Asko WMC User manual 8089879 Asko Professional WMC64V FR
Asko WMC Manual
 |
View all Asko WMC manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Asko WMC manual content summary:
- Asko WMC | User manual 8089879 Asko Professional WMC64V FR - Page 1
Mode d'emploi Laveuse Conserver ces instructions Cher client, Merci d'avoir choisi ce produit de qualité auprès de ASKO. Nous espérons que cet appareil répondra à vos attentes et à vos d'emploi contient également des informations permettant de contribuer à protéger l'environnement. ASKO Professional - Asko WMC | User manual 8089879 Asko Professional WMC64V FR - Page 2
la dureté de l'eau 5 d'adoucisseur 15 Importantes Mesures de sécurité 6 Sélection du programme 16 Instructions de mise a la terres 6 Fermer la porte et appuyer sur le Installation 7 bouton Start/Stop 19 le transport 26 2 Customer Care Center 1-800-898-1879 www.askousa.com - Asko WMC | User manual 8089879 Asko Professional WMC64V FR - Page 3
coulement 29 Electrical Connections 29 Instructions de mise a la terres 30 Installation indépendante 30 Installation superposée 30 Installation encastrée 30 Service 31 garantie 32 Comment contacter ASKO Appliances Inc. 32 Guide de mise en service rapide 36 Customer Care Center - Asko WMC | User manual 8089879 Asko Professional WMC64V FR - Page 4
-vous besoin de la version espagnole de ce guide d'utilisation et d'entretien? Rendez-vous sur la page www.askousa.com/customer-care pour la télécharger. ¿Necesita estas Instrucciones de uso y cuidado en español? Entre en www.askousa.com/customer-care y descárguesela. 4 Customer Care Center 1-800 - Asko WMC | User manual 8089879 Asko Professional WMC64V FR - Page 5
. Il reste parfois un peu d'eau dans la pompe de vidange; c'est sans effet sur la qualité du lavage ou l'état de la machine. Voir Guide de mise en service rapide sur la dernière page Customer Care Center 5 1-800-898-1879 www.askousa - Asko WMC | User manual 8089879 Asko Professional WMC64V FR - Page 6
enfants. • Avant de mettre l'appareil hors service et de le mettre au rebut, enlever cifiquement recommandé dans les instructions à l'utilisateur, ou dans des instructions publiées, et et bien mise à la terre conformément aux directives de votre localité. ATTENTION! Toute connexion inadéquate com - Asko WMC | User manual 8089879 Asko Professional WMC64V FR - Page 7
de sécurité B) Instructions de mise à la de le mettre au rebut, il faudra immédiatement le mettre hors service en enlevant la porte du compartiment de lavage. Contactez votre municipalité afin faciliter son recyclage. Conserver ces instructions Customer Care Center 7 1-800-898-1879 www.askousa - Asko WMC | User manual 8089879 Asko Professional WMC64V FR - Page 8
é enfant, appuyez simultanément sur Start/Stop et d'ouverture de porte. Elle est alors désactivée durant 3 minutes. 8 Customer Care Center 1-800-898-1879 www.askousa.com - Asko WMC | User manual 8089879 Asko Professional WMC64V FR - Page 9
Description du lave-linge 1. Interrupteur d'alimentation électrique 2. Compartiment à détergent 12 3 4 3. Panneau de commande 4. Plaque du numéro de série (à l'intérieur de la porte de la laveuse) 5. Porte 5 Customer Care Center 9 1-800-898-1879 www.askousa.com - Asko WMC | User manual 8089879 Asko Professional WMC64V FR - Page 10
1. Prélavage 2. Lavage principal 3. Adoucisseur 12 3 Le tiroir à détergent des laveuses ASKO libère automatiquement le détergent et l'assouplissant au moment approprié. Versez simplement les quantités requises ) qui a un cycle de prélavage. 10 Customer Care Center 1-800-898-1879 www.askousa.com - Asko WMC | User manual 8089879 Asko Professional WMC64V FR - Page 11
la température de lavage. Ne pas hésiter à effectuer des tests afin d'obtenir les meilleurs résultats. Customer Care Center 11 1-800-898-1879 www.askousa.com - Asko WMC | User manual 8089879 Asko Professional WMC64V FR - Page 12
Recommandations et conseils Wash cycle Tumble dry cycle Wash water temperature Tumble dry heat setting Bleach instructions Dry clean symbol Special drying instructions Ironing instructions 12 Customer Care Center 1-800-898-1879 www.askousa.com - Asko WMC | User manual 8089879 Asko Professional WMC64V FR - Page 13
et faire tourner un programme Normal pour éliminer les résidus de détergent. L'utilisation de javellisants est formellement déconseillée dans la laveuse ASKO. La plupart des taches disparaissent en utilisant l'action du lavage en tambour, les options de régulation de la température, les cycles - Asko WMC | User manual 8089879 Asko Professional WMC64V FR - Page 14
appelle détergents HP (hautes performances) ou HE (High Efficiency). Visiter notre page d'accueil à l'adresse www.askousa.com pour afficher la liste des détergents en poudre recommandés pour les laveuses ASKO. La quantité de détergent varie d'une marque à l'autre, mais dans la plupart des cas, une - Asko WMC | User manual 8089879 Asko Professional WMC64V FR - Page 15
de blessure lors de l'utilisation de l'équipement, suivre les Consignes de sécurité avant d'utiliser la machine. Customer Care Center 15 1-800-898-1879 www.askousa.com - Asko WMC | User manual 8089879 Asko Professional WMC64V FR - Page 16
service . Suivre les instructions de lavage pour couleurs. Suivre les instructions de lavage pour très sale. Suivre les instructions de lavage pour chaque blanc et couleurs. Suivre les instructions de lavage pour chaque type instructions de lavage pour chaque chir. Suivez les instructions de lavage de - Asko WMC | User manual 8089879 Asko Professional WMC64V FR - Page 17
tiques, fibres mélangées délicates et coton infroissable. Convient pour les chemises et chemisiers. Suivre les instructions de lavage pour chaque vêtement. La plupart des synthétiques sortent propres à 104 °F (40 °C). information disponible. Customer Care Center 17 1-800-898-1879 www.askousa.com - Asko WMC | User manual 8089879 Asko Professional WMC64V FR - Page 18
(approx. gal- (kWh ap- heures et mi- lon) prox.) nutes) 21,1 1.2 3:05 21,1 0.7 2:55 19,8 2.3 1:35 17,2 1.1 1:15 13,2 1.3 0:60 11,9 0.3 0:50 13,2 0.3 0:50 9,2 0.6 50 18,5 0.7 1:15 18,5 1.5 1:25 21,1 2.6 1:45 18 Customer Care Center 1-800-898-1879 www.askousa.com - Asko WMC | User manual 8089879 Asko Professional WMC64V FR - Page 19
minutes après la fin du programme de lavage, le rétroéclairage passe en mode économie d'énergie. Customer Care Center 19 1-800-898-1879 www.askousa.com - Asko WMC | User manual 8089879 Asko Professional WMC64V FR - Page 20
, appuyez simultanément sur Start/Stop et d'ouverture de porte. Elle est alors désactivée durant 3 minutes. 20 Customer Care Center 1-800-898-1879 www.askousa.com - Asko WMC | User manual 8089879 Asko Professional WMC64V FR - Page 21
pas utiliser de solvant sous peine d'endommager la machine. REMARQUE! Ne pas rincer l'appareil au jet. Customer Care Center 21 1-800-898-1879 www.askousa.com - Asko WMC | User manual 8089879 Asko Professional WMC64V FR - Page 22
les pattes de l'agitateur sont en place dans leurs logements. L'enfoncer jusqu'à ce qu'il s'enclenche. 22 Customer Care Center 1-800-898-1879 www.askousa.com - Asko WMC | User manual 8089879 Asko Professional WMC64V FR - Page 23
les fusibles et les disjoncteurs différentiels du bâtiment. Si à l'avenir, la porte de la laveuse ne s'ouvre pas à la fin du programme, appeler le service après-vente. Customer Care Center 23 1-800-898-1879 www.askousa - Asko WMC | User manual 8089879 Asko Professional WMC64V FR - Page 24
de porte) pour vider l'eau de la machine avant d'ouvrir la porte. Si le problème persiste, appeler le service après-vente. Erreur arrivée d'eau S'assurer... • que le robinet du circuit d'eau est ouvert. • que le ne requiert aucune action. 24 Customer Care Center 1-800-898-1879 www.askousa.com - Asko WMC | User manual 8089879 Asko Professional WMC64V FR - Page 25
êtement poudre ou acier inoxydable. Branchement eau: Tuyau PEX 59" (1.5 m) Évacuation: 67" (1.7 m)Flexible en polypropylène Customer Care Center 25 1-800-898-1879 www.askousa.com - Asko WMC | User manual 8089879 Asko Professional WMC64V FR - Page 26
boulons. 2. Le sac plastique fourni contient trois bouchons en plastique destinés à combler les trous de vis. 26 Customer Care Center 1-800-898-1879 www.askousa.com - Asko WMC | User manual 8089879 Asko Professional WMC64V FR - Page 27
les couvercles en plastique dans les trois orifices ayant contenu les bouchons. Conserver les bouchons en Customer Care Center 27 1-800-898-1879 www.askousa.com - Asko WMC | User manual 8089879 Asko Professional WMC64V FR - Page 28
glage doit être modifié par un technicien qualifié. Appeler le service après-vente. Branchements électriques Monnayeur L'appareil peut être utilis à l'aide de l'interrupteur d'alimentation électrique. Lire ces instructions au complet avant d'installer l'appareil. L'installation doit être effectu com - Asko WMC | User manual 8089879 Asko Professional WMC64V FR - Page 29
Electrical Connections À la livraison, l'appareil possède une fiche qui doit être branchée dans une sécheuse ASKO, laquelle est munie d'une prise correspondante. La fiche fournie ne doit pas être utilisée avec un autre type de 16 A exigé. Customer Care Center 29 1-800-898-1879 www.askousa.com - Asko WMC | User manual 8089879 Asko Professional WMC64V FR - Page 30
effectuer un branchement permanent. Instructions de mise a la terres bien installée et bien mise à la terre conformément aux directives de votre localité. Installation indépendante La laveuse peut être agréé. Installation superposée Les laveuses ASKO ne doivent jamais être installées sur un com - Asko WMC | User manual 8089879 Asko Professional WMC64V FR - Page 31
Service Attention: pour bénéficier de la garantie, veuillez enregistrer votre liés à la ligne sur http://www.askousa.com/customer- main-d'œuvre. Les interventions doivent être effectuées care/register-my-appliance/ dans les 90 jours par un agent ASKO autorisé. de l'achat pour bénéficier d'une - Asko WMC | User manual 8089879 Asko Professional WMC64V FR - Page 32
le service à la clientèle au numéro indiqué ci-dessous. Avant de demander du service ou de contacter ASKO Appliances Inc ASKO Appliances Inc. Write to us at: ASKO Appliances Inc. P.O. Box 940609 Plano, TX 75094-0609 www.askousa.com Or contact our Customer Care Center à 1-800-898-1879 www.askousa.com - Asko WMC | User manual 8089879 Asko Professional WMC64V FR - Page 33
Vos remarques Customer Care Center 33 1-800-898-1879 www.askousa.com - Asko WMC | User manual 8089879 Asko Professional WMC64V FR - Page 34
Vos remarques 34 Customer Care Center 1-800-898-1879 www.askousa.com - Asko WMC | User manual 8089879 Asko Professional WMC64V FR - Page 35
Vos remarques Customer Care Center 35 1-800-898-1879 www.askousa.com - Asko WMC | User manual 8089879 Asko Professional WMC64V FR - Page 36
Guide de mise en service rapide 1Lavage 1. Vider les poches et fermer les fermetures-éclair le filtre, à l'arrière du compartiment à détergent. Verser le détergent directement dans le compartiment de lavage principal. 4Sélection du programme 1. Pour choisir un Center 1-800-898-1879 www.askousa.com
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
 |
 |
Cher client,
Merci d
’
avoir choisi ce produit de qualité auprès de ASKO.
Nous espérons que cet appareil répondra à vos attentes et à
vos besoins pendant de nombreuses années. Sa conception
scandinave allie des lignes épurées, un niveau de qualité
élevé et une grande facilité d
’
utilisation au quotidien. Tous
nos produits béné
fi
cient de ces principales caractéristiques,
qui justi
fi
ent leur succès dans le monde entier.
Pour tirer parti au mieux de votre nouvelle machine, il est
recommandé de commencer par prendre connaissance de
son mode d'emploi. Le mode d
’
emploi contient également des
informations permettant de contribuer à protéger
l
’
environnement.
Mode d’emploi
Laveuse
Conserver ces instructions
ASKO Professional