WestBend IFBBPRO Instruction Manual
WestBend IFBBPRO Manual
 |
View all WestBend IFBBPRO manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
WestBend IFBBPRO manual content summary:
- WestBend IFBBPRO | Instruction Manual - Page 1
www.focuselectrics.com Important Safeguards 2 Assembling Your Blender 4 Using Your Blender 5 Cleaning Your Blender 6 Recipes ...8 Warranty ...16 SAVE THIS INSTRUCTION MANUAL FOR FUTURE REFERENCE IFBB PRO™ and related elements are marks of IFBB PROFESSIONAL LEAGUE, and used under license by Focus - WestBend IFBBPRO | Instruction Manual - Page 2
following: • Read all instructions, including these important safeguards and the care and use instructions in this manual. • To protect against manner. If you experience any problems with your appliance, unplug it immediately from the electrical outlet. For service information see warranty page. - WestBend IFBBPRO | Instruction Manual - Page 3
To prevent personal injury or property damage, read and follow all instructions and warnings. • Be sure to turn switch to "OFF" position after each use. • To disconnect, place cutter-assembly blades on base without blending jar properly attached. • For household use only. SAVE THESE INSTRUCTIONS 3 - WestBend IFBBPRO | Instruction Manual - Page 4
ASSEMBLING YOUR BLENDER Before assembling your blender wash all parts, except the motor base in warm, soapy water, rinse thoroughly and dry. Unscrew and disassemble the valve for cleaning (see Cleaning Your Blender section). To prolong the life of your blender, do not wash parts in the dishwasher. - WestBend IFBBPRO | Instruction Manual - Page 5
USING YOUR BLENDER CONTROL BUTTONS: POWDER BLEND & SMOOTHIE- These single-button controls are pre-programmed to mix your protein shakes, smoothies and powdered drinks. Each setting is programmed to run at different speeds for specific amounts of time and will automatically shut off when complete. - WestBend IFBBPRO | Instruction Manual - Page 6
4. SERVE IT - To serve the smoothie, press the "HIGH" button, place a cup under the valve and press down the valve lever. Stir the contents in the blending jar with the stir stick while dispensing thick smoothies. As the smoothie level reaches the bottom of the blending jar, a thick mix may stop - WestBend IFBBPRO | Instruction Manual - Page 7
CLEANING THE DISPENSING VALVE 1. Remove the valve from the blending jar by unscrewing the entire valve counter- clockwise. 2. Remove the cap from the valve body by unscrewing it counter-clockwise. 3. Squeeze the cap and stopper together and slide the lever off of the stopper pin. 4. Remove the - WestBend IFBBPRO | Instruction Manual - Page 8
RECIPES PROTEIN SHAKE RECIPES Protein powders are formulated to be the perfect meal and are quick and easy-to - prepare with the IFBB PRO™ XL5 Muscle Performance Blender. You can take them with you to work, school, or anywhere that you need to get your protein or satisfy your hunger in a healthy way - WestBend IFBBPRO | Instruction Manual - Page 9
Directions for protein shake recipes: Pour liquid ingredients into the blending jar. Add your favorite protein or powdered supplement. Add ice and all other ingredients. With the lid on and the stir stick set in the hole in the lid, pulse the mixture 2 or 3 times by pressing the "PULSE" button. Then - WestBend IFBBPRO | Instruction Manual - Page 10
2 scoops 10-12 oz. 1-2 cups 1-2 cups 12 1 tbs. PROTEIN-CARB ALMOND BLAST SHAKE Vanilla whey or other protein powder Skim milk Dry oatmeal Raisins Almonds, shredded Peanut butter 2 scoops 1 cup 6 STRAWBERRY NUT PROTEIN SHAKE Vanilla whey or other protein powder Fat-free strawberry yogurt Macadamia - WestBend IFBBPRO | Instruction Manual - Page 11
2 scoops 1 1 1 tbs. 2 cups ½ cup PLUM-LEMON COOLER PROTEIN SHAKE Vanilla whey or other protein powder Ripe plum, pitted Lemon, juice only Multi-vitamin powder Ice water Ice 2 scoops 8 4 15 2 cups ½ cup WILD BERRY BOOST PROTEIN SHAKE Vanilla whey or other protein powder Raspberries Strawberries - WestBend IFBBPRO | Instruction Manual - Page 12
SMOOTHIE RECIPES Directions for smoothie recipes: Pour liquid ingredients into the blending jar. Add all frozen ingredients. With the lid on and the stir stick set in the hole in the lid, pulse the mixture 2 or 3 times by pressing the "PULSE" button. Then press the "SMOOTHIE" button. While the - WestBend IFBBPRO | Instruction Manual - Page 13
1 cup 1½ cups ½ tsp. ½ 1 cup ½ cup 3 tbs. ORANGE BANANA CREAM SMOOTHIE Milk Orange juice Vanilla Frozen banana (chunks) Vanilla frozen yogurt Orange yogurt Orange juice concentrate 2½ cups 1½ cups 1 cup 1 cup RASPBERRY SUNRISE SMOOTHIE Orange juice Frozen raspberries Raspberry sherbet Ice 2 cups - WestBend IFBBPRO | Instruction Manual - Page 14
2 cups 1 1 cup 3 tbs. 1 cup BANANA LIME SUBLIME SMOOTHIE Limeade Banana Lime sherbet Coconut milk Ice 5 tbs. 2½ cups ½ cup ½ 1½ cups PI A COLADA SMOOTHIE Coconut milk Pineapple juice Vanilla ice cream Frozen banana (chunks) Frozen pineapple chunks 2 cups 2 cups 1 cup STRAWBERRY LEMON SURPRISE - WestBend IFBBPRO | Instruction Manual - Page 15
2 cups ½ cup 1 cup 1 cup 1 cup LOW-FAT STRAWBERRY ORANGE SMOOTHIE Strawberries Orange juice Skim milk Plain nonfat yogurt Ice 2 cups 3 oz. 1 cup 1 tsp. 1-2 cups *Add water if necessary LEMONADE WATERMELON SOOTHER Watermelon (pulp, not rind) Frozen lemonade concentrate (½ of a 6 oz. can) Lemon/ - WestBend IFBBPRO | Instruction Manual - Page 16
the appliance is operated and maintained in conformity with the provided Instruction Manual. Any failed part of the appliance will be repaired or , LLC several ways. Order online at www.focuselectrics.com, e-mail [email protected], over the phone by calling (866)290-1851, or by - WestBend IFBBPRO | Instruction Manual - Page 17
MÉLANGEUR Mode d'emploi Enregistrez ce produit et les autres produits Focus Electrics sur notre site Internet : www.focuselectrics.com Consignes de Sécurité Importantes 2 Assemblage de Votre Mélangeur 4 Utilisation de Votre Mélangeur 5 Nettoyage de Votre Mélangeur 6 Recettes ...8 Garantie ...16 - WestBend IFBBPRO | Instruction Manual - Page 18
électriques, les précautions de sécurité élémentaires devraient toujours être respectées, notamment les précautions ci-dessous : • Lisez toutes les instructions, notamment les présentes précautions importantes, ainsi que les consignes pour l'entretien de ce manuel. • Pour vous protéger contre tout - WestBend IFBBPRO | Instruction Manual - Page 19
Pour empêcher toute blessure physique ou tout dommage matériel, lisez et suivez toutes les consignes et mises en garde. • Assurez-vous de positionner le bouton sur « OFF » après chaque utilisation. • Pour déconnecter l'appareil, saisissez la fiche et retirez-la de la prise secteur. Ne tirez jamais - WestBend IFBBPRO | Instruction Manual - Page 20
ASSEMBLAGE DE VOTRE MÉLANGEUR Avant de procéder à l'assemblage de votre mélangeur lavez toutes les pièces, sauf la base motorisée à l'eau savonneuse chaude, rincez avec soin et séchez les pièces. Dévissez et séparez le robinet pour le nettoyage (voir la section Nettoyage de Votre Mélangeur). Pour - WestBend IFBBPRO | Instruction Manual - Page 21
UTILISATION DE VOTRE MÉLANGEUR BOUTONS DE COMMANDE: POWDER BLEND & SMOOTHIE (mélange de poudre & smoothie) - Ces commandes à une seule touche sont préprogrammées pour mixer vos boissons en poudre et vos smoothies. Chaque réglage est programmé pour fonctionner à différentes vitesses pour des durées - WestBend IFBBPRO | Instruction Manual - Page 22
4. SERVIR - Pour servir le smoothie, appuyez sur le bouton « HIGH » (Vitesse Rapide), placez une tasse sous le robinet puis appuyez sur le levier. Mélangez le contenu du pichet à mixer avec le mélangeur tout en versant les smoothies épais. Au fur et à mesure que le niveau de smoothie atteint le bas - WestBend IFBBPRO | Instruction Manual - Page 23
NETTOYAGE DU ROBINET 1. Retirez le robinet du pichet à mixer en dévissant la totalité du robinet dans le sens inverse des aiguilles d'une montre. 2. Retirez le bouchon de la structure du robinet en le dévissant dans le sens inverse des aiguilles d'une montre. 3. Pincez le bouchon et la tige d'arrêt - WestBend IFBBPRO | Instruction Manual - Page 24
RECETTES RECETTES DE BOISSONS PROTÉINÉES Les poudres protéinées sont conçues pour constituer le repas parfait, et pour être à la fois rapides et simples à préparer grâce au mixeur IFBB PRO™ XL5 Muscle Performance. Vous pouvez les emmener avec vous au travail ou à l'école ou dans tout lieu où vous - WestBend IFBBPRO | Instruction Manual - Page 25
Instructions pour les recettes de boissons protéinées : Versez les ingrédients liquides dans le récipient de mélange. Ajoutez votre protéine ou votre complé - WestBend IFBBPRO | Instruction Manual - Page 26
2 dosettes 10-12 oz. 1-2 tasses 1-2 tasses 12 1 cuiller à soupe BOISSON PROTÉINÉE GLUCIDIQUE AUX AMANDES Lactosérum à la vanille ou autre poudre protéinée Lait écrémé Flocons d'avoine secs Raisins Amandes, pilées Beurre de cacahuètes 2 dosettes 1 tasse 6 BOISSON PROTÉINÉE FRAISE NOIX Lactosérum à - WestBend IFBBPRO | Instruction Manual - Page 27
BOISSON PROTÉINÉE RAFRAICHISSANTE PRUNE-CITRON 2 dosettes Lactosérum à la vanille ou autre poudre protéinée 1 Prune mure, dénoyautée 1 Citron, jus uniquement 1 cuiller à soupe Poudre multivitaminées 2 tasses Eau glacée ½ tasse Glace BOISSON PROTÉINÉE ÉNERGISANTE AUX BAIES SAUVAGES 2 - WestBend IFBBPRO | Instruction Manual - Page 28
RECETTES DE SMOOTHIES Instructions pour les recettes de smoothies : Versez les ingrédients liquides dans le récipient de mélange. Ajoutez tous les ingrédients surgelés. En maintenant le couvercle - WestBend IFBBPRO | Instruction Manual - Page 29
1 tasse 1½ tasses ½ cuiller à café ½ 1 tasse ½ tasse 3 cuillers à soupe SMOOTHIE ORANGE BANANE À LA CRÈME Lait Jus d'orange Vanille Banane surgelée (morceaux) Yaourt glacé à la vanille Yaourt à l'orange Concentré de jus d'orange 2½ tasses 1½ tasses 1 tasse 1 tasse SMOOTHIE COUCHER DE SOLEIL À LA - WestBend IFBBPRO | Instruction Manual - Page 30
2 tasses 1 1 tasse 3 cuillers à soupe 1 tasse SMOOTHIE SUBLINE DE BANANE AU CITRON VERT Jus de citron vert Banane Sorbet au citron vert Lait de coco Glace 5 cuillers à soupe 2½ tasses ½ tasse ½ 1½ tasses SMOOTHIE PI A COLADA Lait de coco Jus d'ananas Crème glacée à la vanille Banane surgelée ( - WestBend IFBBPRO | Instruction Manual - Page 31
SMOOTHIE FRAISE ORANGE À FAIBLE TENEUR EN MATIÈRE GRASSE 2 tasses Fraises ½ tasse Jus d'orange 1 tasse Lait écrémé 1 tasse Yaourt sans matière grasse nature 1 tasse Glace 2 tasses 3 oz. 1 tasse 1 cuiller à café 1-2 tasses *Ajouter de l'eau si nécessaire LIMONADE FRAICHE À LA PASTÈQUE - WestBend IFBBPRO | Instruction Manual - Page 32
2780 West Bend, WI 53095 Pour les commandes payées par chèque ou mandat, veuillez d'abord prendre contact avec le service à la clientèle pour obtenir le montant total de la commande. Envoyez votre paiement avec une lettre indiquant le modèle ou le numéro - WestBend IFBBPRO | Instruction Manual - Page 33
.com Precauciones Importantes 2 Montaje de la Licuadora 4 Uso de la Licuadora 5 Limpieza de la Licuadora 6 Recetas ...8 Garantía ...16 CONSERVE ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES PARA FUTURAS CONSULTAS IFBB PRO™ y los elementos relacionados son marcas de la LIGA PROFESIONAL IFBB, y son utilizados bajo - WestBend IFBBPRO | Instruction Manual - Page 34
de seguridad incluyendo las siguientes: • Lea todas las instrucciones, incluso estas precauciones importantes, así como las instrucciones de uso y cuidado en este manual. • Para protegerse contra descargas eléctricas, no coloque el cordón eléctrico, el enchufe o el ensamble del motor en agua u otro - WestBend IFBBPRO | Instruction Manual - Page 35
Para evitar lesiones personales o daños materiales, lea y acate todas las instrucciones y advertencias. • Asegúrese de girar el interruptor a la posición "OFF" (apagado) después de cada uso. • Para desconectar el artefacto electrodoméstico, retire el enchufe del tomacorriente de la pared. • Nunca - WestBend IFBBPRO | Instruction Manual - Page 36
ENSAMBLAJE DE LA LICUADORA Antes de ensamblar la licuadora, lave todas sus partes, excepto la base del motor, en agua jabonosa caliente, enjuáguelas a fondo y séquelas. Desenrosque y desmonte la válvula para limpiarla (vea la sección Limpieza de la Licuadora). Para prolongar la vida de la licuadora - WestBend IFBBPRO | Instruction Manual - Page 37
USO DE LA LICUADORA BOTONES DE CONTROL: POWDER BLEND & SMOOTHIE- (licuado del polvo & batidos de frutas) - Estos controles de un solo botón están preprogramados para mezclar sus bebidas y licuados en polvo. Cada ajuste está programado para funcionar a diferentes velocidades durante lapsos de tiempo - WestBend IFBBPRO | Instruction Manual - Page 38
4. SIRVA - Para servir el batido de frutas, pulse el botón "HIGH" (alta), coloque una taza debajo de la válvula y presione la palanca de la válvula hacia abajo. Remueva el contenido en la jarra de la licuadora con la varilla de mezclar mientras esté sirviendo los batidos de frutas espesos. Cuando el - WestBend IFBBPRO | Instruction Manual - Page 39
LIMPIEZA DE LA VÁLVULA DE DISPENSAR 1. Retire la válvula de la jarra de la licuadora desenroscando la válvula entera en dirección contraria a las agujas del reloj. 2. Retire la tapa del cuerpo de la válvula desenroscándola en dirección contraria a las agujas del reloj. 3. Apriete la tapa y el tapón - WestBend IFBBPRO | Instruction Manual - Page 40
RECETAS RECETAS DE BATIDOS DE PROTEÍNAS Las proteínas en polvo están formuladas para ser la comida perfecta, fáciles y rápidas de preparar con la licuadora IFBB PRO™ XL5 Muscle Performance. Se los puede llevar consigo al trabajo o a la escuela o a cualquier parte que necesite para consumir la proteí - WestBend IFBBPRO | Instruction Manual - Page 41
Indicaciones para las recetas de batidos de proteína Vierta los ingredientes líquidos en la jarra de licuar. Agregue su proteína o suplemento en polvo favorito. Agregue hielo y todos los demás ingredientes. Con la tapa puesta y la varilla para remover colocada a través del agujero en la tapa, pulse - WestBend IFBBPRO | Instruction Manual - Page 42
BATIDO EXPLOSIVO DE PROTEÍNAS Y CARBOHIDRATOS CON ALMENDRAS 2 bolas Suero con sabor a vainilla u otra proteína en polvo 10-12 onzas (280 - 340 g) Leche descremada 1-2 tazas Harina de avena seca 1-2 tazas Pasas de uva 12 Almendras, trituradas 1 cda. Mantequilla de maní 2 bolas 1 taza 6 - WestBend IFBBPRO | Instruction Manual - Page 43
BATIDO DE PROTEÍNAS REFRESCANTE DE CIRUELA Y LIMÓN 2 bolas Suero con sabor a vainilla u otra proteína en polvo 1 Ciruela madura, deshuesada 1 Limón, sólo el jugo 1 cda. Polvo multivitamínico 2 tazas Agua helada ½ taza Hielo BATIDO DE PROTEÍNAS REFORZANTE DE BAYAS SALVAJES 2 bolas - WestBend IFBBPRO | Instruction Manual - Page 44
RECETAS PARA LICUADOS Indicaciones para las recetas de licuados: Vierta los ingredientes líquidos en la jarra de licuar. Agregue todos los ingredientes congelados. Con la tapa puesta y la varilla para remover colocada a través del agujero en la tapa, pulse la mezcla dos o tres veces presionando el - WestBend IFBBPRO | Instruction Manual - Page 45
BATIDO DE FRUTAS DE CREMA DE PLÁTANO Y NARANJA 1 taza Leche 1 ½ tazas Jugo de naranja ½ cucharadita Vainilla ½ Plátano congelado (trozos) 1 taza Yogur de vainilla congelado ½ taza Yogur de naranja 3 cucharadas. Concentrado de jugo de naranja BATIDO DE FRUTAS SALIDA DEL SOL DE FRAMBUESA - WestBend IFBBPRO | Instruction Manual - Page 46
SUBLIME BATIDO DE FRUTAS DE LIMÓN LIMA Y PLÁTANO 2 tazas Limonada de limón lima 1 Plátano 1 taza Sorbete de limón lima 3 cucharadas. Leche de coco 1 taza Hielo 5 cucharadas. 2½ tazas ½ taza ½ 1 ½ tazas BATIDO DE FRUTAS DE PIÑA COLADA Leche de coco Jugo de piña Helado de vainilla Plátano - WestBend IFBBPRO | Instruction Manual - Page 47
BATIDO DE FRUTAS DE NARANJA Y FRESA DE BAJAS CALORÍAS 2 tazas Fresas ½ taza Jugo de naranja 1 taza Leche desnatada 1 taza Yogur natural sin grasa 1 taza Hielo 2 tazas 3 onzas 1 taza 1 cucharaditas 1-2 tazas *Agregue agua si fuese necesario LIMONADA CON SANDÍA Sandía (pulpa, sin cáscara) - WestBend IFBBPRO | Instruction Manual - Page 48
(866) 290-1851 o contáctenos por correo electrónico a la [email protected]. Para todas las reclamaciones de garantía, se requerirá un favor permita un plazo de dos semanas para el procesamiento y entrega. Este manual contiene información importante y útil sobre el uso seguro y el cuidado
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
 |
 |
2009 West Bend
®
, a Brand of Focus Electrics, LLC.
www.focuselectrics.com
BLENDER
Instruction Manual
Register this and other Focus Electrics products through our website:
www.focuselectrics.com
Important Safeguards
..............................................................................................
2
Assembling Your Blender
.........................................................................................
4
Using Your Blender
..................................................................................................
5
Cleaning Your Blender
.............................................................................................
6
Recipes
...................................................................................................................
8
Warranty
................................................................................................................
16
SAVE THIS INSTRUCTION MANUAL FOR FUTURE REFERENCE
IFBB PRO
™
and related elements are marks of IFBB PROFESSIONAL LEAGUE, and used
under license by Focus Electrics, LLC.