Alpine CDE-154BT Owner's Manual (espanol) - Page 34

iPod/iPhone opcional

Page 34 highlights

iPod/iPhone (opcional) Codificador giratorio /SOURCE /ENTER/OPTION  BAND ABC SEARCH / II   5  4 Botones de memorización (1 al 6) Conexión de un iPod/iPhone Se puede conectar un iPod/iPhone a esta unidad mediante el cable de interfaz para iPod (incluido con el iPod/iPhone). Si se conecta un iPod/ iPhone a esta unidad, puede elegir controlar el iPod/iPhone con sus propios mandos o mediante los controles de la unidad principal. Para obtener más información, consulte "Configuración del control del iPod" en la página 34. Notas • Las funciones de Internet y teléfono del iPod touch o del iPhone, etc., también pueden utilizarse al realizar la conexión a la unidad. Sin embargo, el uso de estas funciones detendrá la reproducción de canciones que estén sonando o la pondrá en pausa. En ese momento no debe utilizar la unidad para evitar averías. • Si conecta un iPhone a esta unidad, podrá utilizarlo como iPod. Si utiliza el iPhone como teléfono manos libres, debe usar la unidad en la que se incluye la función BLUETOOTH. • No deje un iPod/iPhone en el interior del coche, ya que al quedar expuestos a niveles elevados de calor y humedad podrían resultar dañados. Acerca de los modelos de iPod/iPhone que pueden utilizarse con esta unidad • Dispositivos confirmados con relación a Made for iPod. No se garantiza el funcionamiento correcto con versiones anteriores. iPod nano (7.ª generación): Ver. 1.0.2 iPod touch (5.ª generación): Ver. 6.1.3 iPod touch (4.ª generación): Ver. 6.1.3 iPod nano (6.ª generación): Ver. 1.2 iPod touch (3.ª generación): Ver. 5.1.1 iPod nano (5.ª generación): Ver. 1.0.2 iPod classic (160 GB) (finales de 2009): Ver. 2.0.4 iPod touch (2.ª generación): Ver. 4.2.1 iPod nano (4.ª generación): Ver. 1.0.4 iPod classic (120 GB): Ver. 2.0.1 iPod touch (1.ª generación): Ver. 3.1.3 iPod nano (3.ª generación): Ver. 1.1.3 iPod classic (80 GB, 160 GB): Ver. 1.1.2 • Dispositivos confirmados con relación a Made for iPhone. No se garantiza el funcionamiento correcto con versiones anteriores. iPhone 5: Ver. 6.1.3 iPhone 4S: Ver. 6.1.3 iPhone 4: Ver. 6.1.3 iPhone 3GS: Ver. 6.1.3 iPhone 3G: Ver. 4.2.1 iPhone: Ver. 3.1.3 34-ES • Para ayudarle a identificar su modelo de iPod, consulte el documento de Apple "Identifying iPod models" en http://support.apple.com/kb/HT1353 • Esta unidad no es compatible con la reproducción de vídeo de iPod/ iPhone, aunque se utilice un cable de vídeo compatible. Configuración del control del iPod Cuando conecte un iPod/iPhone, puede controlarlo desde sus propios mandos o desde la unidad principal. 1 Mantenga pulsado /ENTER/OPTION durante, al menos, 2 segundos con la fuente iPod. El menú de opciones del iPod se activa. 2 Gire el codificador giratorio para seleccionar APP DIRECT y, a continuación, pulse ENTER. El modo de control del iPod cambiará entre iPod MODE y HU MODE. HU (HEAD UNIT) MODE: Se utiliza el iPod/iPhone mediante esta unidad. Este modo permite utilizar la reproducción M.I.X., la repetición de reproducción y la búsqueda de música en un iPod/iPhone desde la unidad principal. Nota • En HU MODE, si utiliza un iPod/iPhone, la pantalla y las funciones de la unidad principal pueden no corresponderse con las del iPod/iPhone. iPod MODE: Se utiliza el iPod/iPhone con sus propios controles. Cuando se selecciona iPod MODE, algunas funciones no se pueden utilizar desde la unidad principal. Notas • Durante el HU MODE, puede cambiar a iPod MODE directamente pulsando BAND. • Una vez cambiado el modo de control, el iPod/iPhone se pone en pausa. Pulse  para continuar. Reproducción 1 Pulse VSOURCE para cambiar a la fuente iPod. 2 Pulse  o  para seleccionar la canción deseada. Si mantiene pulsado  o  la pista actual avanzará o retrocederá rápidamente de forma continua. 3 Para hacer una pausa en la reproducción, pulse . Si vuelve a pulsar  volverá a activarse la reproducción. Notas • Si se reproducía una canción en el iPod/iPhone mientras estaba conectado a la unidad, continuará reproduciéndose a partir del punto en que se interrumpió al desconectarse. • Si escucha un episodio de un Podcast o un audiolibro, éste se puede cambiar pulsando  o . • Un episodio puede contener varios capítulos. Para cambiar de capítulo, pulse  o .

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55

34
-ES
Conexión de un iPod/iPhone
Se puede conectar un iPod/iPhone a esta unidad mediante el cable de
interfaz para iPod (incluido con el iPod/iPhone). Si se conecta un iPod/
iPhone a esta unidad, puede elegir controlar el iPod/iPhone con sus
propios mandos o mediante los controles de la unidad principal. Para
obtener más información, consulte “Configuración del control del iPod”
en la página 34.
Notas
Las funciones de Internet y teléfono del iPod touch o del iPhone, etc.,
también pueden utilizarse al realizar la conexión a la unidad. Sin
embargo, el uso de estas funciones detendrá la reproducción de
canciones que estén sonando o la pondrá en pausa. En ese momento no
debe utilizar la unidad para evitar averías.
Si conecta un iPhone a esta unidad, podrá utilizarlo como iPod. Si
utiliza el iPhone como teléfono manos libres, debe usar la unidad en la
que se incluye la función BLUETOOTH.
No deje un iPod/iPhone en el interior del coche, ya que al quedar
expuestos a niveles elevados de calor y humedad podrían resultar
dañados.
Acerca de los modelos de iPod/iPhone que pueden utilizarse con esta
unidad
Dispositivos confirmados con relación a Made for iPod. No se
garantiza el funcionamiento correcto con versiones anteriores.
iPod nano (7.ª generación): Ver. 1.0.2
iPod touch (5.ª generación): Ver. 6.1.3
iPod touch (4.ª generación): Ver. 6.1.3
iPod nano (6.ª generación): Ver. 1.2
iPod touch (3.ª generación): Ver. 5.1.1
iPod nano (5.ª generación): Ver. 1.0.2
iPod classic (160 GB) (finales de 2009): Ver. 2.0.4
iPod touch (2.ª generación): Ver. 4.2.1
iPod nano (4.ª generación): Ver. 1.0.4
iPod classic (120 GB): Ver. 2.0.1
iPod touch (1.ª generación): Ver. 3.1.3
iPod nano (3.ª generación): Ver. 1.1.3
iPod classic (80 GB, 160 GB): Ver. 1.1.2
Dispositivos confirmados con relación a Made for iPhone. No se
garantiza el funcionamiento correcto con versiones anteriores.
iPhone 5: Ver. 6.1.3
iPhone 4S: Ver. 6.1.3
iPhone 4: Ver. 6.1.3
iPhone 3GS: Ver. 6.1.3
iPhone 3G: Ver. 4.2.1
iPhone: Ver. 3.1.3
Para ayudarle a identificar su modelo de iPod, consulte el documento
de Apple “Identifying iPod models” en
Esta unidad no es compatible con la reproducción de vídeo de iPod/
iPhone, aunque se utilice un cable de vídeo compatible.
Configuración del control del iPod
Cuando conecte un iPod/iPhone, puede controlarlo desde sus propios
mandos o desde la unidad principal.
1
Mantenga pulsado
/ENTER/OPTION
durante, al menos,
2 segundos con la fuente iPod.
El menú de opciones del iPod se activa.
2
Gire el
codificador giratorio
para seleccionar APP DIRECT
y, a continuación, pulse

ENTER
.
El modo de control del iPod cambiará entre iPod MODE y HU
MODE.
HU (HEAD UNIT) MODE:
Se utiliza el iPod/iPhone mediante esta unidad.
Este modo permite utilizar la reproducción M.I.X., la repetición de
reproducción y la búsqueda de música en un iPod/iPhone desde
la unidad principal.
Nota
En HU MODE, si utiliza un iPod/iPhone, la pantalla y las funciones de
la unidad principal pueden no corresponderse con las del iPod/iPhone.
iPod MODE:
Se utiliza el iPod/iPhone con sus propios controles. Cuando se
selecciona iPod MODE, algunas funciones no se pueden utilizar
desde la unidad principal.
Notas
Durante el HU MODE, puede cambiar a iPod MODE directamente
pulsando
BAND
.
Una vez cambiado el modo de control, el iPod/iPhone se pone en pausa.
Pulse
para continuar.
Reproducción
1
Pulse
V
SOURCE
para cambiar a la fuente iPod.
2
Pulse
o
para seleccionar la canción deseada.
Si mantiene pulsado
o
la pista actual avanzará o
retrocederá rápidamente de forma continua.
3
Para hacer una pausa en la reproducción, pulse
.
Si vuelve a pulsar
volverá a activarse la reproducción.
Notas
Si se reproducía una canción en el iPod/iPhone mientras estaba
conectado a la unidad, continuará reproduciéndose a partir del punto
en que se interrumpió al desconectarse.
Si escucha un episodio de un Podcast o un audiolibro, éste se puede
cambiar pulsando
o
.
Un episodio puede contener varios capítulos. Para cambiar de capítulo,
pulse
o
.
iPod/iPhone (opcional)
/SOURCE
/ II
BAND
ABC SEARCH
/ENTER/OPTION
4
5
Codificador giratorio
Botones de
memorización (1 al 6)