2009 Lincoln Navigator Owner Guide 2nd Printing (Spanish) - Page 146

Controles del conductor PARRILLA PORTAEQUIPAJE Su vehículo está equipado con una parrilla portaequipajes para transportar elementos en el exterior del vehículo. La carga máxima recomendada para la parrilla porta equipajes es de 90 kg (200 lbs), distribuida en forma pareja. Las barras transversales se pueden ajustar mediante el uso de los controles de accionamiento con el pulgar en cada extremo. Use los anillos de sujeción (en los controles de accionamiento con el pulgar) para asegurar la carga. Para ajustar la posición de las barras transversales (si están instaladas): 1. Suelte el control de accionamiento con el pulgar de ambos extremos de la barra transversal (ambas barras transversales son ajustables). 2. Deslice la barra transversal a la ubicación deseada. 3. Vuelva a apretar firmemente los controles de accionamiento con el pulgar en cada extremo de las barras transversales. Asegúrese de revisar que los controles de accionamiento con el pulgar estén apretados cada vez que agregue o retire carga de la parrilla portaequipaje y en forma periódica durante su viaje. Siempre asegúrese de que la carga esté firme antes de viajar. Ford Motor Company recomienda cargar la parrilla portaequipaje sólo cuando cuente con barras transversales (opcionales), para evitar el daño no intencional del panel del techo. 146 2009 Navigator (nav) Owners Guide, 2nd Printing USA (fus)