Section |
Page |
English |
3 |
Information for your safety and comfort |
5 |
Safety instructions |
5 |
Caution for Optical Drive Device |
8 |
Radio frequency interference |
9 |
Medical devices |
10 |
Vehicles |
10 |
Potentially explosive environments |
11 |
Emergency calls |
11 |
Disposal instructions |
11 |
Tips and information for comfortable use |
12 |
First things first |
15 |
Your guides |
15 |
Basic care and tips for using your computer |
15 |
Turning your computer on and off |
15 |
Taking care of your computer |
16 |
Taking care of your AC adapter |
16 |
Taking care of your battery pack |
17 |
Cleaning and servicing |
17 |
Contents |
18 |
Touchpad |
21 |
Touchpad basics |
21 |
Touchpad gestures |
21 |
Using the keyboard |
23 |
Lock keys and embedded numeric keypad |
23 |
Hotkeys |
23 |
Windows keys |
25 |
Acer ProShield |
26 |
Overview |
26 |
Setting up ProShield |
26 |
Personal Secure Drive |
27 |
Credential Manager |
28 |
Fingerprint Registration* |
29 |
Data Protection |
29 |
Data Removal |
30 |
Acer Office Manager |
31 |
Acer Office Manager Console |
31 |
Dashboard |
31 |
Client manager |
32 |
Policies |
33 |
Assets |
34 |
Task scheduler |
35 |
Settings |
36 |
Recovery |
37 |
Creating a recovery backup |
37 |
Creating a drivers and applications backup |
39 |
Recovering your system |
41 |
Reinstalling drivers and applications |
41 |
Returning to an earlier system snapshot |
43 |
Returning your system to its factory condition |
44 |
Recovering from Windows |
44 |
Recovering from a recovery backup |
46 |
Acer Backup Manager |
50 |
Power management |
52 |
Saving power |
52 |
Battery pack |
54 |
Battery pack characteristics |
54 |
Charging the battery |
54 |
Optimizing battery life |
55 |
Checking the battery level |
56 |
Battery-low warning |
56 |
Installing and removing the battery pack |
56 |
Traveling with your computer |
58 |
Disconnecting from the desktop |
58 |
Moving around |
58 |
Preparing the computer |
58 |
What to bring to meetings |
59 |
Taking the computer home |
59 |
Preparing the computer |
59 |
What to take with you |
59 |
Special considerations |
59 |
Setting up a home office |
60 |
Traveling with the computer |
60 |
Preparing the computer |
60 |
What to take with you |
60 |
Special considerations |
60 |
Traveling internationally with the computer |
61 |
Preparing the computer |
61 |
What to bring with you |
61 |
Special considerations |
61 |
Expanding through options |
62 |
Connectivity options |
62 |
Connecting to a network |
63 |
Built-in network feature |
63 |
Wireless networks |
64 |
Connecting to the Internet |
64 |
Wireless networks |
64 |
ExpressCard |
65 |
Thunderbolt |
66 |
IEEE 1394 port |
67 |
HDMI |
68 |
Universal Serial Bus (USB) |
69 |
Playing DVD movies |
70 |
Upgrading memory |
71 |
BIOS utility |
72 |
Boot sequence |
72 |
Setting passwords |
72 |
Frequently asked questions |
73 |
Requesting service |
74 |
Troubleshooting |
76 |
Troubleshooting tips |
76 |
Error messages |
76 |
Tips and hints for using Windows 8 |
78 |
Three concepts you might want to keep in mind |
78 |
How do I access the charms? |
78 |
How do I get to Start? |
78 |
How do I jump between apps? |
78 |
How do I turn off my computer? |
78 |
Why is there a new interface? |
78 |
How do I unlock my computer? |
79 |
How do I personalize my computer? |
79 |
I want to use Windows in the way that I'm used to - give me my desktop back! |
80 |
Where are my apps? |
80 |
What is a Microsoft ID (account)? |
81 |
How do I add a favorite to Internet Explorer? |
81 |
How do I check for Windows updates? |
81 |
Where can I get more information? |
82 |
Regulations and safety notices |
83 |
Français |
89 |
Informations pour votre sécurité et votre confort |
91 |
Consignes de sécurité |
91 |
Avertissement pour le lecteur optique (seulement pour certains modèles) |
95 |
Environnement d’utilisation |
96 |
Appareils médicaux |
97 |
Véhicules |
97 |
Environnement avec des risques d’explosion |
98 |
Appels d’urgence |
98 |
Instructions de mise au rebut |
98 |
Conseils et informations pour une utilisation confortable |
99 |
Pour commencer |
102 |
Vos guides |
102 |
Conseils élémentaires de soin et d’utilisation de votre ordinateur |
102 |
Mise sous tension et hors tension de l’ordinateur |
102 |
Soin à apporter à votre ordinateur |
103 |
Soin à apporter à votre adaptateur secteur |
103 |
Soin à apporter à votre batterie |
104 |
Nettoyage et maintenance |
104 |
Sommaire |
105 |
Touchpad |
109 |
Informations de base du touchpad |
109 |
Gestes du touchpad |
109 |
Utilisation du clavier |
111 |
Touches de verrouillage et pavé numérique intégré |
111 |
Touches spéciales |
112 |
Touches Windows |
113 |
Acer ProShield (seulement pour certains modèles) |
114 |
Présentation |
114 |
Configurer ProShield |
114 |
Lecteur sécurisé personnel |
116 |
Gestionnaire des identifiants |
117 |
Enregistrement des empreintes digitales* |
117 |
Protection des données |
118 |
Suppressions de données |
118 |
Acer Office Manager |
119 |
Console du Acer Office Manager |
119 |
Tableau de bord |
119 |
Gestionnaire de client |
120 |
Politiques |
122 |
Actifs |
123 |
Planificateur de tâches |
124 |
Paramètres |
125 |
Récupération |
127 |
Créer une sauvegarde de récupération |
127 |
Créer la sauvegarde des pilotes et des applications |
130 |
Récupération de votre système |
131 |
Réinstaller les pilotes et les applications |
132 |
Retourner à un instantané antérieur du système |
134 |
Retourner votre système à son état d’usine |
135 |
Récupérer depuis Windows |
135 |
Récupérer depuis une sauvegarde de récupération |
138 |
Acer Backup Manager |
142 |
Gestion de l’alimentation |
144 |
Économie d’énergie |
144 |
Batterie |
146 |
Caractéristiques de la batterie |
146 |
Charger la batterie |
146 |
Optimiser l’autonomie de la batterie |
147 |
Vérification du niveau de la batterie |
148 |
Avertissement de batterie basse |
148 |
Installation et retrait de la batterie |
149 |
Voyage avec votre ordinateur |
150 |
Déconnexion du bureau |
150 |
Courts déplacements |
150 |
Préparation de l’ordinateur |
150 |
Choses à emporter pour les réunions |
151 |
Emporter l’ordinateur à la maison |
151 |
Préparation de l’ordinateur |
151 |
Choses à emporter |
151 |
Considérations spéciales |
152 |
Mise en place d’un bureau à la maison |
152 |
Voyage avec l’ordinateur |
152 |
Préparation de l’ordinateur |
152 |
Choses à emporter |
153 |
Considérations spéciales |
153 |
Voyage international avec l’ordinateur |
153 |
Préparation de l’ordinateur |
153 |
Choses à emporter |
153 |
Considérations spéciales |
154 |
Extension avec des options |
155 |
Options de connectivité |
155 |
Se connecter à un réseau |
156 |
Fonction réseau intégrée |
156 |
Réseaux sans fil |
157 |
Se connecter à Internet |
157 |
Réseaux sans fil |
157 |
ExpressCard |
159 |
Thunderbolt |
160 |
Port IEEE 1394 |
161 |
HDMI |
162 |
Universal Serial Bus (USB) |
163 |
Lecture de films DVD |
164 |
Mise à niveau de la mémoire |
165 |
Utilitaire du BIOS |
166 |
Séquence d’initialisation |
166 |
Définition des mots de passe |
166 |
Foire aux questions |
167 |
Demande de service |
168 |
Dépannage |
170 |
Conseils de dépannage |
170 |
Messages d’erreur |
170 |
Conseils et astuces pour utiliser Windows 8 |
172 |
Il y a trois concepts que vous pouvez vouloir garder à l’esprit |
172 |
Comment puis-je accéder aux Icônes ? |
172 |
Comment puis-je aller à Démarrer ? |
172 |
Comment puis-je passer d’une appli à une autre ? |
172 |
Comment puis-je éteindre mon ordinateur ? |
172 |
Pourquoi y a-t-il une nouvelle interface ? |
173 |
Comment déverrouiller mon ordinateur ? |
173 |
Comment personnaliser mon ordinateur ? |
173 |
Je veux utiliser Windows comme j’en ai l’habitude. Rendez-moi mon bureau ! |
174 |
Où sont mes applis ? |
174 |
Qu’est-ce qu’un ID (compte) Microsoft ? |
175 |
Comment ajouter un favori à Internet Explorer ? |
176 |
Comment puis-je rechercher les mises à jour Windows ? |
176 |
Où puis-je avoir plus d’informations ? |
176 |
Avis réglementaires et de sécurité |
177 |
Deutsch |
183 |
Informationen zu Ihrer Sicherheit und Ihrem Komfort |
185 |
Sicherheitsanweisungen |
185 |
Warnhinweis für optisches Laufwerk (Nur für bestimmte Modelle) |
189 |
Arbeitsumfeld |
190 |
Medizinische Geräte |
191 |
Fahrzeuge |
192 |
Umgebungen mit Explosionsgefahr |
192 |
Notrufe |
193 |
Hinweise zur Entsorgung |
193 |
Tipps und Informationen für komfortable Anwendung |
194 |
Das Wichtigste zuerst |
197 |
Ihre Anweisungen |
197 |
Grundlegende Pflege und Hinweise für die Arbeit mit Ihrem Computer |
197 |
Ein- und Ausschalten Ihres Computers |
197 |
Pflege Ihres Computers |
198 |
Pflege des Netzteils |
198 |
Pflege des Akkus |
199 |
Reinigung und Wartung |
199 |
Inhalt |
201 |
Touchpad |
205 |
Touchpad-Grundlagen |
205 |
Touchpad-Fingerbewegungen |
205 |
Verwenden der Tastatur |
207 |
Feststelltasten und integriertes numerisches Tastenfeld |
207 |
Hotkeys |
208 |
Windows-Tasten |
210 |
Acer ProShield (nur für bestimmte Modelle) |
211 |
Überblick |
211 |
Einrichtung von ProShield |
211 |
Persönliche Sicherheitsdisk |
213 |
Zugangsdaten-Manager |
214 |
Fingerabdruckregistrierung* |
214 |
Datenschutz |
215 |
Datenlöschung |
215 |
Acer Office Manager |
216 |
Acer Office Manager Console |
216 |
Dashboard |
216 |
Client-Manager |
218 |
Richtlinien |
219 |
Assets |
221 |
Aufgabenplanung |
222 |
Einstellungen |
223 |
Wiederherstellung |
225 |
Erstellen einer Wiederherstellungskopie |
225 |
Erstellen einer Kopie von Treibern und Applikationen |
228 |
Wiederherstellung des Systems |
229 |
Neuinstallation von Treibern und Applikationen |
230 |
Wiederherstellen eines früheren Systemabbilds |
232 |
Zurücksetzen des Systems auf die Werkseinstellungen |
233 |
Wiederherstellung in Windows |
234 |
Wiederherstellung mit einer Wiederherstellungskopie |
237 |
Acer Backup Manager |
241 |
Energieverwaltung |
244 |
Sparen von Energie |
244 |
Akku |
246 |
Eigenschaften des Akkus |
246 |
Laden des Akkus |
246 |
Optimieren der Akkunutzungsdauer |
247 |
Prüfen der Akkuladung |
248 |
Warnung bei geringer Akkuladung |
248 |
Einsetzen und Herausnehmen des Akkus |
249 |
Reisen mit dem Computer |
250 |
Entfernen vom Arbeitsplatz |
250 |
Umhertragen |
250 |
Vorbereiten des Computers |
250 |
Mitnehmen zu Besprechungen |
251 |
Mitnehmen des Computers nach Hause |
251 |
Vorbereiten des Computers |
251 |
Mitzunehmendes Zubehör |
252 |
Besondere Hinweise |
252 |
Einrichten eines Büros zu Hause |
252 |
Reisen mit dem Computer |
252 |
Vorbereiten des Computers |
253 |
Mitzunehmendes Zubehör |
253 |
Besondere Hinweise |
253 |
Auslandsreisen mit dem Computer |
253 |
Vorbereiten des Computers |
253 |
Mitzunehmendes Zubehör |
253 |
Besondere Hinweise |
254 |
Erweiterung mit Optionen |
255 |
Anschlussoptionen |
255 |
Verbindung mit einem Netzwerk |
256 |
Eingebaute Netzwerkfunktion |
256 |
Drahtlosnetzwerke |
257 |
Herstellung einer Internetverbindung |
257 |
Drahtlosnetzwerke |
257 |
ExpressCard |
259 |
Thunderbolt |
260 |
IEEE 1394-Anschluss |
261 |
HDMI |
262 |
USB (Universal Serial Bus)-Anschluss |
263 |
Abspielen von DVD-Filmen |
264 |
Speichererweiterung |
265 |
BIOS-Dienstprogramm |
266 |
Bootsequenz |
266 |
Einrichten von Kennwörtern |
266 |
Oft gestellte Fragen |
267 |
Inanspruchnahme von Dienstleistungen |
269 |
Problemlösung |
270 |
Tipps zur Problembehebung |
270 |
Fehlermeldungen |
270 |
Tipps und Hinweise für die Verwendung von Windows 8 |
272 |
Sie werden drei Besonderheiten feststellen |
272 |
Wie greife ich auf die Charms zu? |
272 |
Wie gelange ich zum Start-Bildschirm? |
272 |
Wie wechsle ich zwischen Apps? |
272 |
Wie schalte ich den Computer aus? |
273 |
Warum gibt es eine neue Programmoberfläche? |
273 |
Wie entsperre ich den Computer? |
273 |
Wie richte ich den Computer persönlich ein? |
273 |
Ich möchte Windows so verwenden, wie ich es gewöhnt bin. Geht das? |
274 |
Wo finde ich meine Apps? |
275 |
Was versteht man unter einer Microsoft-ID (einem Microsoft-Konto)? |
276 |
Wie füge ich Internet Explorer einen Favoriten hinzu? |
276 |
Wie kann ich nach Windows-Updates suchen? |
277 |
Wo kann ich weitere Informationen erhalten? |
277 |
Bestimmungen und Sicherheitshinweise |
278 |
Italiano |
285 |
Informazioni su sicurezza e comfort |
287 |
Istruzioni per la sicurezza |
287 |
Avvisi per dispositivi ottici (solo per alcuni modelli) |
291 |
Ambiente di funzionamento |
292 |
Dispositivi medicali |
292 |
Veicoli |
293 |
Ambienti potenzialmente esplosivi |
294 |
Chiamate di emergenza |
294 |
Istruzioni per lo smaltimento |
294 |
Suggerimenti e informazioni per un uso confortevole |
295 |
Avvertenze preliminari |
298 |
Le guide disponibili |
298 |
Precauzioni e suggerimenti fondamentali per l’uso del computer |
298 |
Accensione e spegnimento del computer |
298 |
Consigli per la cura del computer |
299 |
Consigli per la cura dell’alimentatore CA |
299 |
Consigli per la cura della batteria |
299 |
Pulizia e manutenzione |
300 |
Sommario |
301 |
Touchpad |
305 |
Nozioni di base sul touchpad |
305 |
Movimenti del touchpad |
305 |
Uso della tastiera |
307 |
Bloccare i tasti e il tastierino numerico incluso |
307 |
Tasti di scelta rapida |
308 |
Tasti Windows |
310 |
Acer ProShield (solo per alcuni modelli) |
311 |
Panoramica |
311 |
Configurazione di ProShield |
311 |
Unità personale sicura |
313 |
Gestione credenziali |
314 |
Registrazione delle impronte digitali* |
314 |
Protezione dati |
315 |
Rimozione dati |
315 |
Acer Office Manager |
316 |
Acer Office Manager Console |
316 |
Pannello strumenti |
316 |
Gestore client |
317 |
Le policy |
318 |
Risorse |
320 |
Utilità di pianificazione |
320 |
Impostazioni |
321 |
Ripristino |
323 |
Creare un backup di recupero |
323 |
Creare backup per driver e applicazioni |
326 |
Recupero del sistema |
327 |
Reinstallare driver e applicazioni |
328 |
Riportare il sistema a un'istantanea di sistema precedente |
330 |
Riportare il sistema ai predefiniti di fabbrica |
331 |
Ripristino da Windows |
331 |
Recuperare da un backup di recupero |
334 |
Acer Backup Manager |
337 |
Risparmio dell'energia |
339 |
Risparmio energetico |
339 |
Pacco batteria |
341 |
Caratteristiche della pacco batteria |
341 |
Carica della batteria |
341 |
Ottimizzazione della durata della batteria |
342 |
Controllo del livello della batteria |
343 |
Segnalazione di batteria scarica |
343 |
Installing and removing the battery pack |
343 |
In viaggio con il computer |
345 |
Scollegamento dalla scrivania |
345 |
Spostamenti |
345 |
Preparazione del computer |
345 |
Cosa portare alle riunioni |
346 |
Portare il computer a casa |
346 |
Preparazione del computer |
346 |
Che cosa portare con sé |
346 |
Precauzioni particolari |
347 |
Allestimento di un ufficio a casa |
347 |
In viaggio con il computer |
347 |
Preparazione del computer |
347 |
Che cosa portare con sé |
348 |
Precauzioni particolari |
348 |
In viaggio all'estero col computer |
348 |
Preparazione del computer |
348 |
Che cosa portare con sé |
348 |
Precauzioni particolari |
349 |
Espansione con accessori |
350 |
Opzioni di collegamento |
350 |
Collegamento a una rete |
351 |
Funzione integrata per il collegamento in rete |
351 |
Reti wireless |
352 |
Connessione a Internet |
352 |
Reti wireless |
352 |
ExpressCard |
353 |
Thunderbolt |
354 |
Porta IEEE 1394 |
355 |
HDMI |
356 |
Universal Serial Bus (USB) |
357 |
Riproduzione di filmati DVD |
358 |
Espansione della memoria |
359 |
Utilità BIOS |
360 |
Sequenza di avvio |
360 |
Impostazione delle password |
360 |
Domande frequenti |
361 |
Richiesta di assistenza tecnica |
363 |
Risoluzione dei problemi |
364 |
Suggerimenti individuazione guasti |
364 |
Messaggi d’errore |
364 |
Consigli e suggerimenti per l'uso di Windows 8 |
366 |
Tre concetti da tenere a mente |
366 |
Come faccio ad accedere ai charms? |
366 |
Come arrivo a Start? |
366 |
Come faccio a saltare tra applicazioni? |
366 |
Come faccio a spegnere il computer? |
366 |
Perché c'è una nuova interfaccia? |
367 |
Come faccio a sbloccare il computer? |
367 |
Come faccio a personalizzare il computer? |
367 |
Voglio usare Windows com'ero abituato a fare - ridatemi il mio desktop! |
368 |
Dove sono le mie applicazioni? |
368 |
Cos'è un ID Microsoft (account)? |
369 |
Come faccio ad aggiungere un preferito su Internet Explorer? |
370 |
Come faccio a controllare gli aggiornamenti di Windows? |
370 |
Dove posso trovare maggiori informazioni? |
370 |
Notifiche per i Regolamenti e la Sicurezza |
371 |
Español |
377 |
Información para su seguridad y comodidad |
379 |
Instrucciones de seguridad |
379 |
Precaución para el dispositivo de unidad óptica (sólo en ciertos modelos) |
383 |
Ambiente de utilización |
384 |
Dispositivos médicos |
385 |
Vehículos |
385 |
Entornos potencialmente explosivos |
386 |
Llamadas de emergencia |
386 |
Instrucciones para el desecho |
386 |
Sugerencias e información para utilizar el producto de manera cómoda |
387 |
Las guías |
390 |
Cuidados básicos y consejos para utilizar el ordenador |
390 |
Encendido y apagado del ordenador |
390 |
Cuidados del ordenador |
391 |
Cuidados del adaptador de CA |
391 |
Cuidados de la batería |
392 |
Limpieza y mantenimiento |
392 |
Contenido |
393 |
Panel táctil |
397 |
Aspectos básicos del panel táctil |
397 |
Gestos de panel táctil |
397 |
Utilizar el teclado |
399 |
Teclas de bloqueo y teclado numérico integrado. |
399 |
Teclas de acceso directo |
400 |
Teclas de Windows |
401 |
Acer ProShield (sólo en determinados modelos) |
402 |
Vista general |
402 |
Configuración de ProShield |
402 |
Unidad protegida personal |
404 |
Administrador de credenciales |
405 |
Registro de huellas dactilares* |
406 |
Protección de datos |
406 |
Eliminación de datos |
407 |
Acer Office Manager |
408 |
Consola de Acer Office Manager |
408 |
Panel |
408 |
Gestor de clientes |
409 |
Políticas |
410 |
Activos |
411 |
Programador de tareas |
412 |
Configuración |
413 |
Recuperación |
414 |
Crear una copia de seguridad de recuperación |
414 |
Crear una copia de seguridad de aplicaciones y controladores |
417 |
Recuperación del sistema |
418 |
Reinstalar controladores y aplicaciones |
419 |
Volver a una instantánea del sistema anterior |
421 |
Restablecer el sistema al estado predeterminado de fábrica |
422 |
Recuperación desde Windows |
422 |
Recuperación desde una copia de seguridad de recuperación |
425 |
Acer Backup Manager |
429 |
Administración de energía |
431 |
Ahorrar energía |
431 |
Batería |
433 |
Características de la batería |
433 |
Carga de la batería |
433 |
Optimización de la vida de la batería |
434 |
Comprobación del nivel de carga de la batería |
435 |
Aviso de baja carga de batería |
435 |
Instalación y retirada de la batería |
435 |
Viajar con su ordenador |
437 |
Desconectar el ordenador del escritorio |
437 |
Mover el ordenador |
437 |
Preparar el ordenador |
437 |
Qué llevar a las reuniones |
438 |
Llevarse el ordenador a casa |
438 |
Preparar el ordenador |
438 |
Qué debe llevar consigo |
438 |
Consideraciones especiales |
438 |
Montar una oficina en casa |
439 |
Viajar con el ordenador |
439 |
Preparar el ordenador |
439 |
Qué debe llevar consigo |
439 |
Consideraciones especiales |
440 |
Realizar viajes internacionales con el ordenador |
440 |
Preparar el ordenador |
440 |
Qué debe llevar consigo |
440 |
Consideraciones especiales |
440 |
Opciones de expansión |
441 |
Opciones de conexión |
441 |
Conectarse a una red |
442 |
Función de red integrada |
442 |
Redes inalámbricas |
443 |
Conectarse a Internet |
443 |
Redes inalámbricas |
443 |
ExpressCard |
445 |
Thunderbolt |
446 |
Puerto IEEE 1394 |
447 |
HDMI |
448 |
Universal Serial Bus (USB) |
449 |
Reproducción de películas DVD |
450 |
Ampliación de la memoria |
451 |
Utilidad de la BIOS |
452 |
Secuencia de arranque |
452 |
Configurar contraseñas |
452 |
Preguntas más frecuentes |
453 |
Servicio técnico |
455 |
Solución de problemas |
456 |
Consejos para la solución de problemas |
456 |
Mensajes de error |
456 |
Consejos y sugerencias para el uso de Windows 8 |
458 |
Hay tres conceptos que debe tener en cuenta |
458 |
¿Cómo accedo a los charms? |
458 |
¿Cómo puedo acceder a Inicio? |
458 |
¿Cómo puedo saltar de una aplicación a otra? |
458 |
¿Cómo puedo apagar el ordenador? |
458 |
¿Por qué hay una nueva interfaz? |
459 |
¿Cómo puedo desbloquear mi ordenador? |
459 |
¿Cómo puedo personalizar mi ordenador? |
459 |
Quiero utilizar Windows del modo que solía hacerlo, ¡quiero recuperar mi escritorio habitual! |
460 |
¿Dónde están mis aplicaciones? |
460 |
¿Qué significa el Id. de Microsoft (cuenta)? |
461 |
¿Cómo puedo añadir un favorito a Internet Explorer? |
462 |
¿Cómo puedo comprobar las actualizaciones de Windows? |
462 |
¿Dónde puedo conseguir más información? |
462 |
Avisos de seguridad y normas |
463 |
Português |
469 |
Informações relativas à sua segurança e conforto |
471 |
Instruções de segurança |
471 |
Precauções a ter com a Unidade Óptica (apenas para determinados modelos) |
475 |
Ambiente de operação |
476 |
Dispositivos médicos |
476 |
Veículos |
477 |
Ambientes potencialmente explosivos |
477 |
Chamadas de emergência |
478 |
Instruções de eliminação |
478 |
Sugestões e informações para uma utilização confortável |
479 |
Comecemos pelo princípio |
482 |
Os seus manuais |
482 |
Cuidados básicos e sugestões para utilizar o computador |
482 |
Ligar e desligar o computador |
482 |
Cuidados a ter com o computador |
483 |
Cuidados a ter com o adaptador de CA |
483 |
Cuidados a ter com a bateria |
484 |
Para limpar e fazer a manutenção |
484 |
Conteúdo |
485 |
Teclado táctil |
489 |
Princípios fundamentais do teclado táctil |
489 |
Gestos do teclado táctil |
489 |
Utilizar o teclado |
491 |
Teclas de bloqueio e teclado numérico integrado |
491 |
Teclas de atalho |
492 |
Teclas Windows |
493 |
Acer ProShield (apenas para determinados modelos) |
494 |
Visão geral |
494 |
Configurar o ProShield |
494 |
Unidade pessoal protegida |
496 |
Gestor de credenciais |
497 |
Registo de impressões digitais* |
497 |
Protecção de dados |
498 |
Remoção de dados |
498 |
Acer Office Manager |
499 |
Consola Acer Office Manager |
499 |
Painel de instrumentos |
499 |
Gestor de clientes |
500 |
Políticas |
502 |
Activos |
503 |
Agendamento de tarefa |
504 |
Definições |
505 |
Recuperação |
506 |
Criar uma cópia de segurança de recuperação |
506 |
Criar cópia de segurança de controladores e de aplicações |
509 |
Recuperar o sistema |
510 |
Reinstalar controladores e aplicações |
511 |
Regressar a uma captura de sistema anterior |
513 |
Repor o sistema para o estado de fábrica |
514 |
Recuperar a partir do Windows |
514 |
Recuperar a partir da cópia de segurança de recuperação |
517 |
Acer Backup Manager |
520 |
Gestão de energia |
522 |
Poupar energia |
522 |
Bateria |
524 |
Características da Bateria |
524 |
Carregar a bateria |
524 |
Optimização da vida da bateria |
525 |
Verificação da carga da bateria |
526 |
Advertência de baixa carga da bateria |
526 |
Instalação e remoção da bateria |
526 |
Viajar com o seu computador |
528 |
Desligar do ambiente de trabalho |
528 |
Transporte |
528 |
Preparação do computador |
528 |
O que levar para as reuniões |
529 |
Levar o computador para casa |
529 |
Preparação do computador |
529 |
O que levar consigo |
529 |
Considerações especiais |
530 |
Montar um escritório em casa |
530 |
Viajar com o computador |
530 |
Preparação do computador |
530 |
O que levar consigo |
531 |
Considerações especiais |
531 |
Viajar no estrangeiro com o computador |
531 |
Preparação do computador |
531 |
O que levar consigo |
531 |
Considerações especiais |
532 |
Expandir através das opções |
533 |
Opções de conectividade |
533 |
Ligar a uma rede |
534 |
Função de rede incorporada |
534 |
Redes sem fios |
535 |
Ligar à Internet |
535 |
Redes sem fios |
535 |
ExpressCard |
537 |
Thunderbolt |
538 |
Porta IEEE 1394 |
539 |
HDMI |
540 |
Universal Serial Bus (USB) |
541 |
Reprodução de filmes em DVD |
542 |
Aumentar a memória |
543 |
Utilitário BIOS |
544 |
Sequência de inicialização |
544 |
Definir palavras-passe |
544 |
Perguntas frequentes |
545 |
Pedir assistência |
547 |
Resolução de problemas |
548 |
Sugestões para a resolução de problemas |
548 |
Mensagens de erro |
548 |
Dicas e sugestões para usar o Windows 8 |
550 |
Existem três conceitos que deverá ter em mente |
550 |
Como acedo a charms? |
550 |
Como acedo a Iniciar? |
550 |
Como salto entre aplicações? |
550 |
Como desligo o meu computador? |
550 |
Porque existe uma nova interface? |
551 |
Como desbloqueio o meu computador? |
551 |
Como personalizo o meu computador? |
551 |
Quero usar o Windows da forma que estava habituado - quer o ambiente de trabalho de volta! |
552 |
Onde estão as minhas aplicações? |
552 |
O que é um ID Microsoft (conta)? |
553 |
Como adiciono um favorito ao Internet Explorer? |
554 |
Como verifico a existência de atualizações Windows? |
554 |
Onde posso obter mais informações? |
554 |
Avisos de segurança e regulamentações |
555 |
Nederlands |
561 |
Informatie voor uw veiligheid en gemak |
563 |
Veiligheidsinstructies |
563 |
Waarschuwing m.b.t. het optisch station (alleen voor bepaalde modellen) |
567 |
Gebruiksomgeving |
568 |
Medische apparatuur |
569 |
Voertuigen |
569 |
Potentieel explosieve omgevingen |
570 |
Alarmnummers bellen |
570 |
Instructies voor weggooien |
570 |
Tips en informatie voor gebruiksgemak |
571 |
Voordat u aan de slag gaat |
574 |
Uw gidsen |
574 |
Onderhoud en tips voor het gebruik van de computer |
574 |
De computer in- en uitschakelen |
574 |
De computer met zorg behandelen |
575 |
De adapter met zorg behandelen |
575 |
De accu met zorg behandelen |
576 |
De computer reinigen en onderhouden |
576 |
Inhoud |
577 |
Touchpad |
581 |
Werken met het touchpad |
581 |
Touchpad-bewegingen |
581 |
Werken met het toetsenbord |
583 |
Vergrendeltoetsen en ingebouwd numeriek toetsenblok |
583 |
Sneltoetsen |
584 |
Windows-toetsen |
586 |
Acer ProShield (alleen voor bepaalde modellen) |
587 |
Overzicht |
587 |
ProShield instellen |
587 |
Persoonlijk veilig station |
589 |
Referentiebeheer |
590 |
Vingerafdrukregistratie* |
590 |
Gegevensbescherming |
591 |
Gegevensverwijdering |
591 |
Acer Office Manager |
592 |
Acer Office Manager Console |
592 |
Dashboard |
592 |
Clientmanager |
593 |
Beleid |
595 |
Activa |
596 |
Taakplanner |
597 |
Instellingen |
598 |
Herstel |
599 |
Een herstelback-up maken |
599 |
Back-up maken van stuurprogramma's en toepassingen |
602 |
Het systeem herstellen |
603 |
Stuurprogramma's en toepassingen opnieuw installeren |
604 |
Terug naar een eerdere momentopname van het systeem |
606 |
De fabriekstoestand van het systeem herstellen |
607 |
Herstellen vanuit Windows |
607 |
Herstellen vanaf een back-up |
610 |
Acer Backup Manager |
613 |
Energiebeheer |
615 |
Stand-by |
615 |
Accu |
617 |
Kenmerken van de accu |
617 |
De accu opladen |
617 |
Levensduur van de accu optimaliseren |
618 |
Het accuniveau controleren |
619 |
Waarschuwing weinig energie |
619 |
De accu plaatsen en verwijderen |
620 |
Op reis met uw computer |
621 |
De computer loskoppelen van de bureaubladapparatuur |
621 |
Verplaatsingen over korte afstand |
621 |
De computer voorbereiden |
621 |
Wat u moet meenemen naar vergaderingen |
622 |
De computer meenemen naar huis |
622 |
De computer voorbereiden |
622 |
Wat u moet meenemen |
623 |
Speciale voorzorgsmaatregelen |
623 |
Een thuiskantoor opzetten |
623 |
Reizen met de computer |
623 |
De computer voorbereiden |
624 |
Wat u moet meenemen |
624 |
Speciale voorzorgsmaatregelen |
624 |
Internationaal reizen met de computer |
624 |
De computer voorbereiden |
624 |
Wat u moet meenemen |
624 |
Speciale voorzorgsmaatregelen |
625 |
De computer uitbreiden met extra voorzieningen |
626 |
Connectiviteitsopties |
626 |
Verbinding maken met een netwerk |
627 |
Ingebouwde netwerkvoorziening |
627 |
Draadloze netwerken |
628 |
Verbinding maken met het Internet |
628 |
Draadloze netwerken |
628 |
ExpressCard |
630 |
Thunderbolt |
631 |
IEEE 1394 poort |
632 |
Hdmi |
633 |
Universele Seriële Bus (USB) |
634 |
DVD-films afspelen |
635 |
Geheugen upgraden |
636 |
BIOS utility |
637 |
Opstartreeks |
637 |
Wachtwoorden instellen |
637 |
Veelgestelde vragen |
638 |
Informatie over serviceverlening |
640 |
Problemen oplossen |
641 |
Tips voor het oplossen van problemen |
641 |
Foutmeldingen |
641 |
Tips en hints voor het gebruik van Windows 8 |
643 |
Er zijn drie punten die u niet moet vergeten |
643 |
Hoe gebruik ik charms? |
643 |
Hoe kom ik bij Start terecht? |
643 |
Hoe spring ik heen en weer tussen apps? |
643 |
Hoe schakel ik mijn computer uit? |
643 |
Waarom is er een nieuwe interface? |
644 |
Hoe kan ik mijn computer ontgrendelen? |
644 |
Hoe kan ik mijn computer aanpassen? |
644 |
Ik wil Windows gebruiken op de manier zoals ik dat gewend ben - geef mij mijn bureaublad terug! |
645 |
Waar zijn mijn apps? |
645 |
Wat is een Microsoft-ID (account)? |
646 |
Hoe voeg ik favorieten toe aan Internet Explorer? |
647 |
Hoe controleer ik of er Windows updates zijn? |
647 |
Waar kan ik meer informatie vinden? |
647 |
Voorschriften- en veiligheidsmededeling |
648 |
Norsk |
655 |
Informasjon for din sikkerhet og komfort |
657 |
Viktige sikkerhetsinstruksjoner |
657 |
Forholdsregler for optiske stasjoner (bare for visse modeller) |
661 |
Driftsmiljø |
662 |
Medisinske enheter |
662 |
Kjøretøy |
663 |
Potensielt eksplosive miljøer |
663 |
Nødanrop |
663 |
Instruksjoner for avhending |
664 |
Tips og informasjon om komfortabel bruk |
665 |
Begynne med begynnelsen |
667 |
Dine veiledere |
667 |
Grunnleggende om vedlkehold og tips om bruk av datamaskinen |
667 |
Slå datamaskinen av og på |
667 |
Vedlikehold av maskinen |
668 |
Ta vare på batterieliminatoren |
668 |
Ta vare på batteriene |
668 |
Rengjøring og service |
669 |
Innhold |
671 |
Pekeplate |
675 |
Pekeplate – grunnleggende |
675 |
Pekeplategester |
675 |
Bruk av tastaturet |
677 |
Låsetaster og innfelt numerisk tastatur |
677 |
Hurtigtaster |
678 |
Windows-taster |
679 |
Acer ProShield (bare på visse modeller) |
680 |
Oversikt |
680 |
Konfigurere ProShield |
680 |
PSD (Personal Secure Drive) |
681 |
Credential Manager |
682 |
Fingeravtrykkregistrering* |
683 |
Databeskyttelse |
683 |
Datafjerning |
684 |
Acer Office Manager |
685 |
Acer Office Manager-konsollen |
685 |
Dashbord |
685 |
Klienthåndterer |
686 |
Policyer |
687 |
Aktiva |
688 |
Oppgaveplanlegger |
689 |
Innstillinger |
690 |
Gjenoppretting |
691 |
Opprette en sikkerhetskopi for gjenoppretting |
691 |
Opprette en sikkerhetskopi for drivere og applikasjoner |
694 |
Gjenopprette systemet |
695 |
Installere drivere og applikasjoner på nytt |
696 |
Vende tilbake til et tidligere stillbilde av systemet |
698 |
Returnere systemet til fabrikktilstanden |
698 |
Gjenopprette fra Windows |
699 |
Gjenopprette fra en sikkerhetskopi for gjenoppretting |
701 |
Acer Backup Manager |
705 |
Strømstyring |
707 |
Strømsparing |
707 |
Batteri |
709 |
Egenskaper for batteriet |
709 |
Lade opp batteriet |
709 |
Optimalisere batteriets levetid |
710 |
Undersøke batterinivået |
710 |
Advarsel om lavt energinivå på batteriet |
711 |
Installering og fjerning av batteriet |
711 |
På reisefot med datamaskinen |
712 |
Koble fra skrivebordet |
712 |
På tur |
712 |
Klargjøre datamaskinen |
712 |
Hvis du skal ta med deg til møter |
713 |
Ta med deg datamaskinen hjem |
713 |
Klargjøre datamaskinen |
713 |
Hva du skal ta med deg |
713 |
Spesielle hensyn |
713 |
Sette opp et hjemmekontor |
714 |
Reise med datamaskinen |
714 |
Klargjøre datamaskinen |
714 |
Hva du skal ta med deg |
714 |
Spesielle hensyn |
714 |
Reise internasjonalt med datamaskinen |
715 |
Klargjøre datamaskinen |
715 |
Hva du skal ta med deg |
715 |
Spesielle hensyn |
715 |
Utvide med ekstrautstyr |
716 |
Tilkoblingsalternativer |
716 |
Koble til et nettverk |
717 |
Integrert nettverksfunksjon |
717 |
Trådløse nettverk |
718 |
Koble til Internett |
718 |
Trådløse nettverk |
718 |
ExpressCard |
719 |
Thunderbolt |
720 |
IEEE 1394-port |
721 |
HDMI |
722 |
Universal Serial Bus (USB) |
723 |
Spille DVD-filmer |
724 |
Oppgradere minnet |
725 |
BIOS-verktøy |
726 |
Oppstartssekvens |
726 |
Angi passord |
726 |
Vanlige spørsmål |
727 |
Be om service |
728 |
Feilsøking og problemløsing |
730 |
Feilsøkingstips |
730 |
Feilmeldinger |
730 |
Tips og hint for bruk av Windows 8 |
732 |
Tre konsepter kan være nyttig å klart for seg |
732 |
Hvordan får jeg tilgang til charms? |
732 |
Hvordan kommer jeg til Start? |
732 |
Hvordan hopper jeg mellom apper? |
732 |
Hvordan slår jeg av datamaskinen min? |
732 |
Hvorfor er det et nytt grensesnitt? |
733 |
Hvordan låser jeg opp datamaskinen? |
733 |
Hvordan personliggjør jeg datamaskinen? |
733 |
Jeg ønsker å bruke Windows på måten jeg er vant til – gi meg skrivebordet tilbake! |
734 |
Hvor er appene mine? |
734 |
Hva er en Microsoft-ID (-konto)? |
735 |
Hvordan legger jeg til en favoritt i Internet Explorer? |
735 |
Hvordan ser jeg etter Windows-oppdateringer? |
735 |
Hvor kan jeg få tak i mer informasjon? |
736 |
Regulerings- og sikkerhetsmerknader |
737 |
Dansk |
743 |
Oplysninger for din sikkerhed og komfort |
745 |
Sikkerhedsinstruktioner |
745 |
Advarsel om optisk drev (kun for udvalgte modeller) |
749 |
Anvendelsesmiljø |
750 |
Medicinske apparater |
750 |
Køretøjer |
751 |
Potentielle eksplosive miljøer |
751 |
Nødopkald |
751 |
Vejledninger for bortskaffelse |
752 |
Tips og oplysninger for komfortabel brug |
753 |
Generelle oplysninger |
755 |
Vejledninger |
755 |
Grundlæggende vedligeholdelse og tip til brug af computeren |
755 |
Tænde og slukke for computeren |
755 |
Vedligeholdelse af netadapteren |
756 |
Vedligeholdelse af batteriet |
757 |
Rengøring og service |
757 |
Indhold |
759 |
Pegefelt |
763 |
Introduktion til pegefelt |
763 |
Bevægelser på pegefeltet |
763 |
Brug af tastaturet |
765 |
Låsetaster og det integrerede numeriske tastatur |
765 |
Hurtigtaster |
766 |
Windows-taster |
767 |
Acer ProShield (kun på bestemte modeller) |
768 |
Oversigt |
768 |
Opsaætning af ProShield |
768 |
Personlig Sikkert Drev |
769 |
Credential Manager |
770 |
Fingeraftryksregistrering * |
771 |
Databeskyttelse |
771 |
Datafjernelse |
772 |
Acer Office Manager |
773 |
Acer Office Manager Console |
773 |
Kontrolbord |
773 |
Klient manager |
774 |
Politikker |
776 |
Beholdning |
777 |
Opgavestyring |
778 |
Indstillinger |
779 |
Gendannelse |
780 |
Oprettelse af en sikkerhedskopi til gendannelse |
780 |
Oprettelse af en sikkerhedskopi til drivere og programmer |
783 |
Gendannelse af dit system |
784 |
Geninstallation af drivere og programmer |
785 |
Gendannelse til et tidligere systembillede |
787 |
Returnering af systemet til fabriksstandarden |
788 |
Gendannelse fra Windows |
788 |
Gendannelse fra en sikkerhedskopiering til gendannelse |
791 |
Acer Backup Manager |
794 |
Strømstyring |
796 |
Strømbesparelser |
796 |
Batteriet |
798 |
Batteripakke - karakteristika |
798 |
Opladning af batteri |
798 |
Optimering af batteriets levetid |
799 |
Kontrol af batteriniveauet |
800 |
Advarsel om at batteriniveauet er lavt |
800 |
Installering og fjernelse af batteripakke |
800 |
Rejse med computeren |
802 |
Fjern tilslutninger |
802 |
Flyt computeren |
802 |
Klargøring af computeren |
802 |
Hvad du skal have med til møder |
803 |
Tag computeren med hjem |
803 |
Klargøring af computeren |
803 |
Hvad du skal have med |
803 |
Særlige forhold |
804 |
Oprettelse af et hjemmekontor |
804 |
Rejs med computeren |
804 |
Klargøring af computeren |
804 |
Hvad du skal have med |
804 |
Særlige forhold |
805 |
Tag computeren med |
805 |
Klargøring af computeren |
805 |
Hvad du skal have med |
805 |
Særlige forhold |
805 |
Udvidelser igennem optioner |
806 |
Forbindelsesoptioner |
806 |
Oprettelse af forbindelse til et netværk |
807 |
Indbygget netværksfunktion |
807 |
Trådløse netværk |
808 |
Forbindelse til Internettet |
808 |
Trådløse netværk |
808 |
ExpressCard |
809 |
Thunderbolt |
810 |
IEEE 1394 port |
811 |
HDMI |
812 |
Universal Serial Bus (USB) |
813 |
Afspilning af DVD-film |
814 |
Opgradere hukommelsen |
815 |
BIOS programmet |
816 |
Startrækkefølge |
816 |
Angivelse af en adgangskode |
816 |
Ofte stillede spørgsmål |
817 |
Anmodning om service |
818 |
Fejlfinding på computeren |
820 |
Fejlfinding |
820 |
Fejlmeddelelser |
820 |
Tips og tricks for brug af Windows 8 |
822 |
Tre koncepter skal du holde styr på |
822 |
Hvordan får jeg adgang til symbolerne? |
822 |
Hvordan finder jeg Start? |
822 |
Hvordan flytter jeg rundt mellem apps? |
822 |
Hvordan slukker jeg for min computer? |
822 |
Hvorfor er det et nyt interface? |
823 |
Hvordan oplåser jeg min computer? |
823 |
Hvordan personliggør jeg min computer? |
823 |
Jeg ønsker at bruge Windows på den måde som jeg er vant til - giv mig mit skrivebord tilbage. |
824 |
Hvor er mine apps? |
824 |
Hvad er en Microsoft ID (konto)? |
825 |
Hvordan kan jeg tilføje en foretrukken til Internet Explorer? |
826 |
Hvordan kontrollerer jeg for Windows opdateringer? |
826 |
Hvor kan jeg få mere information? |
826 |
Bestemmelser og sikkerhedsbemærkninger |
827 |
Svenska |
833 |
Information för din säkerhet och komfort |
835 |
Säkerhetsinstruktioner |
835 |
Försiktighetsanvisning för optiska skivenheter (endast för vissa modeller) |
839 |
Driftmiljö |
840 |
Medicinsk utrustning |
840 |
Fordon |
841 |
Potentiellt explosiva miljöer |
841 |
Nödsamtal |
841 |
Instruktioner för kassering |
842 |
Tips och information för komfortabel användning |
843 |
Välkommen! |
845 |
Bruksanvisningar |
845 |
Anvisningar för skötsel och användning av datorn |
845 |
Starta och stänga av datorn |
845 |
Datorns skötsel |
846 |
Skötsel av nätadaptern |
846 |
Skötsel av batteriet |
846 |
Rengöring och service |
847 |
Innehåll |
849 |
Pekplatta |
853 |
Grunder för användning av pekplattan |
853 |
Styrplatterörelser |
853 |
Använda tangentbordet |
855 |
Låstangenter och den inbyggda numerisk knappsatsen |
855 |
Snabbtangenter |
856 |
Windows-tangenter |
857 |
Acer ProShield (Bara för vissa modeller) |
858 |
Översikt |
858 |
Ställa in ProShield |
858 |
Personligt skyddad drivrutin |
859 |
Credential Manager |
860 |
Fingeravtryckregistrering* |
861 |
Dataskydd |
861 |
Borttagning av data |
862 |
Acer Office Manager |
863 |
Acer Office Manager konsol |
863 |
Instrumentpanel |
863 |
Klienthanterare |
864 |
Policyn |
865 |
Resurser |
866 |
Schemaläggaren |
867 |
Inställningar |
868 |
Återställning |
869 |
Skapa en säkerhetskopia för återställning |
869 |
Skapa en säkerhetskopia av drivrutiner och program |
872 |
Återställa systemet |
873 |
Ominstallera drivrutiner och program |
874 |
Återgå till en tidigare ögonblicksbild av systemet |
876 |
Återställa systemet till fabrikstillståndet. |
877 |
Återställa från Windows |
877 |
Återställa från en säkerhetskopia för återställning |
880 |
Acer Backup Manager |
883 |
Strömsparfunktioner |
885 |
Spara ström |
885 |
Batteripaket |
887 |
Batteripaketets egenskaper |
887 |
Ladda batteriet |
887 |
Optimera batteriets livslängd |
888 |
Kontrollera batterinivå |
888 |
Varning om låg batterinivå |
889 |
Sätta i och ta ut batteripaketet |
889 |
Resa med datorn |
890 |
Koppla bort utrustningen |
890 |
Flytta datorn |
890 |
Förbereda datorn |
890 |
Vad du bör ta med dig till möten |
891 |
Ta med datorn hem |
891 |
Förbereda datorn |
891 |
Vad du bör ta med dig |
891 |
Specialanvisningar |
891 |
Installera ett hemmakontor |
892 |
Resa med datorn |
892 |
Förbereda datorn |
892 |
Vad du bör ta med dig |
892 |
Specialanvisningar |
892 |
Resa utomlands med datorn |
893 |
Förbereda datorn |
893 |
Vad du bör ta med dig |
893 |
Specialanvisningar |
893 |
Expandera med tillval |
894 |
Anslutningsalternativ |
894 |
Ansluta till ett nätverk |
895 |
Inbyggda nätverksfunktioner |
895 |
Trådlösa nätverk |
896 |
Ansluta till Internet |
896 |
Trådlösa nätverk |
896 |
ExpressCard |
897 |
Thunderbolt |
898 |
IEEE 1394-port |
899 |
HDMI |
900 |
Universell seriebuss (USB) |
901 |
Spela upp DVD-filmer |
902 |
Uppgradera minnet |
903 |
BIOS-inställningarna |
904 |
Bootsekvens |
904 |
Ställa in lösenord |
904 |
Vanliga frågor |
905 |
Beställa service |
906 |
Felsökning |
908 |
Felsökningstips |
908 |
Felmeddelanden |
908 |
Tips och råd för Windows 8 |
910 |
Tre begrepp som du kanske vill lägga på minnet |
910 |
Hur får jag tillgång till charms? |
910 |
Hur kommer jag till Start? |
910 |
Hur hoppar jag mellan appar? |
910 |
Hur stänger jag av min dator? |
910 |
Vad är syftet med det nya gränssnittet? |
910 |
Hur låser jag upp min dator? |
911 |
Hur anpassar jag min dator? |
911 |
Jag vill använda Windows på mitt vanliga sätt - ge mig mitt skrivbord tillbaka! |
912 |
Var är mina appar? |
912 |
Vad är ett Microsoft-ID (konto)? |
913 |
Hur lägger jag till en favorit i Internet Explorer? |
913 |
Hur söker jag efter Windows-uppdateringar? |
913 |
Var hittar jag mer information? |
914 |
Notis om säkerhet och överensstämmelse med regelverk |
915 |
Suomi |
921 |
Tietoja turvallisuuttasi ja mukavuuttasi varten |
923 |
Tärkeitä turvallisuusohjeita |
923 |
Varoitus optisen aseman laitteesta (vain tietyille malleille) |
927 |
Käyttöympäristö |
928 |
Lääketieteelliset laitteet |
928 |
Ajoneuvot |
929 |
Potentialisesti räjähdysvaaralliset ympäristöt |
929 |
Hätäpuhelut |
929 |
Hävittämisohjeet |
930 |
Vihjeitä ja tietoa mukavaa käyttöä varten |
931 |
Aloitetaan perusasioista |
933 |
Ohjeet |
933 |
Tietokoneen peruskäyttöohjeita |
933 |
Tietokoneen käynnistäminen ja sammuttaminen |
933 |
Tietokoneen hoito |
934 |
Verkkolaitteen hoito |
934 |
Akun hoitaminen |
935 |
Puhdistaminen ja huolto |
935 |
Sisällysluettelo |
937 |
Kosketusalusta |
941 |
Perusasiat kosketusalustasta |
941 |
Kosketusalustan eleet |
941 |
Näppäimistön käyttö |
943 |
Lukitusnäppäimet ja sulautettu numeerinen näppäinryhmä |
943 |
Pikavalintanäppäimet |
944 |
Windows-näppäimet |
945 |
Acer ProShield (koskee vain tiettyjä malleja) |
946 |
Yleiskatsaus |
946 |
ProShieldin asetusten määrittäminen |
946 |
Oma salattu asema |
947 |
Oikeushallinta |
948 |
Sormenjälkien rekisteröinti* |
949 |
Tiedon suojaus |
949 |
Tiedon poisto |
950 |
Acer Office Manager |
951 |
Acer Office Manager Konsoli |
951 |
Kojelauta |
951 |
Asiakaslaitehallinta |
952 |
Menettelytavat |
954 |
Resurssit |
955 |
Tehtävien ajoitus |
956 |
Asetukset |
957 |
Palauttaminen |
958 |
Palautusvarmuuskopion luominen |
958 |
Laiteohjainten ja sovellusten varmuuskopion luominen |
961 |
Järjestelmän palauttaminen |
962 |
Laiteohjaimien ja sovellusten asentaminen uudelleen |
963 |
Aikaisempaan järjestelmävedokseen palaaminen |
965 |
Tietokoneen palauttaminen tehdasasetuksiin |
966 |
Palauttaminen Windowsista |
966 |
Palauttaminen palautusvarmuuskopiosta |
969 |
Acer Backup Manager |
972 |
Virranhallinta |
974 |
Virransäästö |
974 |
Akku |
976 |
Akun ominaisuudet |
976 |
Akun lataaminen |
976 |
Akun kestoiän optimointi |
977 |
Akun varaustilan tarkistaminen |
977 |
Alhaisen varaustilan varoitus |
977 |
Akun irrottaminen ja asettaminen paikalleen |
978 |
Tietokoneesi kanssa matkustaminen |
979 |
Tietokoneen irrottaminen pöytätietoneesta |
979 |
Tietokoneen siirtäminen |
979 |
Tietokoneen valmistelu |
979 |
Mitä viedä kokouksiin |
980 |
Tietokoneen vieminen kotiin |
980 |
Tietokoneen valmistelu |
980 |
Mitä ottaa mukaan |
980 |
Erikoista huomioitavaa |
980 |
Kotitoimiston rakentaminen |
981 |
Tietokoneen ottaminen mukaan matkalle |
981 |
Tietokoneen valmistelu |
981 |
Mitä ottaa mukaan |
981 |
Erikoista huomioitavaa |
981 |
Tietokoneen ottaminen mukaan kansainväliselle matkalle |
982 |
Tietokoneen valmistelu |
982 |
Mitä ottaa mukaan |
982 |
Erikoista huomioitavaa |
982 |
Tietokoneen laajentaminen |
983 |
Liitettävyys |
983 |
Verkkoon liittäminen |
984 |
Sisäänrakennettu verkkotoiminto |
984 |
Langattomat verkot |
985 |
Internet-yhteyden muodostaminen |
985 |
Langattomat verkot |
985 |
ExpressCard |
986 |
Thunderbolt |
987 |
IEEE 1394 -liitin |
988 |
HDMI |
989 |
USB-väylä |
990 |
DVD-elokuvien toistaminen |
991 |
Muistin laajennus |
992 |
BIOS-sovellus |
993 |
Käynnistyssekvenssi |
993 |
Salasanojen asettaminen |
993 |
Usein kysyttyjä kysymyksiä |
994 |
Yhteyden ottaminen huoltoon |
995 |
Ongelmanratkaisu |
997 |
Vianhakuvihjeitä |
997 |
Virheilmoitukset |
997 |
Vihjeitä ja neuvoja Windows 8:n käyttöön |
999 |
Kolme asiaa, jotka on hyvä pitää mielessä |
999 |
Miten käytän charmeja? |
999 |
Miten pääsen Käynnistä-ruutuun? |
999 |
Miten siirryn sovelluksesta toiseen? |
999 |
Miten sammutan tietokoneeni? |
999 |
Miksi käyttöliittymä on uusi? |
1000 |
Miten avaan tietokoneeni lukituksen? |
1000 |
Miten muokkaan tietokoneeni henkilökohtaisemmaksi? |
1000 |
Haluan käyttää Windowsia kuten olen sitä aikaisemmin käyttänyt - haluan työpöydän takaisin! |
1001 |
Missä sovellukseni ovat? |
1001 |
Mikä on Microsoft ID (tili)? |
1002 |
Miten lisään suosikin Internet Exploreriin? |
1003 |
Miten tarkistan Windows-päivitykset? |
1003 |
Mistä saan lisää tietoa? |
1003 |
Määräykset ja turvallisuusilmoitukset |
1004 |
Русский |
1011 |
Информация для вашей безопасности и удобства работы |
1013 |
Правила техники безопасности |
1013 |
Предупреждение в отношении привода оптических дисков (только для определенных моделей) |
1018 |
Условия эксплуатации |
1019 |
Медицинские устройства |
1020 |
Автомобили |
1020 |
Взрывоопасные условия |
1021 |
Экстренные вызовы |
1021 |
Инструкции по утилизации |
1021 |
Сведения и советы для удобства работы |
1022 |
Вначале о главном |
1025 |
Ваши руководства |
1025 |
Основные сведения об уходе за компьютером и советы по использованию |
1025 |
Включение и выключение компьютера |
1025 |
Уход за компьютером |
1026 |
Уход за адаптером переменного тока |
1026 |
Уход за аккумулятором |
1027 |
Чистка и обслуживание |
1027 |
Содержание |
1029 |
Сенсорная панель |
1033 |
Основы использования сенсорной панели |
1033 |
Жесты на сенсорной панели |
1033 |
Pабота с клавиатурой |
1035 |
Клавиши блокировки и встроенная цифровая клавиатура |
1035 |
\ |
1036 |
Клавиши Windows |
1038 |
Acer ProShield (только для определенных моделей) |
1039 |
Обзор |
1039 |
Настройка программы ProShield |
1039 |
Персональный защищенный диск |
1041 |
Менеджер регистрационных данных |
1042 |
Регистрация отпечатков пальцев* |
1042 |
Защита данных |
1043 |
Удаление данных |
1043 |
Acer Office Manager |
1044 |
Консоль Acer Office Manager |
1044 |
Панель управления |
1044 |
Менеджер клиентов |
1045 |
Политики |
1047 |
Ресурсы |
1049 |
Планировщик заданий |
1049 |
Настройки |
1050 |
Восстановление |
1052 |
Создание резервной копии для восстановления |
1052 |
Создание резервной копии драйверов и приложений |
1055 |
Восстановление системы |
1057 |
Переустановка драйверов и приложений |
1057 |
Возврат к предыдущему \ |
1060 |
Восстановление системы до первоначального состояния |
1060 |
Восстановление из самой системы Windows |
1061 |
Восстановление из резервной копии для восстановления |
1064 |
Acer Backup Manager |
1068 |
Управление питанием |
1071 |
Энергосбережение |
1071 |
Аккумулятор |
1073 |
Характеристики аккумулятора |
1073 |
Зарядка аккумулятора |
1073 |
Оптимизация срока службы аккумулятора |
1074 |
Проверка уровня заряда аккумулятора |
1075 |
Предупреждение о низком уровне заряда аккумулятора |
1075 |
Установка и извлечение аккумуляторной батареи |
1076 |
Путешествия с компьютером |
1077 |
Отключение от рабочего стола |
1077 |
Передвижения |
1077 |
Подготовка компьютера |
1077 |
Что приносить на совещания |
1078 |
Забираем компьютер домой |
1078 |
Подготовка компьютера |
1078 |
Что брать с собой |
1078 |
Особые соображения |
1079 |
Устраиваем домашний офис |
1079 |
Путешествия с компьютером |
1079 |
Подготовка компьютера |
1079 |
Что брать с собой |
1080 |
Особые соображения |
1080 |
Международные путешествия с компьютером |
1080 |
Подготовка компьютера |
1080 |
Что брать с собой |
1080 |
Особые соображения |
1081 |
Расширение возможностей с помощью дополнительных модулей |
1082 |
Возможности подключений |
1082 |
Подключение к сети |
1083 |
Встроенные средства работы в сети |
1083 |
Беспроводные сети |
1084 |
Подключение к Интернету |
1084 |
Беспроводные сети |
1084 |
ExpressCard |
1086 |
Thunderbolt |
1087 |
Разъем IEEE 1394 |
1088 |
HDMI |
1089 |
USB (универсальная последовательная шина) |
1090 |
Просмотр DVD-фильмов |
1091 |
Увеличение емкости оперативной памяти |
1092 |
Утилита BIOS |
1093 |
Последовательность начальной загрузки |
1093 |
Задание паролей |
1093 |
Часто задаваемые вопросы |
1094 |
Обращение за технической поддержкой |
1096 |
Устранение неисправностей |
1097 |
Советы по поиску и устранению неисправностей |
1097 |
Сообщения об ошибках |
1097 |
Советы и подсказки по работе с Windows 8 |
1099 |
Нужно помнить следующие три основные вещи: |
1099 |
Как открыть панель экспресс-кнопок Charms? |
1099 |
Как открыть экран Пуск? |
1099 |
Как переключаться между приложениями? |
1099 |
Как выключить компьютер? |
1099 |
Зачем нужен новый интерфейс? |
1100 |
Как разблокировать компьютер? |
1100 |
Как настроить компьютер согласно моим предпочтениям? |
1100 |
Я хочу использовать Windows привычным мне способом. Как вернуть \ |
1101 |
Где мои приложения? |
1101 |
Что такое Microsoft ID (учетная запись)? |
1102 |
Как добавить ссылку на избранные веб-сайты в браузере Internet Explorer? |
1103 |
Как проверить наличие обновлений для Windows? |
1103 |
Где можно получить дополнительную информацию? |
1103 |
Соответствие нормативным требованиям и замечания по безопасности |
1104 |
Polski |
1111 |
Informacje dotyczące bezpieczeństwa i wygody użytkownika |
1113 |
Instrukcje bezpieczeństwa |
1113 |
Ostrzeżenie dotyczące napędu dysków optycznych (tylko w niektórych modelach) |
1117 |
Środowisko robocze |
1118 |
Urządzenia medyczne |
1119 |
Pojazdy |
1119 |
Warunki pracy potencjalnie zagrażające eksplozją |
1120 |
Połączenia ratunkowe |
1120 |
Zalecenia dotyczące utylizacji |
1121 |
Porady oraz informacje o wygodzie użytkowania |
1122 |
Na początek |
1124 |
Instrukcje |
1124 |
Podstawowe porady i wskazówki dotyczące używania komputera |
1124 |
Włączanie i wyłączanie komputera |
1124 |
Dbanie o komputer |
1125 |
Dbanie o zasilacz prądu przemiennego |
1125 |
Obsługa pakietu akumulatora |
1126 |
Czyszczenie i obsługa serwisowa |
1126 |
Zawartość |
1127 |
Touchpad |
1131 |
Podstawowe informacje o obsłudze touchpada |
1131 |
Gesty touchpada |
1131 |
Używanie klawiatury |
1133 |
Klawisze blokad i osadzony blok klawiszy numerycznych |
1133 |
Klawisze skrótów |
1134 |
Klawisze Windows |
1136 |
Acer ProShield (tylko w niektórych modelach) |
1137 |
Przegląd |
1137 |
Konfiguracja aplikacji ProShield |
1137 |
Osobisty dysk zabezpieczający |
1138 |
Menedżer danych uwierzytelniania |
1139 |
Rejestracja odcisków palców* |
1140 |
Ochrona danych |
1140 |
Usuwanie danych |
1141 |
Acer Office Manager |
1142 |
Konsola Acer Office Manager |
1142 |
Tablica wskaźników |
1142 |
Menedżer klienta |
1143 |
Zasady |
1145 |
Zasoby |
1146 |
Planer zadań |
1147 |
Ustawienia |
1148 |
Odzyskiwanie |
1149 |
Tworzenie kopii zapasowych przywracania |
1149 |
Tworzenie kopii zapasowych sterowników i aplikacji |
1152 |
Odzyskiwanie systemu |
1153 |
Ponowna instalacja sterowników i aplikacji |
1154 |
Powrót do przechwyconego poprzedniego ekranu systemu |
1156 |
Przywracanie fabrycznych ustawień systemu |
1157 |
Przywracanie z systemu Windows |
1157 |
Przywracanie z kopii zapasowych przywracania |
1160 |
Acer Backup Manager |
1164 |
Zarządzanie energią |
1166 |
Oszczędzanie energii |
1166 |
Pakiet akumulatora |
1168 |
Charakterystyka pakietu akumulatora |
1168 |
Ładowanie akumulatora |
1168 |
Optymalizowanie okresu trwałości akumulatora |
1170 |
Kontrola poziomu naładowania akumulatora |
1170 |
Ostrzeżenie o niskim poziomie naładowania akumulatora |
1170 |
Instalowanie i wyjmowanie pakietu akumulatora |
1171 |
Podróżowanie z tym komputerem |
1172 |
Odłączanie wyposażenia zewnętrznego |
1172 |
W podróży |
1172 |
Przygotowanie komputera |
1172 |
Co należy brać ze sobą na spotkania |
1173 |
Zabieranie komputera do domu |
1173 |
Przygotowanie komputera |
1173 |
Co należy wziąć ze sobą |
1173 |
Zalecenia dodatkowe |
1174 |
Konfiguracja biura domowego |
1174 |
Podróżowanie z komputerem |
1174 |
Przygotowanie komputera |
1174 |
Co należy wziąć ze sobą |
1175 |
Zalecenia dodatkowe |
1175 |
Podróże zagraniczne z komputerem |
1175 |
Przygotowanie komputera |
1175 |
Co należy wziąć ze sobą |
1175 |
Zalecenia dodatkowe |
1176 |
Rozszerzanie poprzez instalowanie opcji |
1177 |
Opcje połączeń |
1177 |
Przyłączanie do sieci komputerowej |
1178 |
Wbudowane funkcje sieciowe |
1178 |
Sieci bezprzewodowe |
1179 |
Podłączanie do Internetu |
1179 |
Sieci bezprzewodowe |
1179 |
ExpressCard |
1180 |
Thunderbolt |
1181 |
Port IEEE 1394 |
1182 |
HDMI |
1183 |
Uniwersalna magistrala szeregowa (USB) |
1184 |
Odtwarzanie filmów DVD |
1185 |
Rozbudowa pamięci |
1186 |
Program narzędziowy BIOS |
1187 |
Sekwencja startowa systemu |
1187 |
Ustawianie haseł |
1187 |
Często zadawane pytania |
1188 |
Zgłaszanie potrzeby obsługi serwisowej |
1190 |
Rozwiązywanie problemów |
1191 |
Porady dotyczące rozwiązywania problemów |
1191 |
Komunikaty o błędach |
1191 |
Wskazówki i porady dotyczące korzystania z systemu Windows 8 |
1193 |
Trzy koncepcje warte zapamiętania |
1193 |
Jak otworzyć Charms? |
1193 |
Jak uzyskać dostęp do ekranu Start? |
1193 |
Jak poruszać się pomiędzy aplikacjami? |
1193 |
Jak wyłączyć komputer? |
1193 |
Dlaczego wprowadzono nowy interfejs? |
1194 |
Jak odblokować komputer? |
1194 |
Jak spersonalizować komputer? |
1194 |
Chcę korzystać z systemu Windows w sposób, jaki dobrze znam — oddajcie mi mój pulpit! |
1195 |
Gdzie są moje aplikacje? |
1195 |
Czym jest identyfikator (konto) Microsoft? |
1196 |
Jak dodać ulubioną stronę do przeglądarki Internet Explorer? |
1197 |
Jak sprawdzić dostępność aktualizacji systemu Windows? |
1197 |
Gdzie mogę uzyskać więcej informacji? |
1197 |
Przepisy i uwagi dotyczące bezpieczeństwa |
1198 |
Magyar |
1205 |
Biztonsági és a kényelmes használattal kapcsolatos információk |
1207 |
Biztonsági tudnivalók |
1207 |
Az optikai meghajtóra vonatkozó figyelmeztetés (csak bizonyos modellek esetében) |
1211 |
Üzemeltetési környezet |
1212 |
Orvosi készülékek |
1212 |
Járművek |
1213 |
Robbanásveszélyes környezetek |
1214 |
Segélykérő hívások |
1214 |
Hulladékkezelési útmutatás |
1214 |
A kényelmes használattal kapcsolatos tanácsok és információk |
1215 |
Az első lépések |
1218 |
Útmutatók |
1218 |
A számítógép gondozása és tippek a használathoz |
1218 |
A számítógép be- és kikapcsolása |
1218 |
A számítógép gondozása |
1219 |
A hálózati adapter gondozása |
1219 |
Az akkumulátor gondozása |
1220 |
Tisztítás és javítás |
1220 |
Tartalom |
1221 |
Érintőpad |
1225 |
Alapvető tudnivalók az érintőpadról |
1225 |
Az érintőpadhoz használható mozdulatok |
1225 |
A billentyűzet használata |
1227 |
Zároló billentyűk és a beépített numerikus billentyűzet |
1227 |
Gyorsbillentyűk |
1228 |
Windows billentyűk |
1229 |
Acer ProShield (csak bizonyos modelek számára) |
1230 |
Áttekintés |
1230 |
A ProShield telepítése |
1230 |
Személyi Biztonsági Meghajtó |
1231 |
Hitelesítés kezelő |
1232 |
Ujjlenyomat felismerés* |
1233 |
Adatvédelem |
1233 |
Adateltávolítás |
1234 |
Acer Office Manager |
1235 |
Acer Office Manager konzol |
1235 |
Irányítópult |
1235 |
Kliens kezelő |
1236 |
Irányelvek |
1238 |
Eszközök |
1239 |
Feladatütemező |
1240 |
Beállítások |
1241 |
Helyreállítás |
1242 |
Biztonsági mentés készítése |
1242 |
Biztonsági másolat késztése a meghajtókról és alkalmazásokról |
1244 |
A rendszer helyreállítása |
1246 |
Meghajtók és alkalmazások újratelepítése |
1247 |
Visszatérés korábbi rendszer-pillanatképhez |
1249 |
A rendszer gyári beállításainak visszaállítása |
1250 |
Helyreállítás Windowsból |
1250 |
Helyreállítás biztonsági másolatból |
1253 |
Acer Backup Manager |
1256 |
Energiagazdálkodás |
1258 |
Energiamegtakarítás |
1258 |
Akkumulátor |
1260 |
Az akkumulátor jellemzői |
1260 |
Az akkumulátor töltése |
1260 |
Az akkumulátor élettartamának optimalizálása |
1261 |
Az akkumulátor töltési szintjének ellenőrzése |
1262 |
Az akkumulátor lemerülésére vonatkozó figyelmeztetés |
1262 |
Az akkumulátor behelyezése és eltávolítása |
1263 |
Utazás Számítógépével |
1264 |
Lekapcsolás az asztali munkahelyről |
1264 |
Mozgatás |
1264 |
A számítógép előkészítése |
1264 |
Mit vigyen magával a megbeszélésekre |
1265 |
A számítógép hazaszállítása |
1265 |
A számítógép előkészítése |
1265 |
Mit vigyen magával |
1265 |
További óvintézkedések |
1266 |
Otthoni iroda felállítása |
1266 |
Utazás a számítógéppel |
1266 |
A számítógép előkészítése |
1266 |
Mit vigyen magával |
1266 |
További óvintézkedések |
1267 |
Nemzetközi utazás a számítógéppel |
1267 |
A számítógép előkészítése |
1267 |
Mit vigyen magával |
1267 |
További óvintézkedések |
1268 |
Bővítés kiegészítőkkel |
1269 |
Csatlakozási lehetőségek |
1269 |
Csatlakozás egy hálózathoz |
1270 |
Beépített hálózati csatoló |
1270 |
Vezeték nélküli hálózatok |
1271 |
Kapcsolódás az Internethez |
1271 |
Vezeték nélküli hálózatok |
1271 |
ExpressCard |
1273 |
Thunderbolt |
1274 |
IEEE 1394 port |
1275 |
HDMI |
1276 |
Universal Serial Bus (USB) |
1277 |
DVD filmek lejátszása |
1278 |
Memória bővítés |
1279 |
BIOS segédprogram |
1280 |
Rendszerindítási sorrend |
1280 |
Jelszavak megadása |
1280 |
Gyakran ismétlődő kérdések |
1281 |
Szervizszolgáltatás kérése |
1283 |
Hibaelhárítás |
1284 |
Hibaelhárítási tanácsok |
1284 |
Hibaüzenetek |
1284 |
Tippek és tanácsok a Windows 8 használatához |
1286 |
Három új elem van, melyet ajánlott észben tartania: |
1286 |
Hogyan érem el a charms? |
1286 |
Hogyan jutok a Start pontba? |
1286 |
Hogyan válthatok az alkalmazások között? |
1286 |
Hogyan kapcsolhatom ki a számítógépem? |
1286 |
Miért van új interfész? |
1287 |
Hogyan oldhatom fel a számítógépem? |
1287 |
Hogyan szabhatom testre a számítógépem? |
1287 |
Úgy szeretném használni a Windows-t, amihez korábban hozzászoktam / kérem vissza az asztalomat! |
1288 |
Hol találhatók az alkalmazások? |
1288 |
Mi az a Microsoft azonosító (fiók)? |
1289 |
Hogyan adhatok hozzá kedvencet az Internet Explorerhez? |
1290 |
Hogyan kereshetek Windows frissítéseket? |
1290 |
Hol kaphatok további információt? |
1290 |
Jogszabályi és biztonsági tudnivalók |
1291 |
Čeština |
1297 |
Informace pro vaši bezpečnost a pohodlí |
1299 |
Bezpečnostní pokyny |
1299 |
Upozornění pro používání optické jednotky (pouze u vybraných modelů) |
1303 |
Provozní prostředí |
1304 |
Lékařská zařízení |
1304 |
Vozidla |
1305 |
Potenciálně výbušná prostředí |
1305 |
Tísňová volání |
1305 |
Pokyny k likvidaci |
1306 |
Rady a informace pro pohodlné používání |
1307 |
Stručné pokyny |
1309 |
Uživatelské příručky |
1309 |
Základní péče a tipy pro používání počítače |
1309 |
Zapnutí a vypnutí počítače |
1309 |
Péče o počítač |
1310 |
Péče o adaptér střídavého proudu |
1310 |
Péče o baterii |
1310 |
Čištění a servis |
1311 |
Obsah |
1313 |
Touchpad |
1317 |
Základy používání zařízení touchpad |
1317 |
Gesta na touchpadu |
1317 |
Používání klávesnice |
1319 |
Zámky klávesnice a integrovaná numerická klávesnice |
1319 |
Klávesové zkratky |
1320 |
Klávesy systému Windows |
1322 |
Acer ProShield (pouze u vybraných modelů) |
1323 |
Přehled |
1323 |
Nastavení nástroje ProShield |
1323 |
Osobní zabezpečený disk |
1324 |
Správce pověření |
1325 |
Registrace otisků prstů* |
1326 |
Ochrana dat |
1326 |
Odstranění dat |
1327 |
Acer Office Manager |
1328 |
Konzola Acer Office Manager |
1328 |
Ovládací panel |
1328 |
Správce klientů |
1329 |
Politiky |
1331 |
Aktiva |
1332 |
Plánovač úloh |
1333 |
Nastavení |
1334 |
Obnovení |
1335 |
Vytvoření zálohy pro obnovení |
1335 |
Vytvoření zálohy ovladačů a aplikací |
1337 |
Obnovení systému |
1339 |
Opětná instalace ovladačů a aplikací |
1339 |
Návrat na dřívější snímek systému |
1341 |
Vrácení systému do stavu z výroby |
1342 |
Obnova z Windows |
1342 |
Obnova ze zálohy pro obnovení |
1345 |
Acer Backup Manager |
1349 |
Řízení spotřeby |
1351 |
Úsporný režim |
1351 |
Jednotka bateriových zdrojů |
1353 |
Vlastnosti jednotky bateriových zdrojů |
1353 |
Dobíjení baterie |
1353 |
Optimalizace životnosti baterie |
1354 |
Kontrola napájení z baterie |
1355 |
Upozornění na vybití baterie |
1355 |
Instalace a vyjmutí jednotky bateriových zdrojů |
1355 |
Cestování s vaším počítačem |
1357 |
Odpojení od stolního počítače |
1357 |
Přenášení |
1357 |
Příprava počítače |
1357 |
Co s sebou na schůzky |
1358 |
Přenášení počítače domů |
1358 |
Příprava počítače |
1358 |
Co vzít s sebou |
1358 |
Zvláštní opatření |
1358 |
Používání počítače v domácí kanceláři |
1359 |
Cestování s počítačem |
1359 |
Příprava počítače |
1359 |
Co vzít s sebou |
1359 |
Zvláštní opatření |
1359 |
Cestování s počítačem po světě |
1360 |
Příprava počítače |
1360 |
Co vzít s sebou |
1360 |
Zvláštní opatření |
1360 |
Možnosti rozšíření |
1361 |
Možnosti připojení |
1361 |
Připojení k síti |
1362 |
Integrovaná možnost sít’ového připojení |
1362 |
Bezdrátové sítě |
1363 |
Připojení k Internetu |
1363 |
Bezdrátové sítě |
1363 |
Karta ExpressCard |
1364 |
Thunderbolt |
1365 |
Port IEEE 1394 |
1366 |
HDMI |
1367 |
Univerzální sériová sběrnice (USB) |
1368 |
Přehrávání filmů DVD |
1369 |
Upgrade paměti |
1370 |
Nástroj BIOS |
1371 |
Pořadí spouštění |
1371 |
Nastavení hesel |
1371 |
Časté otázky |
1372 |
Vyžádání služby |
1373 |
Řešení problémů |
1375 |
Tipy pro odstraňování poruch |
1375 |
Chybové zprávy |
1375 |
Tipy a pokyny pro používání Windows 8 |
1377 |
Je užitečné pamatovat na tři koncepty |
1377 |
Jak mohu otevřít charms? |
1377 |
Jak se dostanu na úvodní obrazovku? |
1377 |
Jak se mohu přesouvat mezi aplikacemi? |
1377 |
Jak mohu počítač vypnout? |
1377 |
Proč je použito nové rozhraní? |
1378 |
Jak mohu počítač odemknout? |
1378 |
Jak mohu počítač přizpůsobit? |
1378 |
Chci používat Windows tak, jak jsem zvyklý – chci zpět plochu! |
1379 |
Kde jsou mé aplikace? |
1379 |
Co je účet Microsoft ID (účet)? |
1380 |
Jak mohu do aplikace Internet Explorer přidat oblíbenou ponožku? |
1381 |
Jak zkontrolovat, zda jsou k dispozici aktualizace Windows? |
1381 |
Kde mohu získat další informace? |
1381 |
Předpisy a bezpečnostní upozornění |
1382 |
Slovenčina |
1389 |
Informácie pre vašu bezpečnost’ a pohodlie |
1391 |
Pokyny k bezpečnosti |
1391 |
Upozornenie pre zariadenia s optickou mechanikou (len pre určité modely) |
1395 |
Prevádzkové prostredie |
1396 |
Lekárske prístroje |
1396 |
Vozidlá |
1397 |
Potenciálne výbušné prostredie |
1397 |
Tiesňové volanie |
1397 |
Pokyny na likvidáciu |
1398 |
Tipy a informácie o pohodlnom používaní |
1399 |
Hneď na úvod |
1401 |
Vaše príručky |
1401 |
Základy starostlivosti a tipy na používanie počítača |
1401 |
Zapnutie a vypnutie počítača |
1401 |
Starostlivost’ o počítač |
1402 |
Starostlivost’ o AC adaptér |
1402 |
Starostlivost’ o batériu |
1402 |
Čistenie a údržba |
1403 |
Obsah |
1405 |
Dotyková plocha |
1409 |
Základy používania dotykovej plochy |
1409 |
Gestá na dotykovej ploche |
1409 |
Používanie klávesnice |
1411 |
Lock klávesy a zabudovaná číselná klávesnica |
1411 |
Klávesové skratky |
1412 |
Klávesy Windows |
1413 |
Acer ProShield (len pre určité modely) |
1414 |
Prehľad |
1414 |
Nastavenie programu ProShield |
1414 |
Osobná zabezpečená jednotka |
1415 |
Správca prihlasovacích údajov |
1416 |
Registrácia odtlačku prsta* |
1417 |
Ochrana údajov |
1417 |
Odstránenie údajov |
1418 |
Acer Office Manager |
1419 |
Konzola Acer Office Manager |
1419 |
Ovládací panel |
1419 |
Správca klientov |
1420 |
Zásady |
1421 |
Aktíva |
1422 |
Plánovač úloh |
1423 |
Nastavenie |
1424 |
Oprava |
1425 |
Vytvorenie zálohy pre opravu |
1425 |
Vytvorenie zálohy ovládačov a aplikácií |
1427 |
Oprava systému |
1429 |
Preinštalovanie ovládačov a aplikácií |
1429 |
Návrat do predchádzajúceho obrazu systému |
1431 |
Návrat systému do jeho výrobného stavu |
1432 |
Oprava zo systému Windows |
1432 |
Oprava zo zálohy pre opravu |
1435 |
Acer Backup Manager |
1439 |
Správa napájania |
1441 |
Úspora energie |
1441 |
Batéria |
1443 |
Vlastnosti batérie |
1443 |
Nabíjanie batérie |
1443 |
Optimalizácia životnosti batérie |
1444 |
Kontrola kapacity batérie |
1444 |
Upozornenie na vyčerpanie batérie |
1445 |
Inštalácia a vyberanie batérie |
1445 |
Cestovanie s počítačom |
1446 |
Odpojenie od stolného počítača |
1446 |
Prenášanie |
1446 |
Príprava počítača |
1446 |
Čo so sebou na schôdzky |
1447 |
Prenášanie počítača domov |
1447 |
Príprava počítača |
1447 |
Čo vziat’ so sebou |
1447 |
Zvláštne opatrenia |
1447 |
Používanie v domácej kancelárii |
1448 |
Cestovanie s počítačom |
1448 |
Príprava počítača |
1448 |
Čo vziat’ so sebou |
1448 |
Zvláštne opatrenia |
1448 |
Medzinárodné cesty s počítačom |
1449 |
Príprava počítača |
1449 |
Čo vziat’ so sebou |
1449 |
Zvláštne opatrenia |
1449 |
Možnosti rozšírenia |
1450 |
Možnosti pripojenia |
1450 |
Pripojenie k sieti |
1451 |
Zabudovaná funkcia siete |
1451 |
Bezdrôtové siete |
1452 |
Pripojenie na Internet |
1452 |
Bezdrôtové siete |
1452 |
Karta ExpressCard |
1454 |
Thunderbolt |
1455 |
Port IEEE 1394 |
1456 |
HDMI |
1457 |
Univerzálna sériová zbernica (USB) |
1458 |
Prehrávanie DVD filmov |
1459 |
Inovácia pamäte |
1460 |
Utilita BIOS |
1461 |
Zavádzacia sekvencia |
1461 |
Nastavenie hesiel |
1461 |
Často kladené otázky |
1462 |
Vyžiadanie služby |
1463 |
Riešenie problémov |
1465 |
Tipy na riešenie problémov |
1465 |
Hlásenia o chybách |
1465 |
Tipy a rady k používaniu systému Windows 8 |
1467 |
Tri veci, ktoré by ste mali mat’ na pamäti |
1467 |
Ako otvorím Charms? |
1467 |
Ako sa dostanem do časti Štart? |
1467 |
Ako môžem preskakovat’ medzi aplikáciami? |
1467 |
Ako vypnem počítač? |
1467 |
Prečo je tu nové rozhranie? |
1468 |
Ako odomknem svoj počítač? |
1468 |
Ako prispôsobím svoj počítač? |
1468 |
Chcem systém Windows používat’ ako predtým – dajte mi spät’ moju pracovnú plochu! |
1469 |
Kde sú moje aplikácie? |
1469 |
Čo je ID spoločnosti Microsoft (konto)? |
1470 |
Ako pridám obľúbenú položku do programu Internet Explorer? |
1471 |
Ako skontrolujem aktualizácie systému Windows? |
1471 |
Kde môžem získat’ ďalšie informácie? |
1471 |
Predpisy a poznámky o bezpečnosti |
1472 |
Slovenski |
1479 |
Informacije za vašo varnost in ugodje |
1481 |
Varnostna navodila |
1481 |
Opozorilo o opticnem pogonu (le na določenih modelih) |
1484 |
Delovno okolje |
1485 |
Medicinske naprave |
1486 |
Vozila |
1486 |
Potencialno eksplozivna okolja |
1487 |
Klici v sili |
1487 |
Navodila za odstranitev |
1487 |
Napotki in informacije za udobno uporabo |
1488 |
Prvo kot prvo |
1491 |
Vaša navodila |
1491 |
Osnovno vzdrževanje in napotki za uporabo računalnik |
1491 |
Vklop in izklop računalnika. |
1491 |
Skrb za vaš računalnik |
1492 |
Skrb za AC adapter |
1492 |
Skrb za baterijo |
1492 |
Čiščenje in servis |
1493 |
Vsebina |
1495 |
Sledilna tablica |
1499 |
Osnove uporabe sledilne tablice |
1499 |
Poteze s sledilno tablico |
1499 |
Uporaba tipkovnice |
1501 |
Tipke za zaklep in vgrajena numerična tipkovnica |
1501 |
Bližnjice |
1502 |
Tipke Windows |
1503 |
Acer ProShield (le na določene modelih) |
1504 |
Pregled |
1504 |
Prilagajanje nastavitev ProShield |
1504 |
Osebni varni pogon |
1505 |
Upravitelj poverilnic |
1506 |
Registracija prstnih odtisov* |
1507 |
Zaščita podatkov |
1507 |
Odstranjevanje podatkov |
1508 |
Acer Office Manager |
1509 |
Konzola Acer Office Manager |
1509 |
Nadzorna plošča |
1509 |
Upravitelj odjemalcev |
1510 |
Pravilniki |
1511 |
Sredstva |
1513 |
Razporejevalnik opravil |
1513 |
Nastavitve |
1514 |
Obnovitev |
1515 |
Priprava varnostne kopije |
1515 |
Izdelava varnostne kopije gonilnikov in aplikacij |
1518 |
Obnavljanje sistema |
1519 |
Ponovna namestitev gonilnikov ali aplikacij |
1520 |
Povrnitev na predhodno stanje iz posnetka sistema |
1522 |
Vrnitev sistema na tovarniško privzeto stanje |
1523 |
Obnovitev iz operacijskega sistema Windows |
1523 |
Obnovitev iz varnostne kopije za obnovitev |
1526 |
Acer Backup Manager |
1530 |
Upravljanje z napajanjem |
1532 |
Varčevanje z energijo |
1532 |
Baterija |
1534 |
Značilnosti baterije |
1534 |
Polnjenje baterije |
1534 |
Optimiziranje življenjske dobe baterije |
1535 |
Preverjanje nivoja baterije |
1536 |
Opozorilo o nizki polnosti baterije |
1536 |
Nameščanje in odstranjevanje baterije |
1536 |
Potovanje z računalnikom |
1538 |
Izklop iz namizja |
1538 |
Premikanje |
1538 |
Priprava računalnika |
1538 |
Kaj prinesti na sestanke |
1539 |
Odnašanje računalnika domov |
1539 |
Priprava računalnika |
1539 |
Kaj vzeti s sabo |
1539 |
Posebna pazljivost |
1539 |
Postavitev domače pisarne |
1540 |
Potovanje z računalnikom |
1540 |
Priprava računalnika |
1540 |
Kaj vzeti s sabo |
1540 |
Posebna pazljivost |
1540 |
Mednarodno potovanje z računalnikom |
1541 |
Priprava računalnika |
1541 |
Kaj vzeti s sabo |
1541 |
Posebna pazljivost |
1541 |
Razširitev z možnostmi |
1542 |
Možnosti povezljivosti |
1542 |
Povezovanje z omrežjem |
1543 |
Vgrajene omrežne funkcije |
1543 |
Brezžična omrežja |
1544 |
Povezovanje z internetom |
1544 |
Brezžična omrežja |
1544 |
ExpressCard |
1546 |
Thunderbolt |
1547 |
Vrata IEEE 1394 |
1548 |
HDMI |
1549 |
Univerzalno serijsko vodilo (USB) |
1550 |
Predvajanje DVD filmov |
1551 |
Nadgradnja pomnilnika |
1552 |
Pripomoček BIOS |
1553 |
Zagonska sekvenca |
1553 |
Nastavljanje gesel |
1553 |
Najpogosteje postavljena vprašanja |
1554 |
Zahteva po servisu |
1555 |
Odpravljanje težav |
1557 |
Napotki za odpravljanje težav |
1557 |
Sporočila o napakah |
1557 |
Napotki in namigi za uporabo Windows 8 |
1559 |
Dobro si je zapomniti naslednje tri zasnove |
1559 |
Kako lahko dostopam do vrstice Charms? |
1559 |
Kako pridem do zaslona Start? |
1559 |
Kako preklapljam med aplikacijami? |
1559 |
Kako izklopim računalnik? |
1559 |
Zakaj novi vmesnik? |
1560 |
Kako odklenem računalnik? |
1560 |
Kako prilagodim računalnik? |
1560 |
Windows želim uporabljati uporabljati na način, ki sem ga navajen. Vrnite mi moje namizje! |
1561 |
Kje so moje aplikacije? |
1561 |
Kaj je to račun Microsoft ID? |
1562 |
Kako dodam priljubljeni zaznamek v Internet Explorer? |
1562 |
Kako preverim za posodobitvami Windows? |
1563 |
Kje lahko dobim več informacij? |
1563 |
Predpisi in varnostna opozorila |
1564 |
Hrvatski |
1571 |
Podaci za vašu sigurnosti i udobnost |
1573 |
Sigurnosne upute |
1573 |
Upozorenje za uredaj optickog pogona (samo za određene modele) |
1577 |
Radno okruženje |
1578 |
Medicinski uređaji |
1578 |
Vozila |
1579 |
Potencijalno eksplozivna okruženja |
1579 |
Pozivi u hitnim slučajevima |
1579 |
Upute o odlaganju |
1580 |
Savjeti i informacije za ugodnu uporabu |
1581 |
Prvo osnovne stvari |
1583 |
Vaši vodiči |
1583 |
Osnovni načini brige o računalu i vještine pri uporabi vašeg računala |
1583 |
Uključivanje i isključivanje računala |
1583 |
Kako voditi brigu o računalu |
1584 |
Vođenje brige o AC adapteru |
1584 |
Vođenje brige o baterijskom kompletu |
1585 |
Čišćenje i servisiranje |
1585 |
Sadržaji |
1587 |
Dodirna ploča |
1591 |
Osnovno o dodirnoj ploči |
1591 |
Pokreti prilikom uporabe dodirne ploče |
1591 |
Uporaba tipkovnice |
1593 |
Tipke za zaključavanje i ugrađena numerička tipkovnica |
1593 |
Tipkovnički prečaci |
1594 |
Windows tipke |
1595 |
Acer ProShield (samo za određene modele) |
1596 |
Pregled |
1596 |
Postavljanje ProShield |
1596 |
Osobni sigurnosni pogon |
1597 |
Upravitelj vjerodajnicama |
1598 |
Registracija otiska prsta* |
1599 |
Zaštita podataka |
1599 |
Uklanjanje podataka |
1600 |
Acer Office Manager |
1601 |
Acer Office Manager konzola |
1601 |
Upravljačka ploča |
1601 |
Upravitelj klijenta |
1602 |
Politike |
1603 |
Oprema |
1605 |
Planer zadataka |
1605 |
Postavke |
1606 |
Oporavak |
1607 |
Stvaranje sigurnosne kopije za oporavak |
1607 |
Stvaranje sigurnosne kopije pogonskih programa i aplikacija |
1610 |
Oporavak sustava |
1611 |
Ponovna instalacija upravljačkih programa i aplikacija |
1612 |
Povratak na prijašnju snimku sustava |
1614 |
Povrat sustava u stanje sa tvorničkim postavkama |
1615 |
Oporavak pomoću sustava Windows |
1615 |
Oporavak sa sigurnosne kopije za oporavak |
1618 |
Acer Backup Manager |
1622 |
Upravljanje energijom |
1624 |
Ušteda energije |
1624 |
Baterijski komplet |
1626 |
Karakteristike baterijskog kompleta |
1626 |
Punjenje baterije |
1626 |
Optimizacija vijeka trajanja baterije |
1627 |
Provjera razine napunjenosti baterije |
1628 |
Upozorenje o niskoj razini napunjenosti baterije |
1628 |
Ugradnja i uklanjanje baterijskog kompleta |
1628 |
Putovanje s računalom |
1630 |
Odvajanje od radne površine |
1630 |
Premještanje |
1630 |
Priprema računala |
1630 |
Što ponijeti na sastanke |
1631 |
Prijenos računala kući |
1631 |
Priprema računala |
1631 |
Što ponijeti sa sobom |
1631 |
Posebna razmatranja |
1632 |
Stvaranje kućnog ureda |
1632 |
Putovanje s računalom. |
1632 |
Priprema računala |
1632 |
Što ponijeti sa sobom |
1632 |
Posebna razmatranja |
1633 |
Međunarodna putovanja s računalom |
1633 |
Priprema računala |
1633 |
Što ponijeti sa sobom |
1633 |
Posebna razmatranja |
1633 |
Proširivanje raznim opcijama |
1635 |
Mogućnosti povezivanja |
1635 |
Povezivanje na mrežu |
1636 |
Ugrađena mrežna mogućnost |
1636 |
Bežične mreže |
1637 |
Povezivanje s Internetom |
1637 |
Bežične mreže |
1637 |
ExpressCard |
1639 |
Thunderbolt |
1640 |
IEEE 1394 priključak |
1641 |
HDMI |
1642 |
Univerzalna serijska sabirnica (USB) |
1643 |
Reproduciranje DVD filmova |
1644 |
Nadogradnja memorije |
1645 |
BIOS uslužni program |
1646 |
Redoslijed podizanja sustava |
1646 |
Postavljanje lozinki |
1646 |
Česta pitanja |
1647 |
Zahtjev za servis |
1648 |
Rješavanje problema |
1650 |
Savjeti za rješavanje problema |
1650 |
Poruke o pogreškama |
1650 |
Savjeti i upute za korištenje Windows 8 |
1652 |
Tri su koncepta koja bi bilo dobro upamtiti |
1652 |
Kako otvoriti traku charms? |
1652 |
Kako doći do izbornika Početak? |
1652 |
Kako izmjenjivati aplikacije? |
1652 |
Kako isključiti računalo? |
1652 |
Zašto novo sučelje? |
1653 |
Kako otključati računalo? |
1653 |
Kako prilagoditi računalo svojim potrebama? |
1653 |
Želim koristiti program Windows kao i prije - vratite mi moju radnu površinu! |
1654 |
Gdje su moje aplikacije? |
1654 |
Što je Microsoft ID (račun)? |
1655 |
Kako dodati favorite u Internet Explorer? |
1656 |
Kako provjeriti postoje li Windows ažuriranja? |
1656 |
Kako do više informacija? |
1656 |
Propisi i obavijesti o sigurnosti |
1657 |
Română |
1663 |
Informaţii pentru siguranţa şi confortul dumneavoastră |
1665 |
Instrucţiuni de siguranţă |
1665 |
Atenţionare privind dispozitivul optic (doar pentru anumite modele) |
1669 |
Mediu de funcţionare |
1670 |
Dispozitive medicale |
1670 |
Vehiculele |
1671 |
Mediile potenţial explozive |
1671 |
Apeluri de urgenţă |
1671 |
Instrucţiuni de depozitare a deşeurilor |
1672 |
Sfaturi şi informaţii de utilizare confortabilă |
1673 |
Înainte de toate |
1675 |
Ghidurile dumneavoastră |
1675 |
Îngrijire de bază şi sfaturi pentru folosirea computerului |
1675 |
Pornirea şi oprirea computerului |
1675 |
Îngrijirea computerului |
1676 |
Îngrijirea adaptorului de c.a. |
1676 |
Îngrijirea bateriei |
1677 |
Curăţare şi service |
1677 |
Cuprins |
1679 |
Zona de atingere |
1683 |
Elementele de bază ale zonei de atingere |
1683 |
Gesturile zonei de atingere |
1683 |
Folosirea tastaturii |
1685 |
Tastele de blocare şi tastatura numerică încorporată |
1685 |
Taste rapide |
1686 |
Taste Windows |
1687 |
Acer ProShield (numai pentru anumite modele) |
1688 |
Prezentare generală |
1688 |
Configurarea ProShield |
1688 |
Unitate securizată personală |
1689 |
Manager acreditări |
1690 |
Înregistrare amprente* |
1691 |
Protecţia datelor |
1691 |
Eliminarea datelor |
1692 |
Acer Office Manager |
1693 |
Consolă Acer Office Manager |
1693 |
Tablou de bord |
1693 |
Manager clienţi |
1694 |
Politici |
1695 |
Active |
1697 |
Programator de activităţi |
1697 |
Setări |
1698 |
Recuperare |
1699 |
Crearea unei copii de siguranţă pentru recuperare |
1699 |
Crearea unei copii de siguranţă pentru drivere şi aplicaţii |
1702 |
Restaurarea sistemului |
1703 |
Reinstalarea driverelor şi aplicaţiilor |
1704 |
Revenirea la un instantaneu anterior al sistemului |
1706 |
Revenirea sistemului la starea sa din fabrică. |
1707 |
Recuperarea din cadrul Windows |
1707 |
Recuperarea utilizând copia de siguranţă pentru recuperare |
1710 |
Acer Backup Manager |
1714 |
Managementul alimentării |
1716 |
Economisirea energiei |
1716 |
Baterie |
1718 |
Caracteristicile bateriei |
1718 |
Încărcarea bateriei |
1718 |
Optimizarea duratei de viaţă a acumulatorului |
1719 |
Verificarea nivelului de încărcare a bateriei |
1720 |
Avertisment de nivel scăzut de încărcare a bateriei |
1720 |
Instalarea şi scoaterea bateriei |
1720 |
Atunci când călătoriţi împreună cu computerul dvs. |
1722 |
Deconectarea de la desktop |
1722 |
Deplasarea |
1722 |
Pregătirea computerului |
1722 |
Ce trebuie să aduceţi la şedinţe |
1723 |
Când luaţi computerul acasă |
1723 |
Pregătirea computerului |
1723 |
Ce trebuie să luaţi cu dumneavoastră |
1723 |
Consideraţii speciale |
1724 |
Configurarea unui birou la domiciliu |
1724 |
Călătoria cu computerul |
1724 |
Pregătirea computerului |
1724 |
Ce trebuie să luaţi cu dumneavoastră |
1724 |
Consideraţii speciale |
1725 |
Călătoria cu computerul în străinătate |
1725 |
Pregătirea computerului |
1725 |
Ce trebuie să luaţi cu dumneavoastră |
1725 |
Consideraţii speciale |
1726 |
Extinderea prin opţiuni |
1727 |
Opţiuni de conectivitate |
1727 |
Conectarea la o reţea |
1728 |
Caracteristică de reţea încorporată |
1728 |
Reţele fără fir |
1729 |
Conectarea la Internet |
1729 |
Reţele fără fir |
1729 |
ExpressCard |
1730 |
Thunderbolt |
1731 |
Port IEEE 1394 |
1732 |
HDMI |
1733 |
Universal Serial Bus (USB) |
1734 |
Redarea filmelor DVD |
1735 |
Upgrade-ul de memorie |
1736 |
Utilitar BIOS |
1737 |
Ordinea iniţializării |
1737 |
Setarea parolelor |
1737 |
Întrebări frecvente |
1738 |
Solicitarea de service |
1740 |
Depanare |
1741 |
Sfaturi de depanare |
1741 |
Mesaje de eroare |
1741 |
Sfaturi şi sugestii pentru utilizarea Windows 8 |
1743 |
Există trei noţiuni care v-ar putea interesa |
1743 |
Cum accesez simbolurile? |
1743 |
Cum ajung la Start? |
1743 |
Cum comut între aplicaţii? |
1743 |
Cum închid computerul? |
1743 |
De ce a apărut o interfaţă nouă? |
1744 |
Cum deblochez computerul? |
1744 |
Cum îmi personalizez computerul? |
1744 |
Vreau să utilizez Windows în modul în care eram obişnuit – vreau desktop-ul înapoi! |
1745 |
Unde sunt aplicaţiile mele? |
1745 |
Ce este un ID Microsoft (cont)? |
1746 |
Cum adaug o favorită la Internet Explorer? |
1746 |
Cum verific dacă există actualizări pentru Windows? |
1747 |
Unde pot obţine mai multe informaţii? |
1747 |
Reglementări şi note de siguranţă |
1748 |
Български |
1755 |
Информация за ваше удобство и безопасност |
1757 |
Указания за безопасност |
1757 |
Предупреждение за уред с оптично устройство (само за някои модели) |
1761 |
Работна среда |
1762 |
Медицински устройства |
1762 |
Моторни превозни средства |
1763 |
Взривоопасна среда |
1764 |
Спешни обаждания |
1764 |
Указания за изхвърляне |
1764 |
Съвети и информация за удобно използване |
1765 |
Преди всичко |
1768 |
Вашите ръководства |
1768 |
Съвети за основна грижа и използване на компютъра |
1768 |
Включване и изключване |
1768 |
Грижа за компютъра |
1769 |
Грижи за вашия AC адаптер |
1769 |
Грижи за пакета батерии |
1770 |
Почистване и обслужване |
1770 |
Съдържание |
1771 |
Тъчпад |
1775 |
Основни неща за тъчпада |
1775 |
Тъчпад жествове |
1775 |
Как се използва клавиатурата |
1777 |
Lock клавиши и вграден цифрен пад |
1777 |
Бързи клавиши |
1778 |
Windows клавиши |
1779 |
Acer ProShield (само за някои модели) |
1780 |
Общ преглед |
1780 |
Настройка на ProShield |
1780 |
Персонален защитен диск |
1782 |
Диспечер на идентификационни данни |
1783 |
Регистрация на пръстов отпечатък* |
1783 |
Защита на данни |
1784 |
Премахване на данни |
1784 |
Acer Office Manager |
1785 |
Acer Office Manager конзола |
1785 |
Табло |
1785 |
Диспечер на клиенти |
1786 |
Политики |
1787 |
Активи |
1788 |
Планиране на задачи |
1789 |
Настройки |
1790 |
Възстановяване |
1791 |
Създаване на архив за възстановяване |
1791 |
ъздаване на архив с драйвери и приложения |
1794 |
Възстановяване на системата |
1795 |
Преинсталиране на драйвери и приложения |
1796 |
Връщане към по-ранен статус |
1798 |
Връщане на фабричните настройки на системата |
1799 |
Възстановяване от Windows |
1799 |
Възстановяване от архив за възстановяване |
1802 |
Acer Backup Manager |
1806 |
Управление на захранването |
1808 |
Икономия на енергия |
1808 |
Батериен модул |
1810 |
Характеристики на батерийния модул |
1810 |
Зареждане на батерията |
1810 |
Оптимизиране на живота на батерията |
1811 |
Проверка на нивото на батерията |
1812 |
Предупреждение за падаща батерия |
1812 |
Поставяне и изваждане на батерийния пакет |
1813 |
Пътуване с компютъра |
1814 |
Откачане от работното място |
1814 |
Местене |
1814 |
Подготвяне на компютъра |
1814 |
Какво да носите на делови срещи |
1815 |
Пренасяне на компютъра към дома |
1815 |
Подготвяне на компютъра |
1815 |
Какво да носите със себе си |
1815 |
Специални препоръки |
1816 |
Подреждане на домашен офис |
1816 |
Пътуване с компютъра |
1816 |
Подготвяне на компютъра |
1816 |
Какво да носите със себе си |
1817 |
Специални препоръки |
1817 |
Международно пътуване с компютъра |
1817 |
Подготвяне на компютъра |
1817 |
Какво да носите със себе си |
1817 |
Специални препоръки |
1818 |
Допълнителни възможности |
1819 |
Опции за връзка |
1819 |
Свързване към мрежа |
1820 |
Вградена мрежова функционалност |
1820 |
Безжични мрежи |
1821 |
Свързване с интернет |
1821 |
Безжични мрежи |
1821 |
ExpressCard |
1823 |
Thunderbolt |
1824 |
Порт IEEE 1394 |
1825 |
HDMI |
1826 |
Универсална серийна шина (USB) |
1827 |
Възпроизвеждане на филми на DVD |
1828 |
Надграждане на паметта |
1829 |
BIOS софтуер |
1830 |
Последователност за зареждане |
1830 |
Задаване на пароли |
1830 |
Често задавани въпроси |
1831 |
Сервизно обслужване |
1833 |
Отстраняване на проблеми |
1834 |
Съвети за отстраняване на проблеми |
1834 |
Съобщения за грешка |
1834 |
Съвети и подсказване за използване на Windows 8 |
1836 |
Три неща, които е добре да запомните |
1836 |
Как да отворя charms? |
1836 |
Как да отида в Старт? |
1836 |
Как да прескачам между различните приложения? |
1836 |
Как да изключа компютъра си? |
1836 |
Защо има нов интерфейс? |
1837 |
Как да отключа компютъра си? |
1837 |
Как да персонализирам компютъра си? |
1837 |
Искам да използвам Windows както преди - върнете ми стария работен плот! |
1838 |
Къде са приложенията ми? |
1838 |
Какво е Microsoft ID (акаунт)? |
1839 |
Как да добавям предпочитани към Internet Explorer? |
1840 |
Как да проверявам за актуализации на Windows? |
1840 |
Къде мога да получа повече информация? |
1840 |
Уведомления за регулации и безопасност |
1841 |
Eesti |
1847 |
Informatsioon ohutuse ja mugavuse tagamiseks |
1849 |
Ohutusjuhised |
1849 |
Ettevaatusabinõud optilise seadme kasutamisel (ainult teatud mudelitel) |
1853 |
Töökeskkond |
1854 |
Meditsiinitehnika |
1854 |
Sõidukid |
1855 |
Potentsiaalselt plahvatusohtlikud keskkonnad |
1855 |
Hädaabikõned |
1855 |
Käitlemisjuhised |
1856 |
Näpunäited ja informatsioon mugavaks kasutamiseks |
1857 |
Kõigepealt tähtsamad asjad |
1859 |
Teie teejuhid |
1859 |
Üldine hooldus ning näpunäited arvuti kasutamiseks |
1859 |
Arvuti sisse-ja väljalülitamine |
1859 |
Arvuti eest hoolitsemine |
1860 |
Vahelduvvooluadapteri eest hoolitsemine |
1860 |
Akude eest hoolitsemine |
1860 |
Puhastamine ja hooldustööd |
1861 |
Sisukord |
1863 |
Puuteplaat |
1867 |
Puuteplaadi põhitoimingud |
1867 |
Puuteplaadi liigutused |
1867 |
Klaviatuuri kasutamine |
1869 |
Lukuklahvid ja sisseehitatud numbriklahvistik |
1869 |
Kiirklahvid |
1870 |
Windowsi nupud |
1871 |
Acer ProShield (ainult teatud mudelitel) |
1872 |
Ülevaade |
1872 |
Rakenduse ProShield seadistamine |
1872 |
Personaalne turvatud ketas |
1873 |
Mandaadihaldur |
1874 |
Sõrmejälgede registreerimine* |
1875 |
Andmekaitse |
1875 |
Andmete eemaldamine |
1876 |
Acer Office Manager |
1877 |
Acer Office Manageri konsool |
1877 |
Armatuurlaud |
1877 |
Kliendihaldur |
1878 |
Eeskirjad |
1879 |
Varad |
1880 |
Toiminguajasti |
1881 |
Seaded |
1882 |
Taaste |
1883 |
Süsteemi varukoopia loomine |
1883 |
Draiverite ja rakenduste varukoopia loomine |
1886 |
Süsteemi taastamine |
1887 |
Draiverite ja rakenduste uuesti installimine |
1888 |
Süsteemi varasema hetktõmmiseni naasmine |
1890 |
Süsteemi tehasesätete taastamine |
1891 |
Taastamine Windowsist |
1891 |
Taastamine süsteemi varukoopialt |
1894 |
Acer Backup Manager |
1898 |
Toitehaldus |
1900 |
Energia säästmine |
1900 |
Aku |
1902 |
Aku omadused |
1902 |
Aku laadimine |
1902 |
Aku tööea optimeerimine |
1903 |
Aku seisu kontrollimine |
1903 |
Aku tühjenemise hoiatus |
1904 |
Aku paigaldamine ja eemaldamine |
1904 |
Reisimine koos arvutiga |
1905 |
Töölauast lahti ühendamine |
1905 |
Ringiliikumine |
1905 |
Arvuti ettevalmistamine |
1905 |
Mida koosolekutele kaasa võtta |
1906 |
Arvuti koju kaasa võtmine |
1906 |
Arvuti ettevalmistamine |
1906 |
Mida kaasa võtta |
1906 |
Tasub silmas pidada |
1906 |
Kodukontori ülesseadmine |
1907 |
Arvutiga reisimine |
1907 |
Arvuti ettevalmistamine |
1907 |
Mida kaasa võtta |
1907 |
Tasub silmas pidada |
1907 |
Arvutiga reisimine rahvusvahelistel reisidel |
1908 |
Arvuti ettevalmistamine |
1908 |
Mida kaasa võtta |
1908 |
Tasub silmas pidada |
1908 |
Valikute kaudu laiendamine |
1909 |
Ühendusvõimalused |
1909 |
Võrguühenduse loomine |
1910 |
Sisseehitatud võrgukaart |
1910 |
Juhtmevabad võrgud |
1911 |
Internetiühenduse loomine |
1911 |
Juhtmevabad võrgud |
1911 |
ExpressCard |
1912 |
Thunderbolt |
1913 |
IEEE 1394 port |
1914 |
HDMI |
1915 |
Universal Serial Bus (USB) |
1916 |
DVD-filmide mängimine |
1917 |
Mäluversiooni täiendamine |
1918 |
BIOS-i utiliit |
1919 |
Alglaadimise järjekord |
1919 |
Paroolide seadmine |
1919 |
Korduma kippuvad küsimused |
1920 |
Teeninduse nõudmine |
1921 |
Probleemide lahendamine |
1923 |
Näpunäiteid probleemide lahendamiseks |
1923 |
Veateated |
1923 |
Näpunäiteid ja soovitusi Windows 8 kasutamiseks |
1925 |
Kolm mõistet, mida peaksite meeles pidama |
1925 |
Kuidas avada Charms? |
1925 |
Kuidas saab alguskuvale? |
1925 |
Kuidas rakenduste vahel liikuda? |
1925 |
Kuidas arvuti välja lülitada? |
1925 |
Miks on kasutusel uus kasutajaliides? |
1926 |
Kuidas saab arvuti lukust lahti? |
1926 |
Kuidas saab arvutit isikupärastada? |
1926 |
Tahan Windowsit kasutada nii, nagu olen harjunud – andke töölaud tagasi! |
1927 |
Kus on mu rakendused? |
1927 |
Mis on Microsofti tunnus (konto)? |
1928 |
Kuidas lisada Internet Exploreris lemmikuid? |
1929 |
Kuidas saab kontrollida, kas Windowsi värskendusi on? |
1929 |
Kust leiab lisateavet? |
1929 |
Regulatsioonid ja märkused ohutuse kohta |
1930 |
Latviski |
1937 |
Informācija jūsu drošības un ērtību nodrošināšanai |
1939 |
Drošības norādījumi |
1939 |
Brīdinājums par optiskā draivera ierīci (tikai noteiktiem modeļiem) |
1943 |
Darbošanās vide |
1944 |
Medicīniskas ierīces |
1944 |
Transportlīdzekļi |
1945 |
Bīstamas eksplozīvas vides |
1945 |
Kur zvanīt ārkārtas situācijās |
1945 |
Atbrīvošanās norādījumi |
1946 |
Padomi un informācija, kā ērti lietot ierīci |
1947 |
Galvenais vispirms |
1949 |
Jūsu rokasgrāmatas |
1949 |
Padomi datora lietošanai un pamatrūpēm |
1949 |
Datora ieslēgšana un izslēgšana |
1949 |
Rūpēšanās par datoru |
1950 |
Rūpēšanās par maiņstrāvas adapteru |
1950 |
Rūpēšanās par akumulatoru |
1950 |
Tīrīšana un apkopšana |
1951 |
Saturs |
1953 |
Skārienpanelis |
1957 |
Skārienpaneļa pamati |
1957 |
Skārienpaneļa kustības |
1957 |
Tastatūras lietošana |
1959 |
Slēgu taustiņi un iegultā cipartastatūra |
1959 |
Ātrie taustiņi |
1960 |
Windows taustiņi |
1961 |
Acer ProShield (tikai noteiktiem modeļiem) |
1962 |
Pārskats |
1962 |
ProShield iestatīšana |
1962 |
Personīgās drošības diskdzinis |
1963 |
Akreditācijas datu pārvaldnieks |
1964 |
Pirkstu nospiedumu reģistrācija* |
1965 |
Datu aizsardzība |
1965 |
Datu noņemšana |
1966 |
Acer Office Manager |
1967 |
Acer Office Manager konsole |
1967 |
Informācijas panelis |
1967 |
Klienta pārvaldnieks |
1968 |
Politikas |
1969 |
Līdzekļi |
1971 |
Uzdevumu plānotājs |
1971 |
Iestatījumi |
1972 |
Atkopšana |
1973 |
Atkopšanas dublējuma izveide |
1973 |
Draiveru un lietojumprogrammu dublējumkopijas izveidošana |
1976 |
Sistēmas atkopšana |
1977 |
Draiveru vai lietojumprogrammu pārinstalēšana |
1978 |
Atgriešanās uz agrāku sistēmas momentuzņēmumu |
1980 |
Sistēmas atgriešana uz tās rūpnīcas stāvokli |
1981 |
Atkopšana no Windows |
1981 |
Atkopšana no atkopšanas dublējuma |
1984 |
Acer Backup Manager |
1988 |
Barošanas pārvaldība |
1990 |
Enerģijas taupīšana |
1990 |
Akumulators |
1992 |
Akumulatora īpašības |
1992 |
Akumulatora uzlāde |
1992 |
Akumulatora kalpošanas laika optimizēšana |
1993 |
Akumulatora uzlādes līmeņa pārbaudīšana |
1994 |
Brīdinājums par zemu akumulatora uzlādes līmeni |
1994 |
Akumulatora ievietošana un izņemšana |
1995 |
Ceļojumi ar datoru |
1996 |
Atvienošana no darba virsmas |
1996 |
Pārnēsāšana |
1996 |
Datora sagatavošana |
1996 |
Kas jāņem līdz uz sanāksmēm |
1997 |
Datora nešana uz mājām |
1997 |
Datora sagatavošana |
1997 |
Kas jāņem līdz |
1997 |
Īpaši apsvērumi |
1997 |
Mājas biroja aprīkošana |
1998 |
Datora līdzņemšana ceļā |
1998 |
Datora sagatavošana |
1998 |
Kas jāņem līdz |
1998 |
Īpaši apsvērumi |
1998 |
Datora līdzņemšana starptautiskos ceļojumos |
1999 |
Datora sagatavošana |
1999 |
Kas jāņem līdz |
1999 |
Īpaši apsvērumi |
1999 |
Paplašināšana ar iespējām |
2000 |
Savienojamības iespējas |
2000 |
Savienošana ar tīklu |
2001 |
Iebūvētais tīklošanas līdzeklis |
2001 |
Bezvadu tīkli |
2002 |
Pieslēgšana internetam |
2002 |
Bezvadu tīkli |
2002 |
ExpressCard |
2004 |
Thunderbolt |
2005 |
IEEE 1394 ports |
2006 |
HDMI |
2007 |
Universālā seriālā kopne (USB) |
2008 |
DVD filmu atskaņošana |
2009 |
Atmiņas atjaunināšana |
2010 |
BIOS utilīta |
2011 |
Sāknēšanas secība |
2011 |
Paroļu iestatīšana |
2011 |
Biežāk uzdotie jautājumi |
2012 |
Servisa pieprasīšana |
2013 |
Problēmu novēršana |
2015 |
Padomi problēmu novēršanai |
2015 |
Kļūdu ziņojumi |
2015 |
Padomi un norādījumi Windows 8 lietošanai |
2017 |
Iespējams, ka jūs vēlaties paturēt prātā trīs jēdzienus |
2017 |
Kā piekļūt charms? |
2017 |
Kā var nokļūt pie Sākt? |
2017 |
Kā pārlēkt starp lietojumprogrammām? |
2017 |
Kā izslēgt datoru? |
2017 |
Kādēļ ir jauns interfeiss? |
2017 |
Kā atbloķēt datoru? |
2018 |
Kā personalizēt datoru? |
2018 |
Es vēlos lietot Windows tā, kā esmu paradis — atdodiet man darbvirsmu! |
2019 |
Kur ir manas lietojumprogrammas? |
2019 |
Kas ir Microsoft ID (konts)? |
2020 |
Kā var pievienot izlasi pārlūkprogrammā Internet Explorer? |
2021 |
Kā pārbaudīt Windows atjauninājumus? |
2021 |
Kur var saņemt plašāku informāciju? |
2021 |
Reglamentējoši noteikumi un drošības paziņojumi |
2022 |
Lietuviškai |
2029 |
Informacija apie saugumą ir komfortą |
2031 |
Saugos instrukcijos |
2031 |
Atsargiai su optiniu įrenginiu (tik tam tikruose modeliuose) |
2034 |
Eksploatacinė aplinka |
2035 |
Medicininiai prietaisai |
2036 |
Transporto priemonės |
2036 |
Potencialiai sprogi aplinka |
2037 |
Pirmosios pagalbos skambučiai |
2037 |
Utilizavimo instrukcijos |
2037 |
Patarimai ir informacija patogiam naudojimui |
2038 |
Dalykai, kuriuos reikia atlikti pirmiausia |
2041 |
Instrukcijos Jums |
2041 |
Pagrindinė priežiūra ir patarimai kompiuterio naudojimui |
2041 |
Kompiuterio įjungimas ir išjungimas |
2041 |
Kompiuterio priežiūra |
2042 |
AC adapterio priežiūra |
2042 |
Kompiuterio baterijos priežiūra |
2042 |
Valymas ir techninis aptarnavimas |
2043 |
Turinys |
2045 |
Liečiamasis laukelis |
2049 |
Liečiamojo laukelio pagrindai |
2049 |
Liečiamojo laukelio gestai |
2049 |
Naudojimasis klaviatūra |
2051 |
Užrakto klavišai ir integruota skaičių klaviatūra |
2051 |
Greitieji klavišai |
2052 |
‘Windows’ klavišai |
2053 |
„Acer ProShield“ (tik tam tikruose modeliuose) |
2054 |
Apžvalga |
2054 |
„ProShield“ nustatymas |
2054 |
Asmeninis saugus diskas |
2055 |
Kredencialų tvarkytuvas |
2056 |
Pirštų atspaudų registravimas* |
2057 |
Duomenų apsauga |
2057 |
Duomenų pašalinimas |
2058 |
„Acer Office Manager“ |
2059 |
„Acer Office Manager“ konsolė |
2059 |
Skydas |
2059 |
Klientų tvarkytuvas |
2060 |
Politikos |
2061 |
Ištekliai |
2062 |
Užduočių planuoklė |
2063 |
Nustatymai |
2064 |
Atkūrimas |
2065 |
Atsarginės kopijos sukūrimas |
2065 |
Tvarkyklių ir programų atsarginių kopijų kūrimas |
2068 |
Sistemos atkūrimas |
2069 |
Tvarkyklių ir programų įdiegimas iš naujo |
2070 |
Grįžimas į ankstesnę sistemos momentinę kopiją |
2072 |
Sistemos grąžinimas į gamyklinę būseną |
2073 |
Atkūrimas iš „Windows“ |
2073 |
Atkūrimas iš atkūrimo atsarginės kopijos |
2076 |
„Acer Backup Manager“ |
2080 |
Maitinimo valdymas |
2082 |
Energijos taupymas |
2082 |
Baterija |
2084 |
Baterijos charakteristikos |
2084 |
Baterijos įkrovimas |
2084 |
Baterijos tarnavimo laiko optimizavimas |
2085 |
Baterijos įkrovimo lygio patikrinimas |
2085 |
Įspėjimas apie baterijos išsikrovimą |
2086 |
Baterijos įdėjimas ir išėmimas |
2086 |
Kelionės su kompiuteriu |
2087 |
Atsijungimas nuo darbastalio |
2087 |
Pernešimas iš vienos vietos į kitą |
2087 |
Kompiuterio paruošimas |
2087 |
Ką pasiimti į susitikimus |
2088 |
Kompiuterio pasiėmimas namo |
2088 |
Kompiuterio paruošimas |
2088 |
Ką pasiimti su savimi |
2088 |
Pagal aplinkybes |
2088 |
Namų biuro įrengimas |
2089 |
Keliavimas su kompiuteriu |
2089 |
Kompiuterio paruošimas |
2089 |
Ką pasiimti su savimi |
2089 |
Pagal aplinkybes |
2089 |
Tarptautinės kelionės su kompiuteriu |
2090 |
Kompiuterio paruošimas |
2090 |
Ką pasiimti su savimi |
2090 |
Pagal aplinkybes |
2090 |
Plėtojimas parinktimis |
2091 |
Jungčių parinktys |
2091 |
Prisijungimas prie tinklo |
2092 |
Integruota tinklo funkcija |
2092 |
Belaidžiai tinklai |
2093 |
Jungimasis prie interneto |
2093 |
Belaidžiai tinklai |
2093 |
„ExpressCard“ |
2094 |
Thunderbolt |
2095 |
IEEE 1394 prievadas |
2096 |
HDMI |
2097 |
Universali nuoseklioji magistralė (USB) |
2098 |
DVD filmų leidimas |
2099 |
Atminties išplėtojimas |
2100 |
BIOS naudmena |
2101 |
Krovimosi seka |
2101 |
Slaptažodžių nustatymas |
2101 |
Dažniausiai užduodami klausimai |
2102 |
Aptarnavimo užklausa |
2104 |
Gedimų diagnostika |
2105 |
Gedimų diagnostikos patarimai |
2105 |
‘Klaidų pranešimai’ |
2105 |
Sistemos „Windows 8“ naudojimo patarimai |
2107 |
Toliau apibūdiname tris sąvokas, kurias rekomenduojame įsiminti |
2107 |
Kaip pasiekti charms? |
2107 |
Kaip rasti meniu Pradžia? |
2107 |
Kaip persijungti tarp programų? |
2107 |
Kaip išjungti kompiuterį? |
2107 |
Kodėl yra nauja sąsaja? |
2108 |
Kaip atrakinti kompiuterį? |
2108 |
Kaip pritaikyti kompiuterį asmeniniams poreikiams? |
2108 |
Noriu naudotis „Windows“ kaip anksčiau! Grąžinkit mano darbalaukį! |
2109 |
Kur dingo mano programos? |
2109 |
Kas tai yra „Microsoft“ ID (paskyra)? |
2110 |
Kaip įtraukti į „Internet Explorer“ parankinių? |
2111 |
Kaip patikrinti, ar nėra „Windows“ naujinių? |
2111 |
Kur gauti daugiau informacijos? |
2111 |
Reikalavimai ir su sauga susiję įspėjimai |
2112 |
Ελληνικά |
2119 |
Πληροφορίες σχετικά με την ασφάλεια και την άνεσή σας |
2121 |
Οδηγίες περί ασφαλείας |
2121 |
Προφύλαξη για τη συσκευή οπτικού δίσκου (ορισμένα μοντέλα μόνο) |
2125 |
Περιβάλλον λειτουργίας |
2126 |
Ιατρικές συσκευές |
2127 |
Οχήματα |
2127 |
Δυνητικά εκρηκτικά περιβάλλοντα |
2128 |
Κλήσεις έκτακτης ανάγκης |
2128 |
Οδηγίες περί διάθεσης |
2129 |
Συμβουλές και πληροφορίες για άνετη χρήση |
2130 |
Όλα με τη σειρά τους |
2133 |
Οι οδηγοί σας |
2133 |
Βασική φροντίδα και συμβουλές για τη χρήση του υπολογιστή σας |
2133 |
Ενεργοποίηση και απενεργοποίηση του υπολογιστή σας |
2133 |
Φροντίδα του υπολογιστή σας |
2134 |
Φροντίδα του προσαρμογέα (adapter) ρεύματος |
2134 |
Φροντίδα του πακέτου μπαταρίας |
2135 |
Καθαρισμός και επισκευή |
2135 |
Περιεχόµενα |
2137 |
Επιφάνεια αφής |
2141 |
Βασικά στοιχεία για την επιφάνεια αφής |
2141 |
Κινήσεις επιφάνειας αφής |
2141 |
Χρήση του πληκτρολογίου |
2143 |
Πλήκτρα προστασίας και ενσωματωμένο αριθμητικό πληκτρολόγιο |
2143 |
Πλήκτρα συντόμευσης |
2144 |
Τα πλήκτρα των Windows |
2146 |
Acer ProShield (ορισμένα μοντέλα μόνο) |
2147 |
Επισκόπηση |
2147 |
Ρύθμιση του ProShield |
2147 |
Προσωπικός δίσκος ασφαλείας (PSD) |
2149 |
Διαχείριση διαπιστευτηρίων |
2150 |
Καταχώριση δακτυλικών αποτυπωμάτων* |
2151 |
Προστασία δεδομένων |
2151 |
Αφαίρεση δεδομένων |
2152 |
Acer Office Manager |
2153 |
Κονσόλα Acer Office Manager |
2153 |
Πίνακας εργαλείων |
2153 |
Διαχείριση υπολογιστών-πελατών |
2154 |
Πολιτικές |
2156 |
Περιουσιακά στοιχεία |
2158 |
Χρονοδιάγραμμα εργασιών |
2159 |
Ρυθμίσεις |
2160 |
Αποκατάσταση |
2162 |
Δημιουργία αντιγράφου ασφαλείας για επαναφορά |
2162 |
Δημιουργία αντιγράφου ασφαλείας προγραμμάτων οδήγησης και εφαρμογών |
2165 |
Αποκατάσταση του συστήματός σας |
2167 |
Επανεγκατάσταση προγραμμάτων οδήγησης και εφαρμογών |
2168 |
Επαναφορά σε προηγούμενο στιγμιότυπο συστήματος |
2170 |
Επιστροφή του συστήματός σας στην εργοστασιακή του κατάσταση |
2171 |
Αποκατάσταση από τα Windows |
2171 |
Αποκατάσταση από αντίγραφο ασφαλείας |
2174 |
Acer Backup Manager |
2178 |
Διαχείριση ενέργειας |
2181 |
Εξοικονόμηση ενέργειας |
2181 |
Συστοιχία μπαταριών |
2183 |
Χαρακτηριστικά συστοιχίας μπαταριών |
2183 |
Φόρτιση μπαταρίας |
2183 |
Βελτιστοποίηση ωφέλιμης ζωής μπαταρίας |
2185 |
Έλεγχος στάθμης φόρτισης μπαταρίας |
2185 |
Προειδοποίηση χαμηλής φόρτισης μπαταρίας |
2186 |
Τοποθέτηση και αφαίρεση συστοιχίας μπαταριών |
2186 |
Ταξίδι με τον υπολογιστή |
2188 |
Αποσύνδεση από την επιφάνεια εργασίας |
2188 |
Μετακίνηση |
2188 |
Προετοιμασία του υπολογιστή |
2188 |
Τι να φέρετε στις συναντήσεις |
2189 |
Μεταφορά του υπολογιστή σπίτι |
2189 |
Προετοιμασία του υπολογιστή |
2189 |
Τι να πάρετε μαζί σας |
2190 |
Τι να λάβετε ειδικά υπόψη |
2190 |
Εγκατάσταση ενός γραφείου στο σπίτι |
2190 |
Ταξίδι με τον υπολογιστή |
2191 |
Προετοιμασία του υπολογιστή |
2191 |
Τι να πάρετε μαζί σας |
2191 |
Τι να λάβετε ειδικά υπόψη |
2191 |
Διεθνή ταξίδια με τον υπολογιστή |
2191 |
Προετοιμασία του υπολογιστή |
2191 |
Τι να πάρετε μαζί σας |
2192 |
Τι να λάβετε ειδικά υπόψη |
2192 |
Επέκταση μέσω επιλογών |
2193 |
Επιλογές συνδεσιμότητας |
2193 |
Σύνδεση σε δίκτυο |
2194 |
Ενσωματωμένη δυνατότητα δικτύου |
2194 |
Ασύρματα δίκτυα |
2195 |
Σύνδεση στο Internet |
2195 |
Ασύρματα δίκτυα |
2195 |
ExpressCard |
2197 |
Thunderbolt |
2198 |
Θύρα IEEE 1394 |
2199 |
HDMI |
2200 |
Ενιαίος σειριακός δίαυλος (USB) |
2201 |
Αναπαραγωγή ταινιών DVD |
2202 |
Αναβάθμιση μνήμης |
2203 |
Βοηθητικό πρόγραμμα BIOS |
2204 |
Σειρά εκκίνησης |
2204 |
Καθορισμός κωδικών πρόσβασης |
2204 |
Συχνές ερωτήσεις |
2205 |
Αίτηση επισκευής |
2207 |
Αντιμετώπιση προβλημάτων |
2208 |
Συμβουλές αντιμετώπισης προβλημάτων |
2208 |
Μηνύματα σφαλμάτων |
2208 |
Συμβουλές και υποδείξεις σχετικά με τη χρήση των Windows 8 |
2210 |
Υπάρχουν τρεις έννοιες που θέλετε ενδεχομένως να κρατήσετε |
2210 |
Πώς αποκτώ πρόσβαση στη γραμμή Charms; |
2210 |
Πώς πηγαίνω στο Έναρξη; |
2210 |
Πώς μεταβαίνω από μία εφαρμογή σε άλλη; |
2210 |
Πώς απενεργοποιώ τον υπολογιστή μου; |
2211 |
Γιατί υπάρχει νέο περιβάλλον εργασίας; |
2211 |
Πώς ξεκλειδώνω τον υπολογιστή μου; |
2211 |
Πώς εξατομικεύω τον υπολογιστή μου; |
2211 |
Θέλω να χρησιμοποιώ τα Windows με τον τρόπο που έχω συνηθίσει - θέλω πίσω την επιφάνεια εργασίας μου! |
2212 |
Πού βρίσκονται οι εφαρμογές μου; |
2213 |
Τι είναι το αναγνωριστικό (λογαριασμός) Microsoft; |
2214 |
Πώς προσθέτω ένα αγαπημένο στο Internet Explorer; |
2214 |
Πώς ελέγχω για ενημερώσεις Windows; |
2215 |
Πώς μπορώ να λάβω περισσότερες πληροφορίες; |
2215 |
Κανονισμοί και σημειώσεις ασφάλειας |
2216 |
Türkçe |
2223 |
Güvenliğiniz ve rahatınız için bilgi |
2225 |
Güvenlik talimatları |
2225 |
Optik Sürücü Aygıtı için Uyarı (sadece belirli modeller) |
2228 |
Çalışma ortamı |
2229 |
Tıbbi aygıtlar |
2230 |
Araçlar |
2230 |
Potansiyel olarak patlayıcı ortamlar |
2231 |
Acil aramalar |
2231 |
İmha talimatları |
2231 |
Rahat kullanım için ipuçları ve bilgiler |
2232 |
İlk şeyler ilk |
2235 |
Rehberleriniz |
2235 |
Bilgisayarınızın kullanımı için temel bakım ve ipuçları |
2235 |
Bilgisayarı açma kapama |
2235 |
Bilgisayarınızın bakımı |
2236 |
AC adaptörünün bakımı |
2236 |
Pil kutusunun bakımı |
2236 |
Temizlik ve servis |
2237 |
İçindekiler |
2239 |
Dokunmatik yüzey |
2243 |
Dokunmatik yüzeyle ilgili temel bilgiler |
2243 |
Dokunmatik yüzey hareketleri |
2243 |
Klavyenin kullanımı |
2245 |
Kilit tuşları ve sayısal tuş takımı |
2245 |
Kısayol Tuşları |
2246 |
Windows tuşları |
2247 |
Acer ProShield (sadece belli modellerde) |
2248 |
Genel Bakış |
2248 |
ProShield'in Kurulması |
2248 |
Kişisel Güvenli Sürücü |
2249 |
Kimlik Bilgileri Yöneticisi |
2250 |
Parmak İzi Kaydı* |
2251 |
Veri Koruması |
2251 |
Veri Silme |
2252 |
Acer Office Manager |
2253 |
Acer Office Manager Console |
2253 |
Gösterge tablosu |
2253 |
İstemci yöneticisi |
2254 |
İlkeler |
2255 |
Varlıklar |
2256 |
Görev programlayıcı |
2257 |
Ayarlar |
2258 |
Kurtarma |
2259 |
Bir kurtarma yedeği oluşturma |
2259 |
Sürücüler ve Uygulamalar yedeği oluşturma |
2262 |
Sisteminizi geri yükleme |
2263 |
Sürücülerin ve uygulamaların tekrar yüklenmesi |
2264 |
Sistemi daha önceki bir duruma geri döndürmek |
2266 |
Sisteminizi fabrikadan çıktığı duruma geri getirme |
2267 |
Windows'tan kurtarma |
2267 |
Bir kurtarma yedeğinden kurtarma |
2270 |
Acer Backup Manager |
2273 |
Güç yönetimi |
2275 |
Güç tasarrufu |
2275 |
Pil kutusu |
2277 |
Pil kutusunun özellikleri |
2277 |
Pili şarj etme |
2277 |
Pil ömrünü en iyi duruma getirme |
2278 |
Pil seviyesini kontrol etme |
2278 |
Düşük pil uyarısı |
2279 |
Pil kutusunu yerleştirme ve çıkarma |
2279 |
Bilgisayarla yolculuk |
2280 |
Masa üstü ile bağlantıların kesilmesi |
2280 |
Kısa yolculuklar |
2280 |
Bilgisayarı hazırlamak |
2280 |
Toplantılara neler götürülür |
2281 |
Bilgisayarı eve götürmek |
2281 |
Bilgisayarı hazırlamak |
2281 |
Yanınızda neler götürmelisiniz |
2281 |
Özel hususlar |
2281 |
Ev ofis kurmak |
2282 |
Bilgisayarla yolculuk |
2282 |
Bilgisayarı hazırlamak |
2282 |
Yanınızda neler götürmelisiniz |
2282 |
Özel hususlar |
2283 |
Bilgisayarla uluslararası yolculuk |
2283 |
Bilgisayarı hazırlamak |
2283 |
Yanınızda neler götürmelisiniz |
2283 |
Özel hususlar |
2283 |
Seçenekler yoluyla genişletme |
2284 |
Bağlantı seçenekleri |
2284 |
Ağa bağlama |
2285 |
Dahili ağ özelliği |
2285 |
Kablosuz ağlar |
2286 |
İnternete Bağlanmak |
2286 |
Kablosuz ağlar |
2286 |
ExpressCard |
2288 |
Thunderbolt |
2289 |
IEEE 1394 portu |
2290 |
HDMI |
2291 |
Evrensel Seri Veriyolu (USB) |
2292 |
DVD filmlerini oynatma |
2293 |
Hafızayı yükseltme |
2294 |
BIOS işlevi |
2295 |
Yükleme sırası |
2295 |
Şifrelerin belirlenmesi |
2295 |
Sık sorulan sorular |
2296 |
Servis Talebi |
2297 |
Sorun giderme |
2299 |
Sorun giderme ipuçları |
2299 |
Hata mesajları |
2299 |
Windows 8 kullanmakla ilgili yardım ve ipuçları |
2301 |
Aklınızda tutmak isteyebileceğiniz üç konsept bulunuyor |
2301 |
Charms'a nasıl ulaşabilirim? |
2301 |
Nasıl Başlat'a gidebilirim? |
2301 |
Uygulamalar arasında nasıl atlayabilirim? |
2301 |
Bilgisayarımı nasıl kapatabilirim? |
2301 |
Neden yeni bir arayüz var? |
2302 |
Bilgisayarımın kilidin nasıl açabilirim? |
2302 |
Bilgisayarımı nasıl kişiselleştirebilirim? |
2302 |
Windows'u alışkın olduğum gibi kullanmak istiyorum. Masaüstümü bana geri verin! |
2303 |
Benim uygulamalarım nerede? |
2303 |
Microsoft Kimliği (hesap) nedir? |
2304 |
Internet Explorer'a nasıl bir sık kullanılan ekleyebilirim? |
2305 |
Windows güncelleştirmelerini nasıl kontrol edebilirim? |
2305 |
Nereden daha fazla bilgi alabilirim? |
2305 |
Yönetmelikler ve güvenlik uyarıları |
2306 |
한국어 |
2313 |
안전 및 편의 정보 |
2315 |
안전 지침 |
2315 |
광드라이브 장치 주의 사항 (특정 모델에만 해당) |
2319 |
작동 환경 |
2319 |
의료 장치 |
2320 |
차량 |
2320 |
잠재적 폭발 환경 |
2321 |
비상 전화 |
2321 |
처리 지침 |
2321 |
편안한 사용을 위한 팁 및 정보 |
2322 |
사용 전 유의 사항 |
2325 |
제공되는 설명서 |
2325 |
기본적인 컴퓨터 관리 및 유용한 정보 |
2325 |
컴퓨터 켜기 및 끄기 |
2325 |
컴퓨터 관리 |
2326 |
AC 어댑터 관리 |
2326 |
배터리 팩 관리 |
2326 |
청소 및 정비 |
2327 |
차 례 |
2329 |
터치패드 |
2333 |
터치패드 기본 사항 |
2333 |
터치패드 체스처 |
2333 |
키보드 사용 |
2335 |
잠금 키 및 내장 숫자 키패드 |
2335 |
바로 가기 키 |
2336 |
Windows 키 |
2337 |
Acer ProShield (특정 모델에만 해당) |
2338 |
개요 |
2338 |
ProShield 설정 |
2338 |
개인 보안 드라이브 |
2339 |
자격 증명 관리자 |
2340 |
지문 등록* |
2341 |
데이터 보호 |
2341 |
데이터 제거 |
2342 |
Acer Office Manager |
2343 |
Acer Office Manager 콘솔 |
2343 |
대시보드 |
2343 |
클라이언트 관리자 |
2344 |
정책 |
2345 |
자산 |
2346 |
작업 스케줄러 |
2347 |
설정 |
2348 |
복구 |
2349 |
복구 백업 만들기 |
2349 |
드라이버 및 응용 프로그램 백업 만들기 |
2352 |
시스템 복구 |
2353 |
드라이버 및 응용 프로그램 다시 설치 |
2354 |
초기 시스템 스냅샷으로 되돌리기 |
2356 |
시스템을 공장값으로 되돌리기 |
2356 |
Windows에서 복구 |
2357 |
복구 백업에서 복구 |
2359 |
Acer Backup Manager |
2363 |
전원 관리 |
2365 |
절전 |
2365 |
배터리 팩 |
2367 |
배터리 팩 특성 |
2367 |
배터리 충전 |
2367 |
배터리 수명 최적화 |
2368 |
배터리 수준 확인 |
2369 |
배터리 부족 경고 |
2369 |
배터리 팩 설치 및 제거 |
2369 |
컴퓨터를 휴대한 여행 |
2371 |
데스크톱에서 분리 |
2371 |
주변에서 이동 |
2371 |
컴퓨터 준비 |
2371 |
회의실에 갈 때 |
2372 |
가정과 사무실 간 이동 |
2372 |
컴퓨터 준비 |
2372 |
함께 가져갈 부속물 |
2372 |
특별한 고려 사항 |
2372 |
가정에서 컴퓨터 사용 준비 |
2373 |
컴퓨터를 휴대한 국내 출장 |
2373 |
컴퓨터 준비 |
2373 |
함께 가져갈 부속물 |
2373 |
특별한 고려 사항 |
2373 |
컴퓨터를 휴대한 외국 출장 |
2374 |
컴퓨터 준비 |
2374 |
함께 가져갈 부속물 |
2374 |
특별한 고려 사항 |
2374 |
옵션 확장 |
2375 |
연결 옵션 |
2375 |
네트워크에 연결 |
2376 |
기본 제공된 네트워크 기능 |
2376 |
무선 네트워크 |
2377 |
인터넷에 연결 |
2377 |
무선 네트워크 |
2377 |
ExpressCard |
2378 |
Thunderbolt |
2379 |
IEEE 1394 포트 |
2380 |
HDMI |
2381 |
범용 직렬 버스 (USB) |
2382 |
DVD 동영상 재생 |
2383 |
메모리 업그레이드 |
2384 |
BIOS 유틸리티 |
2385 |
부팅 순서 |
2385 |
암호 설정 |
2385 |
FAQ (질문과 대답) |
2386 |
서비스 요청 |
2387 |
문제 해결 |
2389 |
문제 해결 정보 |
2389 |
오류 메시지 |
2389 |
Windows 8 사용을 위한 유용한 정보 |
2390 |
염두에 둘 세 가지 개념 |
2390 |
Charms에 어떻게 액세스합니까? |
2390 |
시작으로 어떻게 갑니까? |
2390 |
앱 간에 이동하려면 어떻게 해야 합니까? |
2390 |
컴퓨터를 끄려면 어떻게 합니까? |
2390 |
새 인터페이스를 사용하는 이유는? |
2391 |
내 컴퓨터의 잠금은 어떻게 해제합니까? |
2391 |
내 컴퓨터는 어떻게 사용자 지정합니까? |
2391 |
예전 방식대로 Windows를 사용하고 싶습니다 - 내 데스 크톱으로 돌아가게 해 주세요! |
2392 |
내 앱은 어디에 있습니까? |
2392 |
Microsoft ID(계정)가 무엇입니까? |
2393 |
Internet Explorer에 즐겨찾기를 어떻게 추가합니까? |
2393 |
Windows 업데이트는 어떻게 확인합니까? |
2393 |
어디에서 자세한 정보를 얻을 수 있습니까? |
2394 |
규정 및 안전 고지 사항 |
2395 |
繁體中文 |
2401 |
安全與舒適性的相關資訊 |
2403 |
重要安全指示 |
2403 |
光碟機裝置警告事項 (僅適用於特定機型) |
2406 |
操作環境 |
2407 |
醫療設備 |
2407 |
汽車上的電子設備 |
2407 |
可能引發爆炸的環境 |
2408 |
緊急電話 |
2408 |
環保聲明 |
2408 |
使用舒適性的提示與資訊 |
2409 |
首要之務 |
2411 |
使用指南 |
2411 |
使用電腦的基本保養和提示 |
2411 |
開啟及關閉您的電腦 |
2411 |
維護您的電腦 |
2411 |
AC 電源轉換器的維護 |
2412 |
電池組的維護 |
2412 |
清潔及維護 |
2412 |
目 錄 |
2413 |
觸控板 |
2417 |
觸控板基本操作 |
2417 |
觸控板手勢 |
2417 |
使用鍵盤 |
2418 |
鎖定鍵及內嵌數字鍵台 |
2418 |
快速鍵 |
2419 |
Windows 按鍵 |
2420 |
Acer ProShield (僅適用於特定機型) |
2421 |
概觀 |
2421 |
設定 ProShield |
2421 |
個人加密磁碟 |
2422 |
憑證管理器 |
2423 |
指紋註冊* |
2424 |
資料保護 |
2424 |
資料移除 |
2425 |
Acer Office Manager |
2426 |
Acer Office Manager 主控台 |
2426 |
儀表板 |
2426 |
用戶管理員 |
2427 |
政策 |
2428 |
資產 |
2429 |
工作排程 |
2429 |
設定 |
2430 |
復原 |
2431 |
建立復原備份 |
2431 |
建立磁碟機和應用程式備份 |
2433 |
復原您的系統 |
2435 |
重新安裝驅動程式和應用程式 |
2435 |
回到先前的系統快照 |
2437 |
將系統回到出廠預設狀態 |
2437 |
從 Windows 復原 |
2438 |
從復原備份中復原 |
2440 |
Acer Backup Manager |
2443 |
電源管理 |
2445 |
省電 |
2445 |
電池組 |
2447 |
電池組特性 |
2447 |
為電池充電 |
2447 |
最佳化電池使用壽命 |
2448 |
檢查電池電量 |
2448 |
低電量警告 |
2448 |
安裝和移除電池組 |
2449 |
攜帶筆記型電腦旅行 |
2450 |
移除與其他裝置的連接 |
2450 |
移動電腦 |
2450 |
前置作業 |
2450 |
帶著電腦參加會議 |
2450 |
帶著電腦回家 |
2451 |
前置作業 |
2451 |
攜帶物品 |
2451 |
特殊考量事項 |
2451 |
設置家庭辦公室 |
2451 |
帶著電腦出差 |
2452 |
前置作業 |
2452 |
攜帶物品 |
2452 |
特殊考量事項 |
2452 |
帶著電腦到國外出差 |
2452 |
前置作業 |
2452 |
攜帶物品 |
2452 |
特殊考量事項 |
2453 |
透過選購品擴充 |
2454 |
連線用選購項目 |
2454 |
連接至網路 |
2455 |
內建網路功能 |
2455 |
無線網路 |
2456 |
連接至網際網路 |
2456 |
無線網路 |
2456 |
ExpressCard |
2457 |
Thunderbolt |
2458 |
IEEE 1394 埠 |
2459 |
HDMI |
2460 |
通用序列匯流排 (USB) |
2461 |
播放 DVD 影片 |
2462 |
記憶體升級 |
2463 |
BIOS 公用程式 |
2464 |
開機順序 |
2464 |
設定密碼 |
2464 |
常見問題 |
2465 |
服務需求 |
2466 |
疑難排解 |
2467 |
疑難排解提示 |
2467 |
錯誤訊息 |
2467 |
使用 Windows 8 的秘訣和提示 |
2468 |
有三個要記住的觀念 |
2468 |
如何存取 Charms? |
2468 |
如何進入開始功能表? |
2468 |
我要如何在應用程式間進行切換? |
2468 |
如何關閉我的電腦? |
2468 |
為什麼要使用新介面? |
2468 |
如何將我的電腦解除鎖定? |
2469 |
如何個人化我的電腦? |
2469 |
我想要以我習慣的方式來使用 Windows。還我桌面! |
2470 |
我的應用程式在哪裡? |
2470 |
何謂 Microsoft ID (帳戶)? |
2471 |
如何將我的最愛新增到 Internet Explorer? |
2471 |
如何檢查 Windows Update? |
2471 |
哪裡可獲得更多資訊? |
2471 |
規範和安全注意事項 |
2472 |
简体中文 |
2479 |
有关安全和舒适性的信息 |
2481 |
重要安全须知 |
2481 |
光驱设备注意事项 (仅限部分型号) |
2484 |
使用环境 |
2485 |
医疗设备 |
2485 |
车辆 |
2485 |
易爆场所 |
2486 |
紧急电话 |
2486 |
废弃处理指示 |
2486 |
舒适使用的窍门和信息 |
2488 |
使用入门 |
2490 |
用户指南 |
2490 |
电脑使用的基本保养和建议 |
2490 |
启动/关闭您的电脑 |
2490 |
保养您的电脑 |
2490 |
保养 AC 适配器 |
2491 |
保养电池组 |
2491 |
清洁和保养 |
2491 |
目 录 |
2493 |
触控板 |
2497 |
触控板的基本操作 |
2497 |
触控板手势 |
2497 |
使用键盘 |
2498 |
锁定键和嵌入式数字键盘 |
2498 |
热键 |
2498 |
Windows 键 |
2499 |
Acer ProShield(仅限部分型号) |
2500 |
概述 |
2500 |
设置 ProShield |
2500 |
个人安全驱动器 |
2501 |
凭据管理器 |
2502 |
指纹注册* |
2503 |
数据保护 |
2503 |
数据删除 |
2504 |
Acer Office Manager |
2505 |
Acer Office Manager 控制台 |
2505 |
仪表板 |
2505 |
客户端管理器 |
2506 |
政策 |
2507 |
资产 |
2508 |
任务计划程序 |
2508 |
设置 |
2509 |
还原 |
2510 |
创建还原备份 |
2510 |
创建驱动程序和应用程序备份 |
2512 |
还原系统 |
2514 |
重新安装驱动程序和应用程序 |
2514 |
返回之前的系统快照 |
2516 |
将系统恢复到出厂时的状态 |
2516 |
从 Windows 还原 |
2517 |
从还原备份进行还原 |
2519 |
Acer Backup Manager |
2522 |
电源管理 |
2524 |
节能 |
2524 |
电池组 |
2526 |
电池组特点 |
2526 |
为电池充电 |
2526 |
优化电池寿命 |
2527 |
检查电池电量 |
2527 |
电量不足警告 |
2527 |
安装和卸下电池组 |
2528 |
携带电脑旅行 |
2529 |
断开笔记本电脑与桌面设备的连接 |
2529 |
携带笔记本电脑 |
2529 |
准备作业 |
2529 |
出席会议需携带的物品 |
2529 |
携带电脑回家 |
2530 |
准备作业 |
2530 |
携带物品 |
2530 |
特别注意事项 |
2530 |
布置您的家庭办公室 |
2530 |
携带笔记本电脑旅行 |
2531 |
准备作业 |
2531 |
携带物品 |
2531 |
特别注意事项 |
2531 |
携带笔记本电脑进行国际旅行 |
2531 |
准备作业 |
2531 |
携带物品 |
2531 |
特别注意事项 |
2532 |
使用选项扩展性能 |
2533 |
连接选项 |
2533 |
连接到网络 |
2534 |
内置网络特性 |
2534 |
无线网络 |
2535 |
连接 Internet |
2535 |
无线网络 |
2535 |
ExpressCard |
2536 |
Thunderbolt |
2537 |
IEEE 1394 端口 |
2538 |
HDMI |
2539 |
通用串行总线(USB) |
2540 |
播放 DVD 影片 |
2541 |
升级内存 |
2542 |
BIOS 实用程序 |
2543 |
启动顺序 |
2543 |
设置密码 |
2543 |
常见问题 |
2544 |
服务查询 |
2545 |
疑难解答 |
2546 |
疑难解答提示 |
2546 |
错误信息 |
2546 |
对使用 Windows 8 的建议和提示 |
2547 |
有三大概念您需要记住 |
2547 |
我如何访问 Charms? |
2547 |
如何进入开始? |
2547 |
如何在应用程序之间切换? |
2547 |
如何关闭我的电脑? |
2547 |
为什么有新的界面? |
2547 |
如何解锁我的电脑? |
2548 |
如何个性化我的电脑? |
2548 |
我要以习惯的方式使用 Windows - 还回我的桌面! |
2548 |
我的应用程序在哪里? |
2549 |
什么是 Microsoft ID (帐户)? |
2549 |
我如何将收藏夹添加到 Internet Explorer? |
2550 |
如何检查 Windows 更新? |
2550 |
我在哪里可获得更多信息? |
2550 |
规定和安全注意事项 |
2551 |
Bahasa Indonesia |
2557 |
Informasi untuk keselamatan dan kenyamanan Anda |
2559 |
Petunjuk keselamatan |
2559 |
Perhatian bagi Perangkat Drive Optik (hanya untuk model-model tertentu) |
2563 |
Lingkungan pengoperasian |
2564 |
Peralatan medis |
2564 |
Kendaraan |
2565 |
Lingkungan rawan ledakan |
2565 |
Panggilan darurat |
2566 |
Petunjuk pembuangan |
2566 |
Tips dan informasi untuk kenyamanan penggunaan |
2567 |
Informasi penting |
2570 |
Panduan Anda |
2570 |
Pemeliharaan dan tips dasar penggunaan komputer |
2570 |
Menghidupkan dan mematikan komputer |
2570 |
Memelihara komputer |
2571 |
Memelihara adaptor AC |
2571 |
Memeliharat unit baterai |
2572 |
Membersihkan dan memperbaiki |
2572 |
Daftar isi |
2573 |
Panel sentuh |
2577 |
Dasar-dasar panel sentuh |
2577 |
Gestur panel sentuh |
2577 |
Menggunakan keyboard |
2579 |
Tombol kunci dan tombol numerik tertanam |
2579 |
Tombol pintas |
2580 |
Tombol Windows |
2581 |
Acer ProShield (hanya untuk model tertentu) |
2582 |
Tinjauan sekilas |
2582 |
Mempersiapkan ProShield |
2582 |
Drive Aman Pribadi |
2583 |
Manajer Kredensial |
2584 |
Pendaftaran Sidik Jari* |
2584 |
Perlindungan Data |
2585 |
Penghapusan Data |
2586 |
Acer Office Manager |
2587 |
Konsol Acer Office Manager |
2587 |
Instrumen |
2587 |
Manajer Klien |
2588 |
Kebijakan |
2589 |
Aset |
2590 |
Penjadwal tugas |
2591 |
Setelan |
2592 |
Pemulihan |
2593 |
Membuat cadangan pemulihan |
2593 |
Membuat driver dan cadangan aplikasi |
2596 |
Memulihkan sistem Anda |
2597 |
Menginstal ulang driver dan Aplikasi |
2598 |
Mengembalikan ke potret sistem sebelumnya |
2600 |
Mengembalikan sistem Anda ke kondisi pabrik |
2601 |
Memulihkan dari dalam Windows |
2601 |
Memulihkan dari cadangan pemulihan Anda |
2604 |
Acer Backup Manager |
2608 |
Manajemen daya |
2610 |
Menyimpan daya |
2610 |
Unit baterai |
2612 |
Karakteristik unit baterai |
2612 |
Mengisi daya baterai |
2612 |
Mengoptimalkan masa pakai baterai |
2613 |
Memeriksa tingkat daya baterai |
2614 |
Peringatan baterai hampir habis |
2614 |
Memasang dan melepaskan unit baterai |
2615 |
Bepergian dengan membawa komputer |
2616 |
Mengakhiri sambungan dari desktop |
2616 |
Berpindah tempat |
2616 |
Mempersiapkan komputer |
2616 |
Persiapan untuk pertemuan |
2617 |
Membawa pulang komputer |
2617 |
Mempersiapkan komputer |
2617 |
Perlengkapan yang perlu dibawa serta |
2617 |
Pertimbangan khusus |
2618 |
Mempersiapkan rumah kantor |
2618 |
Bepergian dengan membawa komputer |
2618 |
Mempersiapkan komputer |
2618 |
Perlengkapan yang perlu dibawa serta |
2618 |
Pertimbangan khusus |
2619 |
Bepergian ke luar negeri dengan membawa komputer |
2619 |
Mempersiapkan komputer |
2619 |
Perlengkapan yang perlu dibawa serta |
2619 |
Pertimbangan khusus |
2620 |
Berekspansi melalui pilihan |
2621 |
Pilihan konektivitas |
2621 |
Menghubungkan ke jaringan |
2622 |
Fitur jaringan terpasang |
2622 |
Jaringan nirkabel |
2623 |
Terhubung ke Internet |
2623 |
Jaringan nirkabel |
2623 |
ExpressCard |
2625 |
Thunderbolt |
2626 |
Port IEEE 1394 |
2627 |
HDMI |
2628 |
USB (Universal Serial Bus) |
2629 |
Memutar film DVD |
2630 |
Memutakhirkan memori |
2631 |
Utilitas BIOS |
2632 |
Urutan boot |
2632 |
Mengatur sandi |
2632 |
Tanya jawab |
2633 |
Meminta servis |
2634 |
Pemecahan Masalah |
2636 |
Tips mengatasi masalah |
2636 |
Pesan kesalahan |
2636 |
Tip dan petunjuk untuk menggunakan Windows 8 |
2638 |
Ada tiga konsep yang mungkin perlu Anda ingat |
2638 |
Bagaimana saya dapat mengakses charms? |
2638 |
Bagaimana cara Mulai? |
2638 |
Bagaimana cara melompat di antara aplikasi? |
2638 |
Bagaimana cara mematikan komputer? |
2638 |
Mengapa ada antarmuka baru? |
2639 |
Bagaimana cara membuka komputer? |
2639 |
Bagaimana cara memersonalisasi komputer? |
2639 |
Saya ingin menggunakan Windows dengan cara yang sudah biasa bagi saya – kembalikan desktop saya! |
2640 |
Di mana aplikasi saya? |
2640 |
Apakah (akun) Microsoft ID itu? |
2641 |
Bagaimana cara menambahkan favorit ke Internet Explorer? |
2642 |
Bagaimana cara memeriksa ketersediaan pemutakhiran Windows? |
2642 |
Di mana terdapat informasi selengkapnya? |
2642 |
Informasi peraturan dan keselamatan |
2643 |
ไทย |
2651 |
ข้อมูลสำหรับความปลอดภัยและความสะดวกสบายในการใช้งานของคุณ |
2653 |
คำแนะนำด้านความปลอดภัย |
2653 |
คำเตือน สำหรับอุปกรณ์ไดร์ฟออพติคอล (เฉพาะบางรุ่นเท่านั้น) |
2657 |
สภาพแวดล้อมในการทำงาน |
2658 |
อุปกรณ์ทางการแพทย์ |
2658 |
ยานพาหนะ |
2659 |
สภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิดได้ |
2659 |
การโทรฉุกเฉิน |
2659 |
คำแนะนำในการกำจัด |
2660 |
คำแนะนำและข้อมูลสำหรับความสะดวกสบายในการใช้งาน |
2661 |
ก่อนอื่น |
2663 |
คู่มือ |
2663 |
การดูแลรักษาเบื้องต้นและเคล็ดลับในการใช้งานคอมพิวเตอร์ของคุณ |
2663 |
การเปิดและปิดคอมพิวเตอร์ของคุณ |
2663 |
การดูแลรักษาคอมพิวเตอร์ของคุณ |
2664 |
การดูแลรักษาอแดปเตอร์ AC |
2664 |
การดูแลรักษาแบตเตอรี่ |
2664 |
การทำความสะอาดและการซ่อมแซม |
2665 |
สารบัญ |
2667 |
ทัชแพ็ด |
2671 |
การใช้ทัชแพดเบื้องต้น |
2671 |
การวาดนิ้วบนทัชแพด |
2671 |
การใช้งานคีย์บอร์ด |
2673 |
ปุ่มล็อคและปุ่มตัวเลขในตัว |
2673 |
ฮ็อตคีย์ |
2674 |
ปุ่ม Windows |
2675 |
Acer ProShield (เฉพาะบางรุ่นเท่านั้น) |
2676 |
ภาพรวม |
2676 |
การติดตั้ง ProShield |
2676 |
ไดร์ฟรักษาความปลอดภัยส่วนตัว |
2677 |
Credential Manager |
2678 |
การลงทะเบียนลายนิ้วมือ* |
2679 |
การป้องกันข้อมูล |
2679 |
การลบข้อมูล |
2680 |
Acer Office Manager |
2681 |
คอนโซล Acer Office Manager |
2681 |
แดชบอร์ด |
2681 |
โปรแกรมจัดการลูกข่าย |
2683 |
นโยบาย |
2684 |
ทรัพย์สิน |
2685 |
ตารางการปฏิบัติงาน |
2686 |
การตั้งค่า |
2687 |
การเรียกคืน |
2688 |
การสร้างการสำรองข้อมูลเรียกคืน |
2688 |
การสร้างสำรองข้อมูลไดร์เวอร์และแอพพลิเคชั่น |
2691 |
การเรียกคืนค่าระบบของคุณ |
2692 |
การติดตั้งไดร์เวอร์หรือแอพพลิเคชั่นใหม่ซ้ำ |
2693 |
การกลับสู่สถานะระบบก่อนหน้า |
2695 |
เรียกคืนระบบของคุณให้เป็นสถานะที่ตั้งมาจากโรงงาน |
2696 |
การเรียกคืนระบบจาก Windows |
2696 |
การเรียกคืนคืนจากข้อมูลที่สำรองไว้เพื่อการเรียกคืนของคุณ |
2699 |
Acer Backup Manager |
2702 |
เครื่องมือจัดการพลังงาน |
2704 |
การประหยัดพลังงาน |
2704 |
แบตเตอรี่ |
2706 |
ลักษณะของแบตเตอรี่ |
2706 |
การชาร์จแบตเตอรี่ |
2706 |
การยืดอายุการใช้งานแบตเตอรี่ |
2707 |
การตรวจสอบระดับพลังงานของแบตเตอรี่ |
2707 |
การเตือนแบตเตอรี่ต่ำ |
2708 |
การใส่และถอดแบตเตอรี่ |
2708 |
การเดินทางไปกับคอมพิวเตอร์ของคุณ |
2709 |
ยกเลิกการเชื่อมต่อกับเดสก์ท็อป |
2709 |
ไปในที่ต่างๆ |
2709 |
การเตรียมคอมพิวเตอร์ |
2709 |
ต้องการนำเข้าประชุม |
2710 |
นำคอมพิวเตอร์กลับไปที่บ้าน |
2710 |
การเตรียมคอมพิวเตอร์ |
2710 |
ต้องการนำติดตัวไปกับคุณ |
2710 |
ข้อควรพิจารณาเป็นพิเศษ |
2711 |
การจัดตั้งสำนักงานในบ้าน |
2711 |
เดินทางไปกับคอมพิวเตอร์ |
2711 |
การเตรียมคอมพิวเตอร์ |
2711 |
ต้องการนำติดตัวไปกับคุณ |
2712 |
ข้อควรพิจารณาเป็นพิเศษ |
2712 |
นำคอมพิวเตอร์เดินทางไปยังต่างประเทศ |
2712 |
การเตรียมคอมพิวเตอร์ |
2712 |
อะไรที่ต้องนำติดตัวไปกับคุณ |
2712 |
ข้อควรพิจารณาเป็นพิเศษ |
2713 |
ขยายให้กว้างไกลด้วยตัวเลือกต่างๆ |
2714 |
ตัวเลือกในการเชื่อมต่อ |
2714 |
การเชื่อมต่อเครือข่าย |
2715 |
คุณสมบัติทางเครือข่ายที่ติดตั้งไว้ในตัว |
2715 |
เครือข่ายไร้สาย |
2716 |
การเชื่อมต่ออินเตอร์เน็ต |
2716 |
เครือข่ายไร้สาย |
2716 |
ExpressCard |
2718 |
Thunderbolt |
2719 |
พอร์ต IEEE 1394 |
2720 |
HDMI |
2721 |
Universal Serial Bus (USB) |
2722 |
การเล่นภาพยนตร์ DVD |
2723 |
การอัพเกรดหน่วยความจำ |
2724 |
BIOS ยูทิลิตี้ |
2725 |
ลำดับการบู๊ต |
2725 |
การตั้งค่ารหัสผ่าน |
2725 |
คำถามที่ถูกถามบ่อย |
2726 |
การขอรับการบริการ |
2727 |
การแก้ไขปัญหา |
2729 |
เคล็ดลับการแก้ไขปัญหา |
2729 |
ข้อความแสดงข้อผิดพลาด |
2729 |
เคล็ดลับและคำแนะนำในการใช้ Windows 8 |
2731 |
มีอยู่สามคอนเซ็ปต์ที่คุณต้องจำไว้ให้ขึ้นใจ |
2731 |
ฉันจะเข้าถึง charms ได้อย่างไร? |
2731 |
ฉันจะไปยังเมนู เริ่ม ได้อย่างไร |
2731 |
ฉันจะสลับระหว่างโปรแกรมได้อย่างไร? |
2731 |
ฉันจะปิดคอมพิวเตอร์ของฉันได้อย่างไร? |
2731 |
ทำไมจึงมีอินเตอร์เฟซใหม่? |
2732 |
ฉันจะปลดล็อคคอมพิวเตอร์ของฉันได้อย่างไร? |
2732 |
ฉันจะปรับแต่งคอมพิวเตอร์ของฉันได้อย่างไร? |
2732 |
ฉันต้องการที่จะใช้ Windows แบบที่ฉันเคยใช้ - เอาเดสก์ท็อปของฉันคืนมา! |
2733 |
แอพพลิเคชั่นต่างๆ ของฉันอยู่ที่ไหน? |
2733 |
Microsoft ID (บัญชี) คืออะไร |
2734 |
ฉันจะเพิ่มรายการโปรดลงไปใน Internet Explorer ได้อย่างไร? |
2735 |
ฉันจะตรวจหาการอัพเดตของ Windows ได้อย่างไร |
2735 |
ฉันจะหาข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ไหน |
2735 |