Acer Aspire 3000 Aspire 3000 / 5000 User's Guide ES - Page 41

Idioma, de DVD/VCD.

Get Acer Aspire 3000 PDF manuals and user guides View all Acer Aspire 3000 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 41 highlights

Español 33 Seleccione un tipo de salida: • Estándar 4:3 o Pantalla ancha 16:9 de según sus preferencias de exhibición. • La opción Letterbox muestra todo el contenido de la película en pantalla ancha en la proporción de aspecto original y añade barras negras a las partes superior e inferior de la pantalla. • El recurso Pan & Scan sirve para títulos DVD con una relación de aspecto de pantalla ancha. • Acer CinemaVision es una tecnología de extensión de vídeo no linear que produce una distorsión mínima en el centro de la imagen. • La opción Extender expande la exhibición del vídeo al tamaño de la pantalla. • La opción Perfil de color le permite desde una lista de configuraciones de color para cambiar el color general del contenido del vídeo durante la reproducción. Original usa el esquema de colores del disco que está viendo, mientras Vivido, Brillante y Cine mejoran los colores de la exhibición de vídeo. • Acer ClearVision es una tecnología de optimización de vídeo que detecta el contenido y ajusta dinámicamente los niveles de brillo/ contraste/saturación de manera que no necesite cambiar la configuración de color si la película que está viendo contiene esquemas demasiado oscuros o claros. • Haga clic en el botón Rest. Predeterm para volver la configuración predeterminada. Idioma Las configuraciones de idioma controlan la salida de audio y leyenda de DVD/VCD. Subtítulo seleccione el idioma de subtítulo predeterminado para los DVDs, cuando disponible. La configuración de fábrica es Apagado. Transcripción habilita la transcripción en los DVDs. Esta función muestra los títulos codificados en la señal de vídeo que describen la acción y el diálogo en la pantalla para los que tienen problemas de audición. La configuración de fábrica es Apagado. Audio selecciona el idioma predeterminado para títulos de DVD.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
33
Español
Seleccione un tipo de salida:
•
Estándar 4:3
o
Pantalla ancha 16:9
de según sus preferencias de
exhibición.
•
La opción
Letterbox
muestra todo el contenido de la película en
pantalla ancha en la proporción de aspecto original y añade barras
negras a las partes superior e inferior de la pantalla.
•
El recurso
Pan & Scan
sirve para títulos DVD con una relación de
aspecto de pantalla ancha.
•
Acer CinemaVision
es una tecnología de extensión de vídeo no
linear que produce una distorsión mínima en el centro de la
imagen.
•
La opción
Extender
expande la exhibición del vídeo al tamaño de
la pantalla.
•
La opción
Perfil de color
le permite desde una lista de
configuraciones de color para cambiar el color general del
contenido del vídeo durante la reproducción.
Original
usa el
esquema de colores del disco que está viendo, mientras
Vivido
,
Brillante
y
Cine
mejoran los colores de la exhibición de vídeo.
•
Acer ClearVision
es una tecnología de optimización de vídeo que
detecta el contenido y ajusta dinámicamente los niveles de brillo/
contraste/saturación de manera que no necesite cambiar la
configuración de color si la película que está viendo contiene
esquemas demasiado oscuros o claros.
•
Haga clic en el botón
Rest. Predeterm
para volver la configuración
predeterminada.
Idioma
Las configuraciones de idioma controlan la salida de audio y leyenda
de DVD/VCD.
Subtítulo
seleccione el idioma de subtítulo predeterminado para los
DVDs, cuando disponible. La configuración de fábrica es
Apagado
.
Transcripción
habilita la transcripción en los DVDs. Esta función
muestra los títulos codificados en la señal de vídeo que describen la
acción y el diálogo en la pantalla para los que tienen problemas de
audición. La configuración de fábrica es
Apagado
.
Audio
selecciona el idioma predeterminado para títulos de DVD.