Alpine CDE 102 Cde-102 Owner′s Manual (french) - Page 19

Clé USB en option

Page 19 highlights

POW ON : Les enceintes sont pilotées par un amplificateur intégré. ENCEINTE AVANT DROITE Enceintes Avant droite Clé USB (en option) ENCEINTE ARRIÈRE DROITE Arrière droite ENCEINTE ARRIÈRE GAUCHE Arrière gauche ENCEINTE AVANT GAUCHE Avant gauche • Le système n'émet aucun son lorsque l'alimentation est réglée sur OFF. Réglage du mode AUX+ SETUP AUX+ ON / AUX+ OFF (Réglage initial) Vous pouvez connecter un appareil externe (un lecteur portable, par exemple) au connecteur de haut débit Full Speed de cette unité. Un câble (KCA-237B) de conversion pour l'activation de la borne AUX IN (en option) est requis. Un appareil de musique portable et un iPhone/iPod ne peut pas être connecté à un connecteur à haut débit Full Speed en même temps. AUX+ ON: Réglez sur ON lorsqu'un appareil portable est raccordé. Si vous appuyez sur SOURCE/ et si vous sélectionnez AUX+, le son de l'appareil portable est reproduit sur cet appareil. AUX+ OFF: Réglez sur OFF lorsqul'un iPhone/iPod est raccordé. Vous pouvez modifier l'affichage du nom AUX+ lorsque AUX+ SETUP est réglé sur ON. Appuyez sur / /ENT lorsque AUX+ SETUP est réglé sur ON puis sélectionnez AUX+ NAME en tournant le bouton rotatif, et appuyez ensuite sur / /ENT. Tournez le bouton rotatif pour sélectionner le nom de AUX+ désiré. Réglage du mode AUX NAME AUXILIARY*1(Réglage initial) / TV / DVD / PORTABLE*2 / GAME Vous pouvez modifier l'affichage AUX NAME dans le menu SETUP. *1 Une fois le réglage terminé, AUX s'affiche sur l'appareil. *2 Une fois le réglage terminé, PMD s'affiche sur l'appareil. SOURCE/ / /ENT Clé USB de contrôle (en option) Une clé USB peut être raccordée à cet appareil. Une fois la clé USB branchée, la lecture des fichiers sur l'appareil est contrôlée via cette unité. • Les commandes de cet appareil pour la clé USB sont opérationnelles uniquement lorsqu'une clé USB est connectée. Lecture de fichiers MP3/WMA/AAC avec la clé USB (en option) Si vous connectez une clé USB contenant des fichiers MP3/WMA/ AAC, vous pouvez lire ces fichiers sur cet appareil. 1 Appuyez sur SOURCE/ pour passer au mode USB AUDIO. Le mode change chaque fois que vous appuyez sur cette touche. TUNER DISC USB AUDIO iPod*1 / AUX+*2 BT AUDIO*3 AUX*4 TUNER *1 S'affiche uniquement lorsque l'iPhone/iPod est raccordé et que AUX+ SETUP est réglé sur OFF; reportez-vous à la section « Réglage du mode AUX+ SETUP » (page 17). *2 S'affiche uniquement lorsque AUX+ SETUP est réglé sur ON, reportez-vous à la section « Réglage du mode AUX+ SETUP » (page 17). *3 S'affiche uniquement lorsque BT IN est réglé sur ADAPTER, reportez-vous à la section « Réglage de la connexion Bluetooth (BT IN) » (page 16). *4 Reportez-vous à la section « Utilisation du terminal avant d'entrée d'AUX » (page 15). 2 Pour interrompre la lecture, appuyez sur / /ENT. Appuyez de nouveau sur / /ENT pour reprendre la lecture. • Le dossier racine s'affiche sous « ROOT » en mode Recherche par nom de dossier. • Lorsqu'une recherche est effectuée en mode USB, la lecture des morceaux sera interrompue. • L'appareil lit des fichiers sur une clé USB avec les mêmes commandes et modes que la lecture de CD contenant des fichiers MP3/WMA/AAC. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section « CD/MP3/WMA/AAC » à la pages 8 à 11. • Avant de déconnecter la clé USB, veillez à passer à une autre source ou à mettre sur pause. • Pendant la lecture d'un fichier VBR (Variable Bit rates), le temps écoulé risque de ne pas s'afficher correctement. 17-FR

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31

17
-FR
Le système n’émet aucun son lorsque l’alimentation est réglée sur
OFF.
Réglage du mode AUX+ SETUP
Vous pouvez connecter un appareil externe (un lecteur portable, par
exemple) au connecteur de haut débit Full Speed de cette unité. Un
câble (KCA-237B) de conversion pour l’activation de la borne AUX IN
(en option) est requis.
Un appareil de musique portable et un iPhone/iPod ne peut pas être
connecté à un connecteur à haut débit Full Speed en même temps.
Vous pouvez modifier l’affichage du nom AUX+ lorsque AUX+ SETUP
est réglé sur ON. Appuyez sur
/
/
ENT
lorsque AUX+ SETUP est
réglé sur ON puis sélectionnez AUX+ NAME en tournant le
bouton
rotatif
, et appuyez ensuite sur
/
/
ENT
. Tournez le
bouton rotatif
pour sélectionner le nom de AUX+ désiré.
Réglage du mode AUX NAME
Vous pouvez modifier l’affichage AUX NAME dans le menu SETUP.
*
1
Une fois le réglage terminé, AUX s’affiche sur l’appareil.
*
2
Une fois le réglage terminé, PMD s’affiche sur l’appareil.
Clé USB de contrôle (en option)
Une clé USB peut être raccordée à cet appareil. Une fois la clé USB
branchée, la lecture des fichiers sur l’appareil est contrôlée via cette
unité.
Les commandes de cet appareil pour la clé USB sont opérationnelles
uniquement lorsqu’une clé USB est connectée.
Lecture de fichiers MP3/WMA/AAC avec
la clé USB (en option)
Si vous connectez une clé USB contenant des fichiers MP3/WMA/
AAC, vous pouvez lire ces fichiers sur cet appareil.
1
Appuyez sur
SOURCE/
pour passer au mode USB
AUDIO.
Le mode change chaque fois que vous appuyez sur cette
touche.
TUNER
DISC
USB AUDIO
iPod
*
1
/ AUX+
*
2
BT AUDIO
*
3
AUX
*
4
TUNER
*
1
S’affiche uniquement lorsque l’iPhone/iPod est raccordé et que
AUX+ SETUP est réglé sur OFF; reportez-vous à la section
« Réglage du mode AUX+ SETUP » (page 17).
*
2
S’affiche uniquement lorsque AUX+ SETUP est réglé sur ON,
reportez-vous à la section « Réglage du mode AUX+ SETUP »
(page 17).
*
3
S’affiche uniquement lorsque BT IN est réglé sur ADAPTER,
reportez-vous à la section « Réglage de la connexion Bluetooth (BT
IN) » (page 16).
*
4
Reportez-vous à la section « Utilisation du terminal avant d’entrée
d’AUX » (page 15).
2
Pour interrompre la lecture, appuyez sur
/
/
ENT
.
Appuyez de nouveau sur
/
/ENT
pour reprendre la
lecture.
Le dossier racine s’affiche sous « ROOT » en mode Recherche par
nom de dossier.
Lorsqu’une recherche est effectuée en mode USB, la lecture des
morceaux sera interrompue.
L’appareil lit des fichiers sur une clé USB avec les mêmes
commandes et modes que la lecture de CD contenant des fichiers
MP3/WMA/AAC. Pour plus d’informations, reportez-vous à la
section « CD/MP3/WMA/AAC » à la pages 8 à 11.
Avant de déconnecter la clé USB, veillez à passer à une autre source
ou à mettre sur pause.
Pendant la lecture d’un fichier VBR (Variable Bit rates), le temps
écoulé risque de ne pas s’afficher correctement.
POW ON :
Les enceintes sont pilotées par un
amplificateur intégré.
AUX+ ON / AUX+ OFF (Réglage initial)
AUX+ ON:
Réglez sur ON lorsqu’un appareil portable est
raccordé. Si vous appuyez sur SOURCE/
et si
vous sélectionnez AUX+, le son de l’appareil
portable est reproduit sur cet appareil.
AUX+ OFF:
Réglez sur OFF lorsqul’un iPhone/iPod est
raccordé.
AUXILIARY
*
1
(Réglage initial) / TV / DVD / PORTABLE
*
2
/ GAME
Enceintes
ENCEINTE
AVANT DROITE
Avant
droite
ENCEINTE
ARRIÈRE DROITE
Arrière
droite
ENCEINTE
ARRIÈRE GAUCHE
Arrière
gauche
ENCEINTE
AVANT GAUCHE
Avant
gauche
Clé USB (en option)
SOURCE/
/
/ENT