Home » Whirlpool Manuals » Laundry Combo Units » Whirlpool WET4027HW » Manual Viewer

Whirlpool WET4027HW Instrucciones de instalacion

Whirlpool WET4027HW Manual

View all Whirlpool WET4027HW manuals

Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Whirlpool WET4027HW manual content summary:

Whirlpool WET4027HW | Instrucciones de instalacion - Page 1
Instrucciones de instalación de la lavadora/secadora eléctrica y de gas de 27" (69 cm) Índice SEGURIDAD DE LA LAVADORA/SECADORA 2 REQUISITOS DE INSTALACIÓN 5 REQUISITOS DE UBICACIÓN 7 DIMENSIONES Y ESPACIOS LIBRES 8 SISTEMA DE DESAGÜE 9 REQUISITOS ELÉCTRICOS, MODELOS ELÉCTRICOS 10 REQUISITOS
Whirlpool WET4027HW | Instrucciones de instalacion - Page 2
de la lavadora/secadora Su seguridad y la seguridad de los demás es muy importante. Hemos incluido muchos mensajes importantes de seguridad en este manual y en su electrodoméstico. Lea y obedezca siempre todos los mensajes de seguridad. Este es el símbolo de alerta de seguridad. Este símbolo le
Whirlpool WET4027HW | Instrucciones de instalacion - Page 3
ADVERTENCIA: PELIGRO DE INCENDIO O EXPLOSIÓN Si no se siguen las advertencias de seguridad con exactitud, se podrían producir lesiones graves, muertes o daños a la propiedad. - No almacene o use gasolina u otros líquidos y vapores inflamables cerca de éste u otro aparato electrodoméstico. - PASOS
Whirlpool WET4027HW | Instrucciones de instalacion - Page 4
4
Whirlpool WET4027HW | Instrucciones de instalacion - Page 5
Requisitos de instalación Herramientas y piezas Reúna las herramientas y piezas necesarias antes de comenzar la instalación. Herramientas necesarias: Destornillador de hoja plana Destornillador Phillips #2 Llave ajustable o llaves de boca de 9/16" (14 mm) Nivel 4" min (102 mm) Bloque de madera
Whirlpool WET4027HW | Instrucciones de instalacion - Page 6
de uso y cuidado de la lavadora/secadora. Equipo opcional: (no están provistas con la lavadora/ secadora) Consulte su Manual de uso y cuidado para obtener información acerca de los accesorios disponibles para su lavadora/secadora. Piezas adicionales: (no están provistas con la lavadora/ secadora
Whirlpool WET4027HW | Instrucciones de instalacion - Page 7
quedar un poco de agua en la lavadora y ésta puede ocasionar daños a bajas temperaturas. Vea "Cuidado de la lavadora/secadora" en el Manual de uso y cuidado de la lavadora/secadora para obtener información respecto al acondicionamiento de su lavadora/secadora para el invierno. No ponga a funcionar
Whirlpool WET4027HW | Instrucciones de instalacion - Page 8
Dimensiones y espacios libres Dimensiones Vista frontal 271/4" (692 mm) Espacios libres Espacios libres laterales (recomendado/mínimo) 75½" (1918 mm) Vista lateral 4715/16" (1218 mm) 2711/16" (704 mm) 6113/16" (1570 mm) 35¾" (908 mm) 75½" (1918 mm) 1"/0" (25 mm/0 mm) 1"/0" (25 mm/0 mm)
Whirlpool WET4027HW | Instrucciones de instalacion - Page 9
manguera de desagüe de extensión (pieza número 285863), la cual puede comprarse por separado. Para ordenar, sírvase consultar los números gratuitos en el Manual de uso y cuidado. Desviación de sifón mínima: 28" (710 mm) de la base de la lavadora/secadora. (Se pueden necesitar mangueras adicionales
Whirlpool WET4027HW | Instrucciones de instalacion - Page 10
Requisitos eléctricos, modelos eléctricos n Asimismo se recomienda usar un cortacircuitos independiente que preste servicio únicamente a este aparato. n Para reducir la posibilidad de choques eléctricos, el cable de alimentación debe enchufarse a un tomacorriente de pared equivalente de 3 ó 4 vías
Whirlpool WET4027HW | Instrucciones de instalacion - Page 11
n Para reducir la posibilidad de choques eléctricos, el cable de alimentación debe enchufarse a un tomacorriente de pared equivalente de 3 vías con conexión a tierra, de acuerdo con todos los códigos y reglamentos locales. Si no se dispone de un tomacorriente equivalente, es la responsabilidad y
Whirlpool WET4027HW | Instrucciones de instalacion - Page 12
la ilustración abajo. ■■ Se recomienda un tubo IPS de 1/2." ■■ Debe tener una válvula de cierre: Debe instalarse una válvula de cierre individual manual a una distancia de no más de seis (6) pies (1,8 m) de la lavadora/ secadora, de acuerdo con el Código Nacional de Gas combustible (National Fuel
Whirlpool WET4027HW | Instrucciones de instalacion - Page 13
CONEXIÓN DE SECADORA DEL GAS Opción 1 Línea de suministro de gas rígida: ■■ Conecte la lavadora/secadora a la línea de suministro de gas rígida usando el adaptador NPT de 1/2" entre la línea de suministro de gas y el conector de gas flexible de la lavadora/secadora. Opción 2 Tubería aprobada de
Whirlpool WET4027HW | Instrucciones de instalacion - Page 14
Conexión eléctrica, modelos eléctricos Cable de suministro de energía Cable directo Peligro de Incendio Utilice alambre de cobre de calibre 10. Use un protector de cables que esté en la lista de UL. Desconecte el suministro eléctrico antes de hacer las conexiones eléctricas. Conecte el alambre
Whirlpool WET4027HW | Instrucciones de instalacion - Page 15
Conexión de cable de suministro de energía Protector de cables del cable de suministro de energía 1. Sujete el protector de cables del cable de suministro de energía Cómo hacer la conexión de 4 hilos: Cable de suministro de energía IMPORTANTE: Se necesita una conexión de 4 hilos para las casas
Whirlpool WET4027HW | Instrucciones de instalacion - Page 16
3. Conecte el hilo de puesta a tierra 1. Quite el tornillo central B F A Conecte el hilo de puesta a tierra (F) (verde o desnudo) del cable de suministro de energía al tornillo conductor a tierra externo (A). Apriete el tornillo. 4. Conecte los hilos restantes Quite el tornillo central del
Whirlpool WET4027HW | Instrucciones de instalacion - Page 17
Cómo hacer la conexión de cable directo Protector de cables para cable directo 1. Sujete el protector de cables para cable directo A Conexión por cable directo de 4 hilos IMPORTANTE: Se necesita una conexión de 4 hilos para las casas rodantes y donde los códigos locales no permitan el uso de
Whirlpool WET4027HW | Instrucciones de instalacion - Page 18
3. Conecte el hilo neutro de puesta a tierra y el hilo neutro B E C Conecte el hilo neutro de puesta a tierra (E) y coloque el extremo en forma de gancho (gancho mirando hacia la derecha) del hilo neutro (blanco o central) (C) del cable de conexión directa debajo del tornillo central del bloque de
Whirlpool WET4027HW | Instrucciones de instalacion - Page 19
3. Conecte el hilo neutro B C Coloque el extremo en forma de gancho del hilo neutro (hilo blanco o central) (C) del cable directo debajo del tornillo central (B) del bloque de terminal. Apriete y junte el extremo en forma de gancho. Apriete el tornillo. 4. Conecte los hilos restantes 2. Conecte el
Whirlpool WET4027HW | Instrucciones de instalacion - Page 20
Ventilación Requisitos de ventilación Capotas de ventilación: ■■La capota de ventilación debe estar por lo menos a 12" (305 mm) de distancia del piso o de cualquier objeto que pudiese estar en el trayecto del ducto de escape (como flores, rocas, arbustos o nieve). Estilos recomendados: Capota tipo
Whirlpool WET4027HW | Instrucciones de instalacion - Page 21
ón con un periscopio (espacio de 2" [51 mm]) Juegos de ventilación Para obtener más información, llame al 1-866-698-2538, o visítenos en www.whirlpool.com. Cuadro del sistema de ventilación N° de vueltas 90° o codos 0 Tipo de ventilación Metal rígido Capota angular 35 pies (10,7 m) 1 Metal
Whirlpool WET4027HW | Instrucciones de instalacion - Page 22
Instalación del sistema de ventilación 1. Instale la capota de ventilación 12" min. (305 mm) 12" min. (305 mm) Instale la capota de ventilación. Emplee una masilla de calafateo para sellar la abertura de la pared externa alrededor de la capota de ventilación. 2. Conecte el ducto de escape a la
Whirlpool WET4027HW | Instrucciones de instalacion - Page 23
Conecte la manguera de desagüe Para proteger sus pisos de los daños ocasionados por las fugas de agua, conecte correctamente la manguera de desagüe. Para evitar que la manguera de desagüe se salga o tenga fugas, deberá ser instalada de acuerdo a las instrucciones siguientes: IMPORTANTE: Para
Whirlpool WET4027HW | Instrucciones de instalacion - Page 24
Conecte las mangueras de entrada La lavadora debe estar conectada a los grifos de agua con mangueras de entrada nuevas y arandelas planas (no provistas). No use mangueras viejas. NOTA: Deberán sujetarse ambas mangueras y tener flujo de agua a las válvulas de entrada. Si sólo va a conectar a un
Whirlpool WET4027HW | Instrucciones de instalacion - Page 25
6. Revise si hay fugas Abra los grifos del agua para revisar si hay fugas de agua. Una pequeña cantidad de agua podría entrar en la lavadora. Ésta se desaguará más tarde. 7. Asegure la manguera de desagüe Tina de lavadero Tubo vertical Pared Conexión del suministro de gas (modelos a gas) 1.
Whirlpool WET4027HW | Instrucciones de instalacion - Page 26
3. Sujete el conector INCORRECTO CORRECTO ININCCOORRRREECCTOT ININCCORRRREECCTOT Sujete el conector de gas flexible al adaptador NPT de 1/2." No use compuesto para unión de tuberías para esta conexión. Deberá haber una vuelta natural en el conector de gas flexible. El conector de gas flexible no
Whirlpool WET4027HW | Instrucciones de instalacion - Page 27
Pasos finales de instalación Nivelación de la lavadora/ secadora IMPORTANTE: El nivelar adecuadamente su lavadora/secadora reduce el ruido y la vibración en exceso. 1. Revise la nivelación de la lavadora/ secadora Instale los soportes antivuelco 1. Fije los soportes antivuelco PPolnagcea
Whirlpool WET4027HW | Instrucciones de instalacion - Page 28
Enchufe la lavadora/secadora: modelos eléctricos con cable de suministro de energía Enchufe la lavadora/secadora: modelos a gas 1. Conecte a un contacto de pared de conexión a tierra de 3 ó 4 terminales 1. Conecte a un contacto de pared de conexión a tierra de 3 terminales 28
Whirlpool WET4027HW | Instrucciones de instalacion - Page 29
de entrada. q Quite la película que está en la consola y cualquier cinta adhesiva restante que esté en la lavadora/secadora. q Lea el Manual de uso y cuidado de la lavadora/secadora. q Limpie el interior del tambor de la secadora meticulosamente con un paño húmedo para quitar residuos de
Whirlpool WET4027HW | Instrucciones de instalacion - Page 30
Notas 30
Whirlpool WET4027HW | Instrucciones de instalacion - Page 31
Notas 31
Whirlpool WET4027HW | Instrucciones de instalacion - Page 32
W11108784A ® ©2017 Whirlpool. Todos los derechos reservados. 11/17