Vtech Bell User Manual

Vtech Bell Manual

Get Vtech Bell PDF manuals and user guides View all Vtech Bell manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Vtech Bell manual content summary:

  • Vtech Bell | User Manual - Page 1
    Instrucciones importantes de seguridad Cuando esté usando su equipo telefónico, siempre debe obedecer las reglas básicas de seguridad para reducir el riesgo de provocar un incendio o sufrir un choque eléctrico o una lesión, incluyendo las siguientes: 1. Deberá leer y comprender todas las
  • Vtech Bell | User Manual - Page 2
    Instrucciones importantes de seguridad 15. Sólo coloque el auricular del teléfono cerca de su oído cuando esté en el modo de uso normal. ADVERTENCIA: Para evitar un posible choque eléctrico, sólo use el cable auxiliar de audio que va adjunto para grabar los tonos de timbre personalizados. NO deje el
  • Vtech Bell | User Manual - Page 3
    ser usado sólo con el sistema 5858. Usted debe tener una de estas unidades base para poder usar el auricular accesorio 5808. Este manual fue diseñado para familiarizarlo con la configuración, el registro y las funciones básicas del auricular accesorio 5808. Para obtener instrucciones detalladas de
  • Vtech Bell | User Manual - Page 4
    Lista de partes incluidas 1. Auricular 2. Pila 3. Soporte para cinturón 4. Cargador del Auricular 5. Guía de funciones especiales 6. Manual del usuario 7. Administrador del directorio VTech 8. Cable auxiliar de audio 9. Cable USB Pila Auricular Cargador Soporte para cinturón Guía de funciones
  • Vtech Bell | User Manual - Page 5
    Para comenzar Identificación de partes del auricular 1 7 8 9 2 10 11 3 12 4 5 6 13 1. Bocina del auricular 2. Conexión para cable USB 3. Conexión para audífono / Conexión para cable auxiliar de audio (2.5mm) 4. Tecla de encendido/Flash 5. Teclas de marcado (0-9, *, #) 6. Tecla del
  • Vtech Bell | User Manual - Page 6
    Para comenzar MODEL: 5808 DC 9V 200mA CLASS 2 POWER SOURCE ONLY Configuración Cómo conectar el suministro eléctrico al cargador del auricular Ya que el 5808 es un auricular accesorio del sistema 5858, lo único que tiene que hacer es seleccionar el lugar donde quiere colocar el cargador del
  • Vtech Bell | User Manual - Page 7
    Para comenzar Configuración Vida de las pilas Una pila completamente cargada provee un promedio de cerca de siete horas de tiempo disponible para llamadas o un tiempo de carga útil de cinco días. NOTA: El tiempo disponible para las llamadas y el tiempo de carga útil podría variar dependiendo en las
  • Vtech Bell | User Manual - Page 8
    Para comenzar Registro Instalación y Registro del auricular accesorio El 5808 es SÓLO un auricular accesorio y necesita la unidad base 5858 para operar. Cómo registrar el auricular 5808 la primera vez Después de haberlo cargado, el auricular mostrará instrucciones de registro, las cuales son: • En
  • Vtech Bell | User Manual - Page 9
    Operación básica Indicadores del Auricular Iconos del auricular Icono Descripción Indicador de línea en uso • Se mantiene activado cuando un auricular de extensión o un sistema paralelo se encuentra en uso. Indicador de espera • Parpadea cuando una llamada está en espera. Indicador de silencio
  • Vtech Bell | User Manual - Page 10
    Operación del audífono El auricular del sistema 5808 está equipado con una conexión de 2.5mm para un audífono opcional, para el funcionamiento a manos libres. Si usted desea usar la opción para el audífono, debe obtener un audífono accesorio opcional, el cual sea compatible. Para comprar el audífono
  • Vtech Bell | User Manual - Page 11
    Mantenimiento Cómo cuidar de su teléfono Su teléfono inalámbrico contiene partes electrónicas complejas, por lo tanto debe tratarse con cuidado. Evite tratarlo de forma brusca Cuelgue el auricular con cuidado. Conserve el material de empaque original para proteger su teléfono si necesita
  • Vtech Bell | User Manual - Page 12
    En caso de dificultades Si tiene alguna dificultad para operar su teléfono, las siguientes sugerencias podrían resolver el problema. Si continúa teniendo dificultades después de probar estas sugerencias, llame al Distribuidor. El teléfono no funciona • Asegúrese de que se encuentre conectado el
  • Vtech Bell | User Manual - Page 13
    En caso de dificultades El auricular vibra o tiembla cuando entra una llamada • Lo más probable es que la opción del timbre del auricular vibrante fue encendida. Escucha otras llamadas mientras usa su teléfono • Desconecte la unidad base de la conexión telefónica y conecte un teléfono regular. Si
  • Vtech Bell | User Manual - Page 14
    Garantía El distribuidor le garantiza, solamente al comprador original, los materiales y la mano de obra de este producto durante UN AÑO desde la fecha de compra. Nosotros repararemos o cambiaremos, a nuestro criterio, este producto sin costo alguno si no funciona debido a un defecto en los
  • Vtech Bell | User Manual - Page 15
    debe usarse por lo general para conectar a una sola línea y una conexión RJ14 para dos líneas. Consulte las Instrucciones de instalación en el manual del usuario. El número de equivalencia del timbrado (REN) es usado para determinar el número de aparatos que pueden conectarse a la línea telefónica
  • Vtech Bell | User Manual - Page 16
    FCC, ACTA and IC Regulations Este equipo no puede usarse en Líneas colectivas. Si tiene equipo de alarma especialmente alambrado que esté conectado a su línea telefónica, asegúrese que la conexión de este equipo no incapacite el equipo de su alarma. Si tiene preguntas acerca de qué incapacitará el
  • Vtech Bell | User Manual - Page 17
    Especificaciones técnicas CONTROL DE FRECUENCIA PESO Sintetizador PLL controlado por cristal FRECUENCIA DE TRANSMISIÓN Base: 5725-5850 MHz Auricular: 5725-5850 MHz FRECUENCIA DE RECEPCIÓN Base: 5725-5850 MHz Auricular: 5725-5850 MHz CANALES 95 Canales DIMENSIONES Auricular: 145 gramos(excluyendo
  • Vtech Bell | User Manual - Page 18
    Impreso en la China 91-000-xxx-010-000 PUBLICACIÓN 0
  • Vtech Bell | User Manual - Page 19
    Índice Introducción...1 Instrucciones importantes de seguridad 2 Para comenzar...4 Lista de partes incluidas 4 Identificación de partes del auricular 5 Configuración...6 Registro...8 Operación básica...9 Indicadores del auricular 9 Información adicional 10 Operación del audífono 10 Soporte
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
1
Instrucciones importantes de seguridad
Cuando esté usando su equipo telefónico, siempre debe obedecer las reglas básicas de
seguridad para reducir el riesgo de provocar un incendio o sufrir un choque eléctrico o
una lesión, incluyendo las siguientes:
1.
Deberá leer y comprender todas las instrucciones.
2.
Siga todas las instrucciones y advertencias marcadas en el producto.
3.
Desenchúfelo del contacto eléctrico de la pared antes de limpiarlo.
Nunca use
limpiadores líquidos o limpiadores en aerosol. Use un paño húmedo para la limpieza.
4.
Nunca use este equipo cerca de agua (por ejemplo cerca de una tina de baño, un
lavabo en la cocina o una alberca).
5.
No coloque este producto sobre una superficie inestable, tal como una mesa,
estante o soporte. El aparato podría caer, dañándose considerablemente.
6.
Las aperturas y ranuras en el fondo o parte posterior de la unidad base y del
auricular son para la ventilación. Para protegerlas contra el sobrecalentamiento,
estas aberturas nunca deberán bloquearse colocando el producto sobre una
superficie blanda, tal como una cama, sofá, o alfombra. Este aparato nunca deberá
colocarse cerca o encima de un radiador o registro de calefacción.
Este aparato no
debe colocarse en ninguna área si no se proporciona una ventilación adecuada.
7.
Este aparato debe operarse únicamente con el tipo de fuente de suministro eléctrico
indicado en la etiqueta.
Si no está seguro del tipo de suministro eléctrico en su
hogar, consulte con su distribuidor o compañía eléctrica local.
8.
No permita que se coloquen objetos sobre el cable de suministro de electricidad.
No
instale este aparato donde el cable quede expuesto al paso de las personas.
9.
Nunca inserte objetos de ningún tipo dentro de las ranuras en la base o el auricular
ya que podrían tocar puntos con voltajes peligrosos o hacer corto circuito, con el
riesgo de provocar un incendio o sufrir un choque eléctrico. Nunca derrame líquidos
de ningún tipo sobre el aparato.
10.
Para reducir el riesgo de un choque eléctrico, no desarme este aparato, llévelo a un
centro de servicio autorizado.
Si abre o retira partes de la base o del auricular
distintas a las tapas de acceso especificadas podría exponerse a voltajes
peligrosos o a otros riesgos. Si usa el aparato después de montarlo
incorrectamente, esto podría provocar choques eléctricos.
11.
No sobrecargue los contactos y cables de las extensiones eléctricas debido a que
se corre el riesgo de provocar un incendio o sufrir un choque eléctrico.
12. Desenchufe este producto del contacto eléctrico y solicite ayuda al centro de
servicio autorizado cuando se presenten las siguientes condiciones:
A.
Cuando se dañe o desgaste el cable de alimentación eléctrica.
B.
Si se ha derramado líquido sobre el aparato.
C.
Si el aparato ha sido expuesto al agua o a la lluvia.
D.
Si el aparato no funciona normalmente siguiendo las instrucciones de
operación. Ajuste únicamente los controles indicados en las instrucciones de
operación, debido a que un ajuste no apropiado de otros controles puede dar
como resultado daños que con frecuencia requieran reparaciones extensas
por un técnico autorizado para reparar el aparato.
E.
Si el aparato ha sufrido una caída y la base y/o el auricular se ha dañado.
F.
Si el aparato muestra un cambio significativo en su desempeño.
13.
Evite el uso del teléfono (que no sea el de tipo inalámbrico) durante una tormenta
eléctrica. Existe un riesgo remoto de choque eléctrico debido a los rayos.
14.
No use el teléfono para reportar una fuga de gas en los alrededores de la fuga.