Asko D3450 User manual Use & Care Guide ES - Page 5

DepÓsito De Detergente, Cantid, Cantidad De Deter, Ad De Deter, Ad De Detergente, Gente

Page 5 highlights

DEPÓSITO DE DETERGENTE Las lavavajillas ASKO están diseñadas para el uso eficiente de energía. Ya que la máquina usa menos agua que las lavavajillas convencionales, también usa menos detergente y agente de enjuague. Generalmente, sólo se necesita una cucharada de detergente para una carga de lavado normal. La cantidad de detergente que se necesita para sus platos, sin embargo, podría ser mayor, dependiendo de la cantidad de minerales en el agua en donde vive. También, los artículos más sucios necesitan más detergente. (Vea la página 5.) Mida y ponga el detergente del lavado principal en el compartimiento grande de detergente. El detergente para el prelavado va en el compartimiento pequeño a la derecha del compartimiento de lavado principal. Debe usar para el prelavado la mitad de la cantidad de detergente que usa para el lavado principal. La cantidad combinada de detergente que se usa para el lavado principal y el prelavado nunca debe ser de más de tres cucharadas. Siempre añada el detergente inmediatamente antes de usar la lavavajillas, de otro modo podría humedecerse y no disolverse apropiadamente. Compartimiento de detergente de prelavado Palanca de la tapa del depósito Indicador de nivel del agente de enjuague Compartimiento de detergente de lavado principal Compartimiento de agente de enjuague Tapa del compartimiento de detergente ¡ADVERTENCIA! El detergente para lavavajillas es corrosivo! Tenga cuidado de mantenerlo fuera del alcance de los niños. NOTA: Recomendamos que no agregue detergente para prelavado en los programas "Quick" (rápido) y "Delicate" (delicado). CANTIDAD DE DETERGENTE Recomendamos que sólo use detergente para lavavajillas automática granulado y sin fragancia. El usar el detergente equivocado podría causar inundaciones o dañar su lavavajillas. No use detergente que se haya mojado y haya formado terrones. También, revise la fecha de caducidad en el recipiente. La cantidad de detergente que se necesita puede variar debido a diferencias en la dureza del agua. Para determinar la dureza del agua en donde vive, llame a su compañía local de agua. Mientras más dura sea el agua, podría necesitar más detergente. Consulte la tabla a continuación para ver las cantidades recomendadas de detergente de acuerdo a la dureza del agua. Recuerde que debe ajustar la cantidad de detergente que usa poco a poco hasta que encuentre la cantidad correcta. NOTA: Recomendamos que no agregue detergente para prelavado en los programas "Quick" (rápido) y "Delicate" (delicado). NOTA: Si usa un detergente para lavavajillas con un agente de enjuague agregado, no debe llenar el depósito de agente de enjuague. Esto podría crear una película en sus platos. CANTIDADES RECOMENDADAS DE DETERGENTE SEGÚN LA DUREZA DEL AGUA DUREZA DEL AGUA Suave (0-3 granos per galón) Medio (4-8 granos por galón) Dura (9+ granos por galón*) CANTIDAD DE DETERGENTE Prelavado Lavado principal 1 cucharadita 1 a 1-1/2 cucharadas Prelavado Lavado principal 1 cucharadita 1 a 2 cucharadas Prelavado Lavado principal 1 cucharadita 2 a 3 cucharadas * El agua con 12 granos o más es extremadamente dura. Vea a continuación para más detalles. * Una dureza de 12 granos o más es extremadamente alta y el detergente por sí solo puede no ser suficiente. Puede necesitar usar un suavizante de agua para maximizar el rendimiento de su lavavajillas. También, en lugares con agua extremadamente dura (9+), podría necesitar lavar a temperaturas más bajas para evitar que se formen depósitos de agua dura en el tanque y el sistema de lavado. En lugares con agua dura, tanto los platos como la máquina puede desarrollar una película blanca o gris después de un tiempo. Esto puede quitarse sustituyendo dos cucharadas de ácido cítrico por el detergente del prelavado. Si el agua es muy dura, use un agente de enjuague que contenga ácido cítrico. Diferentes marcas de detergente para lavavajillas tienen diferentes cantidades de fósforo para suavizar el agua. Si tiene agua dura y usa un detergente con menos de 8.7% de contenido fosfórico, podría necesitar usar más detergente o usar un detergente con más del 8.7% de contenido fosfórico. Página 5

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16

Página 5
DEPÓSITO DE DETERGENTE
DEPÓSITO DE DETERGENTE
DEPÓSITO DE DETERGENTE
DEPÓSITO DE DETERGENTE
DEPÓSITO DE DETERGENTE
¡ADVERTENCIA!
El detergente para lavavajillas es corrosivo!
Tenga cuidado de mantenerlo fuera del alca-
nce de los niños.
NOTA:
Recomendamos
que
no
agregue
detergente para prelavado en los
programas “Quick” (rápido) y “Delicate”
(delicado).
Compartimiento de
agente de enjuague
Compartimiento
de detergente
de lavado
principal
Indicador
de nivel
del agente
de
enjuague
Tapa del compartimiento de detergente
Palanca de
la tapa del
depósito
Las lavavajillas ASKO están diseñadas para el uso
eficiente de energía.
Ya que la máquina usa menos
agua que las lavavajillas convencionales, también usa
menos
detergente
y
agente
de
enjuague.
Generalmente, sólo se necesita una cucharada de
detergente para una carga de lavado normal.
La
cantidad de detergente que se necesita para sus platos,
sin embargo, podría ser mayor, dependiendo de la
cantidad de minerales en el agua en donde vive.
También, los artículos más sucios necesitan más
detergente.
(Vea la página 5.)
Mida y ponga el detergente del lavado principal en el
compartimiento grande de detergente.
El detergente
para el prelavado va en el compartimiento pequeño a la
derecha del compartimiento de lavado principal.
Debe
usar para el prelavado la mitad de la cantidad de
detergente que usa para el lavado principal.
La cantidad
combinada de detergente que se usa para el lavado
principal y el prelavado nunca debe ser de más de
tres cucharadas.
Siempre añada el detergente inmediatamente antes
de usar la lavavajillas, de otro modo podría humedecerse
y no disolverse apropiadamente.
Compartimiento de detergente de prelavado
* Una dureza de 12 granos o más es extremadamente
alta y el detergente por sí solo puede no ser suficiente.
Puede necesitar usar un suavizante de agua para
maximizar el rendimiento de su lavavajillas.
También, en
lugares con agua extremadamente dura (9+), podría
necesitar lavar a temperaturas más bajas para evitar
que se formen depósitos de agua dura en el tanque y el
sistema de lavado.
En lugares con agua dura, tanto los platos como la
máquina puede desarrollar una película blanca o gris
CANTIDADES RECOMENDADAS DE DETERGENTE
SEGÚN LA DUREZA DEL AGUA
*
El agua con 12 granos o más es extremadamente dura. Vea a continuación para más detalles.
CANTID
CANTID
CANTID
CANTID
CANTIDAD DE DETER
AD DE DETER
AD DE DETER
AD DE DETER
AD DE DETERGENTE
GENTE
GENTE
GENTE
GENTE
1 cucharadita
1 a 1-1/2 cucharadas
1 cucharadita
1 a 2 cucharadas
1 cucharadita
2
a 3 cucharadas
Suave
(0-3 granos per galón)
Medio
(4-8 granos por galón)
Dura
(9+ granos por galón*)
Prelavado
Lavado principal
Prelavado
Lavado principal
Prelavado
Lavado principal
CANTIDAD DE DETERGENTE
DUREZA DEL AGUA
Recomendamos que sólo use detergente para
lavavajillas automática granulado y sin fragancia.
El
usar el detergente equivocado podría causar
inundaciones o dañar su lavavajillas.
No use detergente
que se haya mojado y haya formado terrones.
También,
revise la fecha de caducidad en el recipiente.
La cantidad de detergente que se necesita puede variar
debido a diferencias en la dureza del agua.
Para
determinar la dureza del agua en donde vive, llame a
su compañía local de agua.
Mientras más dura sea el
agua, podría necesitar más detergente.
Consulte la
tabla a continuación para ver las cantidades
recomendadas de detergente de acuerdo a la dureza
después de un tiempo.
Esto puede quitarse sustituyendo
dos cucharadas de ácido cítrico por el detergente del
prelavado.
Si el agua es muy dura, use un agente de
enjuague que contenga ácido cítrico.
Diferentes marcas de detergente para lavavajillas tienen
diferentes cantidades de fósforo para suavizar el agua.
Si tiene agua dura y usa un detergente con menos de
8.7% de contenido fosfórico, podría necesitar usar más
detergente o usar un detergente con más del 8.7% de
contenido fosfórico.
del agua.
Recuerde que debe ajustar la cantidad de
detergente que usa poco a poco hasta que encuentre
la cantidad correcta.
NOTA:
Recomendamos
que
no
agregue
detergente para prelavado en los
programas “Quick” (rápido) y “Delicate”
(delicado).
NOTA:
Si usa un detergente para lavavajillas con
un agente de enjuague agregado, no debe
llenar el depósito de agente de enjuague.
Esto podría crear una película en sus platos.