Asko D5644 User manual 8094452 Asko D5644 XLCS FR - Page 10

Si Le Lave-vaisselle Est Éteint À L'aide De

Page 10 highlights

Vous avez le choix parmi les possibilités suivantes: Fort: 140 °F (60 °C) / 160 °F (70 °C) Normal: 115 °F (45 °C) / 150 °F (65 °C) Lavage quotidien: 140 °F (60 °C)/150 °F (65 °C) Court: 85 °F (30 °C) / 140 °F (60 °C) Super rapide: 85 °F (30 °C) / 140 °F (60 °C) Fragile: 105 °F (40 °C) / 120 °F (50 °C) Lavage Eco: 120 °F (50 °C) / 140 °F (60 °C) Panier supérieur: 130 °F (55 °C) / 150 °F (65 °C) Panier inférieur: 130 °F (55 °C) / 150 °F (65 °C) Mixte: 130 °F (55 °C) / 150 °F (65 °C) Séchage long L'option Séchage long augmente la température du rinçage final et prolonge le cycle de séchage, optimisant ainsi l'efficacité du séchage. Votre consommation d'énergie n'augmente que légèrement. Cette option est compatible avec tous les programmes sauf Durée du programme, Rinçage et Pré-rinçage. Pour utiliser un programme avec l'option Séchage court, réappuyez sur le bouton pour que la zone en dessous de celui-ci s'éteigne. Départ différé Lorsque vous sélectionnez Départ différé, le lave-vaisselle démarre 1 à 24 heures après avoir actionné le bouton Start/Stop. 1 Appuyez une seule fois sur le bouton pour activer Départ différé. Appuyez plusieurs fois sur le bouton d'option, ou maintenez-le enfoncé, pour définir le nombre d'heures. 2 Appuyer sur Start/Stop; la machine décompte par heure complète et démarre au terme de la temporisation. Appuyez sur le bouton Start/Stop et maintenez-le enfoncé pendant trois secondes si vous voulez annuler l'option Départ différé. REMARQUE ! N'oubliez pas d'appuyer sur la touche Start/Stop pour démarrer le programme. Durée Appuyez plusieurs fois sur le bouton d'option - ou maintenez-le enfoncé - pour paramétrer la durée du programme pour Durée du programme. La durée du programme peut varier de 30 minutes à 3 heures. DÉMARRER LE LAVE-VAISSELLE Appuyez sur le bouton Start/Stop et maintenez-le enfoncé jusqu'à ce que l'afficheur indique (symbole de la porte ouverte). Ceci signale que le lave-vaisselle est prêt à démarrer. Le lave-vaisselle ne démarre pas lorsque la porte n'est pas bien fermée. L'afficheur clignote trois fois en indiquant le temps restant pour signaler que le programme a démarré. REMARQUE ! Si la machine ne démarre pas maximum 2 minutes après avoir appuyé sur le dernier bouton, l'afficheur revient au dernier cycle effectué. TEMPS RESTANT Une fois le programme et les options sélectionnés, l'écran indique la durée du dernier cycle pour le programme choisi. Quand vous démarrerez le lave-vaisselle, il affiche le temps restant pour le programme. Le temps restant est actualisé après que l'eau du rinçage final a été chauffée. Ce délai peut varier en fonction de la température de l'eau d'arrivée, de la quantité de vaisselle, de la température ambiante et d'autres facteurs. Pendant l'exécution du programme, le temps est compté à rebours et la durée restante s'affiche. Le temps restant s'affiche sous la forme suivante: par ex. 1:15 signifie qu'il reste 1 heure et 15 minutes avant la fin du programme. REMARQUE ! Lors de la première utilisation de chaque programme, le temps affiché peut être relativement imprécis étant donné que la machine donne une estimation du temps restant. Dès la deuxième fois, le lave-vaisselle calcule le temps restant en fonction de la durée réelle du cycle précédent effectué avec le même programme. ARRÊT OU MODIFICATION D'UN PROGRAMME Pour modifier un programme après le démarrage du lave-vaisselle, ouvrez la porte et maintenez enfoncée la touche Start/Stop pendant trois secondes. Ajoutez du détergent si le couvercle du compartiment à détergent est ouvert. Choisissez ensuite un nouveau programme et appuyez sur Start/Stop et fermez la porte. VOUS SOUHAITEZ AJOUTER DE LA VAISSELLE DANS LA MACHINE? Ouvrez la porte. Le lave-vaisselle s'arrête automatiquement. Ajoutez la vaisselle et refermez la porte; la machine poursuit son programme. SI LE LAVE-VAISSELLE EST ÉTEINT À L'AIDE DE LA TOUCHE MODE STAND-BY OU À CAUSE D'UNE PANNE D'ÉLECTRICITÉ Si le cycle de lavage n'était pas terminé, le programme interrompu se poursuit lorsque l'électricité est rétablie. REMARQUE ! Durant le séchage, le programme sera interrompu si l'alimentation est coupée ou que la porte est ouverte pendant plus de 2 minutes. Customer Care Center 1-800-898-1879 10 www.askousa.com

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24

Vous avez le choix parmi les possibilités suivantes:
140 °F (60 °C) / 160 °F (70 °C)
Fort:
115 °F (45 °C) / 150 °F (65 °C)
Normal:
140 °F (60 °C)/150 °F (65 °C)
Lavage quotidien:
85 °F (30 °C) / 140 °F (60 °C)
Court:
85 °F (30 °C) / 140 °F (60 °C)
Super rapide:
105 °F (40 °C) / 120 °F (50 °C)
Fragile:
120 °F (50 °C) / 140 °F (60 °C)
Lavage Eco:
130 °F (55 °C) / 150 °F (65 °C)
Panier supérieur:
130 °F (55 °C) / 150 °F (65 °C)
Panier inférieur:
130 °F (55 °C) / 150 °F (65 °C)
Mixte:
Séchage long
L'option Séchage long augmente la température du rinçage final
et prolonge le cycle de séchage, optimisant ainsi l'efficacité du
séchage. Votre consommation d'énergie n'augmente que
légèrement. Cette option est compatible avec tous les programmes
sauf Durée du programme, Rinçage et Pré-rinçage.
Pour utiliser un programme avec l'option Séchage court, réappuyez
sur le bouton pour que la zone en dessous de celui-ci s
éteigne.
Départ différé
Lorsque vous sélectionnez Départ différé, le lave-vaisselle démarre
1 à 24 heures après avoir actionné le bouton Start/Stop.
1
Appuyez une seule fois sur le bouton pour activer Départ
différé. Appuyez plusieurs fois sur le bouton d
option, ou
maintenez-le enfoncé, pour définir le nombre d
heures.
2
Appuyer sur Start/Stop; la machine décompte par heure
complète et démarre au terme de la temporisation.
Appuyez sur le bouton Start/Stop et maintenez-le enfoncé pendant
trois secondes si vous voulez annuler l'option Départ différé.
REMARQUE !
N
oubliez pas d
appuyer sur la touche Start/Stop pour démarrer
le programme.
Durée
Appuyez plusieurs fois sur le bouton d
option
ou maintenez-le
enfoncé
pour paramétrer la durée du programme pour Durée
du programme. La durée du programme peut varier de 30 minutes
à 3 heures.
DÉMARRER LE LAVE-VAISSELLE
Appuyez sur le bouton Start/Stop et maintenez-le enfoncé jusqu'à
ce que l'afficheur indique
(symbole de la porte ouverte).
Ceci signale que le lave-vaisselle est prêt à démarrer. Le
lave-vaisselle ne démarre pas lorsque la porte n
est pas bien
fermée. L'afficheur clignote trois fois en indiquant le temps restant
pour signaler que le programme a démarré.
REMARQUE !
Si la machine ne démarre pas maximum 2 minutes après avoir
appuyé sur le dernier bouton, l
afficheur revient au dernier cycle
effectué.
TEMPS RESTANT
Une fois le programme et les options sélectionnés, l
écran indique
la durée du dernier cycle pour le programme choisi. Quand vous
démarrerez le lave-vaisselle, il affiche le temps restant pour le
programme. Le temps restant est actualisé après que l
eau du
rinçage final a été chauffée.
Ce délai peut varier en fonction de la température de l
eau
d
arrivée, de la quantité de vaisselle, de la température ambiante
et d
autres facteurs.
Pendant l
exécution du programme, le temps est compté à rebours
et la durée restante s
affiche. Le temps restant s
affiche sous la
forme suivante: par ex. 1:15 signifie qu
il reste 1 heure et 15
minutes avant la fin du programme.
REMARQUE !
Lors de la première utilisation de chaque programme, le temps
affiché peut être relativement imprécis étant donné que la
machine donne une estimation du temps restant. Dès la
deuxième fois, le lave-vaisselle calcule le temps restant en
fonction de la durée réelle du cycle précédent effectué avec le
même programme.
ARRÊT OU MODIFICATION D'UN PROGRAMME
Pour modifier un programme après le démarrage du lave-vaisselle,
ouvrez la porte et maintenez enfoncée la touche Start/Stop
pendant trois secondes. Ajoutez du détergent si le couvercle du
compartiment à détergent est ouvert. Choisissez ensuite un
nouveau programme et appuyez sur Start/Stop et fermez la porte.
VOUS SOUHAITEZ AJOUTER DE LA VAISSELLE
DANS LA MACHINE?
Ouvrez la porte. Le lave-vaisselle s
arrête automatiquement.
Ajoutez la vaisselle et refermez la porte; la machine poursuit son
programme.
SI LE LAVE-VAISSELLE EST ÉTEINT À L'AIDE DE
LA TOUCHE MODE STAND-BY OU À CAUSE
D'UNE PANNE D'ÉLECTRICITÉ
Si le cycle de lavage n
était pas terminé, le programme interrompu
se poursuit lorsque l
électricité est rétablie.
REMARQUE !
Durant le séchage, le programme sera interrompu si
l
alimentation est coupée ou que la porte est ouverte pendant
plus de 2 minutes.
Customer Care Center 1-800-898-1879
www.askousa.com
10