Asko T411VDW Installation Instructions Spanish - Page 12

Cable de Alimentación Eléctrica Necesitará un cable de alimentación de 3 cables con tres cables de cobre No. 10 y un receptáculo de 3 cables tipo NEMA 10-30R, como se ilustra a continuación: Para conectar un cable de alimentación de 3 cables a la secadora, siga los pasos de abajo. Los números de la figura de abajo corresponden a los números de paso. 1. Desactive la alimentación en la caja de interruptores o fusibles. 2. Retire la cubierta del bloque de terminales. 3. Utilice la descarga de tensión que está debajo de la abertura del bloque terminal. 4. Afloje o saque el tornillo central del bloque terminal. 4 5 6 5. Conectar el cable de tierra (centro) del cable de alimentación al centro, tornillo terminal de color plateado. Apretar el tornillo 6. Conectar los otros cables a los tornillos externos. 7. Apriete los tornillos del protector de cables. 8. Vuelva a colocar la tapa de la caja de terminales en la parte posterior de la secadora. 9. Conecte la secadora en el receptáculo de la pared. 10. Conecte la alimentación en la caja de fusibles/ interruptores. Cordón de Energía de Cuatro Cables Terminales de hor-quilla con extremos doblados hacia arriba. Protección contra los tirones Neutral de ¾ pulg certificado por UL Terminales de anillo Diente de tierra Tierra (verde) Neutral (blanco) Cable de alimentación eléctrica Necesitará un cable de alimentación de 4 cables con cuatro cables de cobre No. 10 y un receptáculo de 4 cables tipo NEMA 14-30R, como se ilustra a continuación. El cuarto cable debe ser identificado con una cubierta blanca y el conductor de tierra por una cubierta verde. Para conectar un cable de alimentación de 4 cables a la secadora, siga los siguientes pasos. Los números de la figura de abajo corresponden a los números de paso. 1. Desactive la alimentación en la caja de fusibles / interruptores. 2. Retire la tapa del bloque de terminales. 3. Utilice la descarga de tensión debajo de la abertura del bloque terminal. 4. Retire el tornillo central del bloque terminal. 4 7 Conexión de cable de alimentación de 4 cables Antes de iniciar este procedimiento, asegúrese de que la alimentación esté apagada en la caja de fusibles / interruptores. 6 8 5. Retire el cable de tierra (verde con rayas amarillas) del tornillo conector de tierra externo y retirar del bloque de terminal central. 6. Conectar el cable de tierra del cordón (verde) al conductor a tierra externo. 7. Conectar el cable neutro del cordón (blanco) debajo del tornillo central del bloque de terminales. 8. Conecte los otros cables a los tornillos externos. 9. Apriete los tornillos del protector de cables. 10. Vuelva a colocar la caja de terminales en la parte posterior de la secadora. 11. Enchufe la secadora en el receptáculo de la pared. 12. Encienda la energía en la caja de fusibles/ interruptores. 12 Customer Care Center, 1-800-898-1879, www.askona.com