Alpine CDE-172BT Owners Manual 2 - Page 27

Paramètres audios AUDIO

Page 27 highlights

SXM RESET (CDE-175BT/ CDE-172BT uniquement) Initialise le paramétrage de connexion de l'application SiriusXM au syntoniseur du véhicule (stations préréglées/verrouillage parental) : [YES], [NO]. (Disponible seulement lorsque l'application SiriusXM est sélectionnée.) FIRMWARE (Disponible seulement pendant que la source est éteinte et que l'horloge s'affiche.) Contrôle et met à jour la version du microprogramme. Pour en savoir plus, consultez votre revendeur Alpine le plus proche. FW VERSION (version du microprogramme) Affiche la version actuelle du microprogramme. FW UPDATE (mise à jour du microprogramme) Ouvre le processus de mise à jour du microprogramme : [YES], [NO]. La mise à jour complète du micrologiciel prend quelques minutes. Ne coupez pas le contact et ne retirez pas la clé USB pendant la mise à jour. Paramètres audios (AUDIO) Ce menu n'est pas disponible lorsque la source est éteinte et que l'horloge s'affiche. EQ PRESET Sélectionne une des 10 courbes de l'égaliseur ou le désactive : [USER], [FLAT](OFF), [POPS], [ROCK], [NEWS], [JAZZ], [ELEC DANCE], [HIP HOP], [EASY LIS], [COUNTRY], [CLASSICAL]. Le réglage de la courbe de l'égaliseur peut être mémorisé pour chacune des sources. 3BAND PEQ (Égaliseur paramétrique à 3 bandes) Permet de régler WIDTH, FREQUENCY et LEVEL après avoir sélectionné BAND. BAND : [BASS], [MID], [TREBLE]. Paramètres : [WIDTH ], [CENTER FREQ], [LEVEL]. BALANCE Règle la balance des sons : [R 15] - [0] - [L 15]. FADER Règle le niveau relatif : [F 15] - [0] - [R 15]. SUBWOOFER (caisson de graves) SUBW LEVEL (niveau du caisson de graves) Règle le niveau de volume du caisson de graves : [OFF], [0] - [+15] SUBW PHASE (phase du caisson de graves) Sélectionne la phase du caisson de graves : [NORMAL], [REVERSE]. LPF FREQ (fréquence du filtre passe-bas) Sélectionne la fréquence de coupure du caisson de graves : [80Hz], [100Hz], [120Hz]. HPF FREQ (fréquence du filtre passe-haut) Sélectionne la fréquence de coupure des haut-parleurs avant et arrière : [OFF], [80Hz], [100Hz], [120Hz]. AUX VOL (niveau de volume des périphériques auxiliaires) Règle le niveau de volume de chacun des périphériques auxiliaires connectés : [+18 dB] - [0 dB] - [-8 dB]. Ce réglage élimine la nécessité d'ajuster le niveau de volume en passant d'une source à l'autre. (Disponible seulement lorsque le périphérique auxiliaire est sélectionné). BTA VOL (niveau de volume audio BLUETOOTH) (CDE-175BT/ CDE-172BT/ UTE-73BT uniquement) Règle le niveau de volume de chacun des périphériques BLUETOOTH connectés : [+6 dB] - [0 dB] - [-6 dB]. Ce réglage élimine la nécessité d'ajuster le niveau de volume en passant d'une source à l'autre. (Disponible seulement lorsque l'audio BLUETOOTH ou PandoraMD est sélectionné). 27-FR

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52

27
-FR
SXM RESET
(CDE-175BT/ CDE-172BT
uniquement)
Initialise le paramétrage de connexion de
l’application SiriusXM au syntoniseur du
véhicule (stations préréglées/verrouillage
parental) : [YES], [NO].
(Disponible seulement lorsque l’application
SiriusXM est sélectionnée.)
FIRMWARE
(Disponible seulement pendant que la source
est éteinte et que l’horloge s‘affiche.)
Contrôle et met à jour la version du
microprogramme. Pour en savoir plus,
consultez votre revendeur Alpine le plus
proche.
FW VERSION (version du microprogramme)
Affiche la version actuelle du
microprogramme.
FW UPDATE (mise à jour du
microprogramme)
Ouvre le processus de mise à jour du
microprogramme : [YES], [NO].
La mise à jour complète du micrologiciel
prend quelques minutes. Ne coupez pas le
contact et ne retirez pas la clé USB pendant la
mise à jour.
Paramètres audios (AUDIO)
Ce menu n’est pas disponible lorsque la source
est éteinte et que l’horloge s’affiche.
EQ PRESET
Sélectionne une des 10 courbes de l’égaliseur
ou le désactive :
[USER], [FLAT](OFF), [POPS], [ROCK], [NEWS],
[JAZZ], [ELEC DANCE], [HIP HOP], [EASY LIS],
[COUNTRY], [CLASSICAL].
Le réglage de la courbe de l’égaliseur peut
être mémorisé pour chacune des sources.
3BAND PEQ
(Égaliseur paramétrique à 3 bandes)
Permet de régler WIDTH, FREQUENCY et
LEVEL après avoir sélectionné BAND.
BAND : [BASS], [MID], [TREBLE].
Paramètres : [WIDTH <Q>], [CENTER FREQ],
[LEVEL].
BALANCE
Règle la balance des sons : [R 15] – [0] – [L 15].
FADER
Règle le niveau relatif : [F 15] – [0] – [R 15].
SUBWOOFER
(caisson de graves)
SUBW LEVEL
(niveau du caisson de graves)
Règle le niveau de volume du caisson de
graves : [OFF], [0] - [+15]
SUBW PHASE
(phase du caisson de graves)
Sélectionne la phase du caisson de graves :
[NORMAL], [REVERSE].
LPF FREQ
(fréquence du filtre passe-bas)
Sélectionne la fréquence de coupure du
caisson de graves : [80Hz], [100Hz], [120Hz].
HPF FREQ
(fréquence du filtre passe-haut)
Sélectionne la fréquence de coupure des
haut-parleurs avant et arrière : [OFF], [80Hz],
[100Hz], [120Hz].
AUX VOL
(niveau de volume des périphériques
auxiliaires)
Règle le niveau de volume de chacun des
périphériques auxiliaires connectés : [+18 dB]
– [0 dB] – [-8 dB].
Ce réglage élimine la nécessité d’ajuster le
niveau de volume en passant d’une source à
l’autre.
(Disponible seulement lorsque le
périphérique auxiliaire est sélectionné).
BTA VOL
(niveau de volume audio BLUETOOTH)
(CDE-175BT/ CDE-172BT/ UTE-73BT uniquement)
Règle le niveau de volume de chacun des
périphériques BLUETOOTH connectés :
[+6 dB] – [0 dB] – [-6 dB].
Ce réglage élimine la nécessité d’ajuster le
niveau de volume en passant d’une source à
l’autre.
(Disponible seulement lorsque l’audio
BLUETOOTH ou Pandora
MD
est sélectionné).