Vizio D24-D1 User Manual Spanish
Vizio D24-D1 Manual
 |
View all Vizio D24-D1 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Vizio D24-D1 manual content summary:
- Vizio D24-D1 | User Manual Spanish - Page 1
MANUAL DEL USUARIO Modelos D24-D1 y D28h-D1 - Vizio D24-D1 | User Manual Spanish - Page 2
Cambio del nombre de los dispositivos en el menú de entrada 28 Cambio de los parámetros de TV 29 Ver la Información del Sistema 29 Cambio del idioma del multimedia de dispositivos USB 36 Cómo retirar la unidad USB del TV 36 Uso de VIZIO Internet Apps Plus® (V. I. A. Plus)..........40 Uso de la - Vizio D24-D1 | User Manual Spanish - Page 3
. Para contratar un plan de garantía extendida, visite www.VIZIO.com/es-mx. AL LEER ESTE MANUAL Cuando vea este símbolo, lea la advertencia o el aviso . • Desenchufe el cable de alimentación antes de limpiar el TV. • Cuando traslade el TV desde un ambiente a baja temperatura hacia un ambiente a alta - Vizio D24-D1 | User Manual Spanish - Page 4
sobre la presencia de un voltaje peligroso no aislado en el interior del TV que puede ser de magnitud suficiente como para suponer un riesgo de descarga un riesgo de descarga eléctrica para una persona. • Cuando desenchufe el TV, sostenga el adaptador de CA/C C, no el cable. Tirar del cable - Vizio D24-D1 | User Manual Spanish - Page 5
puesta a tierra. Protección contra rayos Para dar protección adicional al TV, durante una tormenta eléctrica o cuando se lo deja descuidado o sin usar por mucho tiempo, desenchufe el TV del tomacorriente de la pared y desconecte la antena o el sistema de - Vizio D24-D1 | User Manual Spanish - Page 6
Para obtener información sobre patentes DTS, consulte http://patents.dts.com. Fabricado bajo licencia de DTS Licencing Limited. DTS, el símbolo, y DTS y el símbolo conjuntamente son marcas comerciales registradas, y DTS Studio Sound es una marca comercial de DTS, Inc. © DTS, Inc. Todos los derechos - Vizio D24-D1 | User Manual Spanish - Page 7
red preparada. • Si se conectará a la red con un cable, conéctelo al puerto Ethernet del TV. Para completar la configuración inicial: 1 Presione el botón de Encendido del control remoto. Se encenderá el TV y se iniciará la aplicación de configuración. 2 Choose your mode. Select Store Demo for in - Vizio D24-D1 | User Manual Spanish - Page 8
2 5 6 7 Resalte su zona horaria y presione OK (Aceptar). Seleccione el nombre de la red inalámbrica correspondiente en la lista de redes disponibles y presione OK (Aceptar). Utilice las flechas y el botón OK (Aceptar) del control remoto para ver los Términos de servicio y la Política de - Vizio D24-D1 | User Manual Spanish - Page 9
: El número de puertos puede variar según el TV. De lo contrario, use las flechas y el botón OK (Aceptar) del control remoto para seleccionar la entrada a la que está conectado su TV. Cuando haya terminado, aparecerá el mensaje "Your VIZIO TV is set up." Ha finalizado la configuración inicial. 2 9 - Vizio D24-D1 | User Manual Spanish - Page 10
TV TV • Acceder a la configuración guiada • Acceder al manual del usuario VIZIO PARÁMETROS DE TV Imagen Audio Temporizador Red Canales CC Subtítulos Aparatos Sistema Configuración Guiada Manual En el TV se pueden TV, de entrada. TV Use las flechas el TV. - Vizio D24-D1 | User Manual Spanish - Page 11
se muestra en la pantalla. Esta opción solamente está disponible cuando el TV tiene una resolución de 720p/1080i/1080p. • El modo Panorámico ampl las imágenes con barras oscuras para que se ajusten a la pantalla. VIZIO Wide Zoom Normal Panoramic VER VIDEO CON EL MENÚ ABIERTO Cuando se abre - Vizio D24-D1 | User Manual Spanish - Page 12
configuración de imagen con valores ideales para mirar TV en una habitación bien iluminada. VIZIO IMAGEN Modo de Imagen Estándar Control de Calibrado establece la configuración de imagen con valores ideales para mirar TV en una habitación oscura. • El modo Vívido establece la configuraci - Vizio D24-D1 | User Manual Spanish - Page 13
es el indicado para ver televisión. • Frío genera imágenes con un matiz azulado. • Computadora mejora la imagen para usar el TV como un monitor de PC. VIZIO TEMPERATURA DEL COLOR Normal Frio Computadora 3. Al terminar de ajustar la temperatura del color, presione el botón EXIT (Salir) del control - Vizio D24-D1 | User Manual Spanish - Page 14
OK (Aceptar). Aparecerá el menú BLOQUEAR MODO DE IMAGEN. 2. Use el Teclado numérico del cWoidnetrolZoroemmotoNoprmaarl a Pinangorraemsiac r un PIN único de 4 dígitos. VIZIO BLOQUEAR MODO DE IMAGEN Cree un PIN de control de imagen para prevenir los cambios a todos los modos de imagen personalizados - Vizio D24-D1 | User Manual Spanish - Page 15
2 Para desbloquear todos los modos de imagen personalizados: 1. En el menú EDITAR MODO DE IMAGEN, use las flechas para resaltar Desbloquear Modo de Imagen y luego presione OK (Aceptar). Aparecerá el menú DESBLOQUEAR MODO DE IMAGEN. 2. Use el Teclado numérico del control remoto ingresar un PIN de 4 - Vizio D24-D1 | User Manual Spanish - Page 16
. El sintonizador de colores, el balance de blancos de 11 puntos y los patrones de prueba permiten a los técnicos calibrar manualmente el TV. La calibración requiere una capacitación especializada, una entrada con colores establecidos con precisión y un medidor de luz especializado. Para ajustar la - Vizio D24-D1 | User Manual Spanish - Page 17
2 Para mostrar u ocultar el Patrón de Prueba SMPTE: 1. Desde el menú Sintonizador de Color, use las flechas para resaltar Sintonizador de Color y luego presione las flechas izquierda y derecha hasta que aparezca el menú de Patrón de prueba SMPTE. Patrón de Prueba SMPTE Apagado Para mostrar u - Vizio D24-D1 | User Manual Spanish - Page 18
izquierda y derecha para cambiar la configuración: VIZIO AUDIO Altavoces TV Sonido Envolvente Nivelación de Volumen Balance - casa. Seleccione Variable si controla el volumen con los controles de volumen del TV, o Input bienW,idFeijo siCuCn dispositivo de audio externo (barra de sonido - Vizio D24-D1 | User Manual Spanish - Page 19
Audio y presione OK (Aceptar). Aparecerá el menú AUDIO. 3. Use las fflechas para resaltar Borrar Modo de Audio y presione OK (Aceptar). En el TV aparecerá: "Para borrar el modo de audio personalizado, creado por el usuario, seleccione el botón Borrar." 4. Resalte Borrar y presione OK (Aceptar - Vizio D24-D1 | User Manual Spanish - Page 20
presione OK (Aceptar). Aparecerá el menú TEMPORIZADOR. VIZIO TEMPORIZADOR Temporizador de Reposo Apagado Apague Automático 10 ón de la característica de apagado automático Para ayudar a ahorrar energía, el TV está configurado de forma predeterminada para que se apague después de 10 minutos sin - Vizio D24-D1 | User Manual Spanish - Page 21
Para conectarse a una red inalámbrica cuyo nombre de red (SSID) esté difundido: Si su TV está conectado a una red con un cable Ethernet, no verá el menú de conexión botón OK (Aceptar) para ajustar cada configuración: VIZIO CONFIGURACIÓN MANUAL DHCP Apagado Dirección IP Máscara de subred - Vizio D24-D1 | User Manual Spanish - Page 22
pantalla ENTRE EL NOMBRE DE LA RED. 2. Con el teclado en pantalla, escriba el nombre de la red (SSID), luego resalte Conectar y presione OK (Aceptar). VIZIO ENTRE EL NOMBRE DE LA RED Ingrese el nombre del punto de acceso. Se utiliza para conectarse a un punto de acceso con un SSID oculto - Vizio D24-D1 | User Manual Spanish - Page 23
, es necesario que el TV busque canales nuevamente. PauartSToalim emereperáatliiczPaaicrdtueurencaanAbuaúdlseioqs:ueda 1. En el menú CANALES, resalte Encontrar Canales y presione NeOtwKor(kAcSeetptintagsr). SHeelpiniciará el escaneo automático de canales. VIZIO VIZIO ENCONTRAR CANALES Canales - Vizio D24-D1 | User Manual Spanish - Page 24
numérico del control remoto escriba el número de canal que está agregando. VIZIO AÑADIR CANAL ANALÓGICO Ingresar el Canal Añadir Canal 3. Resalte Añadir Canal y presione OK (Aceptar). El TV buscará el canal. 4. Cuando el TV termine de buscar el canal, presione el botón EXIT (Salir) del control - Vizio D24-D1 | User Manual Spanish - Page 25
programas en más de un idioma. La función de audio analógico del TV le permite escuchar audio en un idioma alternativo usando el Segundo Audio Programa Estéreo, SAP (segundo audio programa) o Mono. Presione OK (Aceptar). VIZIO AUDIO ANALÓGICO Estéreo SAP Mono 3. Presione el botón EXIT (Salir) - Vizio D24-D1 | User Manual Spanish - Page 26
de un programa. Si el programa que está viendo no contiene subtítulos, el TV no los mostrará. El menú de subtítulos no aparece cuando se selecciona una el canal de subtítulos que desea visualizar, luego presione EXIT. VIZIO SUBTÍTULOS Subtítulos Subtítulos Analógicos Subtítulos Digitales Estilo - Vizio D24-D1 | User Manual Spanish - Page 27
Las opciones típicas incluyen: • Fondo opaco y ventana transparente: Solo una franja de fondo aparece detrás del texto, que se expande a medida que aparece el texto. Este es el típico modo "Según Difusión". • Fondo y ventana opacos en el mismo color: Cuando aparece el texto, toda la línea se llena - Vizio D24-D1 | User Manual Spanish - Page 28
escribir el nombre de la entrada, presione el botón EXIT (Salir) del control remoto. Puerto de entrada VIZIO NOMBRE LA ENTRADA HDMI-1 DVD NomWbidree deZoolam entNroarmdaal Panoramic DVD_ Nombre personalizado abc def ghi j k l mn CC Sleep Timer Picture Audio Network Settings Help 2 28 - Vizio D24-D1 | User Manual Spanish - Page 29
• Ajustar la configuración de CEC • Ajustar cuándo se ilumina el indicador de corriente • Reiniciar los ajustes del TV y configurar controles administrativos VIZIO SISTEMA Información del Sistema Idioma del Menú Español Ajustes de Horario y Localidades Controles Parentales Modo de Vista - Vizio D24-D1 | User Manual Spanish - Page 30
correcta al presionar el botón INFO (Información), defina la zona horaria del TV. 1. Presione el botón MENU (Menú) del control remoto. Aparecerá para resaltar Sistema y presione OK (Aceptar). Aparecerá el menú SISTEMA. VIZIO JUNE 11, 2015 11:48AM Zona Horaria Pacífico (-8) Horario de Verano - Vizio D24-D1 | User Manual Spanish - Page 31
el tipo de contenido que desea ajustar y presione OK (Aceptar): EE. UU. TV: Transmisión de programas televisivos de EE. UU. EE. UU. Película: trasmisi , resalte Restablecer Bloqueos y presione OK (Aceptar). En el TV aparecerá: "Seleccione Reiniciar para restablecer Controles Parentales a los ajustes - Vizio D24-D1 | User Manual Spanish - Page 32
Sistema y presione OK (Aceptar). Aparecerá el menú SISTEMA. VIZIO MODO DE VISTA Vista de Ventana Superpuesto Superpuesto Centro 3. Utilice las contenido de video. Ajuste del Modo de vista (Proporción dimensional) El TV puede mostrar las imágenes en cinco modos diferentes: Normal, Estirado, - Vizio D24-D1 | User Manual Spanish - Page 33
personalizado para su TV: 1. Presione el botón MENU (Menú) del control remoto. Aparecerá el menú de la pantalla. VIZIO NOMBRE DEL TV 2. Use las flechas los dispositivos HDMI son compatibles con CEC. Vea el manual del usuario del dispositivo para Wide ZoobomteneNromrmáals dPaentoarallmeisc. - Vizio D24-D1 | User Manual Spanish - Page 34
remoto para resaltar Sistema y presione OK (Aceptar). Aparecerá el menú SISTEMA. VIZIO REINICIAR Y ADMINISTRAR Restaurar la TV a Ajustes Originales Póliza de Privacidad de VIZIO Interactividad Inteligente Activado Presentación en la Tienda 3. Resalte Reiniciar y Administrar y presione - Vizio D24-D1 | User Manual Spanish - Page 35
Configuración Guiada y presione OK (Aceptar). VIZIO CONFIGURACIÓN GUIADA Configuración de Canales Configuraci (Información) o GUIDE (Guía) del control remoto: • Presione el botón INFO (Información) o GUIDE (Guía) una Wide CC 28-1 KCET HD 1080p 6:15 pm Normal Una sorpresa para Oliver TV-PG V - Vizio D24-D1 | User Manual Spanish - Page 36
de dispositivos USB Para reproducir archivos multimedia de un dispositivo USB: 1. Conecte la memoria USB al puerto correspondiente ubicado al costado del TV. 2. Presione el botón V del control remoto. 3. Use los botones de Flechas para resaltar la aplicación Multimedia en la barra de V. I. A. Plus - Vizio D24-D1 | User Manual Spanish - Page 37
memoria USB y está asociada a la música, la tapa del álbum se mostrará aquí. Fuentes conectadas Muestra los dispositivos USB conectados. VIZIO Música USB1: MiMemoriaUSB Carpeta actual Controles de reproducción Úselos para controlar la reproducción del sonido. Resalte Reproducir/Pausar, Anterior - Vizio D24-D1 | User Manual Spanish - Page 38
Resalte este botón y presione OK (Aceptar) para volver a la pantalla anterior. Fuentes conectadas Muestra los dispositivos USB conectados. VIZIO Video USB1: MiMemoriaUSB Carpeta actual Mis Videos MiMemoriaUSB\Video\root\Mis Videos # File 1 Family Vacation - California 2 26th Birthday - Vizio D24-D1 | User Manual Spanish - Page 39
OK (Aceptar) para volver a la columna izquierda. Carpeta actual Muestra la ruta de la carpeta. Fuentes conectadas Muestra los dispositivos USB conectados. VIZIO Photo USB1: VIZIO_2GB\Foto\root Contenido de la carpeta Esta área muestra el contenido de la carpeta seleccionada. Puede explorar los - Vizio D24-D1 | User Manual Spanish - Page 40
Internet Apps Plus® (V. I. A. Plus) VIZIO Internet Apps Plus® (V. I. A. Plus) envía contenido popular en línea a su TV. V. I. A. Plus presenta una selección de aplicaciones que le permiten mirar películas y programas de televisión, escuchar música, obtener información sobre el clima y las noticias - Vizio D24-D1 | User Manual Spanish - Page 41
. 3. Presione el botón OK (Aceptar) del control remoto para abrir la aplicación. Pestaña Mis Apps Muestra las aplicaciones instaladas en su TV. 4. Para salir de una aplicación abierta o cerrar la barra de aplicaciones, presione el botón EXIT (Salir) del control remoto. Aplicaciones instaladas - Vizio D24-D1 | User Manual Spanish - Page 42
ña Mis aplicaciones muestra las aplicaciones que ya están instaladas en su TV. Las aplicaciones de la primera página se muestran en la barra en pantalla completa • Mis aplicaciones: Muestra las aplicaciones instaladas en su TV. • Destacado: Muestra las aplicaciones recomendadas por Yahoo! • Último: - Vizio D24-D1 | User Manual Spanish - Page 43
la aplicación, tal como se muestra a continuación. Cómo eliminar una aplicación de la pestaña Mis Aplicaciones Para eliminar una aplicación de su TV: 1. Use las Flechas en el control remoto para resaltar la aplicación que desea eliminar. 2. Mantenga presionado el botón OK (Aceptar). Aparecerán las - Vizio D24-D1 | User Manual Spanish - Page 44
3. Use las Flechas para mover la aplicación al lugar deseado y presione OK (Aceptar) para colocar la aplicación. Cuando pueda mover la aplicación, aparecerá tal como se muestra a continuación. Nota: La ubicación, el aspecto y la disponibilidad de las aplicaciones están sujetos a cambio sin previo - Vizio D24-D1 | User Manual Spanish - Page 45
Solución de problemas y soporte técnico ¿Tiene alguna duda? Encuentre respuestas en SUPPORT.VIZIO.COM/ES-MX Encuentre ayuda sobre: • Configuración de productos nuevos • Conexión de los dispositivos • Problemas técnicos • Actualizaciones de productos y más Asistencia por chat en directo disponible - Vizio D24-D1 | User Manual Spanish - Page 46
? Soporte personalizado Reciba asistencia inmediata con información a mano Noticias y ofertas Aproveche las últimas noticias y ofertas especiales de VIZIO. Seguridad y satisfacción Manténgase al tanto de los mejoramientos de productos importantes y notificaciones REGISTRE SU PRODUCTO NUEVO DE - Vizio D24-D1 | User Manual Spanish - Page 47
conectados correctamente al TV. • Asegúrese de que todos los dispositivos estén conectados correctamente. Los dispositivos difieren. Consulte el manual del usuario de de la configuración de imagen en la página 12. VIZIO recomienda seleccionar el modo Calibrado. • Verifique todos los cables para - Vizio D24-D1 | User Manual Spanish - Page 48
canal puede ser baja. Asegúrese de que la antena esté conectada correctamente al TV y muévala por la habitación o cerca de una ventana para obtener la fuente de entrada, la imagen de la pantalla cambia de tamaño. • El TV registra el modo de visualización de cada fuente de entrada. Si el modo de - Vizio D24-D1 | User Manual Spanish - Page 49
: Puerto USB 2.0: Ethernet: Salidas de audio: Idioma de función OSD: Sensor de luz ambiental: D24-D1 24" (60,96 cm) 23.54" (59,79 cm) 21,93" x 14,91" x Consumo en espera: Garantía de defecto por ausencia de píxeles brillantes: B D24-D1 XRT122 UL, cUL, FCC ID Class B, ICES-003, BETs-7, ATSC, ES - Vizio D24-D1 | User Manual Spanish - Page 50
Puerto USB 2.0: Ethernet: Salidas de audio: Idioma de función OSD: Sensor de luz ambiental: D28h-D1 28" (71,12 cm) 27,51" (69,88 cm) 25,08" x 16,87" x : Consumo en espera: Garantía de defecto por ausencia de píxeles brillantes: B D28h-D1 XRT122 UL, cUL, FCC ID Class B, ICES-003, BETs-7, ATSC, ES - Vizio D24-D1 | User Manual Spanish - Page 51
érence. Dans le cas où l'utilisateur cherche à obtenir de la protection des autres services de radio fonctionnant sur les mêmes bandes TV, aucune license est requise. Veuillez consulter le document CPC-2-1-28 d'Industrie Canada, License optionnelle pour les appareils radio de faible puissance, pour - Vizio D24-D1 | User Manual Spanish - Page 52
garantiza el producto contra defectos en los materiales y mano de obra cuando el producto se utiliza normalmente de acuerdo con las guías y manuales del usuario de VIZIO. Salvo en los casos en que la ley lo prohíba, esta garantía se aplica únicamente al comprador original de un producto nuevo. La - Vizio D24-D1 | User Manual Spanish - Page 53
de un estado a otro y de una provincia a otra. Esta garantía se aplica en la mayor medida permitida por la ley. General Ningún empleado o agente de VIZIO puede modificar esta garantía. Si se determina que una parte de esta garantía, que no sea la renuncia a demandas colectivas, no es exigible, ese - Vizio D24-D1 | User Manual Spanish - Page 54
garantiza el producto contra defectos en los materiales y mano de obra cuando el producto se utiliza normalmente de acuerdo con las guías y los manuales del usuario de VIZIO. Salvo en los casos en que la ley lo prohíba, esta garantía se aplica únicamente al comprador original de un producto nuevo - Vizio D24-D1 | User Manual Spanish - Page 55
, pero cualquier cambio no afectará su garantía original. Visite www.vizio.mx para obtener la versión más actualizada. INFORMACIÓN EXCLUSIVA PARA MÉ ía, dentro de la red de servicio técnico, sin costo para el consumidor. VIZIO no está obligado a cumplir la garantía en los siguientes casos. (a) Cuando - Vizio D24-D1 | User Manual Spanish - Page 56
pido está sujeta a cambios sin previo aviso. Para revisar la versión más actualizada de esta Guía de inicio rápido y el Manual de usuario asociado vaya a http://www.vizio.com. © 2015 VIZIO, Inc. Todos los derechos reservados. Esta Guía de inicio rápido no puede ser copiada en su totalidad o en parte - Vizio D24-D1 | User Manual Spanish - Page 57
manera en caso de que usted lo haga. Los siguientes términos y condiciones rigen el uso de cualquier software en su TV HD de VIZIO: 1. Generalidades. VIZIO, Inc. ("VIZIO") le licencia a usted, pero no le vende, el software, la documentación y las fuentes que acompañan este Acuerdo de licencia - Vizio D24-D1 | User Manual Spanish - Page 58
. Usted no puede usar ni exportar o re-exportar el Software de VIZIO con excepción de lo autorizado por la ley de los Estados Unidos y entidades denegadas del Departamento de Comercio de EE. UU. Al usar el Software de VIZIO, usted declara y garantiza que no está ubicado en tales países ni está - Vizio D24-D1 | User Manual Spanish - Page 59
© 2016 VIZIO INC. TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS. 11102015OC-MX-NC
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
-
51
-
52
-
53
-
54
-
55
-
56
-
57
-
58
-
59
 |
 |
Modelos D24-D1 y D28h-D1
MANUAL DEL USUARIO