Whirlpool GLS3675VS Installation Instructions
Whirlpool GLS3675VS - 36in Gas Cooktop Manual
 |
UPC - 883049120089
View all Whirlpool GLS3675VS manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Whirlpool GLS3675VS manual content summary:
- Whirlpool GLS3675VS | Installation Instructions - Page 1
(76.2 CM) AND 36" (91.4 CM) GAS BUILT-IN COOKTOP INSTRUCTIONS D'INSTALLATION DE LA TABLE DE CUISSON À GAZ ENCASTRÉE DE 30" (76,2 CM) ET 36" (91,4 CM) Table of Contents/Table des matières COOKTOP SAFETY 2 SÉCURITÉ DE LA TABLE DE CUISSON 11 INSTALLATION REQUIREMENTS 3 Tools and Parts 3 Location - Whirlpool GLS3675VS | Installation Instructions - Page 2
light any appliance. • Do not touch any electrical switch. • Do not use any phone in your building. • Immediately call your gas supplier from a neighbor's phone. Follow the gas supplier's instructions. • If you cannot reach your gas supplier, call the fire department. - Installation and service must - Whirlpool GLS3675VS | Installation Instructions - Page 3
be located as shown in "Cabinet Dimensions" section so that they are accessible without requiring removal of the cooktop. ■ Provide cutout in right rear corner of cutout enclosure as shown to provide clearance for gas inlet, power supply cord, and to allow the rating label to be visible. IMPORTANT - Whirlpool GLS3675VS | Installation Instructions - Page 4
on 30" (76.2 cm) models, 36 92.3 cm) on 36" (91.4 cm) models C. 2⁷⁄₈" (7.3 cm) Cabinet Dimensions IMPORTANT: If installing a range hood or microwave hood combination above the cooktop, follow the range hood or microwave hood combination installation instructions for dimensional clearances above the - Whirlpool GLS3675VS | Installation Instructions - Page 5
must be done by a qualified service technician. No attempt shall be made to convert the cooktop from the gas specified on the model/serial rating plate for use with a different gas without consulting the serving gas supplier. See the Gas Conversion instructions provided in the package containing - Whirlpool GLS3675VS | Installation Instructions - Page 6
supply piping system by closing its individual manual shutoff valve during any pressure testing of the gas supply piping system at test pressures equal to or less than ½ psi (3.5 kPa). INSTALLATION INSTRUCTIONS Prepare Cooktop for Installation WARNING Excessive Weight Hazard Use two or more people - Whirlpool GLS3675VS | Installation Instructions - Page 7
. Install a shut-off valve. Securely tighten all gas connections. If connected to LP, have a qualified person make sure gas pressure does not exceed 14" (36 cm) water column. Examples of a qualified person include: licensed heating personnel, authorized gas company personnel, and authorized service - Whirlpool GLS3675VS | Installation Instructions - Page 8
Gas pressure regulator F. ½" adapter G. Use pipe-joint compound. H. Manual gas shutoff valve Complete Connection 1. Open the manual shutoff valve in the gas Glass cooktop B. Cooktop base C. Attachment screw D. Clamping bracket (extends far enough beyond cooktop base to allow installation of - Whirlpool GLS3675VS | Installation Instructions - Page 9
Complete Installation Electronic Ignition System Initial lighting and gas flame adjustments Surface burners use electronic igniters in place of standing pilots. When the cooktop control knob is turned to the "LITE" position, the system creates a spark to light the burner. This sparking continues, - Whirlpool GLS3675VS | Installation Instructions - Page 10
WIRING DIAGRAMS On 30" (76.2 cm) models On 36" (91.4 cm) models 10 - Whirlpool GLS3675VS | Installation Instructions - Page 11
de gaz à partir du téléphone d'un voisin. Suivre ses instructions. • À défaut de joindre votre fournisseur de gaz, appeler les pompiers. - L'installation et l'entretien doivent être effectués par un installateur qualifié, une agence de service ou le fournisseur de gaz. AVERTISSEMENT : L'odorat ne - Whirlpool GLS3675VS | Installation Instructions - Page 12
indications de la section "Dimensions du placard", pour qu' Part 280). Lorsque cette norme n'est pas applicable, l'installation doit satisfaire aux critères de la norme Standard for Manufactured Home Installations, ANSI A225.1/NFPA 501A ou aux dispositions des codes locaux. Au Canada, l'installation - Whirlpool GLS3675VS | Installation Instructions - Page 13
les modèles de 30" (76,2 cm), 36 92,3 cm) sur les modèles de 36" (91,4 cm) C. 2⁷⁄₈" (7,3 cm) Dimensions du placard IMPORTANT : En cas d'installation d'une hotte ou d'un ensemble hotte/micro-ondes au-dessus de la table de cuisson, suivre les instructions fournies avec la hotte ou l'ensemble hotte - Whirlpool GLS3675VS | Installation Instructions - Page 14
pas 36 instructions peut causer un décès, une explosion ou un incendie. Observer les dispositions de tous les codes et règlements en vigueur. IMPORTANT : L'installation installation doit satisfaire aux prescriptions de la plus récente édition du code national américain en vigueur : National Fuel Gas - Whirlpool GLS3675VS | Installation Instructions - Page 15
jusqu'à l'emplacement d'installation de la table ,8 m) au-dessus du niveau de la mer (non applicable au Canada). Pour l'utilisation de l'appareil à une altitude supérieure à 6560 réduction du débit thermique. Voir la fiche d'instructions séparée concernant la conversion pour l'alimentation au propane - Whirlpool GLS3675VS | Installation Instructions - Page 16
la table de cuisson. Le non-respect de cette instruction peut causer une blessure au dos ou d'autre blessure. Style 2 : Table de cuisson sur placards 1. Déterminer si l'installation des placards permet le dégagement nécessaire pour l'installation de brides de fixation aux extrémités de la base - Whirlpool GLS3675VS | Installation Instructions - Page 17
bord. Bien serrer les vis. Installation des brides après avoir positionné la la pression de gaz ne dépasse pas 36 cm (14 po) de la colonne é. Le non-respect de ces instructions peut causer un décès, une explosion varier, selon le type, la dimension et l'emplacement du conduit d'alimentation - Whirlpool GLS3675VS | Installation Instructions - Page 18
. Ne pas utiliser un câble de rallonge. Le non-respect de ces instructions peut causer un décès, un incendie ou un choc électrique. 4. Brancher sur (dépassant suffisamment de la base de la table de cuisson pour permettre l'installation des vis de fixation) E. Vis de fixation de 2½" (6,4 cm) - Whirlpool GLS3675VS | Installation Instructions - Page 19
la vis dans le sens horaire pour diminuer la hauteur de la flamme ou dans le sens antihoraire pour augmenter la hauteur de la flamme. 3. Réinstaller le bouton de commande. 4. Tester le fonctionnement du brûleur : faire passer le bouton de commande de la position "LO" (bas) à la position "HI" (élev - Whirlpool GLS3675VS | Installation Instructions - Page 20
PARTIR DE OFF ÉLECT RODES D'ALLUMAGE JA OU MAR (4) PLCS Sur les modèles de 36" (91,4 cm) FICHE BROCHE D'ALIMENTATION DE 1/4 PO DE LARGE N BROCHE NEUTRE 5/16 DE CONNECTION 0,250 N BL TERRE W10131955B © 2008 Whirlpool Corporation. All rights reserved. Tous droits réservés. COMMUTATEURS
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
 |
 |
INSTALLATION INSTRUCTIONS
30" (76.2 CM) AND 36" (91.4 CM)
GAS BUILT-IN COOKTOP
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION
DE LA TABLE DE CUISSON À GAZ ENCASTRÉE DE
30" (76,2 CM) ET 36" (91,4 CM)
Table of Contents/Table des matières
COOKTOP SAFETY
........................................................................
2
INSTALLATION REQUIREMENTS
................................................
3
Tools and Parts
............................................................................
3
Location Requirements
................................................................
3
Electrical Requirements
...............................................................
4
Gas Supply Requirements
...........................................................
5
INSTALLATION INSTRUCTIONS
..................................................
6
Prepare Cooktop for Installation
..................................................
6
Install Cooktop
.............................................................................
6
Make Gas Connection
.................................................................
7
Attach Cooktop to Countertop
....................................................
8
Complete Installation
...................................................................
9
WIRING DIAGRAMS
.....................................................................
10
SÉCURITÉ DE LA TABLE DE CUISSON
....................................
11
EXIGENCES D'INSTALLATION
...................................................
12
Outillage et pièces
......................................................................
12
Exigences d'emplacement
.........................................................
12
Spécifications électriques
..........................................................
14
Spécifications de l'alimentation en gaz
.....................................
14
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION
.............................................
16
Préparation de la table de cuisson pour l'installation
................
16
Installation de la table de cuisson
..............................................
16
Raccordement au gaz
................................................................
17
Fixation de la table de cuisson au plan de travail
......................
18
Achever l'installation
..................................................................
19
SCHÉMAS DE CÂBLAGE
............................................................
20
W10131955B
IMPORTANT:
Installer:
Leave installation instructions with the homeowner.
Homeowner:
Keep installation instructions for future reference.
IMPORTANT :
Installateur :
Remettre les instructions d'installation au propriétaire.
Propriétaire :
Conserver les instructions d'installation pour référence ultérieure.