WestBend CL401V Instruction Manual
WestBend CL401V Manual
 |
View all WestBend CL401V manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
WestBend CL401V manual content summary:
- WestBend CL401V | Instruction Manual - Page 1
Before Using for the First Time 3 Using Your Venti Hot Beverage Maker 4 Helpful Hints ...5 Cleaning Your Venti Hot Beverage Maker 6 Recipes ...7 Warranty...10 SAVE THIS INSTRUCTION MANUAL FOR FUTURE REFERENCE 2015 West Bend®, a Brand of Focus Products Group International, LLC. www.westbend.com - WestBend CL401V | Instruction Manual - Page 2
precautions should always be followed including the following: Read all instructions. To protect against fire, electric shock, and injury to persons . If you experience any problems with your machine, unplug it immediately from the electrical outlet. For service information see warranty page. - WestBend CL401V | Instruction Manual - Page 3
operate this appliance with the cover in place. Do not attempt to repair this appliance yourself. For household use only. SAVE THESE INSTRUCTIONS Cap Cover Cover Dispensing Valve Motor Base Mixing Container with Heating Base BEFORE USING FOR THE FIRST TIME Please check all packaging material - WestBend CL401V | Instruction Manual - Page 4
USING YOUR VENTI HOT BEVERAGE MAKER CONTROL BUTTONS: MIX - Mixes your beverage. Press once for high speed; both selection indicator lights will illuminate. Press twice for low speed; the left selection indicator light will illuminate. Pressing "Mix" will mix only, without heat. "Mix" will operate - WestBend CL401V | Instruction Manual - Page 5
CUPS LIQUID Milk/Water POWDER MIX with Milk POWDER MIX with Water INGREDIENTS CHART 2 4 6 16 oz. 32 oz. 48 oz. ¼ cup ½ cup ¾ cup ¼ cup ½ cup ¾ cup 8 64 oz. 1 cup 1 cup 9 72 oz. 1½ cup 1½ cup Note: Different instant cocoa, coffee, and tea mixes may vary from the quantities shown in this - WestBend CL401V | Instruction Manual - Page 6
CLEANING YOUR VENTI HOT BEVERAGE MAKER The Venti Hot Beverage Maker must be cleaned after every use. Note: Do not wash any parts in the dishwasher and do not immerse the motor base or mixing container in water or any other liquid. 1. Unplug the appliance from the electrical outlet. Allow the entire - WestBend CL401V | Instruction Manual - Page 7
whole milk. You may also substitute an equal amount of 2%, 1%, skim milk, or soy milk for any recipe. Follow these basic instructions for all recipes listed below; special instructions may apply. Add ingredients to the Venti Hot Beverage Maker, liquids first, and press "Heat." Wait for the Venti Hot - WestBend CL401V | Instruction Manual - Page 8
COFFEE, TEA, AND ESPRESSO STYLE BEVERAGES CAFÉ AU LAIT 4 cups Water 4 cups Milk 4 heaping tsp. Instant Coffee 2 tbsp. + 2 tsp. Sugar (optional) Ground Cinnamon or Nutmeg (optional) CAFÉ MOCHA 4 cups Water 4 cups Milk 4 heaping tsp. Instant Coffee ¾ cup Chocolate Syrup** Chocolate Shavings (optional - WestBend CL401V | Instruction Manual - Page 9
MOCHA CHAI LATTE APPLE-SPICE TEA 7 cups Milk 4 cups Water 1 cup Water 4 cup Apple Cider ¾ cup Chocolate Syrup** 3 heaping tbsp. Instant Tea 1 heaping tbsp. + 1 tsp. Instant Tea 2 tbsp. + 2 tsp. Brown Sugar ½ tsp. Ground Cinnamon ½ tsp. Ground Cinnamon ½ tsp. Ground Ginger ½ tsp. Ground - WestBend CL401V | Instruction Manual - Page 10
and maintained in conformity with the Instruction Manual. Any failed part of the appliance you think the appliance has failed or requires service within its warranty period, please contact the , LLC. Attn: Customer Care Dept. P. O. Box 53 West Bend, WI 53095 To order with a check or money order, - WestBend CL401V | Instruction Manual - Page 11
de Votre Machine à Boissons Chaudes Venti 4 Astuces ...6 Nettoyage de Votre Machine à Boissons Chaudes Venti 6 Recettes ...8 Garantie ...11 CONSERVEZ CE MANUEL D'INSTRUCTIONS POUR RÉFÉRENCE FUTURE 2015 West Bend®, une Marque de Focus Products Group International, LLC. www.westbend.com - WestBend CL401V | Instruction Manual - Page 12
vous utilisez des appareils électriques, les précautions de sécurité élémentaires devraient toujours être appliquées, notamment: Lisez toutes les instructions. Afin de vous protéger contre tout risque d'incendie, d'électrocution et de blessures, ne plongez pas le fil d'alimentation, ni les - WestBend CL401V | Instruction Manual - Page 13
de chauffe. Utilisez toujours cet appareil avec le couvercle en place. Ne tentez pas de réparer cet appareil vous-même. À usage domestique uniquement. CONSERVER CES INSTRUCTIONS Bouchon Couvercle Robinet Verseur Socle Moteur Récipient de Mélange avec Socle Chauffant Française - 3 - WestBend CL401V | Instruction Manual - Page 14
mesures utilisées ci-dessous produisent 72 onces (2.1L). Reportez-vous au Tableau des ingrédients pour déterminer l'utilisation pour d'autres quantités de service. 1. Placez le récipient de mélange sur la base motorisée. Assurez-vous qu'il soit bien en place, car il y a un interrupteur de sécurit - WestBend CL401V | Instruction Manual - Page 15
5. Branchez uniquement la machine à boissons chaudes Venti sur une prise secteur de 120 volts. 6. Appuyez sur le bouton « Heat » (chaleur). Les voyants indicateurs de sélection seront allumés et votre machine à boissons chaudes Venti commencera à mélanger et à chauffer. Lorsque la boisson atteint - WestBend CL401V | Instruction Manual - Page 16
Une petite quantité de fumée et/ou d'odeur peut être émise au moment de la chauffe en raison de la diffusion des huiles de fabrication - c'est tout à fait normal. De petits bruits d'expansion/contraction peuvent être émis pendant le chauffage et le refroidissement - c'est tout à fait normal. - WestBend CL401V | Instruction Manual - Page 17
le cycle, videz le récipient de mélange via le robinet de service et laissez sécher à l'air libre. Nettoyage du Robinet Verseur Levier quelle recette. Veuillez suivre ces instructions élémentaires pour toutes les recettes de la liste ci-dessous; des instructions particulières seront peut-être à - WestBend CL401V | Instruction Manual - Page 18
CHOCOLAT CHAUD CACAO CLASSIQUE 8 tasses de Lait 1⅓ c. à soupe de Vanille ¼ tasse + 2 c. à soupe. Poudre de cacao non édulcoré** 1 tasse de Sucre** ** Ou remplacez par 1 tasse de sirop au chocolat. CACAO CRÉMEUX 7 tasses de Lait 1 tasse de Mélange mi-crème mi-lait ½ tasse de Poudre de cacao non é - WestBend CL401V | Instruction Manual - Page 19
CAFÉ AU CHOCOLAT & À LA CRÊME 6 tasses d'Eau 2 tasses de Crème épaisse 1 tasse de Sirop de chocolat** 2 c. à soupe Bombée + 2 c. à café de café instantané Cannelle (facultatif) Chantilly (facultatif) ** Ou remplacez par ¼ tasse +1 c. à soupe de poudre de cacao non édulcoré et ¾ tasse de sucre. - WestBend CL401V | Instruction Manual - Page 20
THÉ ÉPICÉ À LA POMME 4 tasses d'Eau 4 tasses de Cidre de pommes 3 c. à soupe bombée de Thé instantané 2 c. à soupe de + 2 c. à café de Sucre roux ½ c. à café de Cannelle moulue ½ c. à café de Clou de girofle moulu 8 tranches de Citron (dans des tasses) SPECIALITES DE BOISSONS CHAUDES VERMONT - WestBend CL401V | Instruction Manual - Page 21
en écrivant à: Focus Products Group International, LLC. Attn: Customer Care Dept. P. O. Box 53 West Bend, WI 53095 Pour commander à l'aide d'un chèque ou d'un mandat, veuillez commencer par contacter le service d'assistance à la clientèle pour obtenir un total de commande. Envoyez par courrier votre - WestBend CL401V | Instruction Manual - Page 22
Preparador de Bebidas Calientes Venti 4 Consejos Prácticos 6 Limpieza de su Preparador de Bebidas Calientes Venti 6 Recetas ...7 Garantía ...11 GUARDE ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES PARA FUTURAS CONSULTAS 2015 West Bend®,una Marca de Focus Products Group International, LLC. www.westbend.com - WestBend CL401V | Instruction Manual - Page 23
PRECAUCIONES IMPORTANTES Para evitar lesiones personales o daños materiales, lea y siga todas las instrucciones y advertencias. Al utilizar aparatos eléctricos, se deben siempre acatar las precauciones básicas de seguridad, entre ellas las siguientes: Lea todas las instrucciones. Para proteger a - WestBend CL401V | Instruction Manual - Page 24
Hay disponibles cordones de alimentación eléctrica separables más largos o extensiones eléctricas y pueden ser utilizados si se tiene cuidado al usarlos. Aunque el uso de una extensión eléctrica no es recomendable, si usted debe usar una, la capacidad eléctrica nominal marcada en el cordón de - WestBend CL401V | Instruction Manual - Page 25
ANTES DE UTILIZARSE POR PRIMERA VEZ Revise con cuidado todo el material de empaque antes de desecharlo. El material de empaque puede contener partes accesorias. Añada agua caliente y un par de gotas de detergente para platos al recipiente de mezclar. Lávelo y enjuáguelo. No sumerja el recipiente de - WestBend CL401V | Instruction Manual - Page 26
5. Enchufe el Preparador de Bebidas Calientes Venti a solamente a un tomacorriente de corriente alterna de 120 voltios. 6. Pulse el botón "Heat" (calentar). Se iluminarán las luces indicadoras de selección y el Preparador de Bebidas Calientes Venti comenzará a mezclar y calentar. Cuando la mezcla - WestBend CL401V | Instruction Manual - Page 27
CONSEJOS PRÁCTICOS La leche descremada y las leches con menor contenido de grasa son las mejores para crear la mayor cantidad de espuma. La leche de soja es una alternativa excelente para aquellas personas que no pueden consumir productos lácteos. Debido a su bajo contenido de grasa, proporciona - WestBend CL401V | Instruction Manual - Page 28
cucharada de lejía no perfumada al recipiente de mezclar. Ponga la tapa con el tapón de la tapa en el recipiente de mezclar, y haga funcionar el aparato por todo un ciclo completo de calentamiento ("Heat"). Tras el ciclo, vacíe el recipiente de mezclar a través de la válvula de servir y permita que - WestBend CL401V | Instruction Manual - Page 29
TAZA DE CHOCOLATE CALIENTE CHOCOLATE BÁSICO 8 tazas Leche 1⅓ cda. Vainilla ¼ taza + 2 cdas. Cacao en polvo no edulcorado** 1 taza Azúcar ** **O sustituya con 1 taza de jarabe de chocolate. CACAO CREMOSO 7 tazas Leche 1 taza Mitad crema mitad leche ½ taza Cacao en polvo no edulcorado** 2 cdas. + 2 - WestBend CL401V | Instruction Manual - Page 30
CAFÉ CONDIMENTADO CON CREMA 6 tazas Agua 2 tazas Crema espesa 2 cdas. colmadas Café instantáneo ¼ taza Azúcar blanca o morena 1 cda. Canela molida 1 cdta. Nuez moscada molida Crema batida (opcional) CAFÉ CON CREMA Y VAINILLA 4 tazas Agua 2 tazas Leche 2 tazas Crema espesa ¼ taza + 2 cdas. Vainilla 2 - WestBend CL401V | Instruction Manual - Page 31
BEBIDAS CALIENTES ESPECIALES LECHE CALENTADA AL VAPOR AL ESTILO VERMONT 8 tazas Leche 1 taza Jarabe de arce 1 cdta. Mantequilla Canela molida (opcional) SIDRA CREMOSA CON MANZANA ACARAMELADA 8 tazas Sidra o jugo de manzana 1 taza Jarabe de arce 1 cdta. Canela Crema batida (opcional) LECHE - WestBend CL401V | Instruction Manual - Page 32
el aparato sea operado y mantenido tal como se indica en el Manual de Instrucciones. Toda pieza del aparato que presente fallas será reparada Products Group International, LLC. Atención: Customer Care Dept. P. O. Box 53 West Bend, WI 53095 Para hacer un pedido con un cheque o giro postal, sírvase
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
 |
 |
2015 West Bend
®
, a Brand of Focus Products Group International, LLC.
www.westbend.com
VENTI HOT BEVERAGE MAKER
Instruction Manual
Register this and other Focus Products Group International products through our
website:
www.registerfocus.com.
Product registration is not required to activate warranty.
Important Safeguards
...............................................................................................
2
Before Using for the First Time
................................................................................
3
Using Your Venti Hot Beverage Maker
.....................................................................
4
Helpful Hints
.............................................................................................................
5
Cleaning Your Venti Hot Beverage Maker
................................................................
6
Recipes
....................................................................................................................
7
Warranty
.................................................................................................................
10
SAVE THIS INSTRUCTION MANUAL FOR FUTURE REFERENCE