Asko T208CW Installation Instructions Spanish - Page 8

Instalación de armarios- Requisitos de, ventilación

Page 8 highlights

EMPOTRADO La secadora no debe ser instalada al lado de un aparato de refrigeración. El aire caliente expulsado de la parte posterior de la secadora aumentaría la temperatura alrededor del intercambiador de calor del aparato de refrigeración, causando que el compresor funcione continuamente. Si no es posible instalar la secadora en cualquier otro lugar, entonces el aparato de refrigeración debe ser sellado. Las secadoras ASKO pueden instalarse debajo de un gabinete o mostrador con una altura mínima de 34" (864 mm). Debe haber un espacio de aproximadamente 1/2" (12 mm) alrededor de la máquina y una distancia mínima de 1" (25 mm) entre el borde posterior del panel superior de la máquina y la pared posterior. La anchura de la abertura debe ser de al menos 24-1/2 "(622 mm). Los modelos de condensación funcionan mejor cuando tienen una buena circulación de aire. Instalar la secadora de manera que el agua condensada fluya continuamente hacia un desagüe o fregadero/lavabo. Usted necesitará una salida de drenaje detrás de la unidad. La altura máxima de drenaje es de 40" (1016 mm). Instalación de armarios- Requisitos de ventilación Los controles del panel frontal ASKO hacen posible la instalación de las lavadoras y secadoras en un armario. Asegúrese de que haya un espacio entre el electrodomésticos y el armario o la pared y un espacio mínimo de 1" (25 mm) entre el borde trasero del panel superior del electrodoméstico y el armario o la pared. Para asegurar la ventilación adecuada, recomendamos puertas tipo persiana, en especial para las secadoras de condensador. De lo contrario, debe haber aberturas de ventilación en la puerta. Si se instala dentro de un armario, debe dejarse la puerta abierta mientras la lavadora está en funcionamiento debajo (cajas grises): El ajuste de la altura de la secadora es de 33 1/2" a 34-1/2" (850 mm a 876 mm). No lo levante más arriba de 34-1/2 "(876 mm). Es muy importante evitar una acumulación de calor. El aire caliente que se expulsa por la parte trasera de la secadora debe poder disiparse. El aire caliente que no puede disiparse puede causar una avería. Una acumulación de calor podría ser evitada al: • Crear un hueco para la secadora en la base del mueble de cocina. • Crear huecos de ventilación en el mueble de cocina. When build under, drying times may be longer. Asegúrese de que la puerta de la secadora se puede abrir sin obstáculos después de la instalación. El panel de entrada de aire fresco en la parte delantera de la secadora no debe bloquearse ni taparse. De lo contrario, podría producirse un error. 8 Customer Care Center, 1-800-898-1879, www.askona.com

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16

8
Customer Care Center, 1-800-898-1879, www.askona.com
EMPOTRADO
Las secadoras ASKO pueden instalarse debajo
de un gabinete o mostrador con una altura mínima
de 34" (864 mm). Debe haber un espacio de
aproximadamente 1/2" (12 mm) alrededor de la
máquina y una distancia mínima de 1" (25 mm) entre
el borde posterior del panel superior de la máquina
y la pared posterior. La anchura de la abertura debe
ser de al menos 24-1/2 "(622 mm).
Los modelos de condensación funcionan mejor
cuando tienen una buena circulación de aire.
Instalar la secadora de manera que el agua
condensada
uya continuamente hacia un desagüe
o fregadero/lavabo. Usted necesitará una salida de
drenaje detrás de la unidad. La altura máxima de
drenaje es de 40" (1016 mm).
El ajuste de la altura de la secadora es de 33
1/2" a 34-1/2" (850 mm a 876 mm). No lo levante
más arriba de 34-1/2 "(876 mm).
Es muy importante evitar una acumulación de
calor.
El aire caliente que se expulsa por la parte
trasera de la secadora debe poder disiparse.
El aire caliente que no puede disiparse puede
causar una avería.
Una acumulación de calor podría ser evitada al:
Crear un hueco para la secadora en la base del
mueble de cocina.
Crear huecos de ventilación en el mueble de
cocina.
When build under, drying times may be longer.
La secadora no debe ser instalada al lado de un
aparato de refrigeración. El aire caliente expulsado
de la parte posterior de la secadora aumentaría
la temperatura alrededor del intercambiador de
calor del aparato de refrigeración, causando que el
compresor funcione continuamente. Si no es posible
instalar la secadora en cualquier otro lugar, entonces
el aparato de refrigeración debe ser sellado.
Instalación de armarios- Requisitos de
ventilación
Los controles del panel frontal ASKO hacen posible
la instalación de las lavadoras y secadoras en un
armario. Asegúrese de que haya un espacio entre
el electrodomésticos y el armario o la pared y un
espacio mínimo de 1" (25 mm) entre el borde trasero
del panel superior del electrodoméstico y el armario
o la pared. Para asegurar la ventilación adecuada,
recomendamos puertas tipo persiana, en especial
para las secadoras de condensador. De lo contrario,
debe haber aberturas de ventilación en la puerta.
Si se instala dentro de un armario, debe dejarse
la puerta abierta mientras la lavadora está en
funcionamiento debajo (cajas grises):
Asegúrese de que la puerta de la secadora se
puede abrir sin obstáculos después de la instalación.
El panel de entrada de aire fresco en la parte
delantera de la secadora no debe bloquearse ni
taparse. De lo contrario, podría producirse un error.