Asko D5526XLFI Use and Care Guide FR - Page 8

Sélection du programme, Sélection d'options, Démarrer le lave-vaisselle, Temps restant

Page 8 highlights

Sélection du programme Appuyez une ou plusieurs fois sur le sélecteur jusqu'à ce que le symbole du programme souhaité s'affiche. Assainissement Un programme permettant d'éliminer la plupart des germes domestiques et de laver la vaisselle particulièrement sale. Ce programme comporte un rinçage final à haute température garantissant un excellent résultat de séchage et une élimination efficace des germes. Remarque: Ne lavez pas de vaisselle ne pouvant pas supporter des températures de lavage ou de rinçage élevées. Normal Ce programme est recommandé pour le lavage quotidien, régulier et ordinaire d'une charge complète de vaisselle normalement sale, comme les assiettes, les plats, les tasses et les verres. Aucune option n'est recommandée. Fort Programme pour vaisselle très sale - poêles, casseroles, plats à gratin. Si le lave-vaisselle n'est pas complètement rempli, vous pouvez ajouter des assiettes et autres articles similaires résistant au lavage à haute température. Court Ce programme est utilisé pour les verres et la porcelaine légèrement sales, par exemple les tasses à café. HygLavage hygiénique Ce programme est idéal en cas d'exigences élevées en matière d'hygiène, ex. biberons et planches à découper. La température est élevée à la fois pour le lavage principal et le rinçage final. Fragile Pour de la vaisselle peu sale, vous pouvez sélectionner Fragile. Ce programme est conçu pour les verres et la porcelaine qui viennent d'être utilisés et ne nécessitent donc pas un lavage puissant. Ce programme peut être utilisé pour la vaisselle fragile. Sélectionnez Séchage court si vous souhaitez prendre des précautions supplémentaires. Voir aussi la section Vaisselle délicate dans le chapitre Chargement du lave-vaisselle. Lavage Eco Ce programme est le plus efficace en termes de consommation d'eau et d'énergie. Pré-rinçage S'utilise pour rincer la vaisselle en attendant que la machine soit pleine. Sélection d'options Pour sélectionner une option, appuyez sur le bouton correspondant. La zone située au-dessous du bouton s'allume lorsque cette option est activée. Les options disponibles dépendent du pro- gramme sélectionné. Une fois le programme démarré, les options sélectionnées sont enregistrées pour l'utilisation suivante de ce même programme. Haute température Activez cette option pour améliorer les résultats du lave-vaisselle. La machine effectue alors le lavage principal à une température plus élevée. Pour un programme à basse température, réappuyez sur le bouton pour que la zone en dessous de celui-ci s'éteigne. Vous avez le choix parmi les possibilités suivantes: Assainissement: 150 °F (65 °C) / 160 °F (70 °C) Normal: 133 °F (56 °C) / 150 °F (65 °C) Fort: 140 °F (60 °C)/150 °F (65 °C) Court: 85 °F (30 °C) / 140 °F (60 °C) Fragile: 105 °F (40 °C) / 120 °F (50 °C) Lavage Eco: 130 °F (55 °C) / 140 °F (60 °C) Séchage long L'option Séchage long augmente la température du rinçage final et prolonge le cycle de séchage, optimisant ainsi l'efficacité du séchage. Votre consommation d'énergie n'augmente que légèrement. Cette option est compatible avec tous les programmes sauf Pré-rinçage. Pour utiliser un programme avec l'option Séchage court, réappuyez sur le bouton pour que la zone en dessous de celui-ci s'éteigne. Démarrer le lave-vaisselle Appuyez sur le bouton Start/Stop et maintenez-le enfoncé jusqu'à ce que l'afficheur indique (symbole de la porte ouverte). Ceci signale que le lave-vaisselle est prêt à démarrer. Le lave- vaisselle ne démarre pas lorsque la porte n'est pas bien fermée. REMARQUE ! Si la machine ne démarre pas maximum 2 minutes après avoir appuyé sur le dernier bouton, l'afficheur revient au dernier cycle effectué. Temps restant Une fois le programme et les options sélectionnés, l'écran indique la durée du dernier cycle pour le programme choisi. Le temps restant est actualisé après que l'eau du rinçage final a été chauffée. Ce délai peut varier en fonction de la température de l'eau d'arrivée, de la quantité de vaisselle, de la température ambiante et d'autres facteurs. REMARQUE ! Lors de la première utilisation de chaque programme, le temps affiché peut être relativement imprécis étant donné que la machine donne une estimation du temps restant. Dès la deuxième fois, le lave-vaisselle calcule le temps restant en fonction de la durée réelle du cycle précédent effectué avec le même programme. 8

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24

Sélection du programme
Appuyez une ou plusieurs fois sur le sélecteur jusqu
à ce que le
symbole du programme souhaité s
affiche.
Assainissement
Un programme permettant d'éliminer la plupart des germes do-
mestiques et de laver la vaisselle particulièrement sale. Ce pro-
gramme comporte un rinçage final à haute température garantis-
sant un excellent résultat de séchage et une élimination efficace
des germes.
Remarque: Ne lavez pas de vaisselle ne pouvant pas supporter
des températures de lavage ou de rinçage élevées.
Normal
Ce programme est recommandé pour le lavage quotidien, régulier
et ordinaire d'une charge complète de vaisselle normalement
sale, comme les assiettes, les plats, les tasses et les verres. Au-
cune option n'est recommandée.
Fort
Programme pour vaisselle très sale
poêles, casseroles, plats
à gratin. Si le lave-vaisselle n
est pas complètement rempli, vous
pouvez ajouter des assiettes et autres articles similaires résistant
au lavage à haute température.
Court
Ce programme est utilisé pour les verres et la porcelaine légère-
ment sales, par exemple les tasses à café.
Hyg
Lavage hygiénique
Ce programme est idéal en cas d'exigences élevées en matière
d'hygiène, ex. biberons et planches à découper. La température
est élevée à la fois pour le lavage principal et le rinçage final.
Fragile
Pour de la vaisselle peu sale, vous pouvez sélectionner Fragile.
Ce programme est conçu pour les verres et la porcelaine qui
viennent d
être utilisés et ne nécessitent donc pas un lavage
puissant.
Ce programme peut être utilisé pour la vaisselle fragile. Sélection-
nez Séchage court si vous souhaitez prendre des précautions
supplémentaires. Voir aussi la section Vaisselle délicate dans le
chapitre Chargement du lave-vaisselle.
Lavage Eco
Ce programme est le plus efficace en termes de consommation
d'eau et d'énergie.
Pré-rinçage
S
utilise pour rincer la vaisselle en attendant que la machine soit
pleine.
Sélection d'options
Pour sélectionner une option, appuyez sur le bouton correspon-
dant. La zone située au-dessous du bouton s'allume lorsque cette
option est activée. Les options disponibles dépendent du pro-
gramme sélectionné. Une fois le programme démarré, les options
sélectionnées sont enregistrées pour l'utilisation suivante de ce
même programme.
Haute température
Activez cette option pour améliorer les résultats du lave-vaisselle.
La machine effectue alors le lavage principal à une température
plus élevée.
Pour un programme à basse température, réappuyez sur le
bouton pour que la zone en dessous de celui-ci s
éteigne.
Vous avez le choix parmi les possibilités suivantes:
150 °F (65 °C) / 160 °F (70 °C)
Assainissement:
133 °F (56 °C) / 150 °F (65 °C)
Normal:
140 °F (60 °C)/150 °F (65 °C)
Fort:
85 °F (30 °C) / 140 °F (60 °C)
Court:
105 °F (40 °C) / 120 °F (50 °C)
Fragile:
130 °F (55 °C) / 140 °F (60 °C)
Lavage Eco:
Séchage long
L'option Séchage long augmente la température du rinçage final
et prolonge le cycle de séchage, optimisant ainsi l'efficacité du
séchage. Votre consommation d'énergie n'augmente que légère-
ment. Cette option est compatible avec tous les programmes
sauf Pré-rinçage.
Pour utiliser un programme avec l'option Séchage court, réap-
puyez sur le bouton pour que la zone en dessous de celui-ci
s
éteigne.
Démarrer le lave-vaisselle
Appuyez sur le bouton Start/Stop et maintenez-le enfoncé jusqu'à
ce que l'afficheur indique
(symbole de la porte ouverte).
Ceci signale que le lave-vaisselle est prêt à démarrer. Le lave-
vaisselle ne démarre pas lorsque la porte n
est pas bien fermée.
REMARQUE !
Si la machine ne démarre pas maximum 2 minutes après avoir
appuyé sur le dernier bouton, l
afficheur revient au dernier cycle
effectué.
Temps restant
Une fois le programme et les options sélectionnés, l
écran indique
la durée du dernier cycle pour le programme choisi. Le temps
restant est actualisé après que l
eau du rinçage final a été
chauffée.
Ce délai peut varier en fonction de la température de l
eau d
arri-
vée, de la quantité de vaisselle, de la température ambiante et
d
autres facteurs.
REMARQUE !
Lors de la première utilisation de chaque programme, le temps
affiché peut être relativement imprécis étant donné que la ma-
chine donne une estimation du temps restant. Dès la deuxième
fois, le lave-vaisselle calcule le temps restant en fonction de la
durée réelle du cycle précédent effectué avec le même pro-
gramme.
8