WestBend 82512 Instruction Manual
WestBend 82512 Manual
 |
View all WestBend 82512 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
WestBend 82512 manual content summary:
- WestBend 82512 | Instruction Manual - Page 1
Using for the First Time 3 Using Your Theater-Style™ Popper 3 Helpful Hints ...4 Cleaning Your Theater-Style™ Popper 5 Popcorn Ideas & Recipes 5 Warranty...7 SAVE THIS INSTRUCTION MANUAL FOR FUTURE REFERENCE © 2013 West Bend®, a Brand of Focus Products Group International, LLC. www.westbend - WestBend 82512 | Instruction Manual - Page 2
always be followed including: • Read all instructions. • Do not touch hot surfaces. Use when this appliance is used by or near children. • A popper that is plugged into an outlet should not be left unattended. or has been damaged in any manner. For service information see warranty page. • The use of - WestBend 82512 | Instruction Manual - Page 3
instructions from the "Cleaning Your Theater-Style™ Popper" section of this manual. USING YOUR THEATER-STYLE™ POPPER 1. Wash door, popcorn will illuminate, the stir rod will spin, and the kettle will begin heating. 5. After about 4 minutes, popcorn should begin to pop. Let popcorn pop until there is - WestBend 82512 | Instruction Manual - Page 4
cleaning periodically with a non-abrasive cleanser and scrubber. • This popcorn popper can accommodate both regular and premium popcorns. Premium and gourmet popcorns do not yield results as good as regular popcorn. If premium or gourmet popcorn is used, you may notice an increase in the number of - WestBend 82512 | Instruction Manual - Page 5
tray and kettle from popper. Wipe the interior of the popper cabinet with a This appliance has no user serviceable parts. POPCORN IDEAS & RECIPES Popcorn is the perfect blank popcorn, add the crumbled blue cheese, bacon, and generously sprinkle with fresh ground black pepper. If desired, stir - WestBend 82512 | Instruction Manual - Page 6
, multicolored) or chocolate) Microwave the chocolate for one minute or until melted. Add the vegetable shorting and stir until melted and well mixed. In a large mixing bowl, combine the popped popcorn with the dry cake mix, drizzle with the melted chocolate and mix well to evenly coat. Add the - WestBend 82512 | Instruction Manual - Page 7
conformity with the Instruction Manual. Any failed part appliance has failed or requires service within its warranty period, Attn: Customer Care Dept. P. O. Box 2780 West Bend, WI 53095 To order with a check or payment along with a letter stating the model or catalog number of your appliance, which - WestBend 82512 | Instruction Manual - Page 8
Utilisation 3 Utilisation de votre Machine à Popcorn Theater-Style 3 Astuces ...4 Nettoyage de votre Machine à Popcorn Theater-Style 5 Recettes et Idées d'Utilisation du Maïs 6 Garantie ...8 CONSERVEZ CE MANUEL D'INSTRUCTIONS POUR RÉFÉRENCE FUTURE © 2013 West Bend®, une Marque de Focus Products - WestBend 82512 | Instruction Manual - Page 9
élémentaires devraient toujours être respectées, notamment: • Lisez toutes les instructions. • Ne touchez pas les surfaces à haute température. Utilisez les par des enfants ou en présence d'enfants. • Une machine à popcorn branchée sur une prise secteur ne devrait pas être laissée sans surveillance - WestBend 82512 | Instruction Manual - Page 10
d'emballage. Nettoyez toutes les pièces en utilisant les instructions de la section « Nettoyage de votre Machine à Popcorn Theater-Style™ » de ce manuel. UTILISATION DE VOTRE MACHINE A POPCORN THEATER-STYLE™ 1. Lavez la porte, le plateau à popcorn, ainsi que la cuiller de mesure et la tasse à l'eau - WestBend 82512 | Instruction Manual - Page 11
deux pops. Appuyez sur l'interrupteur « ON/OFF » (marche/arrêt) pour le positionner sur « OFF » (arrêt) puis inclinez la bouilloire de sorte que le popcorn et le maïs restants tombent en dehors de la bouilloire. Assurez-vous d'utiliser une manique ou un gant de cuisine pour incliner la bouilloire - WestBend 82512 | Instruction Manual - Page 12
de nettoyer après chaque utilisation, nous recommandons également de nettoyer régulièrement à l'aide d'un détergeant non abrasif et d'une brosse. • Cette machine à faire du popcorn peut faire cuire du maïs de première qualité et normal. Les maïs gourmet et de première qualité ne sont pas aussi beaux - WestBend 82512 | Instruction Manual - Page 13
Morceaux de biscuits de Vinaigre balsamique affiné d'amande farine complète (infusé aux fruits est Noix de coco râpée ou Cookies écrasés délicieux) toastée Popcorn au Fromage à Pâte Persillée et au Bacon de Joel 4 tranches de bacon Du poivre noir fraichement moulu 10 tasses de maïs souffl - WestBend 82512 | Instruction Manual - Page 14
chocolat fondu. Laissez refroidir et reposer avant de manger. Gâteau Confetti et Popcorn 8 à 10 tasses de maïs soufflé (soit tel ¼ de ingrédients jusqu'à ce qu'ils soient bien mélangés, dans un grand bol. La Fête du Popcorn au Citron 8 à 10 tasses de maïs soufflé 1 c. à café de poudre de - WestBend 82512 | Instruction Manual - Page 15
ou en écrivant à: Focus Products Group International, LLC. Attn: Customer Care Dept. P. O. Box 2780 West Bend, WI 53095 Pour commander à l'aide d'un chèque ou d'un mandat, veuillez commencer par contacter le service d'assistance à la clientèle pour obtenir un total de commande. Envoyez par courrier - WestBend 82512 | Instruction Manual - Page 16
QUINA DE HACER PALOMITAS DE MAÍZ THEATER-STYLE™ STIR CRAZY® DE 2.5 ONZAS (70.9G) Manual de Instrucciones Precauciones Importantes 2 Antes de Usar por CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES COMO REFERENCIA PARA EL FUTURO © 2013 West Bend®, una Marca de Focus Products Group International, LLC. www.westbend.com - WestBend 82512 | Instruction Manual - Page 17
PRECAUCIONES IMPORTANTES Para evitar lesiones personales o daños materiales, lea y acate todas las instrucciones y advertencias. Al utilizar artefactos electrodomésticos, siempre deben acatarse las precauciones básicas de seguridad incluyendo las siguientes: • Lea todas las instrucciones. • No toque - WestBend 82512 | Instruction Manual - Page 18
accesorios. Limpie todas las piezas según las instrucciones en la sección " Como Limpiar la Máquina de Hacer Palomitas de Maíz Theater-Style™" de este manual. CÓMO USAR LA MÁQUINA DE HACER PALOMITAS DE MAÍZ THEATER-STYLE™ 1. Lave la puerta, la bandeja de las palomitas de maíz y la taza y cuchara - WestBend 82512 | Instruction Manual - Page 19
remanentes caigan de la olla. Asegúrese de utilizar una almohadilla térmica o guantes de horno para inclinar la olla de cocción. Nota: La lámpara se controla mediante el interruptor "ON/OFF" (encendido/apagado). Al apagar la máquina de hacer palomitas de maíz se apagará la luz. 6. Si va a preparar - WestBend 82512 | Instruction Manual - Page 20
• Cuando hayan reventado todos los granos, empiece a recubrir las palomitas con sabores. Encontramos que un rocío ligero de aceite de oliva, (también hay disponibles un gran número de aceites de oliva infundidos), de zumo de limón o de lima, de vinagre balsámico o incluso de agua ayudará a que todos - WestBend 82512 | Instruction Manual - Page 21
Trate de mezclar y combinar cualquiera de estos para una golosina decadente: Barras de dulces picadas Caramelos duros o paletas de dulces triturados Chips de chocolate Malvaviscos Cacahuetes salados Tocino Queso azul desmenuzado Vinagre balsámico reducido (las frutas infundidas son una delicia) - WestBend 82512 | Instruction Manual - Page 22
Pastel de Confeti de Palomitas de Maíz 8-10 tazas de palomitas de maíz (ya 12 oz (340g) chocolate blanco, con sea solas o con mantequilla y sal) leche u oscuro 1 a 1½ tazas de mezcla para pastel ¼ taza de manteca vegetal (blanca, amarilla o chocolate) ¼ de taza de chispas (redondas, de - WestBend 82512 | Instruction Manual - Page 23
el aparato sea operado y mantenido tal como se indica en el Manual de Instrucciones. Toda pieza del aparato que presente fallas será reparada Products Group International, LLC. Atención: Customer Care Dept. P. O. Box 2780 West Bend, WI 53095 Para hacer un pedido con un cheque o giro postal, sírvase - WestBend 82512 | Instruction Manual - Page 24
NOTES/NOTES/NOTAS 9
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
 |
 |
©
2013 West Bend
®
, a Brand of Focus Products Group International, LLC.
www.westbend.com
S
TIR
C
RAZY
®
2.5
O
Z
.
T
HEATER
-S
TYLE
™
P
OPPER
Instruction Manual
Important Safeguards
...............................................................................................
2
Before Using for the First Time
................................................................................
3
Using Your Theater-Style™ Popper
.........................................................................
3
Helpful Hints
.............................................................................................................
4
Cleaning Your Theater-Style™ Popper
....................................................................
5
Popcorn Ideas & Recipes
.........................................................................................
5
Warranty
...................................................................................................................
7
SAVE THIS INSTRUCTION MANUAL FOR FUTURE REFERENCE