Asko T711 User manual 80 768 14 generell tork ES - Page 7

Conexión de un cordón de energía de tres cables ¡ADVERTENCIA! Antes de comenzar este procedimiento, verifique que la energía eléctrica esté apagada en la caja de fusibles o en el cortacorriente. Usted necesitará un cordón de suministro de energía de tres cables con tres cables de cobre No. 10 y un receptáculo de tres cables complementario de NEMA de tipo 10-30R, como se ilustra más adelante: 1. Apague la energía en la caja de fusibles o en el cortacircuito. 2. Quite la cubierta del bloque terminal. 3. Ensamble un protector contra tirones de ¾ pulg aprobado por UL dentro del orificio debajo de la abertura del bloque terminal. 4. Afloje o quite el tornillo central del bloque terminal. 5. Conecte el cable neutral (blanco) del cordón debajo del tornillo de color plateado del centro del bloque terminal. Apriete el tornillo. � 6. Conecte todos los otros cables a los tornillos externos. � � � 7. Apriete los tornillos de protección contra tirones. 8. Vuelva a colocar la cubierta de la caja terminal en la parte posterior de la secadora. 9. Conecte la secadora en el receptáculo de la pared. 10. Encienda la energía en la caja de fusibles o en el cortacircuito. Conexión del cordón de energía de cuatro cables ¡ADVERTENCIA! Antes de comenzar este procedimiento, verifique que la energía eléctrica esté apagada en la caja de fusibles o en el cortacorriente. Usted necesitará un cordón de suministro de energía de cuatro cables con cuatro cables de cobre No. 10 y un receptáculo de cuatro cables complementario de NEMA de tipo 14-30R, como se ilustra más adelante. El cuarto cable debe identificarse con una cubierta verde y el conductor neutral con una cubierta blanca. 1. Apague la energía en la caja de fusibles o en el cortacircuito. 2. Quite la cubierta del bloque terminal. 3. Ensamble un protector contra tirones de ¾ pulg aprobado por UL dentro del orificio debajo de la abertura del bloque terminal. 4. Quite el tornillo central del bloque terminal. � � 5. Q u i t e e l c a b l e d e � tierra (verde con rayas amarillas) del tornillo conector a tierra externo. Sujételo debajo del tornillo de color plateado � del centro del bloque terminal. � 6. C o n e c t e e l c a b l e d e � tierra (verde) del cordón al conductor a tierra externo. 7. Conecte el cable neutral (blanco) del cordón debajo del tornillo central del bloque terminal. 8. Conecte todos los otros cables a los tornillos externos. 9. Apriete los tornillos de protección contra tirones. 10. Vuelva a colocar la cubierta de la caja terminal en la parte posterior de la secadora. 11. Conecte la secadora en el receptáculo de la pared. 12. Encienda la energía en la caja de fusibles o en el cortacircuito. Página 7