 - Gen 1 | IFP8650 Gen 1 User Guide French - Page 32
    4.2.1 vPen Outre la barre d'outils comme raccourci pour accéder à l'application intégrée, ViewBoard dispose également d'un autre outil d'annotation, vPen. Dans n'importe quelle source d'entrée, placez deux doigts sur l'écran (en les espaçant d'environ 2 à 5 cm) et laissez-les pendant plus de deux
  • ViewSonic IFP6550 - Gen 1 | IFP8650 Gen 1 User Guide French - Page 33
    4.3 Menu OSD (Affichage à l'écran) ViewBoard Le ViewBoard propose deux choix pour afficher le réglage du menu OSD : Option 1 :g este depuis le bord inférieur de l'écran Option 2 : cliquer sur le bouton de paramétrage de la fonction pavé numérique 4.3.1 Réglage de base Sélectionner une source
  • ViewSonic IFP6550 - Gen 1 | IFP8650 Gen 1 User Guide French - Page 34
    une zone vide en dehors du menu pour quitter le menu de réglage à l'écran. Pour régler le rétroéclairage et activer/désactiver Flicker Free (Anti-scintillement) : 1. Appuyez sur la touche INPUT de la télécommande pour faire afficher le menu de réglage général. 2. Déplacez l'icône directement avec le
  • ViewSonic IFP6550 - Gen 1 | IFP8650 Gen 1 User Guide French - Page 35
    4.3.2 Plus de paramètres OSD Appuyez sur le bouton MENU (dans n'importe quelle source sauf Embedded Player) sur la télécommande pour afficher le menu des paramètres généraux. Paramètres audio 1. Réglez le volume, les graves, les aigus et la balance directement avec le stylet tactile pour ajuster les
  • ViewSonic IFP6550 - Gen 1 | IFP8650 Gen 1 User Guide French - Page 36
    Paramètres de l'écran 1. Protection contre les images rémanentes Pour réduire les risques de brûlure de l'écran, cet appareil est équipé d'une technologie de protection contre les images rémanentes. Si l'écran affiche une image fixe pendant une certaine durée que vous définissez, le produit active
  • ViewSonic IFP6550 - Gen 1 | IFP8650 Gen 1 User Guide French - Page 37
    Paramètres d'affichage 1. Réglez la luminosité, le contraste, la teinte et la netteté directement avec le stylet tactile pour ajuster les valeurs. Ou appuyez sur BAS/HAUT/GAUCHE/DROITE pour sélectionner l'icône, puis appuyez sur VOL+/VOL- pour ajuster la valeur. 2. Cliquez sur les icônes Standard,
  • ViewSonic IFP6550 - Gen 1 | IFP8650 Gen 1 User Guide French - Page 38
    4.3.3 Réglage avancé Lorsque la source du Viboard est le lecteur intégré, cliquez sur le bouton Advanced setting (Paramétrage avancé) dans le menu OSD pour accéder au menu du paramétrage avancé du lecteur intégré au ViewBoard. • Wireless & network (Sans fil et réseau) : P our vérifier l'état actuel
  • ViewSonic IFP6550 - Gen 1 | IFP8650 Gen 1 User Guide French - Page 39
    Cliquez sur More settings (Plus de paramètres) pour ajouter un réseau, enregistrer des réseaux, actualiser ou accéder au paramétrage avancé. Sélectionnez un SSID, puis cliquez sur Connecter. L'utilisateur peut saisir un mot de passe si requis. Dans les options avancées, l'utilisateur peut définir
  • ViewSonic IFP6550 - Gen 1 | IFP8650 Gen 1 User Guide French - Page 40
    Cliquez sur Plus de paramètres pour accéder au paramétrage avancé. Cliquez sur le paramètre IP statique pour définir les paramètres associés, si nécessaire. Cliquez sur le paramètre Proxy pour modifier les paramètres associés, si nécessaire. 31
  • ViewSonic IFP6550 - Gen 1 | IFP8650 Gen 1 User Guide French - Page 41
    Wireless hotspot (Hotspot sans fil) Cliquez sur l'icône Portable Wi-Fi hotspot (Hotspot Wi-Fi portable) pour activer/désactiver la fonction de hotspot Wi-Fi. Cliquez sur Set up Wi-Fi hotspot (Configurer hotspot Wi-Fi) pour définir le nom et la sécurité du réseau, puis cliquez sur Enregistrer. BT
  • ViewSonic IFP6550 - Gen 1 | IFP8650 Gen 1 User Guide French - Page 42
    Cliquez sur un périphérique à appaire et auquel se connecter. Plus Cliquez sur l'icône VPN et sur l'icône Plus pour toujours activer VPN, si nécessaire. Cliquez sur + pour modifier le profil VPN. Cliquez pour saisir le nom. 33
  • ViewSonic IFP6550 - Gen 1 | IFP8650 Gen 1 User Guide French - Page 43
    activer/désactiver le chiffrement PPP. Cliquez pour afficher les options avancées. • Share (Partager) : SAMBA propose des services de partage de fichiers dans un réseau local LAN. Lorsque le service SAMBA est activé, l'utilisateur peut explorer le système de fichiers IFP avec un PC ou un équipement
  • ViewSonic IFP6550 - Gen 1 | IFP8650 Gen 1 User Guide French - Page 44
    Cliquez pour activer le service SAMBA puis définissez le mot de passe si nécessaire. Connectez l'IFP et l'équipement client au même réseau. Assurez-vous qu'ils sont accessibles l'un l'autre.
  • ViewSonic IFP6550 - Gen 1 | IFP8650 Gen 1 User Guide French - Page 45
    Une fois la connexion réussie, les fichiers de l'IFP s'affichent. • Appareil : Pour définir la page d'accueil par défaut, le papier peint, le cryptage de sortie HDMI, l'intervalle de protection contre le brûlage. Home (Accueil) L'utilisateur peut définir différents application d'accueil. Remarque :
  • ViewSonic IFP6550 - Gen 1 | IFP8650 Gen 1 User Guide French - Page 46
    Wallpaper (Papier peint) : L'utilisateur peut cliquer sur l'image par défaut pour modifier directement le papier peint. L'utilisateur peut également cliquer sur l'icône Ma photo afin de sélectionner le fichier souhaité par l'utilisateur. 37
  • ViewSonic IFP6550 - Gen 1 | IFP8650 Gen 1 User Guide French - Page 47
    Paramètre HDMI out Encryption (Chiffrement de la sortie HDMI) : L'utilisateur peut activer la sortie du signal HDMI ou désactiver la sortie du signal DVI. Burn-in Protection Interval (Intervalle de protection contre la rémanence d'images) : Le réglage de l'intervalle de temps de la protection
  • ViewSonic IFP6550 - Gen 1 | IFP8650 Gen 1 User Guide French - Page 48
    Cliquez sur l'icône supérieure droite afin d'ouvrir les paramètres de connexion USB de l'ordinateur. Appareil multimédia (MTP) : Permet à l'utilisateur de transférer des fichiers multimédias sous Windows ou en utilisant le transfert de fichiers du lecteur sur Mac. Caméra (PTP) : Permet à l'
  • ViewSonic IFP6550 - Gen 1 | IFP8650 Gen 1 User Guide French - Page 49
    • Personal (Personnel) : Le groupe comprend la sécurité, la langue et la saisie, le démarrage et l'arrêt, le mot de passe, les paramètres de saisie et d'autres paramètres. Security (Sécurité) Trusted credentials (Justificatifs d'identité connus) : Cliquez pour afficher tous les identifiants des
  • ViewSonic IFP6550 - Gen 1 | IFP8650 Gen 1 User Guide French - Page 50
    Clear credentials (Effacer les justificatifs d'identité) : Cliquez pour effacer les identifiants installés. Remarque : L es identifiants préchargés ne peuvent pas être effacés. Unknown sources (Sources inconnues) : Cliquez pour activer la fonction Unknown source (Source inconnue). Remarque : L '
  • ViewSonic IFP6550 - Gen 1 | IFP8650 Gen 1 User Guide French - Page 51
    Current Keyboard (Clavier actuel) : Cliquez pour activer/désactiver le clavier visuel ou modifier la méthode de saisie par défaut. Existing keyboard (Clavier existant) : Cliquez pour accéder aux paramètres avancés. • Startup and shutdown (Démarrage et arrêt) : Pour configurer le canal de démarrage,
  • ViewSonic IFP6550 - Gen 1 | IFP8650 Gen 1 User Guide French - Page 52
    Startup channel (Canal de démarrage) : Cliquez pour modifier la méthode Startup channel (Canal de démarrage). Built-in PC startup option (Option intégrée de démarrage du PC) : Cliquez pour modifier la méthode de démarrage du PC intégré. Mode Standby (Veille) : Cliquez pour passer en mode veille.
  • ViewSonic IFP6550 - Gen 1 | IFP8650 Gen 1 User Guide French - Page 53
    Black screen after startup (Écran noir après le démarrage ): Lorsque la fonction est activée, l'IFP éteint automatiquement le rétro-éclairage après la planification de l'heure de démarrage. Close power off reminder (Fermer rappel de mise hors tension) : Lorsque la fonction est activée, l'IFP dé
  • ViewSonic IFP6550 - Gen 1 | IFP8650 Gen 1 User Guide French - Page 54
    • Input setting (Paramètre d'entrée) : Pour activer/désactiver et modifier l'alias d'entrée. Pour activer / désactiver la source active de réveil, le sélecteur automatique de canal, la recherche automatique et le réglage de la minuterie d'arrêt en l'absence de signal. Input alias switch (Commutateur
  • ViewSonic IFP6550 - Gen 1 | IFP8650 Gen 1 User Guide French - Page 55
    • Other settings (Autres paramètres) : Pour configurer vPen, le réglage du canal Side Tool Bar (Barre d'outils latérale) et le paramètre d'écriture vBoard Lite. vPen channel setting (Paramètre de canal vPen) : Cliquez pour définir le canal disponible de vPen. Side toolbar channel setting (Paramé
  • ViewSonic IFP6550 - Gen 1 | IFP8650 Gen 1 User Guide French - Page 56
    Set time (Régler l'heure) : Faites glisser avec le doigt pour régler la valeur puis cliquez sur OK pour enregistrer. Select time zone (Sélectionner fuseau horaire) : Cliquez pour sélectionner un autre fuseau horaire. Select time format (Sélectionner format d'heure) : Cliquez pour sélectionner un
  • ViewSonic IFP6550 - Gen 1 | IFP8650 Gen 1 User Guide French - Page 57
    • Device information (Informations sur l'appareil) : Affiche les informations sur le lecteur intégré, les mises à jour du système et les paramètres d'ID de l'affichage. System update (Mise à jour du système) : Cliquez pour mettre à niveau le microprogramme via OTA. Legal information (Informations lé
  • ViewSonic IFP6550 - Gen 1 | IFP8650 Gen 1 User Guide French - Page 58
    5. Application intégrée ViewBoard et paramétrage 5.1 Application de tableau blanc numérique intégrée Dans ViewBoard, Viewsonic propose deux versions de l'application de tableau blanc numérique intégrée que l'utilisateur peut choisir et annoter. 5.1.1 vBoard vBoard user interface (Interface
  • ViewSonic IFP6550 - Gen 1 | IFP8650 Gen 1 User Guide French - Page 59
    (3) Réglage du volume (4) Plus d'options de paramétrage : Lien rapide vers le paramétrage du lecteur intégré, vBoard prend en charge l'écriture 10 points par défaut. L'utilisateur peut accéder au mode paramétrage et repasser à l'écriture monopoint. (5) Informations "à propos" de ce vBoard. • Pen (
  • ViewSonic IFP6550 - Gen 1 | IFP8650 Gen 1 User Guide French - Page 60
    • Open Document (Ouvrir document) :cliquez sur documents et de contenu pour ouvrir des fichiers Cliquez pour afficher le répertoire du document Sélectionnez le document au format vBoard Importez de la vidéo dans vBoard Importez de l'audio dans vBoard Importez un fichier image dans vBoard 51
  • ViewSonic IFP6550 - Gen 1 | IFP8650 Gen 1 User Guide French - Page 61
    • Page: cliquez sur pour effectuer la gestion des pages Cliquez pour ajouter une page de plus Cliquez pour supprimer une page Cliquez sur la page à laquelle accéder 5.1.2 vBoard Lite vBoard Lite user interface (Interface utilisateur vBoard Lite) : Réglage de la fonction de menu 52
  • ViewSonic IFP6550 - Gen 1 | IFP8650 Gen 1 User Guide French - Page 62
    New (Nouveau) Open (Ouvrir) Import (Importer) Cliquez pour créer un nouveau fichier Cliquez pour ouvrir un fichier au format *.enb Cliquez pour importer un fichier au format *.jpg Save Cliquez pour enregistrer le contenu (Enregistrer) actuel au format *.enb Export (Exporter) Cliquez pour
  • ViewSonic IFP6550 - Gen 1 | IFP8650 Gen 1 User Guide French - Page 63
    Watercolor (Aquarelle) Élément Pen (Stylet) Description Cliquez pour sélectionner un autre type Remarque : En mode stylet, jusqu'à 10 points sont pris en charge pour l'écriture Thickness (Épaisseur) Cliquez pour changer l'épaisseur Palette Sélectionnez le couleur puis appuyez et faites
  • ViewSonic IFP6550 - Gen 1 | IFP8650 Gen 1 User Guide French - Page 64
    entreprise. Des variations peuvent être dues à la vitesse du réseau interne, au routage, à la configuration Wi-Fi et au paramétrage QoS. Veuillez consulter votre service informatique pour plus de détails. 55
  • ViewSonic IFP6550 - Gen 1 | IFP8650 Gen 1 User Guide French - Page 65
    Émetteur Viewboard Cast depuis des appareils Windows, Macbook et Chrome Appareils Mac, Windows et Chrome 1. Assurez-vous que votre appareil était connecté au même réseau que l'IFP. 2. Rendez-vous à l'adresse indiquée sur l'IFP pour télécharger l'application. 3. Lancez ViewBoard Cast et cliquez sur
  • ViewSonic IFP6550 - Gen 1 | IFP8650 Gen 1 User Guide French - Page 66
    Émetteur Viewboard Cast depuis des appareils mobiles : téléphones/tablettes iOS (iPhone, iPad) et Android iOS Étape 1 : Assurez-vous que votre appareil était connecté au même réseau que l'IFP. Étape 2 : Saisissez le mot de passe affiché sur l'IFP. Étape 3 : Faites coulisser vers le bas pour accé
  • ViewSonic IFP6550 - Gen 1 | IFP8650 Gen 1 User Guide French - Page 67
    5.2.3 ViewBoard Cast généré depuis un appareil mobile prend en charge la fonction d'annotation Élément Toggle (Basculer) Description Cliquez pour masquer ou afficher la barre d'outils Home (Accueil) Cliquez pour revenir à l'interface d'accueil Return (Retour) Cliquez pour revenir à l'interface
  • ViewSonic IFP6550 - Gen 1 | IFP8650 Gen 1 User Guide French - Page 68
    5.3 Classe en direct Affiche des questions de quiz sur ViewBoard® et permet à 30 utilisateurs mobiles de soumettre des réponses à distance. Que ce soit en déployant des questions à choix unique ou à choix multiples, ViewBoard® enregistre les résultats statistiques pour chaque périphérique utilisé.
  • ViewSonic IFP6550 - Gen 1 | IFP8650 Gen 1 User Guide French - Page 69
    Voter Cliquez sur l'icône pour accéder à l'interface Voter. Cliquez sur l'icône « Single choice (Choix unique) » ou « Multiple choice (Choix multiple) » pour définir le type de réponse. Cliquez sur l'icône BEGIN (COMMENCER) pour que le participant commence à répondre. Une fois que le
  • ViewSonic IFP6550 - Gen 1 | IFP8650 Gen 1 User Guide French - Page 70
    Cliquez sur l'icône pour analyser. 61
  • ViewSonic IFP6550 - Gen 1 | IFP8650 Gen 1 User Guide French - Page 71
    Responder (Intervenant) Cliquez sur pour accéder à Responder (Intervenant). Le participant doit cliquer sur l'icône OK pour répondre. Message Cliquez sur pour activer/désactiver la fonction message. Message operation (Opération de message) 1. Cliquez sur l'icône Message pour activer la fonction.
  • ViewSonic IFP6550 - Gen 1 | IFP8650 Gen 1 User Guide French - Page 72
    5.4 Autres applications par défaut Zoom Cliquez sur pour exécuter l'application Zoom. 1. Cliquez sur Sign In (Connexion). Saisissez votre e-mail et votre mot de passe ou connectez-vous avec votre compte Google, Facebook ou SSO. 2. Si vous n'avez pas de compte Zoom, vous devez sélectionner Sign Up
  • ViewSonic IFP6550 - Gen 1 | IFP8650 Gen 1 User Guide French - Page 73
    Join a Meeting (Rejoindre une réunion) 1. Sélectionnez Rejoindre une réunion. 2. Saisissez l'ID de la réunion que vous souhaitez rejoindre. 3. Cliquez sur Rejoindre réunion. 64
  • ViewSonic IFP6550 - Gen 1 | IFP8650 Gen 1 User Guide French - Page 74
    Commencer une réunion instantanée 1. Sélectionnez Schedule (Planifier) ou Host a Meeting (Accueillir une réunion). 2. Choisissez les options de réunion : • Choisissez d'activer ou de désactiver la vidéo. • Choisissez d'utiliser un ID de réunion personnel ou un ID de réunion unique. 3. Cliquez sur
  • ViewSonic IFP6550 - Gen 1 | IFP8650 Gen 1 User Guide French - Page 75
    Visualizer Cliquez sur pour exécuter l'application Visualizer. Élément Exit (Quitter) Description Cliquez pour quitter Resolution setting (Configuration de la résolution) Cliquez pour modifier la résolution de la caméra Pen (Stylet) Cliquez pour faire une annotation dans l'image Screen shot
  • ViewSonic IFP6550 - Gen 1 | IFP8650 Gen 1 User Guide French - Page 76
    Keeper Cliquez sur pour exécuter l'application Keeper. Élément Description One Key Optimize (Optimisation en une touche) Cliquez pour optimiser le système, nettoyer la mémoire et vider la corbeille Memory clean (Nettoyage de la mémoire) Cliquez pour nettoyer la mémoire Garbage clean (Vidage
  • ViewSonic IFP6550 - Gen 1 | IFP8650 Gen 1 User Guide French - Page 77
    Screen lock (Verrouillage de l'écran) Cliquez sur pour définir le mot de passe du verrouillage de l'écran ou activer le verrouillage de l'écran. Remarque : Si l'utilisateur oublie le mot de passe, le fat d'appuyer rapidement avec la télécommande sur INPUT 0214 permet de rétablir le mot de passe par
  • ViewSonic IFP6550 - Gen 1 | IFP8650 Gen 1 User Guide French - Page 78
    Navigateur Pour accéder au navigateur web et surfer sur internet. Dossiers 1. Afficher l'appareil de stockage : Cliquez avec le stylet pour saisir la zone de stockage correspondante des appareils. 2. Icônes : Élément Description Quitter Cliquez pour quitter. Trier Cliquez pour trier les
  • ViewSonic IFP6550 - Gen 1 | IFP8650 Gen 1 User Guide French - Page 79
    : Image stockée par vBoard Lite, barre d'outils latérale et bouton de capture à distance d'écran de contrôle. Image : Fichiers de type image Support : Fichiers de type audio et vidéo 4. Informations de fichier : Pour prévisualiser l'image, afficher son nom, sa taille, sa résolution et sa date
  • ViewSonic IFP6550 - Gen 1 | IFP8650 Gen 1 User Guide French - Page 80
    Cloud Drive (Lecteur Cloud) Élément Description Add Account (Ajouter un compte) Ajouter un compte d'utilisateur. Use the default account (Utiliser le compte par défaut) L'image actuelle est téléchargée sur le stockage Cloud sans confirmation du compte après avoir appuyé sur l'icône de télé
  • ViewSonic IFP6550 - Gen 1 | IFP8650 Gen 1 User Guide French - Page 81
    6. Dépannage La télécommande ne fonctionne pas 1. Assurez-vous qu'aucun obstacle n'entrave le signal entre la télécommande et le récepteur. 2. Assurez-vous que les piles de la télécommande sont installées correctement. 3. Vérifiez si les piles doivent être remplacées. L'appareil s'éteint de faç
  • ViewSonic IFP6550 - Gen 1 | IFP8650 Gen 1 User Guide French - Page 82
    La vidéo ne fonctionne pas correctement Aucune image / aucun signal 1. Vérifiez l'état de l'alimentation. 2. Vérifiez le câble du signal. Image tremblante 3. Vérifiez que l'ordinateur interne est installé correctement. 1. Vérifiez le câble du signal. L'image est médiocre 2. Vérifiez si d'
  • ViewSonic IFP6550 - Gen 1 | IFP8650 Gen 1 User Guide French - Page 83
    7. Entretien et maintenance Veuillez suivre ces instructions de nettoyage pour vous assurer que votre tableau blanc / écran LCD intelligent conserve son apparence d'être neuf au fil des ans. : • Ne nettoyez pas la
  • ViewSonic IFP6550 - Gen 1 | IFP8650 Gen 1 User Guide French - Page 84
    8. Modes d'affichage 8.1 Mode VGA 640x480 720x400 800x600 832x624 1024x768 1152x864 1152x870 1280x768 1280x960 1280x1024 1360x768 1366x768 1440x900 1400x1050 1600x1200 1680x1050 1920x1080 1920x1200 @60Hz/72Hz/75Hz @70Hz @56Hz/60Hz/72Hz/75Hz @75Hz @60Hz/70Hz/75Hz @60Hz/75Hz @75Hz @60Hz/75Hz @60Hz
  • ViewSonic IFP6550 - Gen 1 | IFP8650 Gen 1 User Guide French - Page 85
    8.2 Mode HDMI 640x480 720x400 800x600 1024x768 1280x800 1280x1024 1360x768 1440x900 1680x1050 1920x1080 3840x2160 480i 480p 576i 720p 576p 1080i 1080p @60Hz/72Hz @70Hz @60Hz/72Hz @60Hz/70Hz/75Hz @60Hz @60Hz @60Hz @60Hz @60Hz @60Hz @30Hz (HDMI 2/3) @60Hz (HDMI 1) @60Hz @59Hz/60Hz @50Hz @50Hz/60Hz @
  • ViewSonic IFP6550 - Gen 1 | IFP8650 Gen 1 User Guide French - Page 86
    8.3 Mode DP 640x480 720x400 800x600 1024x768 1280x800 1280x1024 1360x768 1440x900 1680x1050 1920x1080 3840x2160 480i 480p 576i 720p 576p 1080i 1080p @60Hz/72Hz @70Hz @60Hz/72Hz @60Hz/70Hz/75Hz @60Hz @60Hz @60Hz @60Hz @60Hz @60Hz @30Hz @60Hz @59Hz/60Hz @50Hz @50Hz/60Hz @50Hz @50Hz/60Hz @50Hz/60Hz
  • ViewSonic IFP6550 - Gen 1 | IFP8650 Gen 1 User Guide French - Page 87
    9. Caractéristiques Modèle IFP5550 IFP6550 IFP7550 IFP8650 Taille de l'écran 54,6" 64,5" 74,5" 85,6" Signal d'entrée 3 x HDMI 1 x DP 1 x VGA 1 x PC audio 1 x CVBS Signal de sortie 1 x HDMI 1 écouteur 1 x SPDIF(coaxial) Sortie haut-parleur 2 x 16W RS232 Communication RS232
  • ViewSonic IFP6550 - Gen 1 | IFP8650 Gen 1 User Guide French - Page 88
    10. RS-232 Protocol 10.1 Introduction This document describes the hardware interface spec and software protocols of RS232 interface communication between ViewSonic LFD and PC or other control unit with RS232 protocol. The protocol contains three sections command: • Set-Function • Get-Function •
  • ViewSonic IFP6550 - Gen 1 | IFP8650 Gen 1 User Guide French - Page 89
    10.2.2 LAN Hardware Specification ViewSonic LFD communication port on the rear side (1) Connector type: 8P8C RJ45 (2) Pin Assignment Pin # Signal Remark 1 TX+ Output from Display 2 TX- Output from Display 3 RX+ Input to Display 4 BI_D3+ For 1G case 5 BI_D3- For 1G case 6 RX- Input to
  • ViewSonic IFP6550 - Gen 1 | IFP8650 Gen 1 User Guide French - Page 90
    10.3 Protocol 10.3.1 Set-Function Listing The PC can control the Display for specific actions. The Set-Function command allows you to control the Display behavior in a remote site through the RS232 port. The Set-Function packet format consists of 9 bytes. Set-Function description: Length: Total
  • ViewSonic IFP6550 - Gen 1 | IFP8650 Gen 1 User Guide French - Page 91
    Set-Function format Send: (Command Type="s") Name Length ID Command Command Value1 Value2 Value3 CR Type Byte 1 Byte 2 Byte 1 Byte Count 1 Byte 1 Byte 1 Byte 1 Byte 1 Byte Bytes 1 2~3 4 order 5 6 7 8 9 Reply: (Command Type="+" or "-") Name Length ID Command Type Byte Count 1 Byte 2
  • ViewSonic IFP6550 - Gen 1 | IFP8650 Gen 1 User Guide French - Page 92
    Reply (Hex Format) Name Length ID Hex 0x34 0x30 0x32 Command Type 0x2D CR 0x0D Set-function table A. Basic function Set Function Length ID Command Command Value Range Comments Type Code (ASCII) Code (Hex) (Three ASCII bytes) (ASCII) Power on/ off 8 (standby) s ! 21 000: STBY The
  • ViewSonic IFP6550 - Gen 1 | IFP8650 Gen 1 User Guide French - Page 93
    Number *3.1.1 8 Key Pad *3.1.1 8 Remote 8 Control Restore 8 default s @ 40 000~009 s A 41 000: UP 001: DOWN 002: LEFT 003: RIGHT 004: ENTER 005: INPUT 006: MENU/(EXIT) 007: EXIT s B 42 000: Disable Disable: RCU will be no 001: Enable function 002: Pass through Enabled:
  • ViewSonic IFP6550 - Gen 1 | IFP8650 Gen 1 User Guide French - Page 94
    ~ 100 050 is central s 1 31 000: FULL (16:9) 001: NORMAL (4:3) 002: REAL (1:1) *3.1.0 s 2 32 000: English Could be extended for 001: French more supported lan- 002: Spanish guages by model s 9 39 000: OFF 001: PIP(POP) 002: PBP s : 3A 000: Main 001: Sub s ; 3B 000: Up 001
  • ViewSonic IFP6550 - Gen 1 | IFP8650 Gen 1 User Guide French - Page 95
    Tiling-Mode 8 Tiling-Com- 8 pensation Tiling-H by V 8 Monitors Tiling-Position 8 Date: Year 8 Date: Month 8 Date: Day 8 Time: Hour 8 Time: Min 8 Time: Sec 8 s P 50 000: OFF (for video wall) 001: ON s Q 51 000: OFF (for video wall) 001: ON Bezel width compensa- tion s
  • ViewSonic IFP6550 - Gen 1 | IFP8650 Gen 1 User Guide French - Page 96
    3. Set Time example Time: 16:27:59 Send: 0x 38 30 31 73 57 48 31 36 0D ("H16") Send: 0x 38 30 31 73 57 4D 32 37 0D ("M27") Send: 0x 38 30 31 73 57 53 35 39 0D ("S59") 9.3.2 Get-Function Listing The PC can interrogate the LFD for specific information. The Get-Function packet format consists of 9
  • ViewSonic IFP6550 - Gen 1 | IFP8650 Gen 1 User Guide French - Page 97
    Type 0x72 Command 0x62 Value1 0x30 Value2 0x36 Value3 0x37 CR 0x0D Example2: Get Color from Display (#05) , but the Color command is not supported by this model. Send (Hex Format) Name Length ID Command Command Value1 Value2 Value3 CR Type Hex 0x38 0x30 0x35 0x67 0X26 0x30 0x30 0x30
  • ViewSonic IFP6550 - Gen 1 | IFP8650 Gen 1 User Guide French - Page 98
    Get-Function table A. Basic function Get Function Length ID Command Type (ASCII) Command Response Range Code (ASCII) Code (Hex) (Three ASCII bytes) Comments Get-Bright- 8 ness Get-Volume 8 Get-Mute 8 Get-Input 8 select Get-Power 8 status: ON/ STBY Get-Remote S control Get-Power
  • ViewSonic IFP6550 - Gen 1 | IFP8650 Gen 1 User Guide French - Page 99
    NOTE:  1. Get Operation time example Assumed the accumulated operation time is 00,123,456 hrs Send: 0x 38 30 31 67 31 30 30 30 0D (Get Operation time) Reply: #1 0x 38 30 31 72 31 31 30 30 0D ("00") #2 0x 38 30 31 72 31 32 31 32 0D ("12") #3 0x 38 30 31 72 31 33 33 34 0D ("34") #4
  • ViewSonic IFP6550 - Gen 1 | IFP8650 Gen 1 User Guide French - Page 100
    B. Optional function Get Function Length ID Command Type (ASCII) Command Response Range Code (ASCII) Code (Hex) (Three ASCII bytes) Comments Get-Contrast 8 Get-Sharp- 8 ness Get-Color 8 g a 61 000 ~ 100 g c 63 000 ~ 100 g d 64 000 ~ 100 Get-Tint 8 g e 65 000 ~ 100 Get-PIP 8
  • ViewSonic IFP6550 - Gen 1 | IFP8650 Gen 1 User Guide French - Page 101
    Send: 0x 38 30 31 67 32 4D 30 30 0D (Get Date:Month) Reply: 0x 38 30 31 72 32 4D 30 33 0D ("M03") Send: 0x 38 30 31 67 32 44 30 30 0D (Get Date:Day) Reply: 0x 38 30 31 72 32 44 31 35 0D ("D15") 2. Get Time example Assumed the current time of display#01 as below Time: 16:27:59 Send: 0x 38 30 31 67 33
  • ViewSonic IFP6550 - Gen 1 | IFP8650 Gen 1 User Guide French - Page 102
    10.3.3 Remote Control Pass-through mode When PC sets the Display to Remote Control Pass through mode, the Display shall send a 7-byte packet (followed by "CR") in response to RCU button activation. In this mode the RCU shall have no effect on the Display function. For example: "Volume+" will not
  • ViewSonic IFP6550 - Gen 1 | IFP8650 Gen 1 User Guide French - Page 103
    UP 1B V DOWN 1C V LEFT (-) 1D V RIGHT (+) 1E V OK (ENTER, SET) 1F V EXIT 20 V 21 22 23 24 25 26 27 28 29 2A 2B RED■ (F1) 2C V GREEN■ (F2) 2D V YELLOW■ (F3) 2E V BLUE■ (F4) 2F V CHANNEL/PAGE DOWN (-)/ 14 BRIGHTNESS- POWER 15 SOURCES (INPUTS) 16 17 18
  • ViewSonic IFP6550 - Gen 1 | IFP8650 Gen 1 User Guide French - Page 104
    www.viewsoniceurope. www.viewsoniceurope.com/eu/ com/fr/ support/call-desk/ Luxembourg www.viewsoniceurope. www.viewsoniceurope.com/eu/ (Français) com/fr/ support/call-desk/ Courrier électronique [email protected] [email protected] [email protected] service_be
  • ViewSonic IFP6550 - Gen 1 | IFP8650 Gen 1 User Guide French - Page 105
    produit ou de la non-observation des instructions fournies avec l'équipement. b. Tout dommage service de configuration. Assistance : 1. Pour obtenir des informations sur le service dans le cadre de la garantie, veuillez contacter le Support clientèle de ViewSonic (référez-vous à la page Support
  • ViewSonic IFP6550 - Gen 1 | IFP8650 Gen 1 User Guide French - Page 106
    hors États-Unis et Canada : Pour plus d'informations concernant la garantie et les services proposés pour les produits ViewSonic vendus en dehors des États-Unis ou du suivante www.viewsoniceurope.com sous la rubrique Support/Warranty Information. LCD Warranty Term Template In UG VSC_TEMP_2007 97
  • ViewSonic IFP6550 - Gen 1 | IFP8650 Gen 1 User Guide French - Page 107
    98
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
IFP5550/IFP6550
IFP7550/IFP8650
Commercial Touch Display
Guide de l'utilisateur
Model No. VS17121/VS16954/VS16876/VS16874