Alpine INA-W900 Owner's Manual (French) - Page 7

Mode d'emploi

Page 7 highlights

Mode d'emploi PRÉCAUTIONS ET AVIS RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT CETTE SECTION AVANT D'UTILISER CE PRODUIT Ce produit est conçu pour fournir des instructions détaillées qui vous mèneront jusqu'à la destination souhaitée. Veillez à ce que toute personne qui utilise ce système de navigation lise attentivement ces précautions et toutes les instructions suivantes. • Ce produit ne remplace pas votre jugement personnel. Aucun itinéraire proposé par ce système de navigation ne doit jamais remplacer les règlements de circulation locaux, votre jugement personnel et/ou votre connaissance des pratiques de conduite sûre. Ne suivez pas l'itinéraire suggéré si le système de navigation vous demande d'effectuer une manœuvre risquée ou illégale, vous confronte à une situation dangereuse ou vous guide vers une zone que vous croyez dangereuse. • Regardez l'écran seulement si nécessaire et faites-le en toute sécurité. Si vous devez regarder l'écran de manière prolongée, garez le véhicule à un endroit autorisé et sûr. • N'entrez pas de destinations, ne modifiez pas les réglages et n'utilisez pas la commande à distance et/ou des fonctions nécessitant une consultation prolongée de l'écran pendant que vous conduisez. Garez le véhicule à un endroit autorisé et sûr avant de tenter d'accéder au système. • N'utilisez pas le système de navigation pour vous guider vers des services d'urgence. La base de données ne contient pas les coordonnées de tous les services d'urgence, tels que les postes de police, les casernes de pompiers, les hôpitaux et les cliniques. Utilisez votre jugement personnel et renseignez-vous sur la route à suivre dans de telles circonstances. • La base de données cartographiques utilisée par le système de navigation est la plus récente disponible au moment de la production. En raison des modifications apportées aux rues et aux quartiers, il peut arriver que le système de navigation ne soit pas en mesure de vous guider jusqu'à la destination souhaitée. Dans de tels cas, utilisez votre jugement personnel. • La base de données cartographiques est conçue pour fournir des suggestions d'itinéraire, mais elle ne prend pas en compte la sûreté relative d'un itinéraire suggéré, ni les facteurs pouvant affecter le temps nécessaire pour arriver à destination. Le système ne reflète pas les fermetures ou les constructions de routes, les caractéristiques d'une route (par exemple, le type de revêtement de la route, les pentes ou les dénivellations, les restrictions de poids ou de hauteur, etc.), les embouteillages, les conditions météorologiques, ou tout autre facteur pouvant affecter la sécurité ou le temps de conduite. Utilisez votre jugement personnel si le système de navigation n'est pas en mesure de vous fournir un autre trajet. • Dans certains cas, le système de navigation peut afficher de manière erronée la position du véhicule. Utilisez alors votre jugement personnel en matière de conduite en tenant compte des conditions de conduite présentes. Sachez que dans une telle situation, le système de navigation devrait corriger la position du véhicule automatiquement. Cependant, il se peut que vous deviez corriger la position vous-même dans certains cas. Si tel est le cas, garez le véhicule avec précaution à un endroit sûr et autorisé avant de tenter l'opération. • Assurez-vous que le volume du système de navigation est réglé à un niveau qui vous permet d'entendre le trafic extérieur et les véhicules de secours. Si vous ne comprenez pas certains passages du guide concernant le fonctionnement de ce système de navigation, veuillez prendre contact avec votre distributeur agréé local de systèmes de navigation Alpine ou directement avec Alpine au 1-888-NAV-HELP (1-888-628-4357) avant d'utiliser le système. DÉCLARATION DE CONFORMITÉ FCC Ce matériel a été testé et il respecte les limites d'un dispositif numérique de classe B, selon l'article 15 des règlements de la FCC. Ces limites sont conçues pour offrir une protection raisonnable contre d'éventuelles interférences nuisibles lors d'une installation résidentielle et sont plus strictes que les exigences pour « l'extérieur ». Le fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes : (1) Ce dispositif ne doit pas causer d'interférences nuisibles et (2) ce dispositif ne doit pas bloquer la réception d'interférences, incluant les interférences qui peuvent causer un mauvais fonctionnement. Ce matériel émet, utilise et peut diffuser des radiofréquences ; s'il n'est pas installé et utilisé conformément aux instructions, il peut engendrer des interférences nuisibles dans les radiocommunications. Toutefois, il n'y a pas de garantie contre la présence d'interférences dans une installation particulière. Si cet appareil produit des interférences nuisibles à la réception radio ou télévisuelle, ce qui peut être déterminé en le mettant sous tension et hors tension, nous vous invitons à tenter de corriger la situation en appliquant l'une des mesures suivantes : • Rediriger ou repositionner l'antenne de réception. • Augmenter la distance entre le dispositif et le récepteur. • Brancher le dispositif sur une prise d'un circuit différent de celui auquel est raccordé le récepteur. • Consulter un technicien expérimenté en radio/télévision. 5-FR

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101

5
-FR
Mode d’emploi
RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS
VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT CETTE SECTION
AVANT D’UTILISER CE PRODUIT
Ce produit est conçu pour fournir des instructions détaillées qui
vous mèneront jusqu’à la destination souhaitée. Veillez à ce que
toute personne qui utilise ce système de navigation lise
attentivement ces précautions et toutes les instructions
suivantes.
Ce produit ne remplace pas votre jugement personnel. Aucun
itinéraire proposé par ce système de navigation ne doit jamais
remplacer les règlements de circulation locaux, votre jugement
personnel et/ou votre connaissance des pratiques de conduite sûre.
Ne suivez pas l’itinéraire suggéré si le système de navigation vous
demande d’effectuer une manœuvre risquée ou illégale, vous
confronte à une situation dangereuse ou vous guide vers une zone
que vous croyez dangereuse.
Regardez l’écran seulement si nécessaire et faites-le en toute
sécurité. Si vous devez regarder l’écran de manière prolongée, garez
le véhicule à un endroit autorisé et sûr.
N’entrez pas de destinations, ne modifiez pas les réglages et
n’utilisez pas la commande à distance et/ou des fonctions nécessitant
une consultation prolongée de l’écran pendant que vous conduisez.
Garez le véhicule à un endroit autorisé et sûr avant de tenter
d’accéder au système.
N’utilisez pas le système de navigation pour vous guider vers des
services d’urgence. La base de données ne contient pas les
coordonnées de tous les services d’urgence, tels que les postes de
police, les casernes de pompiers, les hôpitaux et les cliniques.
Utilisez votre jugement personnel et renseignez-vous sur la route à
suivre dans de telles circonstances.
La base de données cartographiques utilisée par le système de
navigation est la plus récente disponible au moment de la
production. En raison des modifications apportées aux rues et aux
quartiers, il peut arriver que le système de navigation ne soit pas en
mesure de vous guider jusqu’à la destination souhaitée. Dans de tels
cas, utilisez votre jugement personnel.
La base de données cartographiques est conçue pour fournir des
suggestions d’itinéraire, mais elle ne prend pas en compte la sûreté
relative d’un itinéraire suggéré, ni les facteurs pouvant affecter le
temps nécessaire pour arriver à destination. Le système ne reflète
pas les fermetures ou les constructions de routes, les caractéristiques
d’une route (par exemple, le type de revêtement de la route, les
pentes ou les dénivellations, les restrictions de poids ou de hauteur,
etc.), les embouteillages, les conditions météorologiques, ou tout
autre facteur pouvant affecter la sécurité ou le temps de conduite.
Utilisez votre jugement personnel si le système de navigation n’est
pas en mesure de vous fournir un autre trajet.
Dans certains cas, le système de navigation peut afficher de manière
erronée la position du véhicule. Utilisez alors votre jugement
personnel en matière de conduite en tenant compte des conditions de
conduite présentes. Sachez que dans une telle situation, le système de
navigation devrait corriger la position du véhicule automatiquement.
Cependant, il se peut que vous deviez corriger la position vous-même
dans certains cas. Si tel est le cas, garez le véhicule avec précaution
à un endroit sûr et autorisé avant de tenter l’opération.
Assurez-vous que le volume du système de navigation est réglé à un
niveau qui vous permet d’entendre le trafic extérieur et les véhicules
de secours.
Si vous ne comprenez pas certains passages du guide
concernant le fonctionnement de ce système de
navigation, veuillez prendre contact avec votre
distributeur agréé local de systèmes de navigation
Alpine ou directement avec Alpine au 1-888-NAV-HELP
(1-888-628-4357) avant d’utiliser le système.
DÉCLARATION DE CONFORMITÉ FCC
Ce matériel a été testé et il respecte les limites d’un dispositif
numérique de classe B, selon l’article 15 des règlements de la
FCC. Ces limites sont conçues pour offrir une protection
raisonnable contre d’éventuelles interférences nuisibles lors
d’une installation résidentielle et sont plus strictes que les
exigences pour « l’extérieur ».
Le fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes :
(1) Ce dispositif ne doit pas causer d’interférences nuisibles et
(2) ce dispositif ne doit pas bloquer la réception d’interférences,
incluant les interférences qui peuvent causer un mauvais
fonctionnement.
Ce matériel émet, utilise et peut diffuser des radiofréquences ;
s'il n’est pas installé et utilisé conformément aux instructions, il
peut engendrer des interférences nuisibles dans les
radiocommunications. Toutefois, il n’y a pas de garantie contre la
présence d’interférences dans une installation particulière. Si
cet appareil produit des interférences nuisibles à la réception
radio ou télévisuelle, ce qui peut être déterminé en le mettant
sous tension et hors tension, nous vous invitons à tenter de
corriger la situation en appliquant l’une des mesures suivantes :
Rediriger ou repositionner l’antenne de réception.
Augmenter la distance entre le dispositif et le récepteur.
Brancher le dispositif sur une prise d’un circuit différent de celui
auquel est raccordé le récepteur.
Consulter un technicien expérimenté en radio/télévision.
PRÉCAUTIONS ET
AVIS