Alpine INE-W967HD Navigation Owner s Manual espanol - Page 58

Una vez finalizada la descarga, retire el USB de la computadora.

Get Alpine INE-W967HD PDF manuals and user guides View all Alpine INE-W967HD manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 58 highlights

No apague el sistema de navegación durante el siguiente proceso. ¡Precaución! No retire el USB hasta que el proceso de preparación haya finalizado. a. Inicie el sistema de navegación mientras el vehículo está estacionado. b. Inserte el USB vacío en el puerto USB de su sistema de navegación. c. Presione el botón de navegación y en el menú Navegación, toque y . d. Toque Sí en la pantalla de confirmación.Se inicia la recopilación de información del dispositivo y aparece una barra de progreso que indica el estado del proceso. e. Espere hasta que aparezca el siguiente mensaje: La información del dispositivo se ha almacenado correctamente en el medio de almacenamiento USB.Retire el USB del sistema de navegación. 3. Descargue actualizaciones con la herramienta Toolbox . a. Conecte el mismo USB a su computadora. b. Inicie la herramienta Toolbox en su computadora e inicie sesión con su usuario y contraseña de Naviextras. c. Use la herramienta Toolbox para descargar actualizaciones y para comprar funciones adicionales para su comodidad.Para ver las instrucciones de uso de Toolbox, consulte las Guías de uso deToolbox en alpine.naviextras.com/shop/portal/support. d. Una vez finalizada la descarga, retire el USB de la computadora. 4. Ejecute la actualización en su sistema de navegación. No apague el sistema de navegación durante el siguiente proceso. ¡Precaución! No retire el USB hasta que el proceso de preparación haya finalizado. a. Inicie el sistema de navegación mientras el vehículo está estacionado y vaya a cualquier pantalla relacionada con la navegación. b. Inserte el USB que ahora contiene las actualizaciones en el puerto USB de su sistema de navegación. c. Toque Sí en la pantalla de confirmación.Se inicia la actualización del software y aparece una barra de progreso que indica el estado del proceso. d. Espere hasta que aparezca el siguiente mensaje: El software se ha actualizado correctamente.Retire el USB del sistema de navegación. El sistema de navegación comenzará a usar los mapas actualizados la próxima vez que arranque el automóvil. Si apaga el sistema de navegación o retira el USB durante el proceso de actualización, esta Nota se reanudará la proxima vez que inicie el sistema. 58

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
58
¡Precaución!
No apague el sistema de navegación durante el siguiente proceso.
No retire el USB hasta que el proceso de preparación haya finalizado.
a.
Inicie el sistema de navegación mientras el vehículo está estacionado.
b.
Inserte el USB vacío en el puerto USB de su sistema de navegación.
c.
Presione el botón de navegación y en el menú Navegación, toque
y
.
d.
Toque
Sí
en la pantalla de confirmación.Se inicia la recopilación de información del
dispositivo y aparece una barra de progreso que indica el estado del proceso.
e.
Espere hasta que aparezca el siguiente mensaje:
La información del dispositivo se ha
almacenado correctamente en el medio de almacenamiento USB
.Retire el USB del sistema
de navegación.
3.
Descargue actualizaciones con la herramienta Toolbox .
a.
Conecte el mismo USB a su computadora.
b.
Inicie la herramienta Toolbox en su computadora e inicie sesión con su usuario y
contraseña de Naviextras.
c.
Use la herramienta Toolbox para descargar actualizaciones y para comprar funciones
adicionales para su comodidad.Para ver las instrucciones de uso de Toolbox, consulte las
Guías de uso deToolbox en alpine.naviextras.com/shop/portal/support.
d.
Una vez finalizada la descarga, retire el USB de la computadora.
4.
Ejecute la actualización en su sistema de navegación.
¡Precaución!
No apague el sistema de navegación durante el siguiente proceso.
No retire el USB hasta que el proceso de preparación haya finalizado.
a.
Inicie el sistema de navegación mientras el vehículo está estacionado y vaya a cualquier
pantalla relacionada con la navegación.
b.
Inserte el USB que ahora contiene las actualizaciones en el puerto USB de su sistema de
navegación.
c.
Toque
Sí
en la pantalla de confirmación.Se inicia la actualización del software y aparece
una barra de progreso que indica el estado del proceso.
d.
Espere hasta que aparezca el siguiente mensaje:
El software se ha actualizado
correctamente
.Retire el USB del sistema de navegación.
El sistema de navegación comenzará a usar los mapas actualizados la próxima vez que arranque el
automóvil.
Nota
Si apaga el sistema de navegación o retira el USB durante el proceso de actualización, esta
se reanudará la proxima vez que inicie el sistema.