Asko D3122 User manual D3122 Use & Care Guide ES (Spanish UCG 2+1 Warranty - Page 8

Y Limpieza

Page 8 highlights

INTERRUPCIÓN DE UN PROGRAMA PARA AGREGAR UN ARTÍCULO Si quiere interrumpir un programa para agregar un artículo, abra apenas la puerta hasta que los brazos rociadores dejen de girar. Luego puede abrir la puerta por completo y ubicar el artículo en la lavavajillas. Cierre la puerta de manera segura. El programa continuará desde donde se interrumpió. ¡ADVERTENCIA! Tenga mucho cuidado cuando abra la puerta durante un programa. El agua está caliente y puede quemarse. CUIDADO Y LIMPIEZA El interior de su lavavajillas ASKO está hecho de acero inoxidable de calidad quirúrgica que se ha pulido eléctricamente para hacerla la superficie más lisa disponible. La superficie lisa evita la acumulación de suciedad y bacterias dentro de la unidad. Sin embargo, si el agua en donde vive es especialmente dura, pueden formarse depósitos de cal dentro de la máquina. Si CÓMO CAMBIAR O DETENER UN PROGRAMA Si decide cambiar un programa luego de encender la máquina, oprima el botón Start/Stop (encendido/ apagado) durante tres segundos. Tendrá que seleccionar nuevamente el programa y las opciones cuando esté listo para comenzar nuevamente el programa (Nota: si el programa ya pasó el ciclo de lavado, tendrá que agregar detergente). esto sucede, puede quitarlos poniendo dos cucharadas de ácido cítrico en el compartimiento de detergente y efectuando un programa Normal. En lugares con agua extremadamente dura es posible que necesite repetir este proceso algunas veces para quitar los depósitos de agua dura. LIMPIEZA DE LOS FILTROS Para su comodidad, hemos colocado la bomba de desagüe y el sistema de filtrado al alcance de la mano dentro de la tina. Hay tres componentes del sistema de filtrado: el filtro principal, el filtro grueso y el filtro fino. En lugares con agua dura, puede ser necesario limpiar las acumulaciones de substancias químicas de los filtros de cada 12 a cada 18 meses. Para hacer esto, quite el filtro grueso oprimiendo las lengüetas y levantándola para sacarla. A continuación, desatornille el filtro fino y levántelo con el filtro principal para sacarlos. Lave los tres filtros con cuidado en agua jabonosa caliente y enjuáguelas a fondo. ¡ADVERTENCIA! Nunca haga funcionar la lavavajillas sin los filtros en su lugar. Filtro principal Las partículas de comida y suciedad que atrapa este filtro se pulverizan mediante una boquilla especial en el brazo rociador inferior y se enjuagan por el desagüe. Filtro fino Este filtro contiene residuos de comida y suciedad en el área del sumidero y evita que se vuelvan a depositar en los platos durante un ciclo. Filtro grueso Los artículos más grandes, como los pedazos de hueso o de vidrio, que pueden tapar el desagüe quedan atrapados en el filtro grueso. Para quitar un artículo atrapado en este filtro, apriete con cuidado las lengüetas en la parte superior de este filtro y levántelo para sacarlo. LIMPIEZA DE LA PUERTA Para limpiar el borde alrededor de la puerta, use sólo un paño suave, tibio y húmedo. Para evitar que penetre el agua en la cerradura de la puerta y los componentes eléctricos, no use un limpiador en aerosol de ninguna clase. Tampoco use limpiadores abrasivos o estropajos en las superficies exteriores porque rayarán el acabado. Ciertas toallas de papel también pueden rayar la superficie o dejar marcas sobre ella. ¡ADVERTENCIA! Nunca use un limpiador en aerosol de ninguna clase en el panel de la puerta. Puede dañar la cerradura de la puerta y los componentes eléctricos. Y nunca use limpiadores abrasivos o estropajos en las superficies exteriores porque rayarán el acabado. También, ciertas toallas pueden rayar o dejar marcas en la superficie de acero inoxidable. Página 8 Centro de asesoría al 800-898-1879 www.askousa.com

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16

Página
8
Centro de asesoría al
800-898-1879
www.askousa.com
CUID
CUID
CUID
CUID
CUID
ADO
ADO
ADO
ADO
ADO
Y LIMPIEZA
Y LIMPIEZA
Y LIMPIEZA
Y LIMPIEZA
Y LIMPIEZA
El interior de su lavavajillas ASKO está hecho de acero
inoxidable de calidad quirúrgica que se ha pulido
eléctricamente para hacerla la superficie más lisa
disponible.
La superficie lisa evita la acumulación de
suciedad y bacterias dentro de la unidad.
Sin embargo,
si el agua en donde vive es especialmente dura, pueden
formarse depósitos de cal dentro de la máquina.
Si
Filtro grueso
Los artículos más grandes, como los pedazos de
hueso o de vidrio, que pueden tapar el desagüe
quedan atrapados en el filtro grueso.
Para quitar un
artículo atrapado en este filtro, apriete con cuidado las
lengüetas en la parte superior de este filtro y levántelo
para sacarlo.
Filtro principal
Las partículas de comida y suciedad que atrapa este
filtro se pulverizan mediante una boquilla especial en el
brazo rociador inferior y se enjuagan por el desagüe.
Filtro fino
Este filtro contiene residuos de comida y suciedad en el
área del sumidero y evita que se vuelvan a depositar en
los platos durante un ciclo.
Para su comodidad, hemos colocado la bomba de
desagüe y el sistema de filtrado al alcance de la
mano dentro de la tina.
Hay tres componentes del
sistema de filtrado:
el filtro principal, el filtro grueso y
el filtro fino.
En lugares con agua dura, puede ser necesario limpiar
las acumulaciones de substancias químicas de los
filtros de cada 12 a cada 18 meses.
Para hacer esto,
esto sucede, puede quitarlos poniendo dos cucharadas
de ácido cítrico en el compartimiento de detergente y
efectuando un programa Normal.
En lugares con agua
extremadamente dura es posible que necesite repetir
este proceso algunas veces para quitar los depósitos
de agua dura.
LIMPIEZA DE L
LIMPIEZA DE L
LIMPIEZA DE L
LIMPIEZA DE L
LIMPIEZA DE L
OS FIL
OS FIL
OS FIL
OS FIL
OS FIL
TR
TR
TR
TR
TR
OS
OS
OS
OS
OS
quite el filtro grueso oprimiendo las lengüetas y
levantándola para sacarla.
A continuación, desatornille
el filtro fino y levántelo con el filtro principal para sacarlos.
Lave los tres filtros con cuidado en agua jabonosa
caliente y enjuáguelas a fondo.
¡ADVERTENCIA!
Nunca haga funcionar la lavavajillas sin los filtros en
su lugar.
LIMPIEZA DE LA PUER
LIMPIEZA DE LA PUER
LIMPIEZA DE LA PUER
LIMPIEZA DE LA PUER
LIMPIEZA DE LA PUER
T
A
Nunca use un limpiador en aerosol
de ninguna clase en el panel de la
puerta.
Puede dañar la cerradura
de la puerta y los componentes
eléctricos.
Y nunca use
limpiadores abrasivos o
estropajos en las
superficies exteriores
porque rayarán el
acabado.
También,
ciertas toallas pueden
rayar o dejar marcas
en la superficie de
acero inoxidable.
Para limpiar el borde alrededor de la puerta, use sólo
un paño suave, tibio y húmedo.
Para evitar que penetre
el agua en la cerradura de la puerta y los componentes
eléctricos,
no use un limpiador en aerosol de ninguna
clase.
Tampoco use limpiadores abrasivos o estropajos en
las superficies exteriores porque rayarán el acabado.
Ciertas toallas de papel también pueden rayar la
superficie o dejar marcas sobre ella.
¡ADVERTENCIA!
INTERR
INTERR
INTERR
INTERR
INTERR
UPCIÓN DE UN
UPCIÓN DE UN
UPCIÓN DE UN
UPCIÓN DE UN
UPCIÓN DE UN
PR
PR
PR
PR
PR
OGRAMA P
OGRAMA P
OGRAMA P
OGRAMA P
OGRAMA P
ARA
ARA
ARA
ARA
ARA
A
GREGAR
GREGAR
GREGAR
GREGAR
GREGAR
UN
UN
UN
UN
UN
AR
AR
AR
AR
AR
TÍCUL
TÍCUL
TÍCUL
TÍCUL
TÍCUL
O
Si quiere interrumpir un programa para agregar un
artículo, abra apenas la puerta hasta que los brazos
rociadores dejen de girar. Luego puede abrir la puerta
por completo y ubicar el artículo en la lavavajillas. Cierre
la puerta de manera segura. El programa continuará
desde donde se interrumpió.
¡ADVERTENCIA!
Tenga mucho cuidado cuando abra la puerta
durante un programa. El agua está caliente y
puede quemarse.
CÓMO CAMBIAR O DETENER
CÓMO CAMBIAR O DETENER
CÓMO CAMBIAR O DETENER
CÓMO CAMBIAR O DETENER
CÓMO CAMBIAR O DETENER
UN PROGRAMA
UN PROGRAMA
UN PROGRAMA
UN PROGRAMA
UN PROGRAMA
Si decide cambiar un programa luego de encender la
máquina, oprima el botón Start/Stop (encendido/
apagado) durante tres segundos. Tendrá que
seleccionar nuevamente el programa y las opciones
cuando esté listo para comenzar nuevamente el
programa (
Nota:
si el programa ya pasó el ciclo de
lavado, tendrá que agregar detergente).