Alpine PXE-H650 User Guide - Page 32

CÂblage Et Connexions

Page 32 highlights

CÂBLAGE ET CONNEXIONS Panneau Avant 1 USB - Câble USB requis pour le contrôle et la configuration par PC (logiciel PC sur CD inclus). 2 MULTEQ LED - Sortie de la DEL incluse; indique l'état de l'égaliseur pendant la configuration. 3 RESET - Pour effacer les réglages, rétablir le réglage original ou refaire la configuration MultEQ. Panneau Arrière 4 POWER SUPPLY - Faisceau d'alimentation à 6 fils • Mise à la masse (noir) Connectez ce fil à une bonne masse du véhicule. Assurez-vous que le fil est relié au métal nu et qu'il est bien fixé avec une vis à tôle. • Batterie (jaune) Alimentation constante de 12 V de l'unité principale. Sous tension même si le contacteur d'allumage est à OFF. Le courant minimal sert à maintenir la mémoire du processeur. • Sortie de télécommande (bleu/blanc) Cette sortie peut allumer un amplificateur externe. Le signal augmente après que la fonction de suppression du son du PXE-H650 est désactivée. • Mise en circuit télécommandée (bleu/blanc) Si l'unité principale originale n'allume pas l'égaliseur au moyen de l'entrée à sélection automatique, utilisez ce fil. Connectez-le au fil d'activation automatique de l'unité principale originale ou à une source commutée (CC) de 12 V (allumage). • Télécommande (blanc/brun) Cette entrée permet de contrôler une source externe connectée à l'entrée AUX. 5 REMOTE IR INPUT (mini-phono 2,5 mm) - Entrée de capteur de télécommande externe (inclus) 6 WIRED REMOTE INPUT (mini-phono 3,5 mm) - Entrée de commande au volant (option du fabricant original); cette entrée désactive les commandes au volant de l'unité principale originale. 7 AUX PRIMARY SOURCE - Mettez ce commutateur à ON si vous n'utilisez pas le récepteur radio original. Permet de connecter un autre récepteur radio à l'entrée AUX. 8 CLIP - La DEL s'allume lorsque la source AUX dépasse la limite d'entrée (écrêtage). 9 AUX INPUT LEVEL - Pour régler l'entrée AUX de façon qu'il n'y ait pas d'écrêtage. 10 INPUT AUX - Entrée de source auxiliaire ou d'une autre unité principale avec sorties de ligne. 11 MIC - Prise T/S 3,5 mm pour le microphone inclus. 12 AUTO RANGING INPUT - Entrée d'unité principale originale. Choisit elle-même le niveau et accepte plusieurs sorties d'unités principales originales, y compris les sorties de haut-parleur et de ligne. Offre 5 paires d'entrées : avant et arrière G +/-, D +/- et extrêmes graves +/-. 13 RCA OUTPUT - Sorties : 2 paires avant G-D, 1 paire arrière G-D, 1 mono d'extrêmes graves FRONT 1 L/R Pour sortie passe-haut originale FRONT 2 L/R Pour sortie passe-bas originale (ou sortie pleine gamme) REAR L/R Pour sortie arrière pleine gamme originale SUBWOOFER Pour sortie d'extrêmes graves originale Remarque : Sortie : Pour un signal pleine gamme, utilisez les sorties FRONT 2 L/R Entrée : Si le système original a une paire de sorties G-D pleine gamme (avant ou arrière), utilisez-les d'abord et reliez-les aux entrées 2 L/R du H650. Si vous devez utiliser la sortie deux voies originale, connectez le h.-p. d'aiguës 34 gauche à L1, le h.-p. de graves gauche à L2, le h.-p. d'aiguës droit à R1 et le h.-p. de graves droit à R2.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48

CÂBLAGE ET CONNEXIONS
Panneau Avant
1
USB
– Câble USB requis pour le contrôle et la configuration par PC (logiciel PC sur CD inclus).
2
MULTEQ LED
– Sortie de la DEL incluse; indique l’état de l’égaliseur pendant la configuration.
3
RESET
– Pour effacer les réglages, rétablir le réglage original ou refaire la configuration MultEQ.
Panneau Arrière
4
POWER SUPPLY
– Faisceau d’alimentation à 6 fils
Mise à la masse (noir)
Connectez ce fil à une bonne masse du véhicule. Assurez-vous que le fil est relié au métal nu
et qu’il est bien fixé avec une vis à tôle.
Batterie (jaune)
Alimentation constante de 12 V de l’unité principale. Sous tension même si le contacteur
d’allumage est à OFF. Le courant minimal sert à maintenir la mémoire du processeur.
Sortie de télécommande (bleu/blanc)
Cette sortie peut allumer un amplificateur externe. Le signal augmente après que la fonction
de suppression du son du PXE-H650 est désactivée.
Mise en circuit télécommandée (bleu/blanc)
Si l’unité principale originale n’allume pas l’égaliseur au moyen de l’entrée à sélection
automatique, utilisez ce fil. Connectez-le au fil d’activation automatique de l’unité principale
originale ou à une source commutée (CC) de 12 V (allumage).
Télécommande (blanc/brun)
Cette entrée permet de contrôler une source externe connectée à l’entrée AUX.
5
REMOTE IR INPUT
(mini-phono 2,5 mm) – Entrée de capteur de télécommande externe
(inclus)
6
WIRED REMOTE INPUT
(mini-phono 3,5 mm) – Entrée de commande au volant (option du
fabricant original); cette entrée désactive les commandes au volant de l’unité principale originale.
7
AUX PRIMARY SOURCE
– Mettez ce commutateur à ON si vous n’utilisez pas le récepteur
radio original. Permet de connecter un autre récepteur radio à l’entrée AUX.
8
CLIP – La DEL
s’allume lorsque la source AUX dépasse la limite d’entrée (écrêtage).
9
AUX INPUT LEVEL
– Pour régler l’entrée AUX de façon qu’il n’y ait pas d’écrêtage.
10 INPUT AUX
– Entrée de source auxiliaire ou d’une autre unité principale avec sorties de ligne.
11 MIC
– Prise T/S 3,5 mm pour le microphone inclus.
12 AUTO RANGING INPUT
– Entrée d’unité principale originale. Choisit elle-même le niveau et
accepte plusieurs sorties d’unités principales originales, y compris les sorties de haut-parleur et
de ligne. Offre 5 paires d’entrées : avant et arrière G +/-, D +/- et extrêmes graves +/-.
13 RCA OUTPUT
– Sorties : 2 paires avant G-D, 1 paire arrière G-D, 1 mono d’extrêmes graves
FRONT 1 L/R
Pour sortie passe-haut originale
FRONT 2 L/R
Pour sortie passe-bas originale (ou sortie pleine gamme)
REAR L/R
Pour sortie arrière pleine gamme originale
SUBWOOFER
Pour sortie d’extrêmes graves originale
Remarque :
Sortie :
Pour un signal pleine gamme, utilisez les sorties FRONT 2 L/R
Entrée :
Si le système original a une paire de sorties G-D pleine gamme (avant ou
arrière), utilisez-les d’abord et reliez-les aux entrées 2 L/R du H650. Si vous
devez utiliser la sortie deux voies originale, connectez le h.-p. d’aiguës
gauche à L1, le h.-p. de graves gauche à L2, le h.-p. d’aiguës droit à R1 et le
h.-p. de graves droit à R2.
34