WestBend 8231 Instruction Manual
WestBend 8231 Manual
 |
View all WestBend 8231 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
WestBend 8231 manual content summary:
- WestBend 8231 | Instruction Manual - Page 1
Instruction Manual Important Safeguards 2 Before Using for the First Time 3 Using Your Stir Crazy® Deluxe Corn Popper 3 Helpful Hints ...5 Cleaning Your Stir Crazy® Deluxe Corn Popper 5 Popcorn Ideas & Recipes 6 Warranty...8 SAVE THIS INSTRUCTION MANUAL FOR FUTURE REFERENCE 2017 West Bend - WestBend 8231 | Instruction Manual - Page 2
precautions should always be followed including: • Read all instructions. • Do not touch hot surfaces. Use handles serviceable parts. • Return appliance to the nearest authorized service facility for examination, repair, or adjustment. • The use of accessory attachments not recommended by West Bend - WestBend 8231 | Instruction Manual - Page 3
INSTRUCTIONS Butter Cap Butter Well Cover Popping Plate with Stir Rod Popper Base "ON/OFF" Switch BEFORE USING FOR THE FIRST TIME Please check all packaging material carefully before discarding. Accessory parts may be contained within the packaging material. See "Cleaning your Stir Crazy - WestBend 8231 | Instruction Manual - Page 4
PROCESS. Put the cap on AFTER popping is complete. 4. Plug cord into a 120 volt, AC outlet only. Press the "ON/OFF" switch to "ON" ( l ). The stir rod will rotate as long as the corn popper is on. Do not shake popper during popping cycle. In 4 to 5 minutes the popping cycle will - WestBend 8231 | Instruction Manual - Page 5
while still warm, roll balls or pops in crushed candies, coconut, chopped nuts, sprinkles. CLEANING YOUR STIR CRAZY® DELUXE CORN POPPER Clean Popper After Every Use - Your corn popper should be cleaned after each IN WATER OR ANY OTHER LIQUID. This appliance has no user serviceable parts. English - 5 - WestBend 8231 | Instruction Manual - Page 6
POPCORN IDEAS & RECIPES Popcorn is the perfect blank canvas for creating treats. You can create decadant concoctions with chocolate and candies or healthy, guilt-free snacks that everyone can enjoy. Here are some recipes and ideas to get you started, but really, once you start your imagination can - WestBend 8231 | Instruction Manual - Page 7
white, yellow, ¼ cup sprinkles (round, multicolored) or chocolate) Microwave the chocolate for one minute or until melted. Add the vegetable shorting and stir until melted and well mixed. In a large mixing bowl, combine the popped popcorn with the dry cake mix, drizzle with the melted chocolate - WestBend 8231 | Instruction Manual - Page 8
West Bend® ("the Company") warrants this appliance from failures in the material and workmanship for one (1) year from the date of original purchase with proof of purchase, provided that the appliance is operated and maintained in conformity with the Instruction Manual or requires service within its - WestBend 8231 | Instruction Manual - Page 9
Première Utilisation 3 Utilisation de Votre Machine à Popcorn Stir Crazy® Deluxe 3 Astuces ...5 Nettoyage de Machine à Popcorn Stir Crazy® Deluxe 5 Recettes et Idées d'Utilisation du Maïs 6 Garantie ...8 CONSERVEZ CE MANUEL D'INSTRUCTIONS POUR RÉFÉRENCE FUTURE 2017 West Bend® www.westbend.com - WestBend 8231 | Instruction Manual - Page 10
toujours être suivies, notamment: • Lisez la totalité des instructions. • Ne touchez pas les surfaces à haute température. Utilisez , réparer ou régler. • L'utilisation d'accessoires non recommandés par West Bend est susceptible de provoquer un incendie, une électrocution voire une blessure. - WestBend 8231 | Instruction Manual - Page 11
marche. • Pour une utilisation domestique uniquement. CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS Cache Pour le Beurre Couvercle Puits à Beurre Plaque de l'emballage. Consultez la section « Nettoyage de Votre Machine à Popcorn Stir Crazy® Deluxe », nettoyez de manière approfondie la machine à popcorn puis - WestBend 8231 | Instruction Manual - Page 12
2. Placez l'huile végétale et le maïs dans la plaque chauffante. Ne substituez pas au beurre de la margarine, ou de la matière grasse, ou n'utilisez pas du saindoux à la place de l'huile végétale car ces produits brûlent ou produisent une quantité excessive de fumée. N'ajoutez pas plus de maïs ou - WestBend 8231 | Instruction Manual - Page 13
le cycle de cuisson est terminé. 7. Le popcorn est maintenant prêt pour le service. Saupoudrez le popcorn de sel si vous le souhaitez. Préparer des Tourné confiseries de décoration. NETTOYAGE DE VOTRE MACHINE À POPCORN STIR CRAZY® DELUXE Nettoyez l'appareil Après Chaque Utilisation - Votre machine - WestBend 8231 | Instruction Manual - Page 14
risquent de créer des rayures. Le couvercle peut être lavé au lave-vaisselle automatique, sur la grille supérieure uniquement. Nettoyage de la Plaque de Cuisson avec le Mélangeur - Nettoyez la surface antiadhésive de la plaque de cuisson ainsi que le mélangeur à l'aide d'un torchon à vaisselle et d' - WestBend 8231 | Instruction Manual - Page 15
Popcorn au Fromage à Pâte Persillée et au Bacon de Joel 4 tranches de bacon ⅓ de tasse de fromage à pâte persillée ⅓ de tasse de maïs coupé en morceaux 1 c. à soupe de graisse de bacon Du poivre noir fraichement moulu Faire frire le bacon jusqu'à ce qu'il soit croustillant; laisser refroidir - WestBend 8231 | Instruction Manual - Page 16
, par téléphone en appelant au (866) 290-1851, ou en écrivant à: West Bend Attn: Customer Care Dept. P. O. Box 53 West Bend, WI 53095 Pour commander à l'aide d'un chèque ou d'un mandat, veuillez commencer par contacter le service d'assistance à la clientèle pour obtenir un total de commande. Envoyez - WestBend 8231 | Instruction Manual - Page 17
quina de Hacer Palomitas de Maíz Stir Crazy® Deluxe 3 Consejos Prácticos 5 Limpieza de la Máquina de Hacer Palomitas de Maíz Stir Crazy® Deluxe 6 Ideas y Recetas para Palomitas de Maíz 6 Garantía ...8 CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES COMO REFERENCIA PARA EL FUTURO 2017 West Bend® www.westbend.com - WestBend 8231 | Instruction Manual - Page 18
Regrese el aparato a la instalación autorizada de servicio más cercana para ser examinado, reparado o ajustado. • El uso de accesorios no recomendados por West Bend puede causar incendios, descargas eléctricas o lesiones. • No use este aparato electrodoméstico al aire libre. • No permita que el cord - WestBend 8231 | Instruction Manual - Page 19
contener partes accesorias. Vea la sección "Limpieza de la Máquina de Hacer Palomitas Stir Crazy® Deluxe", limpie la máquina a fondo y ensámblela. COMO UTILIZAR LA MÁQUINA DE HACER PALOMITAS DE MAÍZ STIR CRAZY® DELUXE Advertencia: NO UTILIZAR si el elemento de calentamiento de vidrio está rajado - WestBend 8231 | Instruction Manual - Page 20
2. Agregue aceite vegetal y maíz en la placa de cocción. No sustituya el aceite vegetal por mantequilla, margarina, grasa, o manteca puesto que éstas se quemarán o generarán humo en exceso. No agregue más maíz o aceite del recomendado. Se pueden utilizar aceites especiales, pero algo de - WestBend 8231 | Instruction Manual - Page 21
Sugerencia: Las palomitas de maíz están listas cuando existe una pausa de 1 a 2 segundos entre reventones de granos de maíz o si la tapa se ha levantado o está girando. Para evitar que se chamusquen, siga el paso 6 tan pronto el ciclo de de preparación de las palomitas se haya completado. 8. Las - WestBend 8231 | Instruction Manual - Page 22
LIMPIEZA DE LA MÁQUINA DE HACER PALOMITAS DE MAÍZ STIR CRAZY® DELUXE Limpie la Máquina de Hacer Palomitas Tras Cada Uso: la máquina de hacer palomitas deberá limpiarse tras cada uso. Permita que la máquina de - WestBend 8231 | Instruction Manual - Page 23
Palomitas de Maíz con Queso Azul y Tocino de Joel 4 rebanadas de tocino ⅓ taza queso azul desmenuzado ⅓ taza maíz pimienta negra recién molida 1 cda. grasa de tocino reservada Fría el tocino hasta que quede crujiente; enfríelo y desmenúcelo. Utilizando 1 cda. de la grasa de tocino reservada, - WestBend 8231 | Instruction Manual - Page 24
Electrodoméstico West Bend® ("la Compañía") garantiza que este aparato no presentará fallas de material ni fabricación durante un (1) año a partir de la fecha original de compra con prueba de dicha compra, siempre y cuando el aparato sea operado y mantenido tal como se indica en el Manual de
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
 |
 |
2017 West Bend
®
www.westbend.com
STIR CRAZY
®
DELUXE CORN POPPER
Instruction Manual
Important Safeguards
...............................................................................................
2
Before Using for the First Time
................................................................................
3
Using Your Stir Crazy
®
Deluxe Corn Popper
............................................................
3
Helpful Hints
.............................................................................................................
5
Cleaning Your Stir Crazy
®
Deluxe Corn Popper
.......................................................
5
Popcorn Ideas & Recipes
.........................................................................................
6
Warranty
...................................................................................................................
8
SAVE THIS INSTRUCTION MANUAL FOR FUTURE REFERENCE