Acer TravelMate 2300 TravelMate 2300/4000/4500 User's Guide ES - Page 58

Recuperación D a D (Disco a Disco), Instalación del sistema operativo multilingüe

Page 58 highlights

50 2 Configuración de la computadora Recuperación D a D (Disco a Disco) Español Nota: Esta característica sólo está disponible en ciertos modelos. Instalación del sistema operativo multilingüe Siga las instrucciones para elegir el sistema operativo y el idioma que usará al encender el sistema por primera vez. 1 Encienda la computadora. 2 El menú de selección del sistema operativo multilingüe Acer aparecerá automáticamente. 3 Use las teclas de flecha para desplazarse a la versión del idioma que desea. Pulse Entrar para confirmar su selección. 4 El sistema operativo y el idioma que usted ha elegido serán la única opción para operaciones de recuperación futuras. 5 El sistema instalará el sistema operativo y el idioma elegidos. Restaurar sin un Disco Compacto Recuperación Este proceso de recuperación le ayudará a restaurar la unidad C: con el contenido del software original que vino instalado con su nueva computadora notebook. Siga los pasos a continuación para reconfigurar su: unidad C:. (Su unidad C: será reformateada y todos los datos se perderán). Es importante que haga copias de seguridad de todos los archivos de dados antes de usar esta opción. Antes de efectuar una operación de restauración verifique la configuración del BIOS. a Verifique si la función del "Disco duro de recuperación" está habilitada o no. b Asegúrese de que la configuración del [Hard Disk Recovery] en [Advanced] está [Enabled]. c Salga de la Utilidad BIOS y guarde los cambios. El sistema reiniciará. Nota: Para activar la Utilidad BIOS, pulse durante el POST.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96

2 Configuración de la computadora
50
Español
Recuperación D a D (Disco a Disco)
Nota:
Nota:
Nota:
Nota: Esta característica sólo está disponible en ciertos modelos.
Instalación del sistema operativo multilingüe
Siga las instrucciones para elegir el sistema operativo y el idioma que
usará al encender el sistema por primera vez.
1
Encienda la computadora.
2
El menú de selección del sistema operativo multilingüe Acer
aparecerá automáticamente.
3
Use las teclas de flecha para desplazarse a la versión del idioma
que desea. Pulse Entrar para confirmar su selección.
4
El sistema operativo y el idioma que usted ha elegido serán la
única opción para operaciones de recuperación futuras.
5
El sistema instalará el sistema operativo y el idioma elegidos.
Restaurar sin un Disco Compacto Recuperación
Este proceso de recuperación le ayudará a restaurar la unidad C: con el
contenido del software original que vino instalado con su nueva
computadora notebook. Siga los pasos a continuación para
reconfigurar su: unidad C:. (Su unidad C: será reformateada y todos los
datos se perderán). Es importante que haga copias de seguridad de
todos los archivos de dados antes de usar esta opción.
Antes de efectuar una operación de restauración verifique la
configuración del BIOS.
a
Verifique si la función del “Disco duro de recuperación” está
habilitada o no.
b
Asegúrese de que la configuración del [Hard Disk Recovery]
[Hard Disk Recovery]
[Hard Disk Recovery]
[Hard Disk Recovery] en
[Advanced]
[Advanced]
[Advanced]
[Advanced] está [Enabled]
[Enabled]
[Enabled]
[Enabled].
c
Salga de la Utilidad BIOS y guarde los cambios. El sistema reiniciará.
Nota:
Nota:
Nota:
Nota: Para activar la Utilidad BIOS, pulse <F2
F2
F2
F2> durante el POST.