Alpine INE-W957HD Owner's Manual (french) - Page 39

Arrêt de la lecture PRE STOP, Arrêt de la lecture, Recherche rapide vers l'avant/arrière, Recherche

Page 39 highlights

Affichage de l'écran du menu supérieur Recherche rapide vers l'avant/arrière Lorsqu'un DVD contient plus de deux titres, l'écran de menu supérieur s'affiche. Appuyez sur la touche [TOP MENU] du bandeau inférieur. L'écran de menu supérieur s'affiche. • Pour effectuer les opérations nécessaires, référez-vous à la section « Si un écran de menu s'affiche » (page 38). Affichage de l'écran du menu Lorsqu'un DVD comporte plus de deux menus, un écran de menu s'affiche pour les programmes disponibles, en plus des programmes principaux. Appuyez sur la touche [MENU] du bandeau inférieur. L'écran de menu racine s'affiche. • Pour effectuer les opérations nécessaires, référez-vous à la section « Si un écran de menu s'affiche » (page 38). Arrêt de la lecture (PRE STOP) Appuyez sur la touche d'arrêt lors de la lecture pour arrêter la lecture. Cette position est mémorisée. 1 Appuyez sur [ ] pendant la lecture. Le voyant « Pre » et la touche [ ] au centre de l'écran s'affichent. 2 Appuyez sur la touche [ / ] en mode PRE STOP ou sur la touche [ ] au milieu de l'écran. La lecture reprend à partir de l'endroit où elle a été arrêtée. • Sur certains disques, la position à laquelle la lecture a été arrêtée peut ne pas être précise. Arrêt de la lecture Appuyez sur la touche [ ] pendant au moins 2 secondes pendant la lecture. Le voyant « » et la touche [ ] au centre de l'écran s'affichent. • La lecture commence depuis le début si vous appuyez sur la touche [ /ll] ou [ ] au centre de l'écran alors que la lecture est à l'arrêt. 1 Pendant la lecture, appuyez longuement sur la touche [ ] (retour rapide) ou [ ] (retour rapide). DVD-Vidéo : appuyez sur cette touche pendant au moins 1 seconde pour doubler la vitesse de recherche rapide vers l'avant/ l'arrière. Chaque fois que vous appuyez sur la touche [ ]/[ ] pendant la recherche rapide vers l'avant/vers l'arrière, la vitesse change comme suit : 2x 8x 32x 2x. DivX® : appuyez sur cette touche pendant au moins 1 seconde pour effectuer une recherche rapide vers l'avant/l'arrière à une vitesse de 8x. Chaque fois que vous appuyez sur la touche [ ]/[ ] pendant la recherche rapide vers l'avant/vers l'arrière, la vitesse change comme suit : 8x 16x 32x 8x. • Pour un fichier DivX® qui ne contient pas d'information d'index, l'option d'avance/de recul rapide n'est pas disponible. 2 Appuyez sur [ / ] pour revenir au mode de lecture normal. • Aucun son n'est reproduit pendant la recherche rapide vers l'avant/ arrière. • En mode DVD, l'écran de menu pourrait réapparaitre pendant l'avance/le recul rapide. • Cette opération peut ne pas être possible avec certains disques. Recherche du début d'un chapitre, d'une piste ou d'un fichier En cours de lecture, appuyez sur [ ] ou [ ]. Le chapitre, la piste ou le fichier change à chaque pression de la touche et la lecture du chapitre, de la piste ou du fichier sélectionné(e) commence. : Appuyez sur cette touche pour commencer la lecture au début du chapitre, de la piste ou du fichier qui suit. : Appuyez sur cette touche pour commencer la lecture au début du chapitre, de la piste ou du fichier en cours. • Certains DVD ne possèdent pas de chapitres. Explications supplémentaires Les « chapitres » désignent des parties de films ou de sélections musicales sur des DVD. 39-FR

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123

39
-FR
Lorsqu’un DVD contient plus de deux titres, l’écran de menu supérieur
s’affiche.
Appuyez sur la touche
[TOP MENU]
du bandeau
inférieur.
L’écran de menu supérieur s’affiche.
Pour effectuer les opérations nécessaires, référez-vous à la section
« Si un écran de menu s’affiche » (page 38).
Lorsqu’un DVD comporte plus de deux menus, un écran de menu
s’affiche pour les programmes disponibles, en plus des programmes
principaux.
Appuyez sur la touche
[MENU]
du bandeau inférieur.
L’écran de menu racine s’affiche.
Pour effectuer les opérations nécessaires, référez-vous à la section
« Si un écran de menu s’affiche » (page 38).
Arrêt de la lecture (PRE STOP)
Appuyez sur la touche d’arrêt lors de la lecture pour arrêter la lecture.
Cette position est mémorisée.
1
Appuyez sur
[
]
pendant la lecture.
Le voyant « Pre
» et la touche [
] au centre de l’écran
s’affichent.
2
Appuyez sur la touche
[
/
]
en mode PRE STOP
ou sur la touche
[
]
au milieu de l’écran.
La lecture reprend à partir de l’endroit où elle a été arrêtée.
Sur certains disques, la position à laquelle la lecture a été arrêtée
peut ne pas être précise.
Arrêt de la lecture
Appuyez sur la touche
[
]
pendant au moins
2 secondes pendant la lecture.
Le voyant «
» et la touche [
] au centre de l’écran
s’affichent.
La lecture commence depuis le début si vous appuyez sur la touche
[
/
ll
] ou [
] au centre de l’écran alors que la lecture est à l’arrêt.
Recherche rapide vers l’avant/arrière
1
Pendant la lecture, appuyez longuement sur la
touche
[
]
(retour rapide) ou
[
]
(retour rapide).
DVD-Vidéo :
appuyez sur cette touche pendant au moins 1 seconde
pour doubler la vitesse de recherche rapide vers l’avant/
l’arrière.
Chaque fois que vous appuyez sur la touche [
]/[
]
pendant la recherche rapide vers l’avant/vers l’arrière, la
vitesse change comme suit : 2x
8x
32x
2x.
DivX
®
:
appuyez sur cette touche pendant au moins 1 seconde
pour effectuer une recherche rapide vers l’avant/l’arrière à
une vitesse de 8x.
Chaque fois que vous appuyez sur la touche [
]/[
]
pendant la recherche rapide vers l’avant/vers l’arrière, la
vitesse change comme suit : 8x
16x
32x
8x.
Pour un fichier DivX
®
qui ne contient pas d’information
d’index, l’option d’avance/de recul rapide n’est pas disponible.
2
Appuyez sur
[
/
]
pour revenir au mode de lecture
normal.
Aucun son n’est reproduit pendant la recherche rapide vers l’avant/
arrière.
En mode DVD, l’écran de menu pourrait réapparaitre pendant
l’avance/le recul rapide.
Cette opération peut ne pas être possible avec certains disques.
Recherche du début d’un chapitre, d’une
piste ou d’un fichier
En cours de lecture, appuyez sur
[
]
ou
[
]
.
Le chapitre, la piste ou le fichier change à chaque pression de la
touche et la lecture du chapitre, de la piste ou du fichier
sélectionné(e) commence.
Certains DVD ne possèdent pas de chapitres.
Affichage de l’écran du menu supérieur
Affichage de l’écran du menu
:
Appuyez sur cette touche pour commencer la lecture
au début du chapitre, de la piste ou du fichier qui suit.
:
Appuyez sur cette touche pour commencer la lecture
au début du chapitre, de la piste ou du fichier en cours.
Explications supplémentaires
Les «
chapitres
» désignent des parties de films ou de
sélections musicales sur des DVD.