Whirlpool WTW8600YW Use & Care Guide
Whirlpool WTW8600YW Manual
 |
View all Whirlpool WTW8600YW manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Whirlpool WTW8600YW manual content summary:
- Whirlpool WTW8600YW | Use & Care Guide - Page 1
'S NEW UNDER THE LID 3 CONTROL PANEL AND FEATURES 4 Dispensers 5 CYCLE GUIDE 6 USING YOUR WASHER 8 Using Laundry Product Dispensers 9 Starting Your Washer 9 WASHER MAINTENANCE 11 TROUBLESHOOTING 13 WARRANTY 18 ASSISTANCE OR SERVICE Back Cover Table des Matières SÉCURITÉ DE LA LAVEUSE 19 - Whirlpool WTW8600YW | Use & Care Guide - Page 2
WASHER SAFETY 2 - Whirlpool WTW8600YW | Use & Care Guide - Page 3
washer. Traditional agitator-style washer Low-water washer The most striking difference in your new washer is the low-water washplate wash system. The washer produce the right amount of suds for the best performance. Follow the manufacturer's instructions to determine the amount of detergent to - Whirlpool WTW8600YW | Use & Care Guide - Page 4
on the type of fabric and soils being washed. For best results and following the garment label instructions, use the warmest wash water safe for your fabric. • Warm and hot water may be cooler than what your previous washer provided. • Even for cold wash settings, some warm water may be added to - Whirlpool WTW8600YW | Use & Care Guide - Page 5
up to 3/4 cup (180 mL) liquid chlorine bleach. The bleach will be automatically diluted and dispensed at the optimum time during the the wash cycle. This dispenser cannot dilute powdered bleach. NOTE: Fill dispenser only with liquid chlorine bleach. C Liquid fabric softener dispenser Pour measured - Whirlpool WTW8600YW | Use & Care Guide - Page 6
the cycle that best fits the load being washed. If using the Eco Monitor, adjust the temperature and spin speed within that cycle to improve energy usage. Not all cycles and options are available on all models. Items to wash: Lightly soiled garments Machine-wash silks, hand-wash fabrics and wool - Whirlpool WTW8600YW | Use & Care Guide - Page 7
the cycle that best fits the load being washed. If using the Eco Monitor, adjust the temperature and spin speed within that cycle to improve energy usage. Not all cycles and options are available on all models. Items to wash: No clothes in washer Cycle: Clean Washer with Affresh® Wash Spin Soil - Whirlpool WTW8600YW | Use & Care Guide - Page 8
. Remove non-washable trim and ornaments. • Mend rips and tears to avoid further damage to items during washing. Helpful Tips: • When washing water-proof or water-resistant items, load evenly. See "Cycle Guide" for tips and more information on using the Bulky Items cycle. • Use mesh bags to help - Whirlpool WTW8600YW | Use & Care Guide - Page 9
"HE" or "High Efficiency." Low-water washing creates excessive sudsing with a regular amount of suds for the best performance. Follow the manufacturer's instructions to determine the amount of will cause fabric softener to immediately dispense into washer. If Extra Rinse option is selected, fabric - Whirlpool WTW8600YW | Use & Care Guide - Page 10
and follow fabric care labels instructions to avoid damage to your garments. 10 Press the START/PAUSE button to start the wash cycle. When the cycle 2 missed garments: Press START/PAUSE; the lid will unlock once the washer movement has stopped. This may take several minutes if the load was spinning - Whirlpool WTW8600YW | Use & Care Guide - Page 11
inlet hoses. See the "Installation Instructions" for more information. CLEANING YOUR WASHER Keep your washer as clean and fresh as your clothes. To keep washer interior odor-free, follow this recommended cleaning procedure after every 30 washes: 1. Make sure the washer is empty. 2. Using recommended - Whirlpool WTW8600YW | Use & Care Guide - Page 12
after non-use, vacation, winter storage or moving: 1. Refer to "Installation Instructions" to locate, level, and connect washer. 2. Before using again, run washer through the following recommended procedure: To use washer again: 1. Flush water pipes and hoses. Reconnect water inlet hoses. Turn on - Whirlpool WTW8600YW | Use & Care Guide - Page 13
Care Guide". Noises - For normal operating sounds, go to www.whirlpool.com/help. Clicking or metallic noises Objects caught in washer drain system. Empty pockets before washing. Loose items such as coins could fall between basket and tub or may block pump. It may be necessary to call for service - Whirlpool WTW8600YW | Use & Care Guide - Page 14
TROUBLESHOOTING First try the solutions suggested here or visit our website at www.whirlpool.com/help for assistance and to possibly avoid a service call. If you experience Possible Causes Solution Washer not performing as expected (cont.) Washer won't run or fill, Check for proper water - Whirlpool WTW8600YW | Use & Care Guide - Page 15
TROUBLESHOOTING First try the solutions suggested here or visit our website at www.whirlpool.com/help for assistance and to possibly avoid a service call. If you experience Possible causes Solution Washer not performing as expected (cont.) Washer or wrong wash or rinse temperatures Washer may - Whirlpool WTW8600YW | Use & Care Guide - Page 16
TROUBLESHOOTING First try the solutions suggested here or visit our website at www.whirlpool.com/help for assistance and to possibly avoid a service call. If you experience Possible Causes Solution Washer not performing as expected (cont.) Load is tangling (cont.) Wash action and/or spin speed - Whirlpool WTW8600YW | Use & Care Guide - Page 17
TROUBLESHOOTING First try the solutions suggested here or visit our website at www.whirlpool.com/help for assistance and to possibly avoid a service call. If you experience Possible Causes Washer not performing as expected (cont.) Fabric Damage (cont.) Liquid chlorine bleach may have been added - Whirlpool WTW8600YW | Use & Care Guide - Page 18
think you need repair service, rst see the "Troubleshooting" section of the Use & Care Guide. If you are unable to resolve the problem after checking "Troubleshooting," additional help can be found by checking the "Assistance or Service" section or by calling Whirlpool. In the U.S.A., call . In - Whirlpool WTW8600YW | Use & Care Guide - Page 19
SÉCURITÉ DE LA LAVEUSE 19 - Whirlpool WTW8600YW | Use & Care Guide - Page 20
QUOI DE NEUF SOUS LE COUVERCLE? Laver avec moins d'eau WImasphuplslaetuer Détection automatique de taille de charge Une fois que l'on démarre le programme, le couvercle se verrouille et la laveuse entame un processus de détection pour déterminer le niveau d'eau approprié à la charge. Vous - Whirlpool WTW8600YW | Use & Care Guide - Page 21
appuie deux fois dessus, la laveuse S'ÉTEINT. 2 WASH CYCLE KNOB (Bouton de programme de lavage) Tourner le à la charge de linge. Voir "Guide de programmes" pour des descriptions de programmes excessive de mousse. Si vous avez défini un départ différé du cycle, l'estimée Affichage de duree restant - Whirlpool WTW8600YW | Use & Care Guide - Page 22
signifient moins de froissement mais laissent la charge plus humide. Distributeurs WASH TEMP (Température de lavage) La fonction de contrôle de tissu et de saleté à laver. Pour des résultats optimaux, suivre les instructions sur l'étiquette du vêtement et utiliser la température d'eau de lavage la - Whirlpool WTW8600YW | Use & Care Guide - Page 23
GUIDE Wash (Lavage rapide) Hot Warm Cool Cold Handwash/ Delicate (Lavage à la main/ articles délicats) Warm Cool Cold High Medium Low Medium Low . Utiliser ce programme pour laver les articles délicats lavables en machine. Ce programme utilise un culbutage intermittent dans de l'eau froide et - Whirlpool WTW8600YW | Use & Care Guide - Page 24
GUIDE casual et charges mixtes Cold Wash/ Clean Care Cold High Medium Low Heavy Normal Medium Light Extra Rinse Duty (Service intense) Hot Warm Cool Cold High Medium Low Heavy autres articles dans la laveuse pendant le programme Clean Washer with AFFRESH®. Utiliser ce programme avec une cuve - Whirlpool WTW8600YW | Use & Care Guide - Page 25
GUIDE DE PROGRAMMES Les réglages et options indiqués en gras sont les ré ssorage à un réglage faible. Charge de vêtements mouillée Drain & Spin (Vidange et essorage) High Medium Low Utiliser ce programme pour extraire par essorage l'excédent d'eau présent dans une charge. Ce programme évacue - Whirlpool WTW8600YW | Use & Care Guide - Page 26
des tapis et des tissus chenille. REMARQUE : Toujours lire et suivre les instructions des étiquettes de soin des tissus pour éviter d'endommager les vêtements. imperméables ou résistants à l'eau, charger la machine de façon uniforme. Voir "Guide de programmes" pour des conseils et pour plus d' - Whirlpool WTW8600YW | Use & Care Guide - Page 27
pour le nettoyage des distributeurs de la laveuse. Verser une mesure d'assouplissant pour tissu liquide dans le distributeur, toujours suivre les instructions du fabricant concernant la dose d'assouplissant pour tissu à utiliser en fonction de la taille de la charge. Sélectionner ensuite l'option - Whirlpool WTW8600YW | Use & Care Guide - Page 28
les réglages ne sont pas disponibles avec tous les programmes. REMARQUE : Toujours lire et suivre les instructions des étiquettes de soin des tissus pour éviter d'endommager les vêtements. Wash Temp (Température de lavage) Tissus suggérés Hot (Chaude) De l'eau froide est ajoutée pour économiser - Whirlpool WTW8600YW | Use & Care Guide - Page 29
9. Sélectionner les options de programme 10. Appuyer sans relâcher sur START/PAUSE (MISE EN MARCHE/PAUSE) pour démarrer le programme de lavage Sélectionner les autres options de programme que l'on souhaite ajouter, si ce n'est pas déjà fait. Certains programmes ajoutent automatiquement certaines - Whirlpool WTW8600YW | Use & Care Guide - Page 30
l'alimentation en eau à la laveuse pour éviter toute inondation due à une surpression. IMPORTANT : Ne pas verser de détergent dans le programme CLEAN WASHER with AFFRESH® (NETTOYAGE DE LA LAVEUSE avec AFFRESH®). Pour éviter tout dommage à long terme, ne pas utiliser plus que la quantité d'agent de - Whirlpool WTW8600YW | Use & Care Guide - Page 31
les deux robinets d'eau. Débrancher et vidanger les tuyaux d'arrivée d'eau. 2. Si l'on déplace la laveuse pendant une période de gel, suivre les instructions de la section ENTRETIEN POUR ENTREPOSAGE HIVERNAL avant de la déplacer. 3. Déconnecter le tuyau de vidange du système de vidange et vidanger - Whirlpool WTW8600YW | Use & Care Guide - Page 32
consulter le site Web www.whirlpool.com/help pour obtenir de Voir "Réglage de l'aplomb de la laveuse" dans les "Instructions d'installation". Charger les vêtements sans les tasser et de fa sélectionné. Voir "Guide de programmes" et "Utilisation de la laveuse" dans ce "Guide d'utilisation et d' - Whirlpool WTW8600YW | Use & Care Guide - Page 33
solutions suggérées ici ou consulter le site Web www.whirlpool.com/help pour obtenir de l'aide et pour éviter une alors éclabousser en dehors de la cuve. Voir "Utilisation de la laveuse" pour des instructions sur le chargement. La laveuse ne fonctionne pas comme prévu Quantité d'eau insuffisante - Whirlpool WTW8600YW | Use & Care Guide - Page 34
les solutions suggérées ici ou consulter le site Web www.whirlpool.com/help pour obtenir de l'aide et pour éviter une ou arrêter la laveuse. Toujours mesurer la quantité de détergent et suivre les instructions figurant sur le détergent en fonction des modalités de nettoyage de la charge. Pour - Whirlpool WTW8600YW | Use & Care Guide - Page 35
solutions suggérées ici ou consulter le site Web www.whirlpool.com/help pour obtenir de l'aide et pour éviter ou l'essorage. Utiliser uniquement un détergent HE. Toujours mesurer les quantités et suivre les instructions figurant sur le détergent en fonction de la charge. Pour éliminer tout excès de - Whirlpool WTW8600YW | Use & Care Guide - Page 36
Web www.whirlpool.com/ quantité de détergent et suivre les instructions figurant sur le détergent en fonction Wash (Lavage rapide) (sur certains modèles), ne laver que quelques articles. Utiliser le programme Whites (Blancs) et Heavy Duty (Service intense) pour un nettoyage puissant. Voir le "Guide - Whirlpool WTW8600YW | Use & Care Guide - Page 37
le site Web www.whirlpool.com/help pour obtenir transfert de teinture. Faire fonctionner le programme Clean Washer With AFFRESH™ (Nettoyage de la laveuse avec vous lu et suivi les instructions d'entretien du fabricant indiquées sur l'étiquette du vêtement. Voir le "Guide de programmes" pour utiliser - Whirlpool WTW8600YW | Use & Care Guide - Page 38
le site Web www.whirlpool.com/help pour obtenir START/PAUSE (MISE EN MARCHE/PAUSE). Laisser la machine continuer. Si un cadran clignote et que la laveuse ésif sur l'ouverture du système de vidange. Voir "Instructions d'installation". Inspecter le circuit de plomberie pour vérifier que service. 38 - Whirlpool WTW8600YW | Use & Care Guide - Page 39
aux instructions jointes à ou fournies avec le produit, Whirlpool Corporation ou Whirlpool Canada LP (ci-après désignées "Whirlpool") Whirlpool autorisé pour déterminer si une autre garantie s'applique. Si vous avez besoin d'un service de réparation, voir d'abord la section "Dépannage" du Guide - Whirlpool WTW8600YW | Use & Care Guide - Page 40
Before calling for assistance or service, please check "Troubleshooting" or visit www.whirlpool.com/help. It may save you the cost of a service call. If you still need help, follow the instructions below. When calling, please know the purchase date and the complete model and serial number of your
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
 |
 |
W10405142A
W10405143A - SP
Designed to use only HE High Efficiency
detergents.
Conçue uniquement pour une utilisation
avec des détergents HE Haute efficacité.
TOP-LOADING
HIGH EFFICIENCY
LOW-WATER WASHER
USE AND CARE GUIDE
Table of Contents
WASHER SAFETY
.........................................................
2
WHAT’S NEW UNDER THE LID?
.................................
3
CO
NTROL PANEL AND FEATURES
......................................
4
Dispensers
.......................................................................
5
CYCLE GUIDE
...............................................................
6
USING YOUR WASHER
................................................
8
Using Laundry Product Dispensers
...............................
9
Starting Your Washer
......................................................
9
WASHER MAINTENANCE
..............................................
11
TROUBLESHOOTING
......................................................
13
WARRANTY
........................................................................
18
ASSISTANCE OR SERVICE
...........................
Back Cover
Table des Matières
SÉCURITÉ DE LA LAVEUSE
......................................
19
QUOI DE NEUF SOUS LE COUVERCLE?
................
20
TABLEAU DE COMMANDE
ET CARACTÉRISTIQUES
..........................................
21
Distributeurs
..................................................................
22
GUIDE DES PROGRAMMES
......................................
23
UTILISATION DE LA LAVEUSE
..................................
26
Utilisation de distributeurs
de produits de lessive
...................................................
27
Mise en marche de la laveuse
......................................
27
ENTRETIEN DE LA LAVEUSE
........................................
30
DÉPANNAGE
......................................................................
32
GARANTIE
..........................................................................
39
ASSISTANCE OU SERVICE
..............
Couverture arrière
LAVEUSE HAUTE
EFFICACITÉ À FAIBLE
CONSOMMATION D’EAU
AVEC CHARGEMENT
PAR LE DESSUS
GUIDE D’UTILISATION
ET D’ENTRETIEN
Para una version en espanol, visite www.whirlpool.com