2004 Ford Expedition Owner Guide 3rd Printing (Spanish) - Page 158

Seguridad y seguros 5. En un lapso de 10 segundos después de haber sacado la segunda llave codificada, inserte la nueva llave no programada (llave nueva o llave auxiliar) en el encendido y gire el encendido desde la posición 1 (OFF/LOCK) a la posición 3 (ON) [mantenga el encendido en 3 (ON) por al menos tres segundos, pero no más de diez segundos]. Este paso programará su nueva llave como una llave codificada. 6. Para programar más llaves nuevas no programadas, repita este procedimiento desde el paso 1. Si el procedimiento se realiza en forma satisfactoria, las nuevas llaves codificadas deberán arrancar el motor de su vehículo y el indicador antirrobo se encenderá por tres segundos y luego se apagará. Si no tiene éxito, las nuevas llaves codificadas no arrancarán el motor del vehículo y el indicador antirrobo se encenderá y apagará y usted podrá repetir los pasos 1 a 5. Si la falla se repite, lleve su vehículo al distribuidor para que le programen el o los nuevos duplicados de las llaves. 158