Asko D1976 User manual Use & Care Guide General ES (Spanish version) - Page 7

ProtecciÓn Contra Ex, TecciÓn Contra Ex, TecciÓn Contra Exceso De Llen, Ceso De Llen, Ceso De

Page 7 highlights

LIMPIEZA DE LOS FILTROS En lugares con agua dura, puede ser necesario limpiar las acumulaciones de substancias químicas de los filtros de cada 12 a cada 18 meses. Para hacer esto, quite el filtro grueso oprimiendo las lengüetas y levantándola para sacarla. A continuación, desatornille el filtro fino y levántelo con el filtro principal para sacarlos. Lave los tres filtros con cuidado en agua jabonosa caliente y enjuáguelas a fondo. LIMPIEZA DE LA PUERTA Para limpiar el borde alrededor de la puerta, use sólo un paño suave, tibio y húmedo. Para evitar que penetre el agua en la cerradura de la puerta y los componentes eléctricos, no use un limpiador en aerosol de ninguna clase. Tampoco use limpiadores abrasivos o estropajos en las superficies exteriores porque rayarán el acabado. Ciertas toallas de papel también pueden rayar la superficie o dejar marcas sobre ella. ¡ADVERTENCIA! Nunca use un limpiador en aerosol de ninguna clase en el panel de la puerta. Puede dañar la cerradura de la puerta y los componentes eléctricos. Y nunca use limpiadores abrasivos o estropajos en las superficies exteriores porque rayarán el acabado. También, ciertas toallas pueden rayar o dejar marcas en la superficie de acero inoxidable. LIMPIEZA DE LOS BRAZOS ROCIADORES Las boquillas y los rodamientos de los brazos rociadores pueden taponarse a veces con substancias químicas del agua dura. Para quitar los brazos rociadores, desatornille la tuerca y quite la arandela levántela para sacarla. Lave los brazos rociadores en agua jabonosa caliente. Use un cepillo suave para limpiar las boquillas. Enjuáguela minuciosamente y vuelva a ponerla en su lugar. LIMPIEZA DE LA BOMBA DE DESAGÜE A veces algo puede pasar los filtros y meterse en la bomba de desagüe. Las bombas de desagüe de las lavavajillas ASKO están diseñadas para funcionar Para alcanzar un objeto atrapado en la bomba de desagüe, quite los filtros y después el pequeño inserto negro del área del sumidero. automáticamente en reversa si algo llega a quedarse atrapado en las hélices, expulsando de esa manera el objeto de regreso en la zona del sumidero o en el desagüe. Si necesita quitar el obstáculo del desagüe, primero apague la energía y luego quite los filtros (como se explicó en la página 6). A continuación, levante el pequeño inserto negro del área del sumidero. (Quizá desee quitar primero el agua atrapada.) Después puede buscar el objeto que está causando la obstrucción en el área del sumidero. Si encuentra algo, simplemente sáquelo. Cerciórese de volver a poner en su lugar el inserto negro antes de volver a meter los filtros. ¡ADVERTENCIA! Nunca haga funcionar la lavavajillas sin los filtros en su lugar. PROTECCIÓN CONTRA EXCESO DE LLENADO Su lavavajillas ASKO tiene un dispositivo de protección contra exceso de llenado que automáticamente apaga la válvula de entrada y arranca la bomba de desagüe si el nivel de agua en la unidad se eleva por encima del nivel normal. Si esto sucede, cierre el agua en el suministro principal y solicite servicio. Si hay agua en el recipiente de la base debido a un llenado excesivo o a una fuga pequeña, debe quitarse el agua antes de arrancar la lavavajillas. PROTECCIÓN CONTRA EXCESO DE LLENADO EN NUESTROS MODELOS ELECTRÓNICOS En los modelos D1776, D1876, D1996, D1976, y D1976CUS, cuando se detecta un exceso de llenado, todas las luces indicadoras del panel de control destellarán al mismo tiempo. En los modelos D1776, D1876, D1976 y D1976CUS, la ventanilla LED también mostrará un código de falla (F2). CONSEJOS DE AHORRO DE ENERGÍA ♦ Si planea lavar los platos inmediatamente, no hay necesidad de enjuagar previamente. Simplemente quite las partículas grandes y cargue los platos. ♦ Lave sólo cargas completas. ♦ Use el programa para ollas sólo para piezas muy sucias. ♦ No use el refuerzo de temperatura para piezas poco sucias. ♦ Evite usar el secado con calor. (Puede acelerar el Página 7

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12

Página 7
A veces algo puede pasar los filtros y meterse en la
bomba de desagüe.
Las bombas de desagüe de las
lavavajillas ASKO están diseñadas para funcionar
automáticamente en reversa si algo llega a quedarse
atrapado en las hélices, expulsando de esa manera el
objeto de regreso en la zona del sumidero o en el
desagüe.
Si necesita quitar el obstáculo del desagüe,
primero apague la energía y luego quite los filtros (como
se explicó en la página 6).
A continuación, levante el
pequeño inserto negro del área del sumidero.
(Quizá
desee quitar primero el agua atrapada.)
Después puede
buscar el objeto que está causando la obstrucción en el
área del sumidero.
Si encuentra algo, simplemente
sáquelo.
Cerciórese de volver a poner en su lugar el
inserto negro antes de volver a meter los filtros.
Las boquillas y los rodamientos de los brazos
rociadores pueden taponarse a veces con substancias
químicas del agua dura.
Para quitar los brazos
rociadores, desatornille la tuerca y quite la arandela
LIMPIEZA DE LA PUER
LIMPIEZA DE LA PUER
LIMPIEZA DE LA PUER
LIMPIEZA DE LA PUER
LIMPIEZA DE LA PUERTA
Para alcanzar un objeto atrapado en la bomba de
desagüe, quite los filtros y después el pequeño
inserto negro del área del sumidero.
Nunca use un limpiador en aerosol de
ninguna clase en el panel de la puerta.
Puede dañar la cerradura de la puerta
y los componentes eléctricos.
Y
nunca use limpiadores abrasivos
o estropajos en las superficies
exteriores porque rayarán el
acabado.
También, ciertas
toallas pueden rayar o dejar
marcas en la superficie de
acero inoxidable.
Su lavavajillas ASKO tiene un dispositivo de protección
contra exceso de llenado que automáticamente apaga
la válvula de entrada y arranca la bomba de desagüe si
el nivel de agua en la unidad se eleva por encima del
nivel normal.
Si esto sucede, cierre el agua en el
PR
PR
PR
PR
PROTECCIÓN CONTRA EX
TECCIÓN CONTRA EX
TECCIÓN CONTRA EX
TECCIÓN CONTRA EX
TECCIÓN CONTRA EXCESO DE LLEN
CESO DE LLEN
CESO DE LLEN
CESO DE LLEN
CESO DE LLENADO
ADO
ADO
ADO
ADO
PR
PR
PR
PR
PROTECCIÓN CONTRA EX
TECCIÓN CONTRA EX
TECCIÓN CONTRA EX
TECCIÓN CONTRA EX
TECCIÓN CONTRA EXCESO DE LLEN
CESO DE LLEN
CESO DE LLEN
CESO DE LLEN
CESO DE LLENADO EN NUESTR
ADO EN NUESTR
ADO EN NUESTR
ADO EN NUESTR
ADO EN NUESTROS
OS
OS
OS
OS
MODEL
MODEL
MODEL
MODEL
MODELOS ELECTRÓNICOS
OS ELECTRÓNICOS
OS ELECTRÓNICOS
OS ELECTRÓNICOS
OS ELECTRÓNICOS
En los modelos D1776, D1876, D1996, D1976, y D1976CUS,
cuando se detecta un exceso de llenado, todas las luces
indicadoras del panel de control destellarán al mismo tiempo.
CONSEJOS DE AHORRO DE ENERGÍA
CONSEJOS DE AHORRO DE ENERGÍA
CONSEJOS DE AHORRO DE ENERGÍA
CONSEJOS DE AHORRO DE ENERGÍA
CONSEJOS DE AHORRO DE ENERGÍA
Si planea lavar los platos inmediatamente, no hay
necesidad de enjuagar previamente.
Simplemente
quite las partículas grandes y cargue los platos.
Lave sólo cargas completas.
Use el programa para ollas sólo para piezas muy
LIMPIEZA DE L
LIMPIEZA DE L
LIMPIEZA DE L
LIMPIEZA DE L
LIMPIEZA DE LOS FIL
OS FIL
OS FIL
OS FIL
OS FILTR
TR
TR
TR
TROS
OS
OS
OS
OS
En lugares con agua dura, puede ser necesario limpiar
las acumulaciones de substancias químicas de los
filtros de cada 12 a cada 18 meses.
Para hacer esto,
quite el filtro grueso oprimiendo las lengüetas y
Para limpiar el borde alrededor de la puerta, use sólo
un paño suave, tibio y húmedo.
Para evitar que penetre
el agua en la cerradura de la puerta y los componentes
eléctricos,
no use un limpiador en aerosol de ninguna
clase.
Tampoco use limpiadores abrasivos o estropajos en
las superficies exteriores porque rayarán el acabado.
Ciertas toallas de papel también pueden rayar la
superficie o dejar marcas sobre ella.
LIMPIEZA DE L
LIMPIEZA DE L
LIMPIEZA DE L
LIMPIEZA DE L
LIMPIEZA DE LOS BRAZOS R
OS BRAZOS R
OS BRAZOS R
OS BRAZOS R
OS BRAZOS ROCIADORES
OCIADORES
OCIADORES
OCIADORES
OCIADORES
LIMPIEZA DE LA BOMB
LIMPIEZA DE LA BOMB
LIMPIEZA DE LA BOMB
LIMPIEZA DE LA BOMB
LIMPIEZA DE LA BOMBA DE DESA
A DE DESA
A DE DESA
A DE DESA
A DE DESAGÜE
GÜE
GÜE
GÜE
GÜE
En los modelos D1776, D1876, D1976 y D1976CUS, la
ventanilla LED también mostrará un código de falla (
F2
).
Nunca haga funcionar la lavavajillas sin los filtros en su lugar.
levantándola para sacarla.
A continuación, desatornille
el filtro fino y levántelo con el filtro principal para sacarlos.
Lave los tres filtros con cuidado en agua jabonosa
caliente y enjuáguelas a fondo.
¡ADVERTENCIA!
levántela para sacarla.
Lave los brazos rociadores en
agua jabonosa caliente.
Use un cepillo suave para
limpiar las boquillas.
Enjuáguela minuciosamente
y
vuelva a ponerla en su lugar.
¡ADVERTENCIA!
suministro principal y solicite servicio.
Si hay agua en el recipiente de la base debido a un
llenado excesivo o a una fuga pequeña, debe quitarse
el agua antes de arrancar la lavavajillas.
sucias.
No use el refuerzo de temperatura para piezas poco
sucias.
Evite usar el secado con calor.
(Puede acelerar el