WestBend 55128 Instruction Manual

WestBend 55128 Manual

Get WestBend 55128 PDF manuals and user guides View all WestBend 55128 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

WestBend 55128 manual content summary:

  • WestBend 55128 | Instruction Manual - Page 1
    Espresso 9 Pressure - Checking and Releasing 10 Cleaning Your 3 in 1 Coffee Center 10 Decalcifying Your 3 in 1 Coffee Center 11 Problems and Causes 12 Warranty...13 SAVE THIS INSTRUCTION MANUAL FOR FUTURE REFERENCE © 2008 West Bend®, a Brand of Focus Electrics, LLC. www.focuselectrics.com
  • WestBend 55128 | Instruction Manual - Page 2
    properly, hot water or hot coffee may overflow. • Make sure glass carafe is in place when brewing coffee. If the glass carafe is not in place this will cause hot water or hot coffee to overflow. • Do not remove any part of the appliance, other than the carafe, during the brew cycle as scalding
  • WestBend 55128 | Instruction Manual - Page 3
    electrical shock, personal injury or property damage, read and follow all instructions and warnings. ELECTRICITY PRECAUTIONS • To protect against fire, electric shock and injury to persons, do not immerse cord, plugs, or other electric parts in water or other liquids. • Do not operate any appliance
  • WestBend 55128 | Instruction Manual - Page 4
    carafes on hot surfaces, on a range top, or in a heated oven. • Do not put a hot carafe on a wet or cold surface. • Do not use a cracked carafe or a carafe having a loose or weakened handle. • Do not clean carafes with cleansers, steel wool pads, or other abrasive materials. SAVE THESE INSTRUCTIONS
  • WestBend 55128 | Instruction Manual - Page 5
    Holder 2-Cup Adaptor Espresso cover Espresso Carafe Measuring Spoon Espresso Maker Power Switch Steam Release Valve Boiler Cap Coffee Filter Holder Steam Wand Carafe Cover Coffee Carafe Overflow Grid Base Coffee Maker Power Switch USING YOUR 3 IN 1 COFFEE CENTER - FIRST USE 1. Place appliance on
  • WestBend 55128 | Instruction Manual - Page 6
    of the quantity of coffee to finish brewing before removing the carafe. Return the carafe within 30 seconds so the coffee may continue to brew to avoid hot water or hot coffee to overflow. To prevent scald injury, do not remove any part of the appliance, other than the carafe, during the brew cycle
  • WestBend 55128 | Instruction Manual - Page 7
    to be heated. The water will then be forced through the ground coffee into the glass carafe or cups. Wail until all the water in the boiler chamber has been been used. • Use caution when removing the filter holder, as the metal parts will still be hot. To remove the filter holder, turn the filter
  • WestBend 55128 | Instruction Manual - Page 8
    through the ground coffee into the glass carafe or cups. 4. As soon as the espresso has filled the espresso carafe to the foam mark on the carafe, you can Use caution when removing the filter holder, as the metal parts may remain hot for some time. • Thoroughly clean the steam wand and frothing
  • WestBend 55128 | Instruction Manual - Page 9
    Have your frothing pitcher with 4 oz. of fresh, cold milk ready to heat. 4. Place the glass espresso carafe with lid under the filter holder and turn the espresso switch to the "ON" position. Open the steam release before all steam is released; see "Pressure Precautions" section in this manual. 9
  • WestBend 55128 | Instruction Manual - Page 10
    the espresso filter holder, filter cup, brew basket, overflow grid, grid base, carafes and covers in a solution of warm water and mild liquid soap. Rinse nozzle and the steam nozzle using the tool on the end of the coffee measure spoon provided with your machine. 3. Clean the nozzle with warm water
  • WestBend 55128 | Instruction Manual - Page 11
    YOUR 3 IN 1 COFFEE CENTER Espresso Maker • Release all pressure and allow the appliance to cool completely before decalcifying. • Pour 8 oz. (4-cup mark on espresso carafe) of fresh, cool, undiluted white household vinegar into the boiler chamber. • Following the instructions for "Preparing Espresso
  • WestBend 55128 | Instruction Manual - Page 12
    PROBLEMS AND CAUSES • Coffee or water leaks from coffee filter basket: o Filter is not properly placed or is folded over. o Basket is not properly closed. o Coffee carafe or carafe cover is not in place. o Too much coffee in filter. o Filter basket valve is dirty, broken or missing. • Coffee does
  • WestBend 55128 | Instruction Manual - Page 13
    maintained in conformity with the provided Instruction Manual. Any failed part of the appliance will be repaired Service P. O. Box 2780 West Bend, WI 53095 Be sure to include the catalog/model number of your appliance (located on the bottom/back of the unit) and a description and quantity of the part
  • WestBend 55128 | Instruction Manual - Page 14
    CENTRE A CAFE 3-EN-1 Manuel d'instructions Enregistrez ce produit et d'autres produits Focus Electrics sur notre site en-1 11 Problèmes et causes 12 Garantie ...13 CONSERVEZ CE MANUEL D'INSTRUCTIONS POUR RÉFÉRENCE FUTURE © 2008 West Bend®, une Marque de Focus Electrics, LLC. www.focuselectrics.com
  • WestBend 55128 | Instruction Manual - Page 15
    toujours les précautions de base, notamment: • Lisez toutes les instructions, y compris ces mises en garde importantes et le mode d'emploi Durant le cycle de filtrage, ne retirez aucune partie de la cafetière, mis à part la verseuse, sous peine de brûlure. • Le couvercle de la verseuse doit être
  • WestBend 55128 | Instruction Manual - Page 16
    Pour écarter tout risque d'électrocution, blessure et dégâts matériels, lisez et suivez toutes ces instructions et avertissements. PRECAUTIONS LIEES A L'ELECTRICITE • Pour vous protéger contre les incendies, les chocs électriques et les blessures, n'immergez pas le cordon, les fiches ni
  • WestBend 55128 | Instruction Manual - Page 17
    avant dissipation totale de la pression. Pour éviter tout risque de brûlure et blessure aux enfants, lisez et suivez toutes ces instructions et tous ces avertissements. PRECAUTIONS LORS D'UNE UTILISATION AUTOUR D'ENFANTS • Une surveillance étroite est nécessaire lorsque vous cet appareil est utilis
  • WestBend 55128 | Instruction Manual - Page 18
    vous recommandons de vous familiariser avec tous les composants de l'appareil avant de l'utiliser pour la première fois. Lisez toutes les instructions, mises en garde et remarques avant d'utiliser l'appareil. 4. Lavez tous les composants amovibles dans de l'eau savonneuse chaude, rincez bien, puis
  • WestBend 55128 | Instruction Manual - Page 19
    recommandée, si vous devez en utiliser un, assurez-vous que ce cordon supporte le même nombre de watts ou un nombre de watts plus élevé le panier-filtre. Ajoutez la quantité de café souhaitée dans le filtre. Au départ, nous recommandons une mesure (cuillère de mesure fournie) de café moulu par tasse
  • WestBend 55128 | Instruction Manual - Page 20
    de sorte que l'ouverture du couvercle soit orientée vers le bec verseur de la carafe. Placez la carafe à espresso sous le support de filtre de sorte que le bec du support de filtre se trouve dans l'ouverture de la carafe. Assurez-vous que la vanne de dégagement de la chaleur est totalement ferm
  • WestBend 55128 | Instruction Manual - Page 21
    cappuccino. • Capacité maximale (bas de la bande métallique autour de la carafe à espresso en verre) = 4 tasses d'espresso, plus la vapeur pour transformer et que l'appareil soit hors tension. • Soyez prudent en retirant le support de filtre car les pièces métalliques peuvent demeurer à haute tempé
  • WestBend 55128 | Instruction Manual - Page 22
    PRODUCTION DE VAPEUR/MOUSSE SANS FAIRE D'ESPRESSO (AVEC LE BOUCHON DE VAPEUR) 1. Placez les interrupteurs ESPRESSO et CAFFE sur ARRÊT. Assurez-vous que l'appareil est assez froid pour être manipulé et que la pression s'est dissipée. 2. Insérez le bouchon dans le porte-filtre, puis insérez le porte-
  • WestBend 55128 | Instruction Manual - Page 23
    PRESSION - CONTROLE ET DISSIPATION Contrôle de pression 1. Placez les interrupteurs Espresso et CAFFE sur ARRÊT et débranchez l'appareil de la prise électrique. 2. Ouvrez avec précaution la valve de dissipation de pression en tournant lentement le bouton dans le sens inverse des aiguilles d'une
  • WestBend 55128 | Instruction Manual - Page 24
    de détartrer. • Versez 600 ml (repère 4 tasses de la verseuse) de vinaigre blanc non dilué frais dans le réservoir à eau. • En suivant les instructions de la section « Préparation d'espresso », passez le vinaigre en utilisant le cycle café, mais sans utiliser de café. • Reprenez deux fois la proc
  • WestBend 55128 | Instruction Manual - Page 25
    PROBLEMES ET CAUSES • Du café ou de l'eau fuit du panier-filtre : o Le filtre est mal installé ou replié. o Le panier n'est pas bien rentré. o La
  • WestBend 55128 | Instruction Manual - Page 26
    des réparations au numéro/à l'adresse e-mail ci-dessus, ou en nous écrivant à : Focus Electrics, LLC Attn: Customer Service P. O. Box 2780 West Bend, WI 53095 Assurez-vous d'indiquer le numéro de catalogue/modèle de votre appareil (situé au bas/dos de l'appareil) et une description ainsi
  • WestBend 55128 | Instruction Manual - Page 27
    CAFETERA 3 EN 1 Manual de instrucciones Registre éste y otros productos de Focus Electrics en nuestro sitio: www. 11 Problemas y causas 12 Garantía ...13 CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES COMO REFERENCIA PARA EL FUTURO © 2008 West Bend®, una Marca de Focus Electrics, LLC. www.focuselectrics.com
  • WestBend 55128 | Instruction Manual - Page 28
    precauciones importantes, así como las instrucciones de uso y cuidado en este manual. • No utilice el aparato para usos distintos del indicado. • No • Deje que un aparato se enfrie completamente antes de poner o quitar alguna parte, y antes de limpiar o guardar. • Puede sufrir quemaduras si la tapa
  • WestBend 55128 | Instruction Manual - Page 29
    dicha posición y desenchufe el aparato del tomacorriente cuando no esté en uso y antes de limpiarlo. Deje que se enfrie antes de poner o quitar alguna parte, y antes de limpiar. • Se suministra un cordón eléctrico corto para reducir los riesgos que resultan de enredarse o tropezarse con un cordón el
  • WestBend 55128 | Instruction Manual - Page 30
    aparato. No use las jarras con ningún otro aparato ni les dé un uso distinto de aquel para el cual están diseñadas. • No ponga los carafes en las superficies calientes, una tapa de la gama, o en un horno calentado. • No coloque una jarra caliente sobre una superficie húmeda o fría. • No use
  • WestBend 55128 | Instruction Manual - Page 31
    Tapón de vapor Cesta para el filtro Portafiltro Adaptador para 2 tazas Tapa para café expreso Jarra para café expreso Cuchara dosificadora Interruptor de alimentación de la cafetera expreso USO DE LA CAFETERA 3 EN 1 - PRIMER USO 1. Coloque el aparato sobre una superficie seca, nivelada y resistente
  • WestBend 55128 | Instruction Manual - Page 32
    FUNCIÓN OPCIONAL DE APAGADO AUTOMÁTICO Este artefacto electrodoméstico puede venir equipado con una función de Apagado Automático. Cuando está equipado con el Apagado Automático, el hervidor para el café expreso y el indicador correspondiente se apagarán después de 10 minutos de uso continuo. La
  • WestBend 55128 | Instruction Manual - Page 33
    de café exprés molido. La cesta del filtro está marcada en la parte de adentro para 2 y 4 tazas. Comprima levemente al café y elimine cualquier cuando se prepara el café. 5. Abra la tapa embisagrada ubicada en la parte superior trasera del centro de café y desenrosque el tapón del hervidor ubicado
  • WestBend 55128 | Instruction Manual - Page 34
    . 1. Siga los pasos 1-7 en la sección "Preparación de un exprés" de este manual. Nota: No empiece a preparar el café hasta el paso 3 abajo. 2. Llene una de la superficie de la leche pero no tan abajo que permita que la parte superior de dicha boquilla entre en la leche. La leche empezará a espumarse
  • WestBend 55128 | Instruction Manual - Page 35
    de acumulación de vapor en el portafiltro y luego coloque este último en el aparato. Para ello, alinee la flecha situada en la protección manual del portafiltro con la flecha del lado izquierdo de la máquina. Levante el portafiltro al interior del cabezal de preparación y gírelo firmemente hacia la
  • WestBend 55128 | Instruction Manual - Page 36
    cámara del hervidor con un paño o toalla de papel, ya que pueden dejar partículas en el interior y obstruir las aberturas pequeñas en la cafetera. Sólo enju vuelva a colocar la boquilla espumadora en la varilla de vapor. 6. La parte exterior de l el aparato puede limpiarse pasándole un paño húmedo.
  • WestBend 55128 | Instruction Manual - Page 37
    DESCALCIFICACIÓN DE LA CAFETERA 3 EN 1 - GENERAL • Con el tiempo, se acumulan depósitos minerales en las piezas internas de la cafetera, los cuales afectan el funcionamiento del aparato; ello hace que sea necesario descalcificar la unidad. La frecuencia de la descalcificación depende de la dureza
  • WestBend 55128 | Instruction Manual - Page 38
    PROBLEMAS Y CAUSAS • Hay fugas de café o agua en la cesta filtrante: o El filtro no está correctamente colocado o está doblado. o La cesta no está correctamente cerrada. o La jarra o la tapa de ésta no están en su lugar. o Demasiado café en el filtro. o La válvula de la cesta está sucia, rota o no
  • WestBend 55128 | Instruction Manual - Page 39
    el aparato sea operado y mantenido tal como se indica en el manual de instrucciones provisto. Toda pieza del aparato que presente fallas será Service P. O. Box 2780 West Bend, WI 53095 Cerciórese de incluir el número de catálogo/modelo del aparato electrodoméstico (situado en la parte inferior
  • WestBend 55128 | Instruction Manual - Page 40
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
3
IN
1
C
OFFEE
C
ENTER
Instruction Manual
Register this and other Focus Electrics products through our website:
www.focuselectrics.com
Important Safeguards
...............................................................................................
2
Heat Precautions
......................................................................................................
2
Electricity Precautions
..............................................................................................
3
Pressure Precautions
...............................................................................................
4
Precautions For Use Around Children
......................................................................
4
Glass Carafe Cautions
.............................................................................................
4
Using Your 3 in 1 Coffee Center – First Use
............................................................
5
Using Your 3 in 1 Coffee Center – Preparing Coffee
...............................................
6
Using Your 3 in 1 Coffee Center – Preparing Espresso
...........................................
7
Using Your 3 in 1 Coffee Center – Preparing Cappuccino
.......................................
8
Steaming/Frothing Without Making Espresso
..........................................................
9
Pressure – Checking and Releasing
......................................................................
10
Cleaning Your 3 in 1 Coffee Center
.......................................................................
10
Decalcifying Your 3 in 1 Coffee Center
..................................................................
11
Problems and Causes
............................................................................................
12
Warranty
.................................................................................................................
13
SAVE THIS INSTRUCTION MANUAL FOR FUTURE REFERENCE
©
2008 West Bend
®
, a Brand of Focus Electrics, LLC.
www.focuselectrics.com