ASRock Z97 Extreme4/3.1 Quick Installation Guide - Page 59

PWR_FAN1 à 3 broches

Get ASRock Z97 Extreme4/3.1 PDF manuals and user guides View all ASRock Z97 Extreme4/3.1 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 59 highlights

Z97 Extreme4/3.1 Embases USB 3.0 (USB3_0_1 19 broches) (voir p.1, No. 7) Vbus IntA_PA_SSRXIntA_PA_SSRX+ GND IntA_PA_SSTXIntA_PA_SSTX+ GND IntA_PA_DIntA_PA_D+ Vbus IntA_PB_SSRXIntA_PB_SSRX+ GND IntA_PB_SSTXIntA_PB_SSTX+ GND IntA_PB_DIntA_PB_D+ Dummy 1 Cette carte mère est dotée d'une embase supplémentaire. Chaque embase USB 3.0 peut prendre en charge deux ports. Embase audio du panneau frontal (HD_AUDIO1 à 9 broches) (voir p.1, No. 31) OUT_RET MIC_RET PRESENCE# GN D OUT2_L Cette embase sert au J_SENSE branchement des appareils OUT2_R MIC2_R audio au panneau audio MIC2_L frontal. 1 1. L'audio haute déinition prend en charge la technologie Jack Sensing (détection de la iche), mais le panneau grillagé du châssis doit être compatible avec la HDA pour fonctionner correctement. Veuillez suivre les instructions igurant dans notre manuel et dans le manuel du châssis pour installer votre système. 2. Si vous utilisez un panneau audio AC'97, veuillez le brancher sur l'embase audio du panneau frontal en procédant comme suit : A. branchez Mic_IN (MIC) sur MIC2_L. B. branchez Audio_R (RIN) sur OUT2_R et Audio_L (LIN) sur OUT2_L. C. branchez la mise à terre (GND) sur mise à terre (GND). D. MIC_RET et OUT_RET sont exclusivement réservés au panneau audio HD. Il est inutile de les brancher avec le panneau audio AC'97. E. Pour activer le micro frontal, sélectionnez l'onglet « FrontMic » du panneau de contrôle Realtek et réglez le paramètre « Volume d'enregistrement ». Embase du haut-parleur du châssis (SPEAKER1 à 4 broches) (voir p.1, No. 25) DUMMY SPEAKER 1 +5V DUMMY Veuillez brancher le hautparleur du châssis sur cette embase. Connecteurs du châssis et de l'alimentation du ventilateur (CHA_FAN1 à 4 broches) (voir p.1, No. 9) (CHA_FAN2 à 3 broches) (voir p.1, No. 35) (CHA_FAN3 à 3 broches) (voir p.1, No. 34) (PWR_FAN1 à 3 broches) (voir p.1, No. 29) FAN_SPEED_CONTROL CHA_FAN_SPEED +12V GND GND FAN_VOLTAGE CHA_FAN_SPEED Veuillez brancher les câbles du ventilateur sur les connecteurs du ventilateur, puis reliez le il noir à la broche de mise à terre. 57 Français

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
57
Français
Z97 Extreme4/3.1
1.
L’audio Haute dé²nition prend en cHarge la tecHnologie Jack Sensing (détection de la ²cHe),
mais le panneau grillagé du cHâssis doit être compatible avec la ³DA pour fonctionner cor-
rectement. Veuillez suivre les instructions ²gurant dans notre manuel et dans le manuel du
cHâssis pour installer votre système.
2.
Si vous utilisez un panneau audio AC’97, veuillez le brancHer sur l’embase audio du panneau
frontal en procédant comme suit :
A. brancHez Mic_IN (MIC) sur MIC2_L.
B. brancHez Audio_R (RIN) sur OUT2_R et Audio_L (LIN) sur OUT2_L.
C. brancHez la mise à terre (GND) sur mise à terre (GND).
D. MIC_RET et OUT_RET sont exclusivement réservés au panneau audio ³D. Il est inutile
de les brancHer avec le panneau audio AC’97.
E. Pour activer le micro frontal, sélectionnez l’onglet « FrontMic » du panneau de contrôle
Realtek et réglez le paramètre « Volume d’enregistrement ».
Embases USB 3.0
(USB3_0_1 19 broches)
(voir p.1, No. 7)
1
IntA_PB_D+
Dummy
IntA_PB_D-
GND
IntA_PB_SSTX+
GND
IntA_PB_SSTX-
IntA_PB_SSRX+
IntA_PB_SSRX-
Vbus
Vbus
Vbus
IntA_PA_SSRX-
IntA_PA_SSRX+
GND
IntA_PA_SSTX-
IntA_PA_SSTX+
GND
IntA_PA_D-
IntA_PA_D+
Cette carte mère est
dotée d’une embase
supplémentaire. Chaque
embase USB 3.0 peut
prendre en charge deux
ports.
Embase audio du panneau
frontal
(³D_AUDIO1 à 9
broches)
(voir p.1, No. 31)
J_SENSE
OUT2_L
1
MIC_RET
PRESENCE#
GND
OUT2_R
MIC2_R
MIC2_L
OUT_RET
Cette embase sert au
branchement des appareils
audio au panneau audio
frontal.
Embase du haut-parleur
du châssis
(SPEAKER1 à 4 broches)
(voir p.1, No. 25)
1
+5V
DUMMY
DUMMY
SPEAKER
Veuillez brancher le haut-
parleur du châssis sur cette
embase.
Connecteurs du châssis
et de l’alimentation du
ventilateur
(C³A_FAN1 à 4 broches)
(voir p.1, No. 9)
(C³A_FAN2 à 3 broches)
(voir p.1, No. 35)
(C³A_FAN3 à 3 broches)
(voir p.1, No. 34)
(PWR_FAN1 à 3 broches)
(voir p.1, No. 29)
GND
+12V
CHA_FAN_SPEED
FAN_SPEED_CONTROL
GND
FAN_VOLTAGE
CHA_FAN_SPEED
Veuillez brancher les câbles
du ventilateur sur les
connecteurs du ventilateur,
puis reliez le ±l noir à la
broche de mise à terre.