ASRock H81TM-ITX Quick Installation Guide
ASRock H81TM-ITX Manual
 |
View all ASRock H81TM-ITX manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
ASRock H81TM-ITX manual content summary:
- ASRock H81TM-ITX | Quick Installation Guide - Page 1
documentation are furnished for informational use only and subject to change without notice, and should not be constructed as a commitment by ASRock. ASRock assumes no responsibility for any errors or omissions that may appear in this documentation. With respect to the contents of this documentation - ASRock H81TM-ITX | Quick Installation Guide - Page 2
H81TM-ITX Motherboard Layout 12 3 45 6 7 8 HDMI1 MINI_PCIE1 24 DC Jack USB 3.0 T: USB0 B: USB1 LPC1 1 CMOS Battery 1 PLED1 CHA_FAN1 CIR1 1 1 USB4_5 SATA_1 SATA_0 DVI1 CLRCMOS1 1 23 Intel H81 22 21 20 19 RJ-45 LAN HTPC1 32Mb BIOS 1 USB 2.0 T: USB0 B: USB1 SPEAKER1 1 - ASRock H81TM-ITX | Quick Installation Guide - Page 3
(CHA_FAN1) 4 Consumer Infrared Module Header (CIR1) 5 SATA3 Connector (SATA_0) 6 USB 2.0 Header (USB4_5) 7 SATA Power Connector (SATA_POW1) 8 System Panel Header (PANEL1) 9 Backlight Power Jumper (BKT_PWR1) 10 Panel Power Jumper (PNL_PWR1) 11 LVDS Connector (LVDS1) 12 2 x 204-pin DDR3 SO-DIMM Slots - ASRock H81TM-ITX | Quick Installation Guide - Page 4
I/O Panel H81TM-ITX 1 2 3 4 5 6 78 No. Description 1 DC Jack* 2 USB 3.0 Ports (USB3_01) 3 DVI-I Port (DVI1) 4 HDMI Port (HDMI1) No. Description 5 LAN RJ-45 Port** 6 USB 2.0 Ports (USB01) 7 Microphone (Pink) 8 Front Speaker (Lime) * Please use a 19V power adapter for the DC jack. This jack - ASRock H81TM-ITX | Quick Installation Guide - Page 5
on ASRock's website as well. ASRock website http://www.asrock.com. 1.1 Package Contents • ASRock H81TM-ITX Motherboard (Thin Mini-ITX Form Factor) • ASRock H81TM-ITX Quick Installation Guide • ASRock H81TM-ITX Support CD • 2 x Serial ATA (SATA) Data Cables (Optional) • 1 x SATA 1 to 1 Power Cable - ASRock H81TM-ITX | Quick Installation Guide - Page 6
H81TM-ITX 1.2 Specifications Platform • Thin Mini-ITX Form Factor (Compatible with Mini-ITX) • Solid Capacitor for CPU power A-Style • Home Cloud CPU Chipset • Supports 4th Generation Intel® CoreTM i7 / i5 / i3 / Xeon® / Pentium® / Celeron® processors with up to 65W TDP in an LGA1150 package - ASRock H81TM-ITX | Quick Installation Guide - Page 7
Supports HDCP function with HDMI • Supports support LAN • Gigabit LAN 10/100/1000 Mb/s • Giga PHY Intel® I217V • Supports Intel® Remote Wake Technology • Supports Wake-On-LAN • Supports Energy Efficient Ethernet 802.3az • Supports x SATA3 6.0 Gb/s connectors, support NCQ, AHCI and Hot Plug English - ASRock H81TM-ITX | Quick Installation Guide - Page 8
OS • Microsoft® Windows® 8.1 32-bit / 8.1 64-bit / 8 32-bit / 8 64- bit / 7 32-bit / 7 64-bit Certifications • FCC, CE, WHQL • ErP/EuP Ready (ErP/EuP ready power supply is required) * For detailed product information, please visit our website: http://www.asrock.com English 7 - ASRock H81TM-ITX | Quick Installation Guide - Page 9
Due to limitation, the actual memory size may be less than 4GB for the reservation for system usage under Windows® 32-bit operating systems. Windows® 64-bit operating systems do not have such limitations. You can use ASRock XFast RAM to utilize the memory that Windows® cannot use. 8 English - ASRock H81TM-ITX | Quick Installation Guide - Page 10
H81TM-ITX 1.3 Unique Features ASRock A-Tuning A-Tuning is ASRock's multi purpose software suite with a new interface, more new features and improved utilities, including XFast RAM, Dehumidifier, Good Night LED, FAN-Tastic Tuning, OC Tweaker and a whole lot more. ASRock Instant Flash ASRock Instant - ASRock H81TM-ITX | Quick Installation Guide - Page 11
ASRock Tech Service by sending a support request from the UEFI setup utility if you are having trouble with your PC. ASRock Dehumidifier Function Users may prevent motherboard damages due to dampness by enabling "Dehumidifier Function". When enabling Dehumidifier Function, the computer will power - ASRock H81TM-ITX | Quick Installation Guide - Page 12
the USB Key and let your computer log in to windows automatically! ASRock Home Cloud This motherboard supports remote wake with the onboard Intel LAN, so you can connect with your PC from anywhere in the world. You will be able to power your PC on or turn it off, monitor and take control - ASRock H81TM-ITX | Quick Installation Guide - Page 13
Chapter 2 Installation This is a Thin Mini-ITX form factor motherboard. Before you install the motherboard, study install motherboard components or change any motherboard settings. • Make sure to unplug the power cord before installing or removing the motherboard. Failure to do so may cause physical - ASRock H81TM-ITX | Quick Installation Guide - Page 14
H81TM-ITX 2.1 Installing the CPU 1. Before you insert the 1150-Pin CPU into the socket, please check if the PnP cap is insert the CPU into the socket if above situation is found. Otherwise, the CPU will be seriously damaged. 2. Unplug all power cables before installing the CPU. 1 A B 2 13 English - ASRock H81TM-ITX | Quick Installation Guide - Page 15
4 5 14 3 English - ASRock H81TM-ITX | Quick Installation Guide - Page 16
H81TM-ITX Please save and replace the cover if the processor is removed. The cover must be placed if you wish to return the motherboard for after service. 15 English - ASRock H81TM-ITX | Quick Installation Guide - Page 17
2.2 Installing the CPU Fan and Heatsink 1 2 CPU_FAN English 16 - ASRock H81TM-ITX | Quick Installation Guide - Page 18
H81TM-ITX 2.3 Installing Memory Modules (SO-DIMM) This motherboard provides two 204-pin DDR3 (Double Data Rate 3) SO-DIMM slots. It is not allowed to install a DDR - ASRock H81TM-ITX | Quick Installation Guide - Page 19
1 2 18 English - ASRock H81TM-ITX | Quick Installation Guide - Page 20
H81TM-ITX 2.4 Expansion Slots (PCI Express Slots) There is 1 PCI Express slot and 1 mini PCI Express slot on this motherboard. Before installing an expansion card, please make sure that the power supply is switched off or the power cord is unplugged. Please read the documentation of the expansion - ASRock H81TM-ITX | Quick Installation Guide - Page 21
from the power supply. After waiting for 15 seconds, use a jumper cap to short pin2 and pin3 on CLRCMOS1 for 5 seconds. However, please do not clear the CMOS right after you update the BIOS. If you need to clear the CMOS when you just finish updating the BIOS, you must boot up the system - ASRock H81TM-ITX | Quick Installation Guide - Page 22
H81TM-ITX 2.6 Onboard Headers and Connectors Onboard headers and connectors are NOT jumpers. Do NOT system is in S1/S3 sleep state. The LED is off when the system is in S4 sleep state or powered off (S5). HDLED (Hard Drive Activity LED): Connect to the hard drive activity LED on the chassis front - ASRock H81TM-ITX | Quick Installation Guide - Page 23
MIC2_R to the front audio panel. MIC2_L 1 English 1. High Definition Audio supports Jack Sensing, but the panel wire on the chassis must support HDA to function correctly. Please follow the instructions in our manual and chassis manual to install your system. 2. If you use an AC'97 audio panel - ASRock H81TM-ITX | Quick Installation Guide - Page 24
H81TM-ITX Analog Surround Audio Header (17-pin HD_AUDIO2) (see p.1, No. 20) Signal Signal PIN PIN Name Name 18 SENSE 17 KEY 16 LFE 15 A_GND 14 - ASRock H81TM-ITX | Quick Installation Guide - Page 25
GND This header can be used to connect the remote controller receiver. RI RTS GND TXD DCD 1 NC CTS DSR DTR RXD This COM1 header supports a serial port module. PIN Signal Name PIN Signal Name 14 +3V 13 No pin 12 +3V 11 +3V 10 GND 1 8 LAD3 9 GND 7 LAD2 6 LAD1 5 LAD0 - ASRock H81TM-ITX | Quick Installation Guide - Page 26
H81TM-ITX Home Theater PC Header (7-pin HTPC1) (see p.1, No. 22) PIN Signal Name PIN Signal Name 8 HDMI CEC 7 #Power_Button 6 SMB_DATA 5 3.3V Standby 1 4 SMB_CLK 3 No pin 2 GND 1 - ASRock H81TM-ITX | Quick Installation Guide - Page 27
ützter VGA-Karten und Prozessoren auf der ASRockWebseite: ASRock-Webseite http://www.asrock.com. 1.1 Lieferumfang • ASRock H81TM-ITX-Motherboard (Thin Mini-ITX-Formfaktor) • ASRock H81TM-ITX-Schnellinstallationsanleitung • ASRock H81TM-ITX-Support-CD • 2 x Serial-ATA- (SATA) Datenkabel (optional - ASRock H81TM-ITX | Quick Installation Guide - Page 28
H81TM-ITX 1.2 Technische Daten Plattform Prozessor Chipsatz • Thin Mini-ITX-Formfaktor (Kompatibel mit Mini-ITX) • Vollständig solides Kondensatordesign • Unterstützt Intel® CoreTM i7 / i5 / i3 / Xeon® / Pentium® / Celeron® der zweiten und dritten Generation mit bis zu 65W TDP für Sockel LGA1150 - ASRock H81TM-ITX | Quick Installation Guide - Page 29
-HD-Audio mit Inhaltsschutz (Realtek ALC892Audiocodec) • Erstklassige Blu-ray-Audiounterstützung LAN • Gigabit LAN 10/100/1000 Mb/s • Giga PHY Intel® I217V • Unterstützt Intel® Remote Wake Technology • Unterstützt Wake-On-LAN • Unterstützt energieeffizientes Ethernet 802.3az • Unterstützt PXE - ASRock H81TM-ITX | Quick Installation Guide - Page 30
H81TM-ITX Anschluss • 1 x Consumer Infrared-Modul-Header • 1 x COM- Mb-AMI-UEFI-Legal-BIOS mit Unterstützung mehrsprachiger grafischer Benutzerschnittstellen • ACPI 1.1-konforme Aufweckereignisse • SMBIOS 2.3.1-Unterstützung • CPU, DRAM, PCH 1,05 V, PCH 1,5 V / Mehrfachspannungsanpassung Support - ASRock H81TM-ITX | Quick Installation Guide - Page 31
, CE, WHQL • ErP/EuP ready (ErP/EuP ready-Netzteil erforderlich) * Detaillierte Produktinformationen finden Sie auf unserer Webseite: http://www.asrock.com Aufgrund von Beschränkungen kann die Größe des tatsächlich für die Systemnutzung reservierten Speichers unter Windows®-Betriebssystemen mit 32 - ASRock H81TM-ITX | Quick Installation Guide - Page 32
H81TM-ITX 1.3 Jumpereinstellung Die Abbildung zeigt, wie die Jumper eingestellt werden. Sekunden lang mit einer Jumper-Kappe kurz. Löschen Sie den CMOS jedoch nicht direkt nach der BIOS-Aktualisierung. Falls Sie den CMOS direkt nach Abschluss der BIOSAktualisierung löschen müssen, starten Sie das - ASRock H81TM-ITX | Quick Installation Guide - Page 33
1.4 Integrierte Stiftleisten und Anschlüsse Integrierte Stiftleisten und Anschlüsse sind KEINE Jumper. Bringen Sie KEINE Jumper-Kappen an diesen Stiftleisten und Anschlüssen an. Durch Anbringen von Jumper-Kappen an diesen Stiftleisten und Anschlüssen können Sie das Motherboard dauerhaft beschädigen. - ASRock H81TM-ITX | Quick Installation Guide - Page 34
H81TM-ITX Serial-ATA-III-Anschlüsse (SATA_0: siehe S. 1, Nr. 5) (SATA_1: siehe S. 1, Nr. 2) SATA_1 SATA_0 Diese beiden SATA-IIIAnschlüsse unterstützen SATA-Datenkabel für interne Speichergeräte - ASRock H81TM-ITX | Quick Installation Guide - Page 35
Analoges Surround Audiosteckleiste (17-polig, HD_AUDIO2) (siehe S. 1, Nr. 20) Pol Signalname Pol Signalname 18 SENSE 17 KEY 16 LFE 15 A_GND 14 A_GND 13 Center 12 Surr_Rear_R 11 A_GND 10 A_GND 9 Surr_Rear_L 8 Surr_Side_R 7 A_GND 6 A_GND 5 Surr_Side_L 2 1 4 Front_R 3 A_GND 2 - ASRock H81TM-ITX | Quick Installation Guide - Page 36
H81TM-ITX Verbraucher-Infrarot Modul-Steckleiste (7-polig, CIR1) (siehe S. 1, Nr. 4) Serieller-Port-Stiftleiste (9-polig, COM1) (siehe S. 1, Nr. 14) LPC-Debug-Stiftleiste (13-polig, LPC1) (siehe S. 1, Nr. 24) - ASRock H81TM-ITX | Quick Installation Guide - Page 37
Heimkino-PC Stiftleiste (7-polig, HTPC1) (siehe S. 1, Nr. 22) Pol Signalname Pol Signalname 8 HDMI CEC 7 #Power_Button 6 SMB_DATA 5 3,3V Standby 1 4 SMB_CLK 3 Kein Pin 2 GND 1 Aufnahme-LED LVDS-Panel-Anschluss 1 (40-polig, LVDS1) (siehe S. 1, Nr. 11) 40 Pol Signalname Pol - ASRock H81TM-ITX | Quick Installation Guide - Page 38
de ASRock. Les spécifications de la carte mère et du logiciel BIOS pouvant ASRock. Site Internet ASRock http://www.asrock.com. 1.1 Contenu de l'emballage • Carte mère ASRock H81TM-ITX (facteur de forme Thin Mini-ITX) • Guide d'installation rapide ASRock H81TM-ITX • CD d'assistance ASRock H81TM-ITX - ASRock H81TM-ITX | Quick Installation Guide - Page 39
Mini-ITX) • Conception à condensateurs solides Processeur Chipset • Prend en charge les processeurs de 4ème Génération Intel® CoreTM i7 / i5 / i3 / Xeon® / Pentium® / Celeron® avec un TDP max. de 65W et au format LGA1150 • Prend en charge la technologie Intel® Turbo Boost 2.0 • Intel® H81 Mémoire - ASRock H81TM-ITX | Quick Installation Guide - Page 40
H81TM-ITX • Prend en charge les technologies Auto Lip Sync, Deep Color (12bpc), xvYCC et HBR (High Bit Rate Audio) avec HDMI (un écran compatible HDMI est requis) • Prise en charge de la fonction HDCP avec port HDMI • Supporter Mb/s • Giga PHY Intel® I217V • Prend en charge la technologie Intel® - ASRock H81TM-ITX | Quick Installation Guide - Page 41
analogique • 1 x connecteur MIC numérique • 1 x connecteur plaquette audio AMP 3W • 1 x connecteur d'alimentation SATA • 2 x embase USB 2.0 (pour 4 ports USB 2.0) BIOS • BIOS UEFI AMI 32Mo avec prise en charge d'interface graphique multilingue • Compatible ACPI 1.1 Wake Up Events • Prend en charge - ASRock H81TM-ITX | Quick Installation Guide - Page 42
H81TM-ITX * pour des informations détaillées de nos produits, veuillez visiter notre site : http://www.asrock.com En raison de limitations dues au système d'exploitation, la capacité de mémoire utilisée sous Windows® 32-bit peut être inférieure à 4 Go. Cette - ASRock H81TM-ITX | Quick Installation Guide - Page 43
broche 3 sur CLRCMOS1 pendant 5 secondes. Toutefois, n'effacez pas la CMOS immédiatement après avoir mis à jour le BIOS. Si vous avez besoin d'effacer les données CMOS après une mise à jour du BIOS, vous devez tout d'abord redémarrer le système, puis l'éteindre avant de procéder à l'effacement de la - ASRock H81TM-ITX | Quick Installation Guide - Page 44
H81TM-ITX 1.4 Embases et connecteurs de la carte mère Les embases et connecteurs situés sur la carte NE SONT PAS des cavaliers. Ne placez JAMAIS de capuchons - ASRock H81TM-ITX | Quick Installation Guide - Page 45
Jack Sensing (détection de la fiche), mais le panneau grillagé du châssis doit être compatible avec la HDA pour fonctionner correctement. Veuillez suivre les instructions figurant dans notre manuel et dans le manuel du châssis pour installer votre système. 2. Si vous utilisez un panneau audio AC'97 - ASRock H81TM-ITX | Quick Installation Guide - Page 46
H81TM-ITX Surround analogique Prise audio (HD_AUDIO2 à 17 broches) (voir p.1, No. 20) PIN Nom signal PIN Nom signal 18 SENSE 17 KEY 16 LFE 15 A_GND 14 - ASRock H81TM-ITX | Quick Installation Guide - Page 47
Infrarouge consommateur Prise module (CIR1 à 7 broches) (voir p.1, No. 4) Embase pour port série (COM1 à 9 broches) (voir p.1, No. 14) Prise débug LPC (LPC1 à 13 broches) (voir p.1, No. 24) CIR input +5VA Learn-in LED 1 +5VA IRTX GND RI RTS GND TXD DCD 1 NC CTS DSR DTR RXD Cette prise peut - ASRock H81TM-ITX | Quick Installation Guide - Page 48
H81TM-ITX PC home cinéma Header (HTPC1 à 7 broches) (voir p.1, No. 22) 1 Connecteur panneau 1 LVDS (LVDS1 à 40 broches) (voir p.1, No. 11) 40 PIN Nom signal PIN Nom - ASRock H81TM-ITX | Quick Installation Guide - Page 49
CPU anche sul sito Web di ASRock. Sito Web di ASRock http://www.asrock.com. 1.1 Contenuto della confezione • Scheda madre H81TM-ITX ASRock (fattore di forma Thin Mini-ITX) • Guida rapida di installazione H81TM-ITX ASRock • CD di supporto H81TM-ITX ASRock • 2 x cavi dati Serial ATA (SATA) (opzionali - ASRock H81TM-ITX | Quick Installation Guide - Page 50
forma Thin Mini-ITX (Compatibile con Mini-ITX) • Design di condensatore solido • Supporta Intel® CoreTM i7 / i5 / i3 di 4^ generazione / Xeon® / Pentium® / Celeron® che hanno fino 65W TDP in un pacchetto LGA1150 • Supporta la tecnologia Intel® Turbo Boost 2.0 • Intel® H81 Memoria • Tecnologia con - ASRock H81TM-ITX | Quick Installation Guide - Page 51
Content Protection (codec audio Realtek ALC892) • Supporto audio Blu-ray Premium LAN • LAN Gigabit 10/100/1000 Mb/s • Giga PHY Intel® I217V • Supporta la tecnologia Intel® Remote Wake • Supporta Wake-On-LAN • Supporta Energy Efficient Ethernet 802.3az • Supporta PXE I/O pannello posteriore - ASRock H81TM-ITX | Quick Installation Guide - Page 52
H81TM-ITX • 1 x header LED di alimentazione • 1 x connettore LVDS • 1 x connettore Debug LPC • 1 x connettore Home Theater PC • 2 x connettori USB 2.0 (supporta 4 porte USB 2.0) Caratteristiche del BIOS • BIOS legale 32 Mb AMI UEFI con supporto GUI multilingue • Eventi di wake up conformi ad ACPI - ASRock H81TM-ITX | Quick Installation Guide - Page 53
* Per informazioni dettagliate sul prodotto, visitare il nostro sito Web: http://www.asrock.com A causa della limitazione, l'effettiva dimensione della memoria può essere inferiore a 4 GB per riservare l'uso del sistema ai sistemi operativi di Windows® a 32 bit. I sistemi - ASRock H81TM-ITX | Quick Installation Guide - Page 54
H81TM-ITX 1.3 Impostazione jumper L'illustrazione mostra in che modo vengono impostati i jumper. Quando Tuttavia, non azzerare la CMOS subito dopo aver aggiornato il BIOS. Se è necessario azzerare la CMOS dopo l'aggiornamento del BIOS, è necessario riavviare prima il sistema e in seguito spegnerlo - ASRock H81TM-ITX | Quick Installation Guide - Page 55
1.4 Header e connettori sulla scheda Gli header e i connettori sulla scheda NON sono jumper. NON posizionare cappucci del jumper su questi header e connettori. Il posizionamento di cappucci del jumper su header e connettori provocherà danni permanenti alla scheda madre. Header sul pannello del - ASRock H81TM-ITX | Quick Installation Guide - Page 56
H81TM-ITX Connettori Serial ATA3 (SATA_0: vedere pag.1, n. 5) (SATA_1: vedere pag.1, n. 2) SATA_1 chassis deve supportare HDA per funzionare correttamente. Seguire le istruzioni presenti nel nostro manuale e nel manuale dello chassis per installare il sistema. 2. Se si utilizza un pannello audio - ASRock H81TM-ITX | Quick Installation Guide - Page 57
Surround analogico Connettore audio (17 pin HD_AUDIO2) (vedere pag. 1, N. 20) Nome del Nome del PIN PIN segnale segnale 18 SENSE 17 KEY 16 LFE 15 A_GND 14 A_GND 13 Centrale 12 Surr_Retro_R 11 A_GND 10 A_GND 9 Surr_Retro_L 8 Surr_Lato_R 7 A_GND 2 1 6 A_GND 5 Surr_Lato_L 4 - ASRock H81TM-ITX | Quick Installation Guide - Page 58
H81TM-ITX Consumer Infrared (CI) Connettore modulo (7 pin CIR1) (vedere pag. 1, n. 4) Header porta seriale (COM1 a 9 pin) (vedere pag. 1, n. 14) Connettore Debug LPC (13 pin LPC1) (vedere pag. 1, n. - ASRock H81TM-ITX | Quick Installation Guide - Page 59
PC Home Theater Connettore (7 pin HTPC1) (vedere pag. 1, n. 22) Connettore pannello LVDS (40 pin LVDS1) (vedere pag. 1, n. 11) 1 1 40 Nome del Nome del PIN PIN segnale segnale #Tasto_ 8 HDMI CEC 7 alimentazione 6 SMB_DATA 5 Standby 3,3V 4 SMB_CLK 3 Nessun pin 2 GND 1 LED - ASRock H81TM-ITX | Quick Installation Guide - Page 60
base ASRock H81TM-ITX, una placa base fiable fabricada según el rigurosísimo control de calidad de ASRock. Ofrece un rendimiento excelente con un diseño resistente de acuerdo con el compromiso de calidad y resistencia de ASRock. Ya que las especificaciones de la placa base y el software del BIOS - ASRock H81TM-ITX | Quick Installation Guide - Page 61
Thin Mini-ITX (Compatible con Mini-ITX) • Diseño de los Condensadores: All Solid • Compatible con 4.ª Generación de Intel® CoreTM i7 / i5 / i3 / Xeon® / Pentium® / Celeron® con hasta 65W TDP en LGA1150 Package • Compatible con la tecnología de Intel® Turbo Boost 2.0 • Intel® H81 Memoria Ranura - ASRock H81TM-ITX | Quick Installation Guide - Page 62
H81TM-ITX • Compatible con LVDS con máxima resolución hasta 1920x1200 @ 60Hz • Compatible con Auto con audio Blu-ray Premium LAN • LAN Gigabit 10/100/1000 Mb/s • Giga PHY Intel® I217V • Compatible con la Tecnología Remote Wake de Intel® • Compatible con Wake-On-LAN • Compatible con Ethernet de - ASRock H81TM-ITX | Quick Installation Guide - Page 63
de salida AMP de audio de 3W • 1 x cabezal de alimentación SATA • 2 x cabezal USB 2.0 (admite 4 puertos USB 2.0 adicionales) Características del BIOS • BIOS legal UEFI AMI de 32Mb compatible con interfaz gráfica de usuario multilingüe • Eventos de reactivación conformes con ACPI 1.1 • Compatible - ASRock H81TM-ITX | Quick Installation Guide - Page 64
H81TM-ITX * Para obtener más información acerca del producto, visite nuestro sitio web: http://www.asrock.com Debido a las limitaciones, el tamaño real de la memoria podrá ser inferior a 4GB para reservar espacio para el uso del sistema en sistemas operativos - ASRock H81TM-ITX | Quick Installation Guide - Page 65
pin3 en el CLRCMOS1 durante 5 segundos. Sin embargo, no borre el CMOS justo después de que haya actualizado el BIOS. Si necesita borrar el CMOS cuando acabe de actualizar el BIOS, deberá arrancar el sistema primero y, a continuación, deberá apagarlo antes de que realice el borrado del CMOS. Tenga en - ASRock H81TM-ITX | Quick Installation Guide - Page 66
H81TM-ITX 1.4 Conectores y cabezales incorporados Los cabezales y conectores incorporados NO son puentes. NO coloque tapas de puente sobre estos cabezales y conectores. Si coloca tapas de puente sobre - ASRock H81TM-ITX | Quick Installation Guide - Page 67
, el cable del panel del chasis deberá ser compatible con HDA para que pueda funcionar correctamente. Siga las instrucciones que se indican en nuestro manual y en el manual del chasis para instalar su sistema. 2. Si utiliza un panel de audio AC'97, colóquelo en el cabezal de audio del panel frontal - ASRock H81TM-ITX | Quick Installation Guide - Page 68
H81TM-ITX Envolvente analógico Base de conexiones de audio (HD_AUDIO2 de 17 pines) (consulte la página 1, nº 20) Nombre de Nombre de PIN PIN señal señ - ASRock H81TM-ITX | Quick Installation Guide - Page 69
Infrarrojos del consumidor Base de conexiones del módulo (CIR1 de 7 pines) (consulte la pág.1, N.º 4) CIR input +5VA Learn-in LED 1 +5VA IRTX GND Esta base de conexiones se puede utilizar para conectar el receptor del mando a distancia. Cabezal de puerto serie (COM1 de 9 pines) (consulte la - ASRock H81TM-ITX | Quick Installation Guide - Page 70
H81TM-ITX PC con cine en casa Base de conexiones (HTPC1 de 7 pines) (consulte la pág.1, N.º 22) 1 Conector del panel LVDS 1 (LVDS1 de 40 pines) (consulte la pág.1, N.º 11) - ASRock H81TM-ITX | Quick Installation Guide - Page 71
1 ASRock H81TMITX ASRock ASRock BIOS ASRock ASRock VGA ASRock http://www.asrock.com. 1.1 ASRock H81TM-ITX Thin Mini-ITX ASRock H81TM-ITX ASRock H81TM-ITX • 2 Serial ATA (SATA 1 x SATA 1 to 1 2 1 WiFi 70 - ASRock H81TM-ITX | Quick Installation Guide - Page 72
H81TM-ITX 1.2 Thin Mini-ITX Mini-ITX 4 Intel® CoreTM i7 / i5 / i3 / Xeon® / Pentium® / Celeron LGA 1150 TDP 65 Вт Intel® Turbo Boost 2.0 • Intel® H81 Память DDR3 • 2 x DDR3 SO-DIMM DDR3 1600/1333/1066 Non- ECC Unbuffered 16 Гб (см. Intel® Extreme Memory Profile ( - ASRock H81TM-ITX | Quick Installation Guide - Page 73
HD-DVD HDMI Аудио • 7.1 HD Audio Realtek ALC892) Premium Blu-ray Audio ЛВС • Gigabit LAN 10/100/1000 Мб/с • Giga PHY Intel® I217V Intel® Remote Wake Technology Wake-On-LAN Energy Efficient Ethernet 802.3az PXE • 1 x pазъем DC • 1 x DVI-I 1 x HDMI 2 x USB 2.0 • 2 x USB - ASRock H81TM-ITX | Quick Installation Guide - Page 74
H81TM-ITX • 1 x 1 x LVDS • 1 x p LPC • 1 x p 1 x FAN (4 1 x FAN (4 1 x 1 x p 1 x 1 x 3 Вт • 1 x p SATA • 2 x USB 2.0 4 USB 2.0) BIOS • 32 Мб AMI UEFI Legal BIOS ACPI 1.1 SMBIOS 2.3.1 DRAM, PCH 1,05 В, PCH 1,5 В Google Chrome, Start8, MeshCentral, Splashtop Streamer - ASRock H81TM-ITX | Quick Installation Guide - Page 75
http://www.asrock.com 32 Windows 4 64 Windows Windows ASRock XFast RAM. 74 - ASRock H81TM-ITX | Quick Installation Guide - Page 76
H81TM-ITX 1.3 3 1 и 2 CMOS (CLRCMOS1 1, № 23) CMOS CLRCMOS1 CMOS 15 2 и 3 на CLRCMOS1 на 15 CMOS BIOS CMOS BIOS CMOS CMOS. 3 BKT_ PWR1 1, № 9) 1-2 : +19 В 2-3 : +12 В 3 PNL_ PWR1 1, № 10) 1-2 : +3 В 2-3 : +5 В 75 - ASRock H81TM-ITX | Quick Installation Guide - Page 77
1.4 9 PANEL1 1, № 8) PLED+ PLEDPWRBTN# GND 1 GND RESET# GND HDLEDHDLED+ PWRBTN RESET PLED S1/S3 S4 S5 HDLED 3 PLED1 1, № 1) 1 PLED- PLED+ PLED+ 76 - ASRock H81TM-ITX | Quick Installation Guide - Page 78
H81TM-ITX Serial ATA3 (SATA_0 1, № 5) (SATA_1 1, № 2) SATA_1 SATA_0 SATA3 SATA 6,0 Гб/с. SATA (SATA_POW1 1, № 7) SATA. USB 2.0. (9 USB2_3 1, № 15) (9 USB4_5 1, № 6) DUMMY GND P+ P- USB_PWR GND P+ PUSB_PWR 1 USB_PWR PP+ GND DUMMY 1 - ASRock H81TM-ITX | Quick Installation Guide - Page 79
17 HD_ AUDIO2 1, № 20) 18 SENSE 17 KEY 16 LFE 15 A_GND 14 A_GND 13 12 Surr_Rear_ R 11 A_GND 10 A_GND 9 Surr_Rear_L 2 1 8 Surr_Side_ R 7 A_GND 6 A_GND 5 Surr_Side_L 4 Front_R 3 A_GND 2 A_GND 1 Front_L 3 4 SPEAKER1 1, № 21) Front_RFront_R+ - ASRock H81TM-ITX | Quick Installation Guide - Page 80
H81TM-ITX 7 CIR1 1, № 4) CIR input +5VA Learn-in LED 1 +5VA IRTX GND RI NC RTS CTS (9 COM1) GND DSR 1, № 14) TXD DCD DTR RXD 1 COM1 LPC (13 - ASRock H81TM-ITX | Quick Installation Guide - Page 81
7 HTPC1 1, № 22) 8 HDMI CEC 7 #Power_Button 6 SMB_DATA 5 3,3 1 4 SMB_CLK 3 2 GND 1 LVDS 1 (40 LVDS1) 1, № 11) 40 1 ODD_Lane3_P 21 NC 2 ODD_Lane3_ N 22 EDID_3,3В 3 ODD_Lane2_P 23 LCD_GND 4 ODD_Lane2_ N 24 LCD_GND 5 ODD_Lane1_P 25 LCD_GND 6 - ASRock H81TM-ITX | Quick Installation Guide - Page 82
mais recentes suportadas no Web site da ASRock. Web site da ASRock http://www.asrock.com. 1.1 Conteúdo da embalagem • Placa principal ASRock H81TM-ITX (Formato Thin Mini-ITX) • Guia de instalação rápida da placa ASRock H81TM-ITX • CD de suporte ASRock H81TM-ITX • 2 x Cabos de dados Serial ATA (SATA - ASRock H81TM-ITX | Quick Installation Guide - Page 83
CPU Chipset • Formato Thin Mini-ITX (Compatível com Mini-ITX) • Design de condensador sólido • Suporta processadores Intel® CoreTM i7 / i5 / i3 / Xeon® / Pentium® / Celeron® de 4ª geração em socket LGA1150 • Suporta a tecnologia Intel® Turbo Boost 2.0 • Intel® H81 Memória • Tecnologia de mem - ASRock H81TM-ITX | Quick Installation Guide - Page 84
H81TM-ITX Português • Suporta Auto sincronização labial, Deep Color (12bpc), xvYCC Realtek ALC892) • Suporte áudio Blu-ray superior LAN • LAN Gigabit a 10/100/1000 Mb/s • Giga PHY Intel® I217V • Suporta tecnologia Intel® Remote Wake • Suporta Wake-On-LAN • Suporta IEEE 802.3az • Suporta PXE E/S - ASRock H81TM-ITX | Quick Installation Guide - Page 85
de saída áudio 3W de AMP para Woofer • 1 x conector de força SATA • 2 x terminal USB 2.0 (suporte para 4 portas USB 2.0) Funcionalidades da BIOS • BIOS UEFI oficial da AMI com 32Mb com suporte de interface multilíngue • Eventos de reactivação compatíveis com ACPI 1.1 • Suporta SMBIOS 2.3.1 • Multi - ASRock H81TM-ITX | Quick Installation Guide - Page 86
H81TM-ITX * Para obter informações detalhadas acerca do produto, visite o nosso Web site: http://www.asrock.com Devido às limitações, o tamanho real da memória de 4GB reservada para utilização em sistemas operativos Windows® 32-bits poderá ser inferior. Os sistemas - ASRock H81TM-ITX | Quick Installation Guide - Page 87
e o pino3 no CLRCMOS1 durante 5 segundos. No entanto, não limpe o CMOS logo após ter efectuado a actualização da BIOS. Se precisar de limpar o CMOS logo após ter terminado uma actualização da BIOS, deverá primeiro iniciar o sistema e voltar a encerrá-lo antes de efectuar a acção de limpeza do CMOS - ASRock H81TM-ITX | Quick Installation Guide - Page 88
H81TM-ITX 1.4 Terminais e conectores integrados Os terminais e conectores integrados NÃO são jumpers. NÃO coloque tampas de jumpers sobre estes terminais e conectores. Colocar tampas de jumpers sobre os terminais e conectores irá - ASRock H81TM-ITX | Quick Installation Guide - Page 89
definição suporta Detecção de ficha, mas o cabo de painel no chassis deverá suportar HDA para funcionar correctamente. Siga as instruções no nosso manual e no manual do chassis para instalar o seu sistema. 2. Se utilizar um painel de áudio AC'97, instale-o no terminal de áudio do painel frontal de - ASRock H81TM-ITX | Quick Installation Guide - Page 90
H81TM-ITX Português Surround analógico Conector de áudio (17 pinos HD_AUDIO2) (ver pág.1 No. 20) Saída de amplificador de áudio de 3W Conector Wafer (SPEAKER1 de 4 - ASRock H81TM-ITX | Quick Installation Guide - Page 91
Infravermelhos Conector do módulo (7 pinos CIR1) (consultar p.1, N.º 4) Terminal de porta de série (COM1 de 9 pinos) (consultar p.1, N.º 14) Conector de depuração LPC (13 pinos LPC1) (consultar p.1, N.º 24) CIR input +5VA Learn-in LED 1 +5VA IRTX GND Este conector pode ser utilizado para ligar o - ASRock H81TM-ITX | Quick Installation Guide - Page 92
H81TM-ITX PC de Cinema em Casa Conector (7 pinos HTPC1) (consultar p.1, N.º 22) 1 Conector do painel LVDS 1 (40 pinos LVDS1) (consultar p.1, N.º 11) 40 PINO 8 6 4 2 Nome do sinal HDMI - ASRock H81TM-ITX | Quick Installation Guide - Page 93
kalite kontrol süreçlerinden geçmiş olan ASRock H81TM-ITX anakartını satın aldığınız için teşekkür ederiz. Sağlam tasarımı ile ASRock'ın kalite ve dayanıklılık taahhüdüne uygun şekilde mükemmel performans sağlar. Anakart özellikleri ve BIOS yazılımı güncellenebileceğinden, bu dokümantasyonun içeri - ASRock H81TM-ITX | Quick Installation Guide - Page 94
H81TM-ITX 1.2 Özellikler Platform • Thin Mini-ITX Form Faktörü (Mini-ITX ile uyumludur) • Tam Katı Bağlayıcı tasarımı CPU • LGA1150 paketinde olan 65W'a kadar TDP değerine sahip 4ncü Nesil Intel® CoreTM i7 / i5 / i3 / Xeon® / Pentium® / Celeron® • Intel® Turbo Boost 2.0 Teknolojisini destekler - ASRock H81TM-ITX | Quick Installation Guide - Page 95
Ses (Realtek ALC892 Ses Codec Bileşeni) • Üstün Blu-ray ses desteği Türkçe LAN • Gigabit LAN 10/100/1000 Mb/s • Giga PHY Intel® I217V • Intel® Uzaktan Uyandırma Teknolojisi • LAN Açılışını Destekler • Enerji Verimliliğine Sahip Ethernet 802.3az işlevini destekler • PXE özelliğini destekler - ASRock H81TM-ITX | Quick Installation Guide - Page 96
H81TM-ITX • 1 x Arka Işık ve Amplifikatör Ses Düzeyi Kontrol Kafası • 1 x Güç LED bağlantısı • 1 x LVDS USB 2.0 bağlantısı (4 USB 2.0 bağlantı noktasını destekler) BIOS Özelliği • Çok dilli GUI Desteği ile 32Mb AMI UEFI Legal BIOS • ACPI 1.1 Uyumluluğu Uyandırma Olayları • SMBIOS 2.3.1 Desteği • - ASRock H81TM-ITX | Quick Installation Guide - Page 97
* Detaylı ürün bilgisi için, lütfen web sitemizi ziyaret edin: http://www.asrock.com Sınırlamalar nedeniyle, gerçek bellek boyutu Windows® 32-bit işletim sistemleri çer bu tür sınırlamalar yoktur. Windows® tarafından kullanılmayan bellekten faydalanmak için ASRock XFast RAM'i kullanabilirsiniz. 96 - ASRock H81TM-ITX | Quick Installation Guide - Page 98
H81TM-ITX 1.3 Bağlantı Teli Kurulumu Çizim, bağlantı tellerinin kurulumunu göstermektedir. Tel kapa kısaltmak için bir bağlantı teli kullanın. Ancak, CMOS'u lütfen BIOS'u güncelledikten hemen sonra temizlemeyin. BIOS'u güncelledikten hemen sonra CMOS'u temizlemeniz gerekirse, önce sistemi başlatın - ASRock H81TM-ITX | Quick Installation Guide - Page 99
Türkçe 1.4 Ekli Bağlantılar ve Bağlayıcılar Ekli bağlantılar ve bağlayıcılar bağlantı teli değildir. Bağlantı teli kapaklarını bu bağlantı ve bağlayıcılar üzerine yerleştirmeyin. Bağlantı teli kapaklarının bağlantılar ile bağlayıcılar üzerine yerleştirilmesi, anakarta kalıcı hasar verebilir. - ASRock H81TM-ITX | Quick Installation Guide - Page 100
H81TM-ITX Türkçe Seri ATA3 Bağlayıcıları (SATA_0: bkz. s.1, No. 5) (SATA_1: bkz. sf.1, No. 2) SATA Güç Bağlayıcı (SATA_POW1) (bkz. sf.1, No. 7) SATA_1 SATA_0 Bu iki SATA3 - ASRock H81TM-ITX | Quick Installation Guide - Page 101
Analog Çevreleyen Ses Kafası (17 pimli HD_AUDIO2) (bkz. s.1, No. 20) PIN Sinyal Adı PIN Sinyal Adı 18 SENSE 17 KEY 16 LFE 15 A_GND 14 A_GND 13 Merkez 12 Surr_Rear_R 11 A_GND 10 A_GND 9 Surr_Rear_L 8 Surr_Side_R 7 A_GND 6 A_GND 5 Surr_Side_L 2 1 4 Front_R 3 A_GND 2 A_GND 1 - ASRock H81TM-ITX | Quick Installation Guide - Page 102
H81TM-ITX Tüketici Kızılötesi Modül Kafası (7 pimli CIR1) (bkz. sf.1, No. 4) Seri Bağlantı Noktası Bağlantısı (9-pin COM1) (bkz. sf.1, No. 14) LPC Hata Ayıklama - ASRock H81TM-ITX | Quick Installation Guide - Page 103
Ev Sineması PC Kafa (7 pimli HTPC1) (bkz. sf.1, No. 22) PIN Sinyal Adı PIN Sinyal Adı 8 HDMI CEC 7 #Güç_Düğmesi 6 SMB_DATA 5 3,3V Bekleme 1 4 SMB_CLK 3 Pim yok 2 GND 1 Kayıt LED'i LVDS Panel Bağlayıcı 1 (40 pimli LVDS1) (bkz. sf.1, No. 11) 40 PIN Sinyal Adı PIN Sinyal Adı 1 - ASRock H81TM-ITX | Quick Installation Guide - Page 104
한국어 H81TM-ITX 1 개요 ASRock H81TM-ITX ASRock ASRock BIOS ASRock ASRock VGA 카드와 CPU ASRock http://www.asrock.com. 1.1 • ASRock H81TM-ITX Thin Mini-ITX ASRock H81TM-ITX ASRock H81TM-ITX 지원 CD ATA (SATA • I/O 2 개 • WiFi 1 개 103 - ASRock H81TM-ITX | Quick Installation Guide - Page 105
한 국 어 1.2 규격 플랫폼 CPU 104 • Thin Mini-ITX ITX • LGA1150 65W TDP 의 4 세대 Intel® CoreTM i7 / i5 / i3 / Xeon® / Pentium® / Celeron® 지원 • Intel® Turbo Boost 2.0 • Intel® H81 DDR3 DDR3 SO-DIMM 슬롯 2 개 • DDR3 1600/1333/1066 비 -ECC 16GB Intel® Extreme Memory Profile (XMP)1.3/1.2 지원 • PCI - ASRock H81TM-ITX | Quick Installation Guide - Page 106
H81TM-ITX 한국어 그래픽 • HDMI HDCP HDMI 1080p Blu-ray (BD) / HD-DVD 재생을 지원 오디오 7.1 CH HD Realtek ALC892 Blu-ray LAN • Gigabit LAN 10/100/1000 Mb/s • Giga PHY Intel® I217V • Intel • Wake-On-LAN 지원 802.3az 지원 • PXE 지원 I/O • 1 개 DC 잭 • 1 개의 DVI-I • 1 개의 HDMI • USB 2.0 포트 2 개 - ASRock H81TM-ITX | Quick Installation Guide - Page 107
어 • CPU 1 개 (4 1 개 (4 1 1 MIC 헤더 1 개 • 3W 오디오 AMP 1 개 • SATA 1 개 • USB 2.0 헤더 2 개 (USB 2.0 포트 4 BIOS 기능 GUI 32Mb AMI UEFI 적합형 BIOS • ACPI 1.1 SMBIOS 2.3.1 지원 • CPU, DRAM, PCH 1,05V, PCH 1,5V 지원 CD Google Chrome Start8, MeshCentral, Splashtop Streamer • CPU CPU CPU CPU - ASRock H81TM-ITX | Quick Installation Guide - Page 108
한국어 H81TM-ITX http://www.asrock.com Windows® 32 4GB Windows® 64 ASRock XFast RAM Windows 107 - ASRock H81TM-ITX | Quick Installation Guide - Page 109
1.3 3 1 과 핀 2 한 국 어 Clear CMOS 점퍼 (CLRCMOS1) (1 23 기본값 Clear CMOS CLRCMOS1 CMOS 15 CLRCMOS1 의 핀 2 와 핀 3 을 5 BIOS CMOS BIOS CMOS CMOS CMOS (3 핀 BKT_PWR1) (1 9 1-2 : +19V 2-3 : +12V (3 핀 PNL_PWR1) (1 10 1-2 : +3V 2-3 : +5V 108 - ASRock H81TM-ITX | Quick Installation Guide - Page 110
한국어 H81TM-ITX 1.4 (9 핀 PANEL1) (1 8 PLED+ PLEDPWRBTN# GND 1 GND RESET# GND HDLEDHDLED+ PWRBTN RESET PLED LED LED S1/S3 LED S4 S5 LED HDLED LED LED LED LED LED 전원 LED 헤더 (3 핀 PLED1) (1 1 1 PLED- PLED+ PLED+ LED 109 - ASRock H81TM-ITX | Quick Installation Guide - Page 111
시리얼 ATA3 커넥터 (SATA_0: 1 페이지 ,5 SATA_1: 1 2 SATA_1 SATA_0 SATA3 6.0 Gb/s SATA 니다 . SATA SATA_POW1) (1 7 SATA 한 국 어 USB 2.0 헤더 (9 핀 USB2_3) (1 15 (9 핀 USB4_5) (1 6 DUMMY GND P+ P- USB_PWR GND P+ PUSB_PWR 1 USB_PWR PP+ GND DUMMY I/O 2 USB 2.0 USB 2.0 헤더가 2 USB - ASRock H81TM-ITX | Quick Installation Guide - Page 112
한국어 H81TM-ITX 17 핀 HD_AUDIO2) (1 20 3W 오디오 AMP 4 핀 SPEAKER1) (1 21 PIN PIN 18 SENSE 17 KEY 16 LFE 15 A_GND 14 A_GND 13 중앙 12 11 A_GND 10 A_GND 9 2 1 8 7 - ASRock H81TM-ITX | Quick Installation Guide - Page 113
한 국 어 7 핀 CIR1) (1 4 CIR input +5VA Learn-in LED 1 +5VA IRTX GND (9 핀 COM1) (1 14 RI RTS GND TXD DCD 1 NC CTS DSR DTR RXD 이 COM1 LPC 13 핀 LPC1) (1 24 PIN PIN 14 +3V 13 핀 없음 12 +3V 11 +3V 10 GND 1 8 LAD3 9 GND 7 LAD2 6 LAD1 5 LAD0 4 LFRAME# 3 RESET# 2 GND - ASRock H81TM-ITX | Quick Installation Guide - Page 114
H81TM-ITX 한국어 PC 헤더 (7 핀 HTPC1) (1 22 1 조) LVDS 1 (40 핀 LVDS1) (1 11 조) 40 PIN PIN 8 HDMI CEC 7 6 SMB_DATA 5 3.3V 대기 4 SMB_CLK 3 핀 없음 2 GND 1 기록 LED PIN PIN 1 ODD_ 레인 3_P 21 NC 2 ODD_ 레인 3_ N - ASRock H81TM-ITX | Quick Installation Guide - Page 115
日本語 1 ͡Ίʹ H81TM-ITX BIOS VGA CPU http://www.asrock.com. 1.1 H81TM-ITX Thin Mini-ITX H81TM-ITX H81TM-ITX αϙʔτ CD • 2 x γϦΞϧ ATAʢSATA 1 x SATA 1 πʔ 1 2 x I/O 1 x WiFi 114 - ASRock H81TM-ITX | Quick Installation Guide - Page 116
H81TM-ITX 日本語 1.2 仕様 • Thin Mini-ITX Mini-ITX CPU • LGA1150 4 ੈͷ Intel® CoreTM i7 / i5 / i3 / Xeon® / Pentium® / Celeron TDP 65W / LGA1150 ) ରԠ • Intel 2.0 νοϓηοτ • Intel® H81 ϝϞϦ DDR3 DDR3 SO-DIMM εϩοτ x 2 • DDR3 1600/1333/1066 ECC 16GB Intel XMPʣ1.3/1.2 Λ αϙʔτ • - ASRock H81TM-ITX | Quick Installation Guide - Page 117
-ray (BD) / HD-DVD HDMI ϙʔτ Λαϙʔτ Ի • 7.1 CH HD Realtek ALC892 LAN LAN 10/100/1000 Mb/ ඵ • ΪΨ PHY Intel® I217V • Intel 802.3az Λαϙʔτ • PXE Λαϙʔτ ϦΞύωϧ I/O • DC δϟοΫ x 1 • DVI-I ϙʔτ x 1 • HDMI ϙʔτ x 1 • 2 x USB 2.0 ϙʔτ • 2 x USB 3.0 ϙʔτ • LED ͖ 1 x RJ-45 LAN ϙʔτʢACT/LINK - ASRock H81TM-ITX | Quick Installation Guide - Page 118
H81TM-ITX • LVDS ϔομʔ x 1 • LPC x 1 PC ϔομʔ x 1 • CPU x 1 (4 x 1 (4 x 1 x 1 x 1 • 3W x 1 • SATA x 1 • 2 x USB 2.0 ϔομʔʢ4 ͭͷ USB 2.0 BIOS ػೳ GUI 32Mb AMI UEFI Legal BIOS bit / 7 32-bit / 7 64-bit ೝূ • FCCɺCEɺWHQL • ErP/EuP Readʢy ErP/EuP ready http://www.asrock.com 117 - ASRock H81TM-ITX | Quick Installation Guide - Page 119
日本語 Windows® 32 4GB Windows® 64 Windows XFast RAM 118 - ASRock H81TM-ITX | Quick Installation Guide - Page 120
H81TM-ITX 1.3 3 1 ͱϐϯ 2 日本語 CMOS CLRCMOS1) ʢp.1ɺNo. 23 ࢀরʣ σϑΥϧτ CMOS ͷΫϦΞ CLRCMOS1 ɺCMOS 15 CLRCMOS1 ͷϐϯ 2 ͱϐϯ 3 5 BIOS CMOS BIOS CMOS CMOS CMOS 3 1ʣ ʢp.1ɺNo. 9 ࢀরʣ 3 1ʣ ʢp.1ɺNo. 10 ࢀরʣ 1-2 : +19V 2-3 : +12V 1-2 : +3V 2-3 : +5V 119 - ASRock H81TM-ITX | Quick Installation Guide - Page 121
1.4 日本語 9 ϐϯύωϧ 1ʣ ʢp.1ɺNo. 8 ࢀরʣ PLED+ PLEDPWRBTN# GND 1 GND RESET# GND HDLEDHDLED+ PWRBTN RESET PLED LED LED S1/S3 LED S4 S5 LED HDLED LED LED LED LED LED ి ݯLED ϔομʔ ʢ3 ϐϯ PLED1ʣ ʢp.1ɺNo. 1 ࢀরʣ 120 1 PLED- PLED+ PLED+ LED - ASRock H81TM-ITX | Quick Installation Guide - Page 122
H81TM-ITX 日本語 γϦΞϧ ATA3 SATA_0: p.1, No. 5 ࢀর ) (SATA_1: p.1ɺNo. 2 ࢀরʣ SATA_1 SATA_0 ͜ΕΒ 2 ͭͷ SATA3 6.0 Gb SATA SATA SATA 1ʣ ʢp.1ɺNo. 7 ࢀরʣ SATA USB 2.0 ϔομʔ ʢ9 ϐϯ USB2_3ʣ ʢp.1ɺNo. 15 ࢀরʣ ʢ9 ϐϯ USB4_5ʣ ʢp.1ɺNo. 6 ࢀরʣ DUMMY GND P+ P- USB_PWR GND P+ PUSB_PWR 1 - ASRock H81TM-ITX | Quick Installation Guide - Page 123
日本語 17 ϐϯ HD 2ʣ ʢp. 1 ɺNo. 20 ࢀরʣ 3W 4 ϐϯ SPEAKER1ʣ ʢp.1ɺNo. 21 ࢀরʣ 18 ηϯε 17 Ωʔ 16 LFE 15 A_ 14 A_ 13 ηϯλʔ 12 11 A_ 10 A_ αϥϯυ _ 9 എ໘ _ ࠨ 2 1 αϥϯυ _ 8 ଆ໘ _ ӈ 7 A_ 6 A_ αϥϯυ _ 5 ଆ໘ _ ࠨ 4 3 A_ 2 A_ 1 Front_RFront_R+ Front_L+ - ASRock H81TM-ITX | Quick Installation Guide - Page 124
日本語 H81TM-ITX 7 ϐϯ CIR1ʣ ʢp.1ɺNo. 4 ࢀরʣ 9 ϐϯ COM1ʣ ʢp.1ɺNo. 14 ࢀরʣ LPC 13 ϐϯ LPC1ʣ ʢp.1ɺNo. 24 ࢀরʣ CIR input +5VA Learn-in LED 1 +5VA IRTX GND RI RTS GND TXD DCD 1 NC - ASRock H81TM-ITX | Quick Installation Guide - Page 125
日本語 PC ϔομʔ ʢ7 ϐϯ HTPC1ʣ ʢp.1ɺNo. 22 ࢀরʣ 1 LVDS 1 ʢ40 ϐϯ LVDS1ʣ ʢp.1ɺNo. 11 ࢀরʣ 40 124 ϐϯ ৴߸໊ ϐϯ ৴߸໊ 8 HDMI CEC 7 6 SMB_ σʔλ 5 3.3V ελϯόΠ 4 SMB_ ΫϩοΫ 3 ϐϯͳ͠ 2 1 Ի LED ϐϯ ৴߸໊ ϐϯ ৴߸໊ ODD_ Ϩʔϯ 1 21 NC 3_P ODD_ Ϩʔϯ 2 22 3_N EDID_3.3V ODD_ Ϩʔϯ 3 23 2_P - ASRock H81TM-ITX | Quick Installation Guide - Page 126
H81TM-ITX 1 简介 ASRock H81TM-ITX ASRock ASRock BIOS ASRock ASRock VGA 卡和 CPU ASRock 网站 http://www.asrock.com。 1.1 • ASRock H81TM-ITX 主板（Thin Mini-ITX ASRock H81TM-ITX ASRock H81TM-ITX 2 x 串行 ATA (SATA 1 x SATA 1 对 1 2 x I/O 面板 • 1 x WiFi 125 - ASRock H81TM-ITX | Quick Installation Guide - Page 127
1.2 规格 平台 CPU 126 • Thin Mini-ITX Mini-ITX • 支持 LGA1150 封装第 4 代 Intel® CoreTM i7 / i5 / i3 / Xeon® / Pentium® / Celeron TDP）達 65W • 支持 Intel® Turbo Boost 2.0 技术 • Intel® H81 DDR3 2 x DDR3 SO-DIMM DDR3 1600/1333/1066 非 ECC 16GB Intel® Extreme Memory Profile (XMP)1.3/1.2 • 1 x PCI - ASRock H81TM-ITX | Quick Installation Guide - Page 128
H81TM-ITX 音频 LAN 后面板 I/O • 通過 HDMI HDCP HDMI 1080 BD)/HD-DVD 光盤 7.1 CH Realtek ALC892 • 优质 Blu-ray • Gigabit LAN 10/100/1000 Mb/s • Giga PHY Intel® I217V • 支持 Intel® Remote Wake Wake-On-LAN 802.3az • 支持 PXE • 1 1 個 DVI-I 接口 • 1 個 HDMI 接口 • 2 x USB 2.0 端口 • 2 x USB 3.0 端口 • 1 x - ASRock H81TM-ITX | Quick Installation Guide - Page 129
• 1 個 LPC 1 1 個 CPU 4 針 ) • 1 4 1 1 1 個 3W 1 個 SATA 1 x USB 2.0 2 个 USB 2.0 端口） BIOS • 32Mb AMI UEFI Legal BIOS GUI 支持 • ACPI 1.1 SMBIOS 2.3.1 支持 • CPU、DRAM、PCH 1.05V、PCH 1.5V （Voltage Multi-adjustment） 支持光盘 Google Chrome Start8、MeshCentral、Splashtop Streamer 硬件监控 • CPU CPU - ASRock H81TM-ITX | Quick Installation Guide - Page 130
H81TM-ITX http://www.asrock.com 4GB Windows® 32-bit Windows® 64-bit ASRock XFast RAM 来利用 Windows 129 - ASRock H81TM-ITX | Quick Installation Guide - Page 131
1.3 3 1 和针脚 2 清除 CMOS 跳线 (CLRCMOS1) ( 见第 1 页，第 23 个） 默认 清除 CMOS CLRCMOS1 CMOS 15 CLRCMOS1 2 和针脚 3 短接 5 BIOS CMOS BIOS CMOS CMOS CMOS 3 针 BKT_PWR1 1 页，第 9 个） 3 针 PNL_PWR1 1 页，第 10 个） 1-2 : +19V 2-3 : +12V 1-2 : +3V 2-3 : +5V 130 - ASRock H81TM-ITX | Quick Installation Guide - Page 132
1.4 H81TM-ITX 9 针 PANEL1 1 页， 第 8 个） PLED+ PLEDPWRBTN# GND 1 GND RESET# GND HDLEDHDLED+ PWRBTN RESET PLED LED LED S1/S3 LED S4 S5) 时，此 LED 熄灭。 HDLED LED LED LED 亮起。 LED LED 电源 - ASRock H81TM-ITX | Quick Installation Guide - Page 133
串行 ATA3 接口 （SATA_0: 见第 1 页 , 第 5 个） （SATA_1: 见第 1 页，第 2 个） SATA_1 SATA_0 SATA SATA_POW1 1 页，第 7 个） 这两个 SATA3 6.0 Gb/s SATA 请连接 SATA USB 2.0 接脚 （9 针 USB2_9 1 页，第 15 个） DUMMY GND P+ P- USB_PWR GND P+ PUSB_PWR 1 （9 针 USB4_5 1 页，第 6 个） USB_PWR PP+ GND DUMMY 1 GND P+ PUSB_PWR 除 I/O - ASRock H81TM-ITX | Quick Installation Guide - Page 134
H81TM-ITX 模拟多屏 17 针 HD_AUDIO2） 18 SENSE 17 KEY 16 LFE 15 A_GND （见第 1 页，第 20 个） 14 A_GND 13 12 Surr_Rear_R 11 Center A_GND 10 A_GND 9 Surr_Rear_L 8 Surr_Side_R 7 A_GND 6 A_GND 5 - ASRock H81TM-ITX | Quick Installation Guide - Page 135
7 针 CIR1 1 页，第 4 个） 9 针 COM1 1 页，第 14 个） LPC 13 针 LPC1 1 页，第 24 个） 8 针 BLT_VOL1 1 页，第 13 个） CIR input +5VA Learn-in LED 1 +5VA IRTX GND RI RTS GND TXD DCD 1 NC 此 COM1 CTS DSR DTR RXD 脚 14 +3V 12 +3V 1 10 GND 8 LAD3 6 LAD1 4 LFRAME# 2 GND 脚 13 无针脚 11 +3V 9 GND - ASRock H81TM-ITX | Quick Installation Guide - Page 136
H81TM-ITX PC 接脚 8 HDMI CEC 7 #Power_Button （7 针 HTPC1） （见第 1 页，第 22 个） 1 6 SMB_DATA 5 3.3V Standby 4 SMB_CLK 3 无针脚 2 GND 1 Recording LED LVDS 1 （40 针 LVDS1） （见第 1 页，第 11 个） 40 针脚 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 - ASRock H81TM-ITX | Quick Installation Guide - Page 137
SJ/T 11364-2006 10 年。 圖一 鉛 (Pb) 鎘 (Cd) 汞 (Hg Cr(VI PBB PBDE) X O O O O O X O O O O O O SJ/T 11363-2006 X SJ/T 11363-2006 2002/95/EC 136 - ASRock H81TM-ITX | Quick Installation Guide - Page 138
繁體中文 H81TM-ITX 1 簡介 ASRock H81TM-ITX ASRock ASRock BIOS ASRock ASRock VGA 卡及 CPU ASRock 網站 http://www.asrock.com 1.1 • ASRock H81TM-ITX 主機板 (Thin Mini-ITX ASRock H81TM-ITX ASRock H81TM-ITX 2 x Serial ATA (SATA 1 x SATA 1 對 1 2 x I/O 1 x WiFi 137 - ASRock H81TM-ITX | Quick Installation Guide - Page 139
繁體中文 1.2 規格 平台 CPU • Thin Mini-ITX Mini-ITX 65W TDP 第 4 代 Intel® CoreTM i7 / i5 / i3 / Xeon® / Pentium® / Celeron® (LGA1150 封裝 ) • 支援 Intel® Turbo Boost 2.0 技術 • Intel® H81 DDR3 2 個 DDR3 SO-DIMM DDR3 1600/1333/1066 非 ECC 16GB Intel® Extreme Memory Profile (XMP)1.3/1.2 • 1 x PCI - ASRock H81TM-ITX | Quick Installation Guide - Page 140
H81TM-ITX 繁體中文 音訊 LAN 後面板 I/O 1920x1200 @ 60Hz LVDS HDMI HDMI Auto Lip Sync、Deep Color (12bpc)、xvYCC 及 HBR HDMI HDCP 功能 • HDMI 1080p BD)/HD-DVD 光碟 • 7.1 CH HD Realtek ALC892 • Gigabit LAN 10/100/1000 Mb/s • Giga PHY Intel® I217V • 支援 Intel Energy Efficient Ethernet 802.3az • - ASRock H81TM-ITX | Quick Installation Guide - Page 141
CD • 1 x 電源 LED 排針 • 1 個 LPC 1 1 個 CPU 4 針 ) • 1 4 1 1 1 個 3W 1 個 SATA 2 x USB 2.0 4 USB 2.0 連接埠 ) • 32Mb AMI UEFI Legal BIOS 含 多語 GUI 支援 • ACPI 1.1 SMBIOS 2.3.1 • CPU、DRAM、PCH 1.05V、PCH 1.5V Google Chrome Start8、MeshCentral、Splashtop Streamer • CPU CPU CPU CPU CPU 12V - ASRock H81TM-ITX | Quick Installation Guide - Page 142
http://www.asrock.com H81TM-ITX 在 Windows® 32 4GB。Windows® 64 ASRock XFast RAM 運用 Windows 繁體中文 141 - ASRock H81TM-ITX | Quick Installation Guide - Page 143
1.3 3-pin pin1 及 pin2 繁體中文 清除 CMOS 跳線 (CLRCMOS1 1 23) 預設 清除 CMOS CLRCMOS1 清除 CMOS 15 CLRCMOS1 上的 pin2 及 pin3 短路約 5 BIOS CMOS BIOS CMOS CMOS CMOS (3-pin BKT_PWR1 1 9） 1-2 : +19V 2-3 : +12V (3-pin PNL_PWR1 1 10） 1-2 : +3V 2-3 : +5V 142 - ASRock H81TM-ITX | Quick Installation Guide - Page 144
繁體中文 1.4 H81TM-ITX (9-pin PANEL1 1 8） PLED+ PLEDPWRBTN# GND 1 GND RESET# GND HDLEDHDLED+ PWRBTN RESET PLED LED LED S1/S3 LED S4 S5) 時，LED HDLED LED LED LED LED LED 電源 LED 排針 (3-pin PLED1 1 1） 1 PLED- PLED+ PLED+ LED 143 - ASRock H81TM-ITX | Quick Installation Guide - Page 145
繁體中文 Serial ATA3 接頭 (SATA_0 1 5） (SATA_1 1 2） SATA_1 SATA_0 這兩組 SATA3 SATA 6.0 Gb/s SATA SATA_POW1 1 7） 請連接 SATA USB 2.0 排針 (9-pin USB2_3 1 15） (9-pin USB4_5 1 6） DUMMY GND P+ P- USB_PWR GND P+ PUSB_PWR 1 除了 I/O USB 2.0 USB 2.0 USB_PWR PP+ GND DUMMY 1 GND P+ - ASRock H81TM-ITX | Quick Installation Guide - Page 146
繁體中文 H81TM-ITX (17-pin HD_AUDIO2 1 20） PIN PIN 18 SENSE 17 KEY 16 LFE 15 A_GND 14 A_GND 13 中央 12 Surr_Rear_R 11 A_GND 10 A_GND 9 Surr_Rear_L 8 Surr_Side_R 7 - ASRock H81TM-ITX | Quick Installation Guide - Page 147
繁體中文 (7-pin CIR1 1 4） CIR input +5VA Learn-in LED 1 +5VA IRTX GND RI NC (9-pin COM1) RTS GND CTS DSR 1 TXD DTR 14） DCD RXD 1 此 COM1 LPC 13-pin LPC1 1 24） PIN PIN 14 +3V 13 無 pin 12 +3V 11 +3V 1 10 GND 8 LAD3 9 GND 7 LAD2 6 LAD1 5 LAD0 4 LFRAME# - ASRock H81TM-ITX | Quick Installation Guide - Page 148
H81TM-ITX, yakni motherboard andal yang diproduksi di bawah kendali mutu ketat yang sejalan dengan ASRock. Motherboard ini memberikan performa luar biasa dengan desain canggih yang meneguhkan komitmen ASRock terhadap kualitas dan ketahanan. Karena spesifikasi motherboard dan perangkat lunak BIOS - ASRock H81TM-ITX | Quick Installation Guide - Page 149
dan Ukuran Thin Mini-ITX (Kompatibel dengan MiniITX) • Desain Kapasitor Solid • Mendukung Intel® CoreTM i7 / i5 / i3 Generasi Ke-4 / Xeon® / Pentium® / Celeron® dengan TDP hingga 65W dalam Kemasan LGA1150 • Mendukung Teknologi Intel® Turbo Boost 2.0 • Intel® H81 Memori • Teknologi Memori DDR3 - ASRock H81TM-ITX | Quick Installation Guide - Page 150
Bahasa Indonesia H81TM-ITX • Mendukung LVDS dengan resolusi maksimum hingga 1920x1200 @ 60Hz • Mendukung Auto Mendukung audio Blu-ray premium LAN • Gigabit LAN 10/100/1000 Mb/s • Giga PHY Intel® I217V • Mendukung Teknologi Intel® Remote Wake • Mendukung Wake-On-LAN • Mendukung Energy Efficient - ASRock H81TM-ITX | Quick Installation Guide - Page 151
Surround Analog • 1 x komponen MIC digital • 1 x komponen Wafer Output AMP Audio 3W • 1 x komponen power SATA • 2 x Header USB 2.0 (mendukung 4 port USB 2.0) Fitur BIOS • 32Mb AMI UEFI Legal BIOS dengan dukungan GUI Multibahasa • ACPI 1.1 Kompatibel dengan Aktivitas Pengaktifan • Dukugan SMBIOS - ASRock H81TM-ITX | Quick Installation Guide - Page 152
H81TM-ITX Sertifikasi • FCC, CE, WHQL • Siap untuk ErP/EuP (memerlukan catu daya untuk ErP/EuP) * Untuk informasi tentang produk rinci, kunjungi situs web kami: http://www.asrock.com Karena keterbatasan, ukuran memori sebenarnya mungkin kurang dari 4GB karena akan digunakan sistem berdasarkan - ASRock H81TM-ITX | Quick Installation Guide - Page 153
pin2 dan pin3 pada CLRCMOS1 selama 5 detik. Namun, jangan kosongkan CMOS tepat setelah Anda meng-update BIOS. Jika Anda harus mengosongkan CMOS setelah selesai mengupdate BIOS, boot up dulu sistem, lalu matikan sebelum melakukan tindakan clearCMOS. Perhatikan bahwa sandi, tanggal, waktu, dan - ASRock H81TM-ITX | Quick Installation Guide - Page 154
H81TM-ITX 1.4 Header dan Konektor Onboard Header dan konektor terpasang BUKANLAH jumper. JANGAN letakkan penutup jumper pada header dan konektor tersebut. Meletakkan penutup jumper pada header dan - ASRock H81TM-ITX | Quick Installation Guide - Page 155
Bahasa Indonesia Konektor Serial ATA3 (SATA_0: lihat hal.1, No. 5) (SATA_1: lihat hal. 1, No. 2) SATA_1 SATA_0 Kedua konektor SATA3 ini mendukung kabel data SATA untuk perangkat penyimpanan internal dengan kecepatan transfer data hingga 6,0 Gb/s. Konektor Daya SATA (SATA_POW1) (lihat hal. 1, No. - ASRock H81TM-ITX | Quick Installation Guide - Page 156
Bahasa Indonesia H81TM-ITX Surround Analog Komponen Audio (HD_AUDIO2 17-pin) (lihat hal. 1, No. 20) Output AMP Audio 3W Komponen Wafer (SPEAKER1 4-pin) (lihat hal. 1, No. 21) PIN Nama - ASRock H81TM-ITX | Quick Installation Guide - Page 157
Bahasa Indonesia Inframerah Pengguna Komponen Modul (CIR1 7-pin) (lihat hal. 1, No. 4) Header Port Seri (COM1 9-pin) (lihat hal. 1, No. 14) Komponen Debug LPC (LPC1 13-pin) (lihat hal. 1, No. 24) Lampu latar & Amp Kontrol Volume Komponen (BLT_VOL1 8-pin) (lihat hal. 1, No. 13) CIR input +5VA Learn - ASRock H81TM-ITX | Quick Installation Guide - Page 158
Bahasa Indonesia H81TM-ITX PC Home Theater Komponen (HTPC1 7-pin) (lihat hal. 1, No. 22) PIN Nama Sinyal PIN Nama Sinyal 8 HDMI CEC 7 #Tombol_Daya 6 SMB_DATA 5 Siaga 3,3V 1 4 SMB_CLK 3 Tidak ada - ASRock H81TM-ITX | Quick Installation Guide - Page 159
or want to know more about ASRock, you're welcome to visit ASRock's website at http://www.asrock.com; or you may contact your dealer for further information. For technical questions, please submit a support request form at http://www.asrock.com/support/tsd.asp ASRock Incorporation 2F., No.37, Sec
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
-
51
-
52
-
53
-
54
-
55
-
56
-
57
-
58
-
59
-
60
-
61
-
62
-
63
-
64
-
65
-
66
-
67
-
68
-
69
-
70
-
71
-
72
-
73
-
74
-
75
-
76
-
77
-
78
-
79
-
80
-
81
-
82
-
83
-
84
-
85
-
86
-
87
-
88
-
89
-
90
-
91
-
92
-
93
-
94
-
95
-
96
-
97
-
98
-
99
-
100
-
101
-
102
-
103
-
104
-
105
-
106
-
107
-
108
-
109
-
110
-
111
-
112
-
113
-
114
-
115
-
116
-
117
-
118
-
119
-
120
-
121
-
122
-
123
-
124
-
125
-
126
-
127
-
128
-
129
-
130
-
131
-
132
-
133
-
134
-
135
-
136
-
137
-
138
-
139
-
140
-
141
-
142
-
143
-
144
-
145
-
146
-
147
-
148
-
149
-
150
-
151
-
152
-
153
-
154
-
155
-
156
-
157
-
158
-
159
 |
 |
Version 1.0
Published December 2013
Copyright©2013 ASRock INC. All rights reserved.
Copyright Notice:
No part of this documentation may be reproduced, transcribed, transmitted, or
translated in any language, in any form or by any means, except duplication of
documentation by the purchaser for backup purpose, without written consent of
ASRock Inc.
Products and corporate names appearing in this documentation may or may not
be registered trademarks or copyrights of their respective companies, and are used
only for identification or explanation and to the owners’ benefit, without intent to
infringe.
Disclaimer:
Specifications and information contained in this documentation are furnished for
informational use only and subject to change without notice, and should not be
constructed as a commitment by ASRock. ASRock assumes no responsibility for
any errors or omissions that may appear in this documentation.
With respect to the contents of this documentation, ASRock does not provide
warranty of any kind, either expressed or implied, including but not limited to
the implied warranties or conditions of merchantability or fitness for a particular
purpose.
In no event shall ASRock, its directors, officers, employees, or agents be liable for
any indirect, special, incidental, or consequential damages (including damages for
loss of profits, loss of business, loss of data, interruption of business and the like),
even if ASRock has been advised of the possibility of such damages arising from any
defect or error in the documentation or product.
°e terms HDMI™ and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI
logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United
States and other countries.
°is device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following
two conditions:
(1)
this device may not cause harmful interference, and
(2)
this device must accept any interference received, including interference that
may cause undesired operation.
CALIFORNIA, USA ONLY
°e Lithium battery adopted on this motherboard contains Perchlorate, a toxic substance
controlled in Perchlorate Best Management Practices (BMP) regulations passed by the
California Legislature. When you discard the Lithium battery in California, USA, please
follow the related regulations in advance.
“Perchlorate Material-special handling may apply, see www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/
perchlorate”
ASRock Website: http://www.asrock.com